|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
Когда он не хочет детей Cuando él no quiere que los niñosОдна моя подруга совершенно неожиданно для ближайшего ее окружения вдруг развелась с мужем, с которым они на протяжении шести лет брака являли собой просто идеальную пару. Un amigo mío, de manera inesperada a su entorno más cercano de repente se divorció de su esposo, con quien trabajó durante seis años de matrimonio es simplemente una pareja perfecta. Поводом для разрыва их отношений явилось полное отсутствие даже мало-мальского желания у супруга иметь детей. La razón de la ruptura de su relación era una completa ausencia de la más mínima voluntad de tener hijos con su cónyuge. Что же касается подруги, то, найдя в его лице этакого принца на белом коне, она даже не могла себе предположить, что тот будет начисто лишен инстинкта отцовства и категорически не захочет иметь наследника. En cuanto a la novia, entonces, encontrar a su tipo de rostro príncipe en un caballo blanco, no podía ni siquiera a mí mismo a asumir que va a estar completamente desprovisto del instinto de la paternidad y categóricamente no quiere tener un heredero.Нужно сказать, что такой случай совсем не единичен. Debo decir que este caso no es único. И ладно, если бы главенствующей стороной вопроса была бы одна только материальная сторона, при которой мужчина отказывался от продолжения рода исключительно из-за невозможности прокормить его, хорошо одеть и дать достойное образование. Y bueno, si la parte dominante de la cuestión sería uno de solo lado del material, donde el hombre se negó a la procreación sólo por su incapacidad para alimentar, vestir y proporcionar educación de buena calidad. Так нет же, психологи утверждают, что чаще всего мотивы такого поведения сегодня кроются совсем в другом. Pero no, los psicólogos dicen que con más frecuencia los motivos de tal comportamiento se encuentran hoy en día totalmente diferente. Например, в том, что у женщины раньше, чем у мужчины просыпается инстинкт продолжения рода, у последних он заметно отстает и нередко возникает только с рождением на свет его первенца. Por ejemplo, en el hecho de que la mujer ante el hombre se despierta el instinto de reproducción, este último está lejos detrás, y con frecuencia se produce sólo con el nacimiento de su primogénito en el mundo. Случаются и другие причины: Casos y otras causas: Нередко мужчина не торопится с появлением наследников, мотивируя это тем, что, мол, мы пока еще молодые, еще не успели насладиться жизнью вдвоем или, к примеру, не обзавелись собственным жильем; не смогли полностью реализоваться в жизни, не достигли определенных высот в собственной карьере, не получили прибавки к жалованью и так далее. A menudo los hombres no se apresura con la llegada de los herederos, motivado por el hecho de que, bueno, todavía somos jóvenes y aún no han tenido tiempo de disfrutar de la vida juntos, o, por ejemplo, no tiene su propia casa, no se realiza plenamente en la vida, no han llegado a niveles determinados en su propio carrera, sin recibir una paga adicional y así sucesivamente. Бывает и так, что даже после трогательных слов признания в любви и обряда бракосочетания, мужчина в силу только ему ведомых причин продолжает сомневаться в правильности выбора подруги или же в достаточно прочных отношениях с ней (вполне возможно, что в его жизни уже присутствует другая женщина), а поэтому какое-то время не хочет окончательно привязываться к ней с помощью появления ребенка. También ocurre que, incluso después de mover palabras que expresan el amor y los ritos del matrimonio, el hombre de la única fuerza que llevó a la causa que sigue en duda la elección de amigos o en una relación bastante estable con ella (es muy posible que su vida ya está presente, otra mujer) y, por tanto tiempo no quería permanentemente adjuntar a ella con la aparición del niño. А когда та продолжает на этом настаивать, начинает всячески избегать близости или предлагает ей использовать методы контрацепции, в исключительных случаях даже может подвергнуть себя стерилизации. Y cuando ella sigue insistiendo en esto, empieza a evitar la proximidad o la anima a utilizar métodos de anticoncepción, en casos excepcionales, incluso pueden verse expuestos a la esterilización. Некоторые мужчины оттягивают момент появления в семье ребенка только потому, что боятся потерять любовь своей жены, предполагая, что после рождения малыша все внимание, которое до этого доставалось только мужу, будет доставаться исключительно этому крохотному существу. Algunos hombres están postergando el momento de la aparición de un niño simplemente porque tienen miedo de perder el amor de su esposa, en el supuesto de que tras el nacimiento de un bebé toda la atención, que hasta entonces sólo un marido maltratadas, que pertenezcan exclusivamente a esta pequeña criatura. Есть мужчины, которых всерьез беспокоят возможные физиологические изменения тела их подруги. Hay hombres que están seriamente preocupados por los posibles cambios fisiológicos en el cuerpo de su amigo. Они до смешного боятся появления отвисшей груди (такое действительно случается после кормления ребенка грудью) или дряблости мышц живота (такое тоже характерно для рожавших женщин). Son ridículamente miedo de la aparición de un pecho prominente (esto realmente sucede después de la lactancia materna) o caídos músculos abdominales (esto también es típico de las mujeres multíparas). Иногда мужчина не способен стать отцом только потому, что