|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Library: Pregnancy, childbirth, parenting Готовим приданое малышу. Dowries baby. Часть III Part IIIПоговорим о целесообразности приобретения вспомогательных приспособлений и о средствах гигиены. Let's talk about the advisability of purchasing assistive devices and the means of hygiene.Стульчик Highchair Высокий стульчик – очень удобная вещь для мамы и малыша. High chair - very comfortable thing for mom and baby. У современного стульчика зарубежных производителей есть безусловные преимущества перед отечественными. The modern chair of the foreign producers is an absolute advantage over domestic ones. Как правило, стульчик дает: Typically, chair gives: • возможность пристегивать малыша ремнями. • baby to buckle straps. Это очень важно для безопасности. It is very important for safety. Малыш, правильно пристегнутый ремнями, не сможет самостоятельно выбраться из стульчика, а значит, не сможет упасть; Kid properly belted, not be able to get out of the chair, and therefore can not fall; • возможность изменить угол наклона спинки, т.е. • possibility to change the back angle, ie перевести ребенка в полусидящее положение. transfer the child in polusidyaschee position. Удобно для совсем маленьких детишек, которым сидеть еще нельзя, а также в случаях, когда ребенок вдруг заснул; Convenient for very young kids who can not sit still, and in cases where a child suddenly fell asleep; • возможность изменить высоту стула. • possibility to change the height of the chair. Это удобно, если понадобится придвинуть детский стульчик к общему столу. This is handy if you need to move up highchair to a common table. Также дает реальную возможность использовать стульчик до 2 лет минимум. Also provides a real opportunity to use the highchair up to 2 years minimum. В этом возрасте ребенок сам в него садится и сам выбирается. At this age, the child himself in it and sits down himself selected. Кроме того, у стульчика обычно есть подставка для ножек. In addition, the chair usually has stand legs. Однако нельзя назвать стульчик незаменимой вещью. However, the chair can not be called an indispensable thing. Многие мамы обходятся запросто и без него. Many mothers simply cost and without it. Особенно когда на кухне и без того очень мало свободного места. Especially when the kitchen is already very little free space. Надо признать, что даже модели, которые приворачиваются на общий обеденный стол, занимают много места. I must admit that even models that privorachivayutsya the overall dining table, occupy much space. В этом случае, до определенной поры мамины колени будут служить малышу стульчиком. In that case, to a certain pore mother's knees will serve baby highchair. Это очень удобно при вводе педагогического прикорма – ведь малыши сначала пробуют еду из маминой тарелки. This is very convenient when writing teacher foods - because kids first try food from my mother's dishes. А с возрастом ребенок вообще садится за общий стол. And with the age of the child generally sits at one table. Прыгунки и ходунки Jumpers and walkers Будем исходить из физиологии . We start from the physiology. Ребенок должен последовательно и самостоятельно пройти все стадии развития от лежания до прямохождения. The child has to consistently and independently through all stages of development from lying to bipedal locomotion. Прыгунки, ходунки, присаживания, хождение за ручки - это явления одного порядка и они совершенно не полезны ребенку. Jumpers, walkers, sitting position, walking by the handles - is a phenomenon of the same order and they are quite useful for the child. Основная проблема прыгунков и ходунков в том, что ребенок висит в них, прикасаясь к полу только носком ноги, и следовательно учится/привыкает принципиально по-другому ставить ноги на пол, чем при нормальной ходьбе. The main problem jumpers and walkers in the fact that the child is hanging in them, touching the floor only to toe, and consequently learn / get used fundamentally different set foot on the floor than normal walking. Для нормальной ходьбы у ребенка должна быть полноценная опора на полную стопу, а этого никак нельзя позволить пятимесячному ребенку. For normal walking the child must be a complete reliance on the full foot, but this does not allow a five-month baby. Такую нагрузку в этом возрасте не выдержит позвоночник. Such a load of this age do not survive the spine. В ходунках формируется опора на носок, и весь скелет подстраивается под такую опору. In strollers formed reliance on the toe, and the whole skeleton adapts to such support. Потом, когда придет пора ходить по-настоящему, скелету ребенка придется перестраиваться под полноценную опору всей стопой. Then, when the time comes to go for real, the skeleton of a child have to restructure under the full support throughout the foot. Манеж Manege Манеж не является обязательной покупкой. Manege is not mandatory to purchase. Многие мамы не пользуются манежем принципиально, считая, что ребёнок должен ползать там, где ему хочется. Many mothers do not enjoy arena in principle, believing that the child must crawl wherever he wants. Это полностью удовлетворит его любопытство и любознательность, а значит, малыш будет активнее развиваться. This fully satisfy his curiosity and inquisitiveness, which means that the baby will develop actively. Поэтому лучше, как только малыш начнет ползать, в комнате постелить ковер, на все шкафчики повесить замочки и пустить его ползать. It is better as soon as the baby starts to crawl, in the room to lay carpet, hang cabinets on all locks and let him crawl. Манеж же может пригодится летом за городом . Manege may also be useful in the summer for the city. Его можно выносить на улицу и иногда сажать туда малыша-ползунка. It can pass on the street and sometimes put there baby-toddler. Пеленальный столик Changing table Пеленальный столик, конечно, удобнее, чем любая другая поверхность, на которой можно переодевать малыша. Changing table, of course, better than any other surface on which you can disguise your baby. Если площадь комнаты позволяет, пеленальный столик имеет смысл приобрести. If the area of the room allows, changing table makes sense to buy. Часто столик сделан как комод, т.