|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Bibliothek: Schwangerschaft, Geburt, Elternsein Дневники молодой мамы. Blogs junge Mutter. Кишечные колики DarmkolikenДо сих пор точно не известно, почему практически все дети в возрасте от двух недель до трех месяцев страдают от болей в животе. So weit ist es nicht bekannt, warum fast alle Kinder im Alter von zwei Wochen bis drei Monate, leiden an Schmerzen im Unterbauch. Малыши могут проплакать несколько часов, заснуть от усталости и снова начать плакать. Kinder weinen kann ein paar Stunden zu schlafen vor Erschöpfung fallen und begann wieder zu weinen. Для родителей этот период, как правило, самый тяжелый за весь первый год жизни малыша. Für Eltern, ist dieser Zeitraum in der Regel am schwersten für die gesamte erste Lebensjahr Baby. Зачастую невозможно различить просто сердитый плач от колик, поэтому многие мамочки не спят несколько ночей, прежде чем понимают, в чем дело. Oft ist es unmöglich zu erkennen, nur böse Weinen von Koliken, so viele Mütter nicht für mehrere Nächte schlafen, bevor Sie erkennen, was es war. Что же такое «колики»? Was ist "Kolik"? Почему у одних детей их почти не бывает, а другие мучаются неделями? Warum haben manche Kinder sind so gut wie nie passieren, während andere für Wochen leiden?Для моего Левушки колики не прошли без следа. Für meine Lyovushka Kolik ging nicht ohne Spuren zu hinterlassen. За это время мы заработали пупочную грыжу. Während dieser Zeit haben wir ein Nabelbruch verdient. Хотя хирург и связывал ее появление с врожденной слабостью мышц живота, она могла бы быть не такой большой, если бы Лёвка не кричал так много. Obwohl der Chirurg und verbindet es mit dem Erscheinen der eine angeborene Schwäche der Bauchmuskeln, könnte es gar nicht so groß, wenn Lev weinte nicht so viel. Для меня трудно об этом писать, поскольку я искренне считаю, что это единственный промах, который я допустила при уходе за Лёвушкой. Für mich ist es schwierig, darüber zu schreiben, weil ich aufrichtig, dass dies der einzige Fehler, der es erlaubt in der Behandlung von Lyovushka ist zu glauben. И даже сейчас, когда нам почти год, и сынуля уже бегает (мышцы живота достаточно окрепли), пупок все еще дает о себе знать. Und auch jetzt, wenn wir fast ein Jahr, und synulya bereits läuft (die Bauchmuskeln stark genug geworden), ist der Nabel noch spürbar. Но об этом отдельный разговор. Aber dies ist ein separates Gespräch. Итак, что такое колики? Also, was ist Kolik? Это резкая боль в кишечнике. Dies ist ein stechender Schmerz im Darm. Когда кишечник заполняется газами, его стенки растягиваются, вызывая спазм. Wenn der Darm mit Gasen gefüllt ist, seine Wände sind gespannt, was zu Krämpfen. Если Вы испытывали проблемы с пищеварением (например, вздутие), то сразу поймете, о чем речь. Wenn Sie Probleme mit der Verdauung (zB Schwellungen), dann sofort verstehen, was sie bedeuten. Но если для взрослого не проблема самостоятельно выпустить газы, то для новорожденного крохи это целая проблема! Aber wenn der Erwachsene ist nicht das Problem, sich auf die Gase freisetzen, dann die Krümel für das Neugeborene ist das ganze Problem! И вот почему. Here's why. Перистальтика кишечника в этом возрасте еще неактивна. Attraktiv ist in diesem Alter noch aktiv ist. Ведь все девять месяцев внутриутробной жизни малыш получал все необходимое через кровь и надобности что-то переваривать не было. Nachdem alle neun Monaten des intrauterinen Lebens Kind alles bekommen, was sie brauchen, durch das Blut und brauchen etwas, ohne zu verdauen. Кишечник только накапливал кое-какие отходы, которые выходят в виде мекония в первые пару дней после рождения. Colon nur einige Abfälle angesammelt, die in Form von Mekonium geht in den ersten Tagen nach der Geburt. Именно поэтому младенцы делают все свои «грязные» дела после кормления. Das ist, warum Babys alle ihre "schmutzigen" Fall nach der Fütterung tun. Кишечник опорожняется под давлением наполнившегося желудка, так как самостоятельно