|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера Bibliothek: Karriere Я стою Больше! Ich stehe mehr!Одной из наиболее часто называемых причин увольнения с работы является низкая заработная плата. Einer der häufigsten genannten Gründe für die Entlassung von der Arbeit ist niedrigen Löhnen. "Я достоин большего!". "Ich verdiene mehr!". У людей, занимающихся подбором персонала, даже есть такое понятие - "он стоит столько-то", и в нем нет ничего плохого - знания и умения человека - товар, имеющий экономическую ценность, - и их можно и нужно продавать. Die Leute bei der Einstellung beteiligt sind, haben sogar ein Begriff - es ist so viel wert, und es ist nichts falsch - das Wissen und die Fähigkeiten der Menschen - die Waren unter wirtschaftlichen Wert - und sie können und müssen verkaufen. Однако как точно оценить, сколько ты стоишь? Aber wie genau, wie viele schätzen, sind Sie?Сейчас существует множество фирм, где, например, секретари работают за чисто символические суммы меньше ста долларов (и это не "белая" зарплата в бухгалтерии, а реальная сумма, которая выдается на руки работнику в конце месяца!), в то время как в холдинге, который, возможно, стоит через дорогу, человек, выполняющий те же функции, получает в пять-шесть, а то и десять раз больше! Heute gibt es viele Unternehmen, zum Beispiel, wo die Sekretärinnen arbeiten für einen symbolischen Betrag von weniger als hundert Dollar (und das ist nicht "weiß" Gehalt in der Buchführung, die tatsächliche Menge, die in den Händen der Mitarbeiter am Ende des Monats ausgestellt wird!), Während in den Betrieb , das steht wohl auf der anderen Straßenseite, ein Mann, der die gleichen Funktionen erfüllt, wird fünf bis sechs oder sogar zehn Mal mehr! Почему? Warum? Одна девушка после нескольких собеседований объяснила это так: "Да, я умею все то же, что умеют ваши девушки, получающие триста долларов, но я хочу тысячу, просто потому, что у меня очень длинные пальцы" (имеется в виду известный жест "нового русского"). Ein Mädchen, das nach mehreren Interviews, erklärt es so: "Ja, ich weiß, alle gleich, sie wissen, wie Ihr Mädchen, die dreihundert Dollar erhalten, aber ich möchte tausend, da nur ich habe sehr lange Finger" (in Bezug auf die berühmte Geste der "neuen Russisch). Просто она уверенна в себе и, обладая определенным опытом, считает, что достойна получать больше, чем другие. Es ist nur so selbstbewusst und haben eine gewisse Erfahrung, glaubt, dass mehr erhalten als andere verdient. Впрочем, если в работе секретаря обязанности действительно могут различаться - где-то достаточно отвечать на звонки, а где-то приходится истерично носиться между факсом-ксероксом-кофеваркой-приемом гостей-телефоном-оформлением документов, одновременно являясь лицом фирмы, помощником руководителя, переводчиком и курьером, то существуют специальности, где сумма, выплачиваемая по результатам месяца, совершенно условна - например, продавец в парфюмерном магазине и в автосалоне - и от того, и от другого требуются одинаковые навыки - знание товара, чувство покупателя, умение предложить именно то, что приобретут, создание приятной атмосферы. Allerdings, wenn die Arbeit Aufgaben des Generalsekretärs wirklich variieren kann - irgendwo genug, um Anrufe zu beantworten, aber irgendwie haben hysterisch zwischen Fax-rush-Kopierer-Hersteller, unter Gästen Telefon, Papiere, obwohl er eine Person des Unternehmens, Assistant Manager, Übersetzer und einen Kurier, dann gibt es die Besonderheit, wenn der zu zahlende Betrag monatlich, ist es - zum Beispiel herkömmliche der Verkäufer in einer Parfümerie und einem Ausstellungsraum - und ob und auf der anderen Seite erfordert die gleichen Fähigkeiten - Wissen über das Produkt, das Gefühl der Fähigkeit des Käufers zu bieten genau das, was dass, zu erwerben schaffen eine angenehme Atmosphäre. Однако продавцам в парфюмерном магазине платят зачастую меньше просто потому, что там работают женщины, а в России на данный момент существует искусственно поддерживаемая практика того, что прекрасный пол получает меньшие суммы, даже работая по аналогичной мужской специальности. Allerdings Einzelhändler in der Parfümerie zahlen weniger oft, nur weil sie Frauen sind, und in Russland im Moment gebunden ist Praxis, dass das schöne Geschlecht weniger bekommt, auch während der Arbeit auf den Spezialmaschinenbau mit einer ähnlichen Männer. Итак, как же все-таки оценить свой уровень? Wie können Sie also noch abstimmen ihrer Ebene? Для начала нужно составить профессиограмму - очень полезная вещь, которая поможет лучше представить как то, что от тебя требуется, так и то, что ты можешь предложить. Zuerst müssen Sie professiograme machen - eine sehr nützliche Sache, um eine bessere Vorstellung als das, was Sie tun müssen und was