|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Biblioteca: Perfumes y cosméticos Восточный салон красоты Dresser OrientalРодина косметики — Древний Египет. Cosméticos Nacional - Antiguo Egipto. Там женщины использовали ее и для наведения красоты, и в качестве средства защиты. Allí, las mujeres han utilizado y por la orientación de la belleza, y como medio de protección. Например, краска «кохоль» для бровей, ресниц и подведения знаменитых стрелок служила для отпугивания насекомых. Por ejemplo, la pintura "kohol" para las cejas, las pestañas y sumando tirador famoso servido para ahuyentar a los insectos.Любопытный факт: в Египте самыми красивыми считались женщины с зелеными глазами. Hecho curioso: en Egipto, considerada la mujer más bella de ojos verdes. Но, конечно, зеленоглазыми были далеко не все, поэтому женщины красили зеленой краской глаза и… пятки. Pero, por supuesto, los ojos verdes no todos, por lo que las mujeres fueron pintados con pintura verde y los ojos ... los talones. Восточный макияж – роскошный и сексуальный. Он очень к лицу обладательницам карих и зеленых глаз и смуглой кожи . Este maquillaje - un lujoso y sexy. Es muy cara para el ganador de los ojos de color marrón y verde y tostado de la piel. Светлокожим рекомендуются более светлые краски. De piel clara recomienda colores más claros. Сегодня восточный макияж невозможен без золота, охры и терракотовых оттенков. Hoy en día, este es imposible sin el maquillaje de oro, ocre y tonos de terracota. Кожа смуглая, с золотым блеском, румяна цвета загара подчеркивают черты лица. La piel es oscura, con un brillo dorado, tan de color rubor resaltar los rasgos faciales. Глаза, как у Клеопатры, только немного нежнее. Sus ojos, como Cleopatra, sólo una oferta poco más. Черным карандашом вырисовывается их миндалевидная форма . Lápiz Negro surge de su forma de almendra. Тени - от золотисто-коричневых до оттенка мокрого асфальта. Shadows - de color marrón-dorado en el asfalto. Используйте двухцветные тени для век коричневой гаммы с эффектом мерцающих золотых искорок. Uso de dos escalas de los ojos de color marrón con la sombra el efecto de chispas de oro brillante. И обязательно черным каялом (мягким карандашом) следует обвести глаза по слизистой — это придаст взгляду восточную томность и загадочность. Y Kayala necesariamente negro (lápiz) se debe cortar alrededor de sus ojos, mucosas - esto le dará una languidez ver este y el misterio. Ресницы окрашиваются интенсивно, в несколько слоев. Помада должна быть теплых естественных тонов, вплоть до терракотовых. Pestañas teñidas intensamente en varias capas. Lipstick debe ser cálida, los tonos naturales, hasta el terracota. Поверх нее нанесите золотистый блеск: он создаст иллюзию пухлых и соблазнительных губ. En la parte superior de su brillo dorado aplicar: se crea la ilusión de regordete y labios seductores. Мотивы Востока в макияже изысканно подчеркнут ваш элегантный и романтический облик, создадут облик женщины-загадки. Los motivos de Oriente en el maquillaje exquisitamente subrayan su aspecto elegante y romántico, crear la imagen de la mujer misterio. В прическах восточного стиля возможно смешение разных текстур волос: гофрированных, вьющихся, прямых. En el estilo oriental peinados posible mezcla de diferentes texturas de cabello: rizado, recto. В моде медовые, каштановые, темно-русые и, конечно же, черные, как восточная ночь, волосы . En una miel de la moda, marrón, marrón oscuro y, por supuesto, negro, como el cabello la noche oriental. В стрижках акцент делается на простые и четкие линии, текстурность волос и челки. En el corte se hace hincapié en líneas simples y limpias, la textura del pelo y golpes. Создать дополнительный объем можно с помощью