|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Bibliothèque: Parfums et cosmétiques Целебная сила ароматов Востока Le pouvoir de guérison de parfums de l'OrientДавно известно, что масло дольше держится на коже, чем духи или туалетная вода, имеет более выраженный запах, не содержит синтетических веществ и благотворно влияет на ауру и здоровье человека. Il est bien connu que l'huile maintient la peau plus longtemps que parfum ou eau de toilette, a une odeur distincte, ne contiennent pas de substances synthétiques et l'effet bénéfique sur l'aura et la santé humaine.Подберите эфирное масло в соответствии с вашим знаком Зодиака или знаком Китайского гороскопа вашей половинки. Choisir l'huile essentielle en conformité avec votre signe astrologique ou un signe de l'horoscope chinois votre partenaire. Или просто сделайте себе приятное! Ou tout simplement faire une faveur! Овен (21.03 