е. Often a table is made as a commode, that is внизу имеются выдвижные ящики - это еще более удобно! There are drawers at the bottom - is even more convenient! Если в комнате каждый сантиметр на счету, то пеленальная доска, которую просто кладут на кровать, с успехом заменит стол. If the room every centimeter counts, then changing board, which simply lay on the bed, successfully replace the table. Но учтите, примерно к шести месяцам использовать ее станет затруднительно. But remember, about six months of use it will be difficult. Малыш попросту вырастет из неё. Kid simply grow out of it. Ванночка и аксессуары для купания Dishes and accessories for swimming Необходимость в маленькой ванночке есть в первые месяцы после рождения малыша, когда некоторым деткам назначают купание в травках. The need for a small tray is in the first months after the birth of a baby, when some kiddies prescribe bathing in herbs. И вообще кроха еще настолько мал, что в тесном пространстве маленькой ванночки чувствует себя уютнее. And in general pipsqueak still so small that in the narrow space of a small bath feel cozier. Спустя пару месяцев после рождения многие родители начинают купать малыша в большой общей ванне , а маленькая ванночка превращается в лишний громоздкий предмет, съедающий свободное пространство. After a couple of months after birth, many parents are beginning to bathe the baby in a big common bath and small bath turns into an extra bulky object, eat up space. В список непригодившихся вещей попали также шезлонг для купания (махровая пеленка на каркасе), ванночка и подставка под нее, матрасик для плавания и стульчик-держатель младенца в ванной на присосках. The list of unsuitable things also came to the deckchair swimming (terry nappy on a frame), bath and stand under it, the mattress for swimming and chair-holder of the baby in the bathroom on the suckers. Полотенце с капюшоном – хорошая идея. Towel with a hood - good idea. Но и обычное полотенце без капюшона принципиально ничем не отличается. But the usual towel without a hood fundamentally no different. Главное, чтобы размер полотенца позволял завернуть ребенка полностью. The main thing is to let the size of towels to wrap the child completely. Средства гигиены Hygiene products При покупке средств по уходу за кожей младенца следует исходить из того, что здоровая кожа малыша не нуждается в дополнительной смазке. When purchasing tools skincare baby should bear in mind that a healthy baby's skin does not require additional lubrication. Лучшее лекарство для кожи младенца - возможность свободно подышать на открытом воздухе. The best medicine for the baby's skin - the freedom to breathe in the open air. И пусть лучше ваш малыш пахнет молочком, а не ароматизированными отдушками косметики для детей. And it's better for your baby smells like milk, but not scented perfumed cosmetics for children. Проверенные средства известных фирм–производителей детской косметики менее аллергенные. Proven means known manufacturers of cosmetics child less allergenic. Но это совсем не значит, что весь ассортимент должен быть у вас под рукой. But this does not mean that the entire range should be at your fingertips. Обычное детское мыло и шампунь «без слез» будут постоянно необходимы. Normal baby soap and shampoo "without tears" will be continuously needed. Но не с первых дней жизни малыша. But not since the first days of life baby. Первое время малыша можно купать даже без мыла. The first time you can bathe your baby, even without soap. Если подмывать малыша по каким-то причинам будет затруднительно (нет горячей воды, в доме очень холодно, малыш нездоров и т.п.), можно пользоваться очистительным маслом или салфетками с маслом или лосьоном. If you wash away your baby for whatever reason it would be difficult (no hot water in the house is very cold, the baby is ill, etc.), you can use oil or cleaning wipes with oil or lotion. Бывает, что сразу после родов кожа малыша сильно шелушится, и пока мама в роддоме не может делать ванночек с травами, врачи рекомендуют смазывать кожу младенца кремом. It happens that immediately after birth leather baby badly peeling, and while my mother in the hospital can not do baths with herbs, doctors recommend to lubricate the skin of baby cream. Поверьте, проверенный поколениями детский крем фабрики «Свобода» справится не хуже широко рекламируемого европейского аналога. Believe me, generations of children tested Cream Factory Liberty cope no worse than the widely touted European counterpart. Некоторые мамы волнуются: какими средствами нужно чистить ванну перед купанием малыша. Some mothers worry: what resources need to clean the tub before bathing your baby. Если в этой ванне никто, кроме мамы и папы (людей, которые и так постоянно контактируют с ребенком), не моется, то нет нужды ни в какой специальной дезинфекции. If none of the bath, but mum and dad (of people who so constantly in contact with the child), not washed, there is no need in any special disinfection. Достаточно промыть ванну мылом или содой и хорошо сполоснуть. Enough to wash out the bath soap or soda and rinse well. Для ежедневного туалета маме понадобятся вата, ватные палочки, ножнички, щеточка для волос. For daily toilet mom will need wool, cotton sticks, scissors, brush hair. А также термометр для воды , спринцовка (самая маленькая), аспиратор назальный, газоотводная трубочка. As well as a thermometer for the water, squirt (the smallest), nasal aspirator, gas outlet tube. Термометр для измерения температуры у малыша лучше покупать цифровой - такой быстрее справляется со своей задачей и при этом безопаснее. Thermometer to measure temperature in a baby's better to buy a digital - so fast doing its job and thus safer. Лучше отдать предпочтение обычной классической форме. It is better to give preference to the usual classical form.
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Articles in category "Pregnancy, childbirth and parenting: Pogovolim an adult, dear mother, baby fat: should we worry about their parents?, Mother's milk does not harm the baby, parent parent - a psychologist, and daughter, more ..., childhood behind the Iron fence ", Mom, where are you?, Parental and medical errors in treating a child, Mom minus dad, unfortunately ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
