|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Biblioteca: Perfumes y cosméticos Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря Páginas de la Historia de Rusia Perfume: New DawnОтечественная парфюмерия имеет свою многолетнюю историю. Perfume de la Patria tiene una larga historia. И конечно же, начало российской парфюмерной промышленности положил француз. Y, por supuesto, el comienzo de la industria fragancia de Rusia, establecido el francés. Имя ему - Генрих Брокар (Henri Brocard). Su nombre - Henry Simens (Henri Brocard). Этот известный французский парфюмер прибыл в Россию в 1861 году, а в 1864 году основал в Москве фабрику, известную и поныне под названием «Новая заря». Esta perfumista francés famoso llegó a Rusia en 1861, y en 1864 fundó una fábrica en Moscú, conocido y aún bajo el nombre "Nuevo Amanecer". В конце XIX века эта фабрика была самой крупной в Европе! Al final del siglo XIX, esta fábrica era la más grande de Europa!Брокар происходил из парфюмерной династии . Simens provenía de una dinastía de perfume. Его отец, Атанас (Atanas), владел парфюмерной фабрикой и имел собственный магазинчик на Елисейских полях в Париже. Su padre, Atanas (Atanas), propiedad de una fábrica de perfumes y dueño de una tienda en los Campos Elíseos en París. Однако бизнес Атанаса не имел большого успеха – слишком сильна была конкуренция в Париже того времени. Pero Atanas negocio no han tenido mucho éxito - una excesiva competencia en París en ese momento. Позже ему пришлось переехать в Соединённые Штаты, чтобы уже там попытать счастья на парфюмерном поприще. Más tarde tuvo que mudarse a los Estados Unidos que ya están allí para probar su suerte en el campo de perfume. Однако и там его ждал провал, и Атанас вернулся на Родину. Pero ahí estaba esperando para el fracaso, y Atanas regresó a su patria. Сын Атанаса Генрих оказался куда более удачлив. El hijo de Atanas Henry fue mucho más afortunada. В истории этого успеха, как всегда, «шерше ля фам», или «ищите женщину» . En la historia de este éxito, como siempre, "Cherche la femme" o "buscando una mujer". Многим в своей работе Герних Брокар обязан своей супруге – Шарлотте Рив (Sharlotte Reve) – бельгийка по происхождению, родившаяся в России и получившая образование в Москве, она была очень хорошо знакома с нашей культурой. Валентин Пикуль в рассказе «Душистая симфония жизни» пишет: «Брокары открыли второй магазин на Биржевой площади, и тут пришлось звать полицию, ибо громадная толпа угрожала разрушить двери и разбить витрины, чтобы проломиться до прилавка. Muchas personas en su trabajo Gurney Brokar debe a su esposa - Charlotte Reeve (Sharlotte Reve) - ascendencia belga, nacido en Rusia y educado en Moscú, estaba muy familiarizado con nuestra cultura. Valentin Pikul en el cuento "Una sinfonía fragante de la vida", escribió: "Brocard abrió una segunda tienda en la Plaza Exchange y, a continuación tuvo que llamar a la policía, porque una multitud amenazó con destruir las puertas y ventanas Smash a abrirse paso en el mostrador. Дело в том, что Шарлотта Андреевна придумала небывалый сюрприз. El hecho de que Charlotte Andréyevna ideado sorpresa sin precedentes. Всего за один рубль продавались "наборы": в элегантной коробке были уложены сразу десять парфюмерных изделий с одинаковыми ароматами (духи, одеколон, пудра, кремы, саше, помады и прочее). Sólo una venta rublo "kits": en una elegante caja se establecieron de inmediato diez perfumes con los olores mismo (perfumes, colonias, polvos, cremas, sobres, lápiz labial, etc.) Успели продать только две тысячи "наборов", после чего полиция, вся в запарке, велела закрыть магазин, не в силах справиться с напиравшей толпой». Logró vender sólo dos mil "kits", después de la policía, todos en el estacionamiento de su vehículo y le ordenó cerrar la tienda, incapaz de hacer frente a las prensas de la multitud. Однако сперва на фабрике, открытой Брокаром в России, выпускали вовсе не парфюмы, а... Sin embargo, la primera en la fábrica, Brokar abierto en Rusia, no se producen los perfumes, pero ... парфюмированное мыло . jabón perfumado. В то время мыло было дефицитом. Mientras que el jabón era un déficit. Мыло Брокара имело необычную форму, например, шарообразную или с напечатанными русскими буквами – для детей. Jabón de Brocard tenía una forma inusual, por ejemplo, esférico o impreso en letras de Rusia - para los niños. Затем для общественности был установлен фонтан из одеколона, в который любой человек мог бесплатно окунуть платок – так было положено начало грандиозному успеху Империи Брокара. Luego, el público se instaló la fuente de perfume, en la que cualquier hombre libre podría mojar un pañuelo - Así comenzó el gran éxito de la Brocard Imperio. Духи «Новой зари» были отменного качества и поставлялись на продажу во многие страны Европы. "El perfume nuevo amanecer" era de excelente calidad y entrega a la venta en muchos países de Europa. К сожалению, революция 1917 года положила конец Империи Брокара, но его фабрика, знаменитая «Новая заря», продолжала и продолжает существовать. Lamentablemente, la revolución de 1917 puso fin a la Brocard Imperio, pero su fábrica, el famoso "Nuevo Amanecer", ha continuado y continúa existiendo. Правда, некоторое время она носила название «Государственный мыловаренный завод № 5». Sin embargo, en algún momento se llamó "La fábrica de jabón Estado número 5". Самым знаменитым детищем Брокара стал парфюм «Любимый букет Императрицы» , вышедший в свет в 1913 году. El más famoso fue la