еще не может вытолкнуть накопившуюся массу. Darm wird unter Druck der Magen entleert, als auch sich selbst immer noch nicht drücken Sie die akkumulierte Masse. Иногда малышу удается выпустить газы самостоятельно. Manchmal kann das Baby nicht frei, sich die Gase. Для этого он то подтягивает ножки к животу, то вытягивает, и делает это быстро. Für diese, er strafft Beine dann auf seinen Bauch, dann zieht, und macht es schnell. По этим движениям можно определить, что ваш малыш плачет именно от колик. Diese Bewegungen können festgestellt werden, dass Ihr Baby weint von Koliken. Такой своеобразный массаж помогает вытолкнуть газы из кишечника. Diese Art der Massage hilft, verdrängen die Gase aus dem Darm. Что может провоцировать повышенное газообразование и, соответственно, усиление болей? Was könnte erhöhte Gasbildung zu provozieren und damit erhöhte Schmerzen? Замечено, что дети, родившиеся в холодное время года (поздней осенью, зимой), не так сильно страдают от колик. Bemerkte, dass Kinder in der kalten Jahreszeit geboren (Spätherbst, Winter), nicht leiden unter Koliken. Возможно, жара провоцирует процессы брожения в кишечнике, отсюда и повышенная склонность к коликам у «летних» детей. Vielleicht die Hitze löst die Prozesse der Gärung im Darm, also die zunehmende Tendenz, sich in der "Sommer" von Kindern Kolik. Но чаще всего грешат на питание малышей. Aber öfter als sündigen Lebens-Babys. Популярный в свое время доктор Б.Спок писал по этому поводу следующее. Beliebt in seiner Zeit Dr. B. Spock schrieb folgendes. «Когда у ребенка впервые случаются колики, мать, прежде всего, думает, что кормит его неправильно. "Wenn ein Kind auftreten ersten Kolik, die Mutter, vor allem, denkt, die ihn füttert falsch. Если он на грудном вскармливании, она винит свое молоко. Wenn er gestillt wird, wirft sie ihre Milch. Если на искусственном, мать задумывается о необходимости перемены. Wenn künstlichen, denkt die Mutter über die Notwendigkeit für Veränderungen. В некоторых случаях изменение в составе смеси действительно приносит облегчение, но далеко не всегда. In einigen Fällen, ein Wandel in der Zusammensetzung wirklich bringt Erleichterung, aber nicht immer. Очевидно, что главная причина колик не в качестве питания. Es ist offensichtlich, dass die wichtigste Ursache von Koliken nicht als Lebensmittel. Иначе как ребенок может четыре или пять раз в день совершенно нормально усваивать еду, а один раз начинает плакать? Ansonsten kann, wie ein Kind von vier oder fünf Mal am Tag ist völlig normal, Nahrung zu verdauen, und beginnt sofort zu weinen? Колики случаются при грудном кормлении, при кормлении коровьим молоком и всеми видами смесей». Kolik tritt in der Stillzeit, Fütterung Kuhmilch und alle Arten von Gemischen. От себя могу лишь добавить, что попробовать что-то изменить в питании стоит. Von mir kann ich nur hinzufügen, dass zu versuchen, etwas in der Ernährung zu ändern ist. Если малыш на искусственном вскармливании мучается от колик, то попробуйте поменять смесь на менее сладкую (или вообще без сахара), может быть даже на гипоаллергенную (безлактозную). Wenn ein Kind auf die künstliche Fütterung Koliken leidet, versuchen Sie das Gemisch auf weniger süß (oder ohne Zucker) zu ändern, kann sogar hypoallergen (Laktose). Если вы кормите грудью, и у ребенка появились проблемы с кишечником, то постарайтесь исключить из своего рациона все продукты, провоцирующие вздутие живота (например, свежие огурцы, дыню, белокочанную капусту, помидоры, свежий дрожжевой хлеб, сладости и шоколад, свежее молоко, копченое и острое). Wenn Sie stillen, und das Kind kam mit Darmproblemen, versuchen Sie von Ihrer Diät beseitigen alle Produkte, die Blähungen (z. B. Gurken, Wassermelonen, Kohl, Tomaten, frische Hefe Brot, Süßigkeiten und Schokolade, frische Milch, geräuchert provozieren und schwer). Вопреки сложившемуся мнению о том, что кормящей маме нужно выпивать по литру молока в день, заявляю: молоко должно быть РАЗБАВЛЕННЫМ. Entgegen der landläufigen