Sie anbieten können. Для более подробной картины желательно обратиться к специалисту, который работает по этой специальности хотя бы несколько лет. Für ein detaillierteres Bild ist wünschenswert, ein Spezialist, der in diesem Spezialgebiet Werke sehen zumindest ein paar Jahre. Постарайся перечислить все, что от тебя может потребоваться - образование, внешность, знание языков, важнейшие психологические качества (умение общаться с людьми или усидчивость, мобильность или стрессоустойчивость), предпочтительный пол, график, умение водить машину, писать аналитические обзоры, работать на компьютере, набирать текст с самолетной скоростью плюс построить глазки мужскому персоналу. Versuchen Sie, alles Liste, die Sie brauchen - Bildung, Aussehen, Sprachkenntnisse, die wichtigste psychologische Qualitäten (die Fähigkeit, mit Menschen, oder Fleiß, Mobilität oder Stress zu kommunizieren), die bevorzugte Geschlecht, Zeitplan, Fahren, schriftlich analytischen Bewertungen, Arbeit am Computer, Eingabe mit dem Flugzeug bei einer Geschwindigkeit plus bauen Augen männlichen Mitarbeiter. Создав список необходимого, отметь те пункты, которые ты можешь с легкостью предложить. Durch die Schaffung einer Liste der notwendigen, Tagging jene Objekte, die Sie leicht anbieten können. Но это только одна из составляющих - есть бесценная характеристика, которую далеко не всегда могут предложить даже самые блестящие кандидатуры - опыт. Aber das ist nur eine Komponente - ist eine unschätzbare Eigenschaft, die nicht immer in der Lage, selbst die schönsten Kandidaten - Erlebnis zu bieten. За абсолютный максимум рекомендуется брать зарплату специалиста, работающего по той же профессии от пяти до десяти лет в крупнейшей фирме, которую ты знаешь. Für das absolute Maximum empfohlen, ein Gehalt Spezialisten treffen, arbeiten im gleichen Beruf zwischen fünf und zehn Jahren in großen Unternehmen, die Ihnen vertraut sind. Если ты - банкир, и это - Потанин, что ж - есть к чему стремиться. Wenn Sie - ein Bankier, und dies - Potanin, was - es ist etwas zu streben. Для секретаря верхняя планка, между прочим, около трех тысяч, для менеджера по продажам - значительно больше ста. Für den Generalsekretär oberen Bügel, unter anderem über dreitausend für einen Sales Manager - weit mehr als hundert. Существует также различие при оплате в Российских и зарубежных компаниях - менеджерам там платят больше, а программистам - меньше. Es gibt auch einen Unterschied bei der Bezahlung in russische und ausländische Unternehmen - wo Manager bezahlt würden, und Programmierer - weniger. И не стоит забывать, что в России крайне мало (хорошо, если около десяти тысяч) людей, которые стоят больше пяти тысяч долларов - это не значит, что крупные суммы зарабатывает такое маленькое число людей - просто они приходили к этой сумме постепенно и, в основном, устраивая собственные предприятия, либо генерируя бесценные идеи - последних в хэдхантиговых агентствах знают по именам, фамилиям и адресам, ожидая лишь только одной малейшей возможности перекупить в другую фирму. Und vergessen Sie nicht, dass Russland sehr klein ist (na ja, wenn zehntausend) Personen, die mehr als fünf tausend Dollar - es bedeutet nicht, dass große Summen zu verdienen, so eine kleine Anzahl von Menschen, die sie - nur gekommen, um diesen Betrag nach und nach, Grundsätzlich Organisation ihres eigenen Unternehmen oder die Erzeugung von wertvollen Ideen - die neuesten hedhantigovyh Agenturen kennen die Namen und die Anschrift, wartet nur die geringste Möglichkeit eines einzigen überboten die anderen Unternehmen. Чтобы стать таким специалистом не обязателен красный диплом (хотя и желателен), однако требуется желание и умение работать, и учиться, а так же способность выбрать правильную компанию - трудиться в маленькой компании за маленькие деньги возможно только при условии, что у тебя совсем нет опыта или ты училась в филиале васюкинского заборостроительного техникума на повара - в любом случае даже на первое место работы нужно устраиваться в среднюю фирму, потому что иначе в последствии будет очень трудно просить высокую зарплату. Um zu einem solchen Spezialisten ist nicht erforderlich, rot Diplom (wenn auch wünschenswert), erfordert jedoch die Bereitschaft und Fähigkeit zu arbeiten und zu lernen, sowie die Fähigkeit, die richtigen Unternehmen zu wählen - für ein kleines Unternehmen mit niedrigen Löhnen Arbeit ist nur möglich, vorausgesetzt, dass Sie überhaupt keine Erfahrung haben oder sind Sie ein Studium an einer Filiale vasyukinskogo zaborostroitelnogo College zu kochen - in jedem Fall, auch in erster Linie von den Arbeiten sollte im mittleren ausgerüstet sein mittleren Unternehmen, weil sonst später wird es sehr schwierig sein, ein hohes Gehalt zu fragen. Еще одно правило - желательно не рассматривать каждое место работы как первое и последнее - времена советского распределения давно ушли в лету, сейчас зачастую фирма заключает контракт на какое-то время и, соответственно, никто не может гарантировать, что спустя год или два тебя не уволят без причины - просто по расторжению контракта. Eine weitere Regel - ist es wünschenswert, nicht jeden Job als das erste und letzte - zeitliche Verteilung der Sowjetunion lange im Sommer gegangen zu betrachten, ist heute oft das Unternehmen seit einiger Zeit geschlossen und somit kann niemand garantieren, dass nach einem Jahr oder zwei, die Sie nicht gefeuert Grund - einfach auf den Vertrag kündigen. Или что ты сама не захочешь искать чего-то большего. Oder dass Sie selbst will nicht noch etwas zu sehen. Очень важно не просить оценивать близких людей - для них ты самая лучшая на планете, но хороший человек, как известно, не профессия, а потому у тебя может сложиться неадекватная самооценка. Es ist wichtig, nicht zu den Menschen am nächsten zu beurteilen, fragen - Sie sind für sie das beste auf dem Planeten, aber ein guter Mann, wie Sie wissen, kein Beruf, sondern weil Sie vielleicht eine ungenügende Selbstwertgefühl zu erhalten. Итак, после оценки собственных сил нужно зайти в интернет, посмотреть суммы, которые предлагаются за аналогичную должность на рабочих сайтах, прибавить сорок процентов (известно, что зарплаты значительно занижаются, особенно, если поиск специалистов ведется через кадровое агентство) и указать в резюме. So, nach Prüfung ihrer eigenen Kraft, um im Internet zu gehen, den Betrag für eine ähnliche Position bei der Arbeit Websites angeboten werden, fügen Sie vierzig Prozent zu sehen (es ist bekannt, dass das Gehalt eher zu unterschätzen, vor allem wenn die Suche durch die Einstellung von Spezialisten Agentur durchgeführt wird) und beinhalten in der Zusammenfassung. Если же тебе кажется, что это слишком мало или (не дай Бог) несусветно много, попроси специалиста, который кажется тебе авторитетом в данной области протестировать тебя (или нескольких - хоть один да не откажет) и сходи на несколько собеседований в кадровые агентства - это бесплатно и, если при завышенной планке зарплаты, предложений не последует, ее можно будет немного опустить. Wenn Sie denken, das ist zu wenig, oder (Gott bewahre) eine Menge Unsinn, fragen Sie einen Fachmann, der Ihnen scheint die Behörde in diesem Bereich für Sie (oder mehr - mindestens einem, aber nicht verweigern) und die Konvergenz von mehreren Interviews in der Vermittlungsagenturen - ist kostenlos und, wenn übermäßigen Lohn-Halterung, die Vorschläge nicht geschieht, könnte es sein, ein wenig niedriger. А если предложений будет слишком много - то требования явно нужно повысить. Und wenn die Vorschläge würden zu viel - Sie müssen natürlich die Anforderungen zu erhöhen. Девушка-менеджер по продаже, проведшая подобное исследование самым тщательным образом и опубликовавшая его, получила куда более высоко оплачиваемую должность, чем планировала, в крупном банке в аналитическом отделе - качественно сделанная работа всегда окупается, и об этом совсем не стоит забывать. Girl-Sales-Manager, der eine ähnliche Studie sehr sorgfältig und veröffentlichte sie verbracht hat, war viel höher bezahlten Posten als in die größte Bank in der analytischen Abteilung der erwarteten - Qualitäten der Arbeit immer lohnt, und das ist nicht zu vergessen. Таким образом, та зарплата, которую ты будешь получать, зачастую зависит от того, насколько ты уверена в себе, способна оценить свои полезные качества и разобраться в реальной ситуации, царящей на рынке труда. So, dass das Gehalt, das Sie erhalten, hängt häufig davon, ob Sie sicher sind, können ihre Qualität und nützlich, um die reale Situation auf dem Arbeitsmarkt zu verstehen, zu bewerten. Все это - потенциал, который есть у каждого человека, его нужно просто найти. All das - das Potenzial, das in jedem Menschen vorhanden ist, sollte es leicht zu finden.
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. Fresh Artikeln in der Kategorie "Karriere": Ein Journalist - das ist wie ein Beruf ..., Business-Etikette in internationalen Unternehmen, wie er seinen eigenen Kopf verzaubern, auf der Suche nach einer perfekten Arbeit, "Es gibt so eine Nation - die Studenten!", Ums Geld geht. Часть 1. Teil 1. Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Энергия жизни , Деловая женщина. Wie bei einem Pay Aufstieg zu erreichen, fordere ich Respekt für sich selbst!, In der Illusionen, Energie des Lebens, eine Business-Frau. Плюсы и минусы Vor-und Nachteile |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Merh.kiev.ua|ich stehe|reality shows hat eine teil des fernsehen|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