кудрей. Escriba la cantidad adicional que usted puede utilizar los rizos. Пусть ваши волосы реагируют на каждое движение - они не должны быть склеены лаком. Deja que tu cabello reaccionan a cada movimiento - no deben ser pegados con barniz. Волосы обязательно имеют здоровый ухоженный вид. El cabello debe tener un aspecto bien cuidado. Каждый завиток уникален и неповторим, а вместе они создают ваш романтический и чуть легкомысленный образ. Cada rizo es único e irrepetible, y juntos crean su forma romántica y un poco frívola. Восточные красавицы используют с древних времен только натуральную косметику для ухода за лицом, телом и волосами – эфирные масла , которые имеют широкий спектр косметического применения и придают коже и волосам незабываемый аромат. Bellezas orientales uso desde tiempos antiguos, sólo cosméticos naturales para cara, cuerpo y el cuidado del cabello - aceites esenciales, que tienen una amplia gama de aplicaciones cosméticas y dan a la piel y el cabello con un aroma inolvidable. Используйте следующее соотношение: 3-5 капель эфирного масла на 10 г растительного масла и 200 г воды. Utilice la siguiente proporción: 3-5 gotas de aceite esencial por 10 g de aceite vegetal y 200 g de agua. Эфирными маслами можно обогащать крем , соответствующий вашему типу кожи. Los aceites esenciales crema puede ser enriquecida que corresponda a su tipo de piel. В небольшую, герметически закрывающуюся емкость положите 10 г выбранного вами крема . En un pequeño, recipientes herméticamente cerrados, poner 10 gramos que ha elegido una crema. Добавьте 3-5 капель эфирного масла и тщательно перемешайте до получения однородной массы, после чего обогащенный крем готов к использованию. Añadir 3-5 gotas de aceite esencial y mezclar bien hasta que quede suave, luego enriquecido con crema está listo para usar. Применяйте его утром и вечером. Aplicar mañana y tarde. Полезно делать маски на основе эфирных масел . Es útil para hacer una máscara a base de aceites esenciales. В 10 г растительного масла, предварительно отлитого в небольшую, герметически закрывающуюся емкость, добавьте эфирное масло, тщательно перемешайте. En 10 g de aceite vegetal, prefabricados en un pequeño recipiente cerrado herméticamente, añadir el aceite esencial y mezclar bien. Обогащенное масло готово. Rica en aceite está listo. Применяйте 2-3 раза в неделю. Aplicar 2-3 veces a la semana. Умывайтесь с помощью обогащенной воды для ополаскивания лица . Lavar con agua para enjuagar la persona enriquecida. Рекомендуется использовать растаявший лед или кипяченую воду . Recomienda el uso del hielo derretido o agua hervida. Подогрейте воду до температуры 36-40 градусов, налейте в стакан 200 г и добавьте эфирное масло. Precalentar el agua a una temperatura de 36-40 grados, vierta en un vaso de 200 gramos y agregar el aceite esencial. Ополосните лицо, тщательно закрывая глаза, после чего нежно промокните кожу, начиная с глаз. Enjuague la cara, con cuidado de cerrar los ojos, luego con palmaditas suaves en la piel, comenzando con los ojos. Применяйте обогащенную воду утром и вечером. Utilice agua enriquecida por la mañana y la tarde. Принимайте ароматические ванны 3-4 раза в неделю. Tome baños aromáticos 3-4 veces a la semana. Добавьте эфирное масло в эмульгатор (2 столовые ложки меда, 2 колпачка пены для ванн, холщовый мешочек с овсяными хлопьями, подвешенный на край ванны, 50 г сыворотки молока). Agregue el aceite esencial en un emulsionante (2 cucharadas de miel, 2 cucharadas de espuma de baño, ropa de bolsa de harina de avena, que cuelga sobre el borde de la bañera, 50 gramos de suero de leche). Полученную эмульсию растворите в воде той температуры, которая вам больше нравится, и можете на 15 минут забыть обо всех