creación de un perfume de Brocard "flor preferida Emperatriz", que fue publicado en 1913. В наши дни он известен под названием «Красная Москва» . Hoy en día es conocido como "Red de Moscú". Эти духи были созданы специально для Великой Княгини Марии Александровны – последней русской Императрицы. Estos espíritus fueron creados específicamente para la Gran Duquesa María Alexándrovna - la última emperatriz de Rusia. Однако, хотя «Красная Москва» и подается, как тот самый «Букет» , есть мнение, что это не совсем так. Sin embargo, mientras que "Roja de Moscú" y sirvió de mucho, no "Bouquet", una opinión que es muy cierto. Дело в том, что кроме Брокара никто не знал точного состава «Букета», и после его смерти точный аналог так и не был найден – Генрих унес его с собой в могилу. El hecho es que, además de Brocard, nadie sabía la composición exacta del ramo de la "", y después de su muerte, el análogo exacto no se ha encontrado - Henry le llevó a la tumba. Сейчас «Новая заря» успешно конкурирует с иноземными парфюмерными компаниями. Ahora, "New Dawn" que compiten con éxito con empresas de perfumería extranjera. При том, что ароматы «Новой зари» сохраняют отменное качество, продаются они по совершенно «копеечным» ценам. Teniendo en cuenta que los olores "nuevo amanecer" mantener la calidad excelente, que se venden en absoluto "Penny" de los precios. Однако в каждой бочке мёда всегда найдётся ложка дёгтя. Sin embargo, en cada una de la pomada es siempre una mosca en la pomada. Многие сегодняшние парфюмы «Новой зари» повторяют либо ароматом, либо флаконом известные иностранные парфюмы. Muchos de perfume de hoy "nuevo amanecer" repetir o sabor, o botella conocidos perfumes extranjeros. Очевидно, такие совпадения не являются случайностью. Obviamente, tales coincidencias no son accidentales. Например, «Зеленый чай» Новой зари очень похож на “Green Tea” от Elizabeth Arden . Por ejemplo, "Green Tea" nuevo amanecer es muy similar a la "Green Tea" de Elizabeth Arden. А вот «Белый чай» отсылает нас прямиком к “Au The Blanc” от Bvlgari . «Нежный мускус» (кстати, великолепный аромат из замечательной серии «Волшебство Пачули», «Золотая амбра» и «Нежный мускус») напоминает “Musk Kublai Khan” от Serge Luten . «Кузнецкий мост» является клоном знаменитого “Climat” . Sin embargo, "Té Blanco" nos envía directamente a la "Au The Blanc" de Bvlgari. «Suave almizcle" (por cierto, un aroma maravilloso de la maravillosa serie "Magic pachulí, ámbar de Oro" y "Tender almizclero) recordó" almizcle de Kublai Khan "por Serge Luten.« puente Kuznetsk "es un clon del famoso" Climat ". В «Красном маке» легко можно узнать “Flower by Kenzo” . En "rojo amapola" es fácil de aprender "Flower by Kenzo". А в «Белом ирисе» лично мне слышится “Anais Anais” от Cacharel . Y en el "White Iris" yo he escuchado personalmente "Anais Anais" de Cacharel. И так далее, и так далее... Y así sucesivamente y así sucesivamente ... Думаю, у каждого знакомого с парфюмерией человека могут возникнуть свои собственные ассоциации. Creo que todos están familiarizados con el perfume puede desarrollar sus propias asociaciones. Однако все эти сравнения вовсе не умаляют качества парфюмерии «Новой зари» - ароматы отменные! Sin embargo, todas estas comparaciones no supongan un perjuicio para el perfume de calidad "nuevo amanecer" - sabores excelentes! Возможно, многим людям будет по карману купить именно эти отечественные аналоги зарубежных парфюмов, если цены на импортную парфюмерию кажутся слишком высокими. Tal vez mucha gente darse el lujo de comprar estos son los homólogos nacionales de perfume extranjero, si el precio de los perfumes importados parecen ser demasiado alto. Наверняка многие уже обратили внимание на рекламные щиты на улицах Москвы, на которых рекламируется магазин парфюмерии “Nouvelle Etoile” . Estoy seguro que muchos ya han notado los carteles en las calles de Moscú, que se anuncia perfumería "Nouvelle Etoile". Это не что иное, как наша старая знакомая «Новая заря», только по-французски, в русско-французском проекте. Esto no es como nuestro viejo amigo "Nuevo Amanecer", sólo en francés, en el proyecto ruso-francés. Над ароматами «Новой зари» продолжают трудиться не только российские, но и французские профессионалы. Por encima de los sabores "nuevo amanecer" seguir trabajando, no sólo Rusia, sino a los profesionales franceses. А это значит, что обмен парфюмерным опытом между нашими двумя странами продолжается. Esto significa que el intercambio de experiencias perfume entre nuestros dos países continúa. Будем надеяться, что это сотрудничество не сильно скажется на ценах давно полюбившихся парфюмов. Esperemos que esta cooperación no es un gran impacto en los precios de perfume favorito de largo.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Fresh artículos en la categoría «Perfumería y Cosméticos": "Negro Orchid Tom Ford, 5 preguntas de un principiante, Entrevista con Oliviero Crespo, labios de belleza. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Parte 2, los nuevos elementos de Coty y Kenzo, los labios de belleza. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Секреты из будуара Марии Антуанетты Parte 1, Lancome revela sus secretos, la unión de amor y de talento, como muchos sabores de ser una mujer, secretos de la alcoba de María Antonieta |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Musk almizcle-что это?|perfume moscu rojo|perfume bvlgari precio|одеколон impacto|musk almizcle|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
