|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Biblioteca: Recreación Курортное счастье: мечты и реальность Bliss Spa: Sueño y realidadСкоро лето, пора отпусков и долгожданных туристических поездок. Pronto el verano, tiempo de vacaciones y largamente esperada viajes turísticos. Если вы решили отдохнуть в полном одиночестве в каком-нибудь живописном уголке, то необходимо помнить, что всегда найдется охотник-мужчина, подстерегающий одиноких женщин. Si usted decide relajarse en la soledad en un rincón pintoresco, hay que recordar que siempre hay un cazador-hombre, decidido a las mujeres solteras. И может так случиться, что, сами не заметив, вы станете главной героиней бурного курортного романа. Y puede ocurrir que en sí mismo no se dio cuenta, usted se convertirá en el protagonista principal de la estación de rápida novela.У курортного романа есть свои особенности. En la novela de la estación tiene sus propias peculiaridades. Как правило, он основывается на чувстве праздника, который вызывает отдых . Como regla general, se basa en un sentimiento de celebración, que hace que el resto. Людям хочется создать вокруг себя ореол под стать обстановке. La gente quiere crear en torno a sí un aura de un partido. Именно поэтому многие мужчины начинают вести себя как настоящие джентльмены , часто забыв о том, что дома их ждут жена и куча деток. Por eso, muchos hombres están empezando a comportarse como un caballero, a menudo olvidando que sus casas están a la espera de su esposa y sus hijos mucho. Они красиво ухаживают за женщиной, целуют ручки, осыпают комплиментами. Ellos están bellamente cuidados para la mujer, besando las manos, una lluvia de elogios. Они уже давно не ведут себя подобным образом со своей благоверной, только на отдыхе, заметьте - отдыхе в одиночестве, мужчина предстает во всей красе, и женщины поддаются чарам галантного воздыхателя. Люди стараются быть лучше, чем они есть в обыденной жизни , такими, какими они видят себя в своих мечтах. Ya no se comportan de esta manera con su justo, justo en vacaciones, que cuenta - descansar en soledad, un hombre aparece en toda su gloria, y las mujeres son susceptibles de explicar admirador galante. La gente trata de ser mejor que la que tienen en la vida cotidiana, así que lo que se ven en sus sueños. Большую роль играет фактор анонимности . Importante papel desempeñado por el factor de anonimato. На отдыхе встречаются люди из разных городов, а часто даже стран. En el resto son personas de diferentes ciudades, y muchas veces incluso países. Человек, находясь вдали от дома, чувствует себя более раскованно, ведь он встречается с людьми в первый и скорее всего последний раз. El hombre, estar lejos de casa, se siente más relajado, porque se encuentra con la gente en la primera y probablemente la última vez. Есть повод отбросить комплексы, отдаться воле чувств и подчас животных инстинктов. Hay una razón para descartar los complejos, se entregará a los sentidos y los instintos de los animales a veces. Природа, вечерние прогулки, музыка располагают к романтическим отношениям. La naturaleza, paseos por la noche, la música para tener una relación romántica. Нужно сказать, что мужчины никогда не воспринимают «курортный роман» всерьез. Debo decir que los hombres nunca aceptará "romance de vacaciones" en serio. Для мужчин это возможность почувствовать себя героем-любовником, это приключение , которое нельзя не пережить. Para los hombres es una oportunidad de sentirse como un héroe-amante, una aventura que no puede sobrevivir. Мужчины уже в процессе самого романа предвкушают, как будут описывать его своим друзьям и коллегам. Los hombres ya están en el proceso de la novela anticipar cómo se describiría como su amigos y colegas. Благодаря курортному роману женщины вновь начинают чувствовать себя любимыми и желанными . Gracias a la novela del complejo, una vez más, las mujeres empiezan a sentirse amado y bienvenido. Но почти все они понимают, что подобные отношения кратковременны и ни к чему не обязывают. Pero casi todos se dan cuenta de que tales relaciones son de corta duración y no son no vinculantes. Однако в каждой из нас живет вера в продолжение сказки. Sin embargo, en cada uno de nosotros es una creencia en la continuación de la historia. И чем красивее была эта сказка, тем сложнее возвращение к реальности. ¿Y cuál era este cuento de hadas hermoso, el más difícil el retorno a la realidad. Поэтому многие женщины способны бросить семью и пойти на край света с тем, кто подарил ей маленькое счастье. Por lo tanto, muchas mujeres son capaces de dejar a la familia e ir a los confines de la tierra con los que le dio un poco de felicidad. Очень часто такие попытки приносят только разочарование и боль. Muy a menudo, estos intentos sólo traen desilusión y dolor. Поэтому никогда не пытайтесь продолжить курортный роман . Por lo tanto, nunca, tratar de seguir el romance de vacaciones. Мало ли кем окажется ваш принц в реальной жизни? ¿Quién sabe quién será su príncipe en la vida real? Конечно, известны истории, когда курортный роман перерастал в крепкую семью, люди действительно находили друг друга, но это случается не так часто, как хотелось бы. Por supuesto, conocida en la historia, cuando el romance de verano se estaba convirtiendo en una familia fuerte, la gente realmente encontrarse unos a otros, pero no ocurre tan a menudo como desee. Отправляясь на курорт в одиночестве или с компанией, важно понимать, что эта атмосфера частично искусственна , ведь на создание подобной обстановки работает целая специализированная индустрия. Ir a un spa solo o con la empresa, es importante entender que este ambiente es en parte artificial, puesto que la creación de tal situación corre el especializado de la industria entera. Если у вас уже есть спутник жизни - не стоит отправляться в путешествие порознь. Si usted ya tiene una pareja en la vida - no pagar para ir en un viaje por separado. Ведь сказочная атмосфера, способная сблизить даже незнакомых людей, сможет подарить двум близким гораздо больше. Después de todo, un ambiente fantástico, que pueden reunir hasta los extranjeros, será capaz de dar dos amigos de mucho más. А почувствовать себя вновь желанной любимым человеком в десятки раз лучше, чем быть любимой тем, кто окажется лишь призрачной мечтой об идеальном мужчине. Y volver a sentir a la persona deseada favorito es diez veces mejor que ser uno de los favoritos para los que será sólo un espejismo de un hombre perfecto.
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Artículos frescos en la categoría "Vacaciones": cine indio: la danza en lugar de palabras, las normas de la cesta de éxito, Kenya, estamos en la ciudad ... La Esmeralda, El Monasterio, amigo de otoño ..., Reality show ... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Pros y Contras, cómo enseñar a un gatito a un cuarto de baño, novela Spa, la vida de la gente grande ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