проблемах. La emulsión resultante se disuelve en agua a la temperatura que desee, y puede durante 15 minutos para olvidar todos los problemas. Для кожи лица можно делать специальные паровые ванночки . Para la piel facial puede hacer baños de vapor especiales. Налейте в кастрюлю или миску 2 л кипятка, добавьте эфирное масло , накройте голову полотенцем, закройте глаза, наклонитесь над паром и спокойно вдыхайте аромат 7-10 минут. Vierta en la cacerola o recipiente de 2 litros de agua hirviendo, agregue el aceite esencial, cubrir la cabeza con una toalla, cierra los ojos, se incline sobre el vapor y aroma inhalar tranquilamente 7-10 minutos. После ванночки ополосните лицо обогащенной водой комнатной температуры. Después de enjuagar baño enriquecido con agua a temperatura ambiente. Мойте голову с помощью ароматического средства для мытья волос . Lavar la cabeza con los medios aromáticas para lavarse el pelo. В шампунь добавьте эфирное масло. En champú, añadir el aceite esencial. Нанесите хорошо перемешанную смесь на волосы и массируйте кожу головы 2-3 минуты, после чего тщательно промойте водой. Aplique una buena mezcla de mezcla en el cabello y masajear el cuero cabelludo durante 2-3 minutos, luego enjuague bien con agua. После мытья волосы можно ополоснуть обогащенной водой. Después de lavar el cabello puede lavarse con agua enriquecida. В 500 г кипяченой воды комнатной температуры добавьте эфирное масло. En 500 g de agua hervida a temperatura de cuarto, añadir el aceite esencial. Избегайте попадания масла в глаза. Evite el aceite de conseguir en el ojo. Для кистей и стоп делайте аромаванночки . Para las manos y los pies se aromavannochki. Налейте горячую воду в миску или тазик, добавьте эфирное масло (лучше предварительно растворить масло в эмульгаторе: мед , пена для ванн, жидкое мыло, вино, молочная сыворотка, морская соль). Vierta el agua caliente en un plato o un cuenco, añadir el aceite esencial (de preferencia antes de disolverse en aceite emulsionante: miel, espuma de baño, jabón líquido, el vino, suero de leche, sal de mar). Погрузите в воду кисти или стопы. Moje la brocha en el agua o el pie. Принимайте ванночку 7-10 минут 2-3 раза в неделю. Tome un baño 7-10 minutos 2-3 veces a la semana. Какими же свойствами обладают те или иные эфирные масла? ¿Qué tipo de propiedades tienen esos u otros aceites esenciales? Анис – сладкий, веселый, теплый аромат. Anís - dulce, alegre, cálido aroma. Возвращает молодость увядающей коже, повышает ее упругость, нормализует водно-жировой баланс. Devuelve la juventud de la piel flácida, mejora su elasticidad, normaliza el equilibrio de agua en grasa. Апельсин – легкий, тепло-сладкий аромат. Orange - luz, aroma cálido y dulce. Повышает упругость кожи, увлажняет, насыщает сухую кожу витаминами; средство, способствующее яркому и быстрому загару. Mejora la elasticidad de la piel, hidrata y nutre la piel seca con las vitaminas, ayuda a la tan brillante y rápida. Гвоздика – теплый, маслянистый, терпкий, отрезвляющий аромат. Clavel - caliente, mantequilla, tarta, un olor aleccionadora. Устраняет угревую сыпь. Elimina el acné. Герань – маслянистый, терпкий, горьковатый, теплый аромат. Geranium - grasa, el aroma cálido ácido, amargo. Устраняет воспалительные реакции, шелушение, сыпь; подходит для сухой и чувствительной кожи; быстро восстанавливает кожу после ожогов. Elimina la reacción inflamatoria, descamación, erupción cutánea, adecuado para pieles secas y sensibles rápidamente regenera la piel después de quemaduras. Грейпфрут – нежный, холодный, горьковатый, свежий аромат. Pomelo - dulce, frío, amargo, el aroma fresco. Средство по уходу за жирной кожей . Medios para el cuidado de la piel aceitosa. Иланг-иланг – сладкий, глубокий, теплый, манящий, леденцовый, ласковый аромат. Ylang-ylang - un dulce, profundo, cálido, acogedor, dulces, sabor de licitación. Омолаживает, увлажняет чувствительную кожу; прекрасное средство по уходу за смешанной кожей; восстанавливает здоровье ломких, истонченных, склонных к выпадению волос. Rejuvenece, hidrata la piel sensible, una excelente herramienta para el cuidado de la piel mixta, restaura la salud de los frágiles, adelgazamiento, son propensos a la pérdida de cabello. Кедр – смолянистый, свежий, горьковато-дымный аромат. Cedar - resina, sabor ahumado dulce, amargo. Омолаживает, повышает упругость кожи, препятствует выпадению волос. Rejuvenece, mejora la elasticidad de la piel, previene la pérdida de cabello. Лаванда – холодный, легкий, тонкий, свежий аромат. Lavanda - frío, luz, delicado sabor dulce. Применяется при воспалениях, покраснении и шелушении кожи, подходит для ухода за любым типом кожи. Se utiliza para la inflamación, enrojecimiento y descamación de la piel, adecuado para atender a cualquier tipo de piel. Лимон – холодный, свежий, горьковатый аромат. Limón - un resfriado, fresca, de sabor ligeramente amargo. Отбеливает, разглаживает кожу, сводит веснушки и пигментные пятна, ликвидирует видимый сосудистый рисунок; является естественным осветлителем волос; устраняет ломкость ногтей. Blanquea, suaviza la piel, reduce las pecas y las manchas de pigmento, elimina el patrón vascular visible, es un pelo natural clarificadores elimina las uñas quebradizas. Мелисса – утренний, свежий, холодный аромат. Melissa - por la mañana, fresca, fresca fragancia. Подходит для ухода за жирной, угреватой кожей и жирными волосами, сужает поры. Adecuado para el cuidado de grasa, piel con granos y el cabello, cierra los poros. Устраняет перхоть. Elimina la caspa. Восстанавливает первоначальный цвет губ. Restaura el color original de los labios. Можжевельник – смолистый, свежий, терпкий аромат. Juniper - resinosa, fresco, sabor agrio. Препятствует росту рубцовой ткани. Previene el crecimiento de tejido cicatrizal. Мята – бодрящий, холодный, свежий, тонкий аромат. Spearmint - vigorizante, frío, fresco, delicado sabor. Выравнивает цвет кожи. Suaviza la piel de color. Пачули – горьковатый, ночной, терпкий, теплый аромат. Pachulí - amargo, la noche, picante, aroma cálido. Питает, освежает, разглаживает сухую, утомленную кожу, способствует быстрому обновлению клеток эпидермиса. Nutre, refresca, suaviza la piel seca y cansada, contribuye a la rápida renovación de la epidermis. Повышает упругость бюста и живота. Aumenta la elasticidad del busto y el abdomen. Роза – прохладный, сладковатый аромат. Rose - un lugar fresco, sabor dulce. Омолаживает, регенерирует, разглаживает морщины, повышает эластичность и упругость кожи. Se nutre, regenera, alisa las arrugas, mejora la elasticidad y firmeza de la piel. Нормализует работу сальных и потовых желез. Normaliza las glándulas sebáceas y glándulas sudoríparas. Розмарин – уютный, теплый, горький аромат. Rosemary - un acogedor, cálido, sabor amargo. Нормализует состояние жирной кожи, рассасывает рубцы и шрамы; устраняет перхоть, стимулирует рост волос. Normaliza el estado de la piel grasa, y para disolver las cicatrices, la caspa, estimula el crecimiento del cabello. Сандал – изысканный, тонкий, туманный, терпкий аромат. Sandalia - un refinado sabor agrio sutil, niebla,. Разглаживает, оживляет кожу, ликвидирует дряблость и сеточку морщин вокруг глаз. Suaviza, revitaliza la piel, elimina flácidos y la malla de las arrugas alrededor de los ojos. Сосна – глубокий, прохладный, смолистый аромат. Pino - un profundo, fresco, fragancia resinosa. Разглаживает, омолаживает, повышает защитные свойства и сопротивляемость клеток эпидермиса. Suaviza