Meinung, dass eine stillende Mutter einen Liter Milch am Tag zu trinken, zu erklären: die Milch muss Verdünnung. То, что мамочке нужно потреблять не менее 2,5 литров жидкости в сутки, вовсе не значит, что это должно быть 2,5 литра молока! Die Tatsache, dass deine Mutter sollte mindestens 2,5 Liter Flüssigkeit pro Tag zu verbrauchen, bedeutet nicht, dass es 2,5 Liter Milch sein sollte! Помните, белок коровьего молока взрослыми практически не усваивается, поэтому пользы от него никакой. Denken Sie daran, das Protein der Kuhmilch älteren praktisch nicht resorbiert, so dass die Vorteile daraus auch immer. Выработку молока оно увеличит не лучше обычной воды, а вот спровоцировать вздутие у малыша может! Es wird die Milchproduktion zu erhöhen ist nicht besser als die üblichen Wasser, sondern zu provozieren eine Schwellung kann das Baby! Лучшее средство для поддержания лактации – чай с молоком. Der beste Weg, um die Laktation pflegen - Tee mit Milch. Этого вкусного напитка можете пить сколько хотите, вреда здоровью малыша он не нанесет. Dieses köstliche Getränk kann alles, was Sie wollen trinken, schaden dem Kind, hat er die Sache nicht. Возвращаясь к доктору Споку, вспомним такое понятие, как «регулярный сердитый плач». Rückkehr in die Dr. Spock, denken Sie daran so etwas wie eine "normale zornige Tränen. Как правило, оно связано с коликами. In der Regel ist es mit Koliken. Но сверхвозбудимые дети могут закатывать вечерние концерты и без видимых причин. Aber sverhvozbudimye Kinder können am Abend Konzerte Rolle, und ohne ersichtlichen Grund. Это и будет «регулярный сердитый плач». Dies wird eine "regelmäßige zornige Tränen. Случаются два этих состояния (колики и сердитый плач) примерно в одно и тоже время, между шестью и двенадцатью часами вечера. Fall zwei dieser Staaten (Koliken und wütend schreit) etwa zur gleichen Zeit, sechs bis zwölf Uhr abends. Как помочь малышу успокоиться? Wie Sie Ihr Baby zu beruhigen? Если это точно не колики, то ребенка можно попытаться просто отвлечь, дать бутылочку с мятным или ромашковым чаем (сейчас продаются специальные успокоительные чаи для детей), поносить на руках. Ist dies nicht genau das, Kolik, dann kann das Kind einfach versuchen, ihn abzulenken, geben eine Flasche Pfefferminz-oder Kamillentee (inzwischen verkauft speziellen beruhigenden Tee für Kinder), die Hände zu verunglimpfen. Было бы хорошо, если бы сверхвозбудимый малыш находился в спокойной обстановке, спал в тихой комнате, с ним разговаривали негромко и неторопливо, не щекотали бы ребенка, не играли с ним в активные игры, избегали гостей и многолюдных мест. Es wäre schön, wenn sverhvozbudimy Kinder in einer ruhigen Umgebung, schlafen in einem ruhigen Raum, sprach mit ihm ruhig und langsam, nicht kitzeln würde das Kind nicht mit ihm im aktiven Spiele, Gäste gespielt haben, und zur Vermeidung von öffentlichen Plätzen. Часто успокоиться помогает пустышка, особенно детям, находящимся на искусственном вскармливании. Oft hilft Dummy ruhig, vor allem Kinder in die künstliche Ernährung. Чтобы облегчить прохождение газов, положите на животик малышу грелку или теплую пеленку (нагреть можно утюгом). Um den Gasfluss zu erleichtern, das Baby auf den Bauch warm Heizkissen oder Windel (Sie können die Eisen-Hitze). Лучше делать это после кормления. Es ist besser, es nach der Fütterung zu tun. В случаях обострения поможет газоотводная трубочка или обрезанная детская клизмочка. In Fällen von akuter Dampf Rohr Kindern zu helfen klizmochka oder gekürzt werden. Округлый конец трубочки смазываете вазелином (или растительным маслом), вводите на 1-2 см в попку малыша, и ждете пока выйдет воздух. Das abgerundete Ende des Rohres schmieren mit Vaseline (oder Pflanzenöl), geben Sie 1-2 cm in den Arsch, Baby, und warten, bis die Luft. Кто-то рекомендует при этом укладывать ребенка на животик, кто-то на спинку и рукой массировать животик по кругу, как бы выдавливая газики наружу. Jemand empfahl in diesem legte das Kind auf dem Bauch, jemand auf den