сами еще не вышел из роли ребенка. A veces un hombre no puede convertirse en un padre sólo porque aún no han surgido de la función del niño. Такое случается в семьях, где мальчику (особенно, если он у родителей один) уделяется слишком много внимания и ненужной опеки, вследствие чего тот нередко боится сделать лишний шаг в сторону без помощи постороннего лица. Esto sucede en las familias donde el niño (especialmente si es uno de los padres) prestaba demasiada atención y cuidado necesario, de modo que a menudo tienen miedo de hacer un paso más hacia el lado sin la ayuda de un extraño. А, став взрослым, не способен брать на себя ответственность и заботиться о ком-либо. Y, como un adulto, incapaz de asumir la responsabilidad y al cuidado de alguien. Бывает, что мужчина отказывается иметь детей от женщины, которая как бы намеренно играет роль «маленькой девочки». Sucede que el hombre se niega a tener hijos de una mujer que, como lo fueron deliberadamente el papel de "niña pequeña". Понятно, что иметь ребенка от ребенка даже здравомыслящему мужчине покажется полным абсурдом. Es evidente que un niño de la niña, incluso los hombres razonables puede parecer absurdo. Нередко случается, что корни данной проблемы кроются в глубоком детстве, которое, к примеру, было не вполне благополучным: где мама и папа были пьющими людьми, и ребенку не уделялось должного внимания. Ocurre con frecuencia que las raíces de este problema se encuentran profundamente arraigadas en mi infancia, lo que no, por ejemplo, estaba totalmente segura: cuando mamá y papá eran bebedores de personas, y el niño ha sido maltratado. Возможно, что он боится стать плохим отцом, не сможет дать своему ребенку теплоту своей души, которой он когда-то был обделен сам. Tal vez tiene miedo de un mal padre, no es capaz de darle a su hijo la calidez de su alma, que una vez había sido engañado a sí mismo. Есть, конечно же, и такие, которые не могут дать какое-нибудь объяснение своему нежеланию иметь детей. Hay, por supuesto, y aquellos que no pueden dar ninguna explicación por su negativa a tener hijos. Просто «не хочу» и все – отстань! Simplemente "no quieren", y todos - Déjame en paz! В любом случае подводить мужчину к мысли о том, что рано или поздно и у него самого может появиться маленький ребенок, надо исподволь. En cualquier caso, la suma de un hombre a pensar que, antes o después, y él mismo puede aparecer un niño pequeño, tenemos que poco a poco. Как бы невзначай подсовывайте ему видеокассеты на семейную тематику (естественно, где дети бы изображались в виде послушных или немного озорных очаровашек), почаще заводите с ним разговор о своем желании иметь детей («ты только представь, что у него будут твои глаза и носик…»), бывайте в гостях у семей, где уже есть маленькие дети, и как бы ненароком просите своего мужчину подержать их на руках, обращайте его внимание на малышей при каждой вашей прогулке. ¿Cómo casualmente lo empujó vídeos sobre cuestiones de la familia (por supuesto, donde los niños se presenta como una sumisa o algo pícaro ocharovashek), a menudo a hablar con él acerca de su deseo de tener hijos ( "Sólo imagina que va a ser tus ojos y la nariz ... "), ha invitado a las familias que ya tienen niños pequeños, y como por casualidad pedirle al hombre a mantener sus manos, preste atención a sus hijos cada vez que su pie. Уже этого иногда бывает вполне достаточным для того, чтобы мужчина «дозрел» для отцовства и захотел его. Ya esto es a veces suficiente para que un hombre sea "maduro" para la paternidad y la quería. Для женщины, которая еще не состоит в браке, до замужества есть смысл поинтересоваться тем, как ее будущий избранник относится к перспективе появления детей; когда, по его мнению, следует заводить их после свадьбы (сразу же или спустя какое-то время). Para una mujer que no está casada, antes del matrimonio tiene sentido preguntar cómo se relaciona a elegir a una perspectiva futura de un niño, cuando, en su opinión, debe adquirir y mantener después de la boda (ya sea inmediatamente o después de algún tiempo.) При этом не будет ничего неприличного в том, если данный вопрос будет обсуждаться очень подробно, буквально в деталях. En este caso, no habría nada impropio en que si este asunto será discutido en detalle, literalmente, en los detalles. Ведь если мужчина изначально не видит себя в роли отца, то вряд ли брак с вами в состоянии поколебать и изменить его точку зрения. Porque si un hombre inicialmente no verse en el papel del padre, es poco probable que un matrimonio con usted en una posición para socavar y cambiar su punto de vista. Так стоит ли ломать копья? Por lo tanto, si se produjese una lanza? Не легче ли сменить своего партнера на другого, который вместе с вами захочет стать счастливым родителем и тем самым оправдает все ваши надежды и чаяния? No cambiar fácilmente a su pareja a otro, que junto con usted quiere llegar a ser felices a los padres y justificar así todas sus esperanzas y aspiraciones?
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Los artículos frescos en la categoría "Psicología": ¿Qué hacen los hombres quieren?, Svekrov monstruo, cuentos de hadas Lee, en su versión modificada, o rezar Dusya!, Enlazar con él su vida?, Cómo mantener, matrimonio, amor de la ley. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pros y contras, dónde el romance?, Womanizer: encontrar y neutralizar, TAKE IT EASY, que sea enviado a mí la paz de la mente |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