y rejuvenece, aumenta las propiedades de protección y resistencia a las células epidérmicas. Фенхель – сладкий, теплый, медовый аромат. Hinojo - dulce, caliente, el sabor de miel. Повышает упругость живота и молочных желез. Reafirmante del abdomen y de las glándulas mamarias. Чабрец – сладковатый, пряный аромат. Tomillo - sabor dulce y picante. Прекращает выпадение волос, препятствует облысению. Detiene la pérdida de cabello, previene la pérdida de cabello. Шалфей – холодный, терпкий аромат. Sage - frío, sabor agrio. Препятствует выпадению волос и облысению; уменьшает потливость. Previene la pérdida de cabello y la calvicie, reduce la sudoración. Для волос полезно делать шалфеевую маску. El pelo es útil para ocultar Shalfeeva. Масло шалфея, смешанное с растительным маслом, втирается в кожу головы. El aceite de salvia, mezclado con aceite vegetal, se frota en el cuero cabelludo. В первую неделю каждый день, во вторую неделю - через день, в третью – через два, в четвертую – 2 раза в неделю. En la primera semana de cada día, en la segunda semana - cada dos días, en el tercero - dos en el cuarto - 2 veces a la semana. Курс лечения составляет месяц. La cura dura un mes. Месяц пропустите, затем повторите. Mes de la señorita, entonces repita. Не сушите волосы феном . No seque secador de pelo pelo. Вытирайте их шелковой материей по росту волос. Limpiarlos con un paño de seda para el crecimiento del cabello. Эвкалипт – светлый, холодный, терпкий, смолистый аромат. Eucalipto - un brillante, aroma resinoso frío, picante,. Устраняет перхоть, препятствует выпадению волос. Elimina la caspa, evita la pérdida de cabello. Эпиляция по-восточному Depilación oriental В Османской империи женщины ходили в хамам (баню), где и избавлялись от нежелательной растительности на теле. Эпиляция была обязательной процедурой для мусульманки. Тело мусульманской жены должно было быть абсолютно гладким , чтобы оно обязательно понравилось ее мужу. El Imperio Otomano, las mujeres fueron a la Hamam (baño), donde se deshizo de la vegetación indeseable en el cuerpo. Depilación es un procedimiento obligatorio para las mujeres musulmanas. El cuerpo de una mujer musulmana debería haber sido completamente lisas, por lo que tiene como su marido. Существует древний рецепт восточной эпиляции . Hay una antigua receta de depilación oriental. Он похож на эпиляцию воском, но после этой процедуры волосы растут значительно медленнее, от нее не бывает ожогов, так как смесь можно наносить и холодной. Es similar a la depilación con cera, pero después de este procedimiento, el cabello crece mucho más lentamente, a partir de ella no hay quemaduras, ya que la mezcla puede ser aplicada y el frío. Смешайте сок лимона с большим количеством сахара и варите до полного выпаривания жидкости. El jugo de limón Mezclar con mucha azúcar y cocinar hasta que el líquido se evapora. Получившуюся смесь нанесите на тело, дайте ей подсохнуть. Aplique la mezcla en el cuerpo, deje que se seque. Затем резким движением отдерите вместе с волосами. Luego movimiento brusco tirón hacia abajo junto con el cabello. Будьте красивы! Ser hermosa!
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Fresh artículos en la categoría «Perfumería y Cosméticos": "Negro Orchid Tom Ford, 5 preguntas de un principiante, Entrevista con Oliviero Crespo, labios de belleza. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Parte 2, los nuevos elementos de Coty y Kenzo, los labios de belleza. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря Parte 1, Lancome revela sus secretos, la unión de amor y de talento, como muchos sabores de ser una mujer, Páginas de la Historia de Rusia Perfume: New Dawn |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