Rücken und Handmassage den Bauch in einem Kreis, als ob drückte einen Jeep nach draußen. Такой способ помогает также при поносе, каловые массы не накапливаются, тем самым облегчается состояние ребенка. Diese Methode hilft auch bei Durchfall, Stuhl nicht ansammeln, erleichtern somit der Zustand des Kindes. Врачи рекомендуют давать ребенку укропную воду или специальные фиточаи с фенхелем, анисом и укропом. Ärzte empfehlen, was das Kind Dill Wasser oder spezielle Tees mit Fenchel, Anis und Fenchel. Левушке помогал быстрорастворимый чай Плантекс. Levushka geholfen Planteks Instant-Tee. Правда, при сильных приступах колик быстрого облегчения он не давал, так что это средство скорее можно назвать профилактическим. Jedoch mit starken Koliken schnelle Linderung er nicht geben, so bedeutet dies mehr aufgerufen werden können präventiv. Поздно я узнала про Эспумизан, средство очень хорошее, действует буквально через несколько минут. Später erfuhr ich, über Espumizan bedeutet sehr gut, funktioniert nur wenige Minuten. Для детей выпускается в виде сиропа с фруктовым вкусом. Für Kinder gibt es in Form von Sirup mit einem fruchtigen Geschmack. Если говорить о немедикаментозном лечении, то тут остаются только массаж и руки. Wenn wir nicht reden-pharmakologische Behandlung, dann gibt es nur noch Massage und Hände. Поносите малыша на руках, прижав животиком к своему животу. Verunglimpfen das Baby in die Arme, Bauch drücken, um den Bauch. Так вы обеспечите сразу два эффекта – грелки и массажа. Also, die Sie sofort zwei Effekte - Heizkissen und Massagen. Массаж можно сделать во время пеленания. Massage kann während diapering erfolgen. Занимает он всего несколько минут. Es dauert nur wenige Minuten. Сначала легко погладьте животик ребенка по часовой стрелке (сделайте примерно 10 оборотов). Erstens einfach Schlaganfall Babybauch im Uhrzeigersinn (um ca. 10 Umdrehungen). Затем поочередно сгибайте-разгибайте его ножки, прижимая их к животу (по 6-8 повторений на каждую ножку). Dann biegen oder verbiegen, entspannen die Beine, und drücken sie auf seinen Bauch (6-8 Wiederholungen auf jedem Bein). После этого переверните малыша на животик и сделайте несколько поглаживающих движений с боков, над тазовыми костями. Dann drehen Sie das Baby auf den Bauch und ein paar streichenden Bewegungen von der Seite, über dem Beckenknochen. Движения делайте по направлению от живота к пояснице. Bewegung ist die Richtung, aus dem Magen in der Taille. Такой массаж поможет также при запоре. Diese Massage hilft auch mit Verstopfung. Для достижения лучших результатов делайте его после пятиминутной грелки. Für beste Ergebnisse, tun es nach einem Fünf-Minuten-Warmwasser-Flasche. И в завершении хочу сказать, что не надо себя корить за то, что, в конце концов, Вы рассердитесь на свое чадо. Und am Ende möchte ich sagen, dass wir selbst nicht vorwerfen sollte, was am Ende sind Sie mit ihrem Kind böse. Недостаток сна и крик ребенка могут вывести из себя даже самого уравновешенного человека. Mangel an Schlaf und Schreien eines Kindes kann Rüschen auch die ausgeglichene Menschen. Старейтесь в этот период хотя бы иногда оставлять ребенка с папой (или с бабушками-дедушками), а сами – спать, спать, спать! Älteste in diesem Zeitraum, zumindest manchmal verlassen das Kind mit seinem Vater (oder Großmütter, Großväter), und sich selbst - zu schlafen, schlafen, schlafen!
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Artikel in der Kategorie "Schwangerschaft, Geburt und Elternschaft: Pogovolim ein Erwachsener, liebe Mutter, Baby Fett: Wir sollten über ihre Eltern Sorgen machen?, Ist Muttermilch nicht schaden, das Baby, Eltern Eltern - ein Psychologe und Tochter, mehr ..., Kindheit hinter dem Eisernen Zaun "Mama, wo bist du?, Eltern-und medizinischen Fehlern bei der Behandlung ein Kind, Mama minus Vater, leider ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Koliken bei babys|levushka schokolade|koliken|vsdutie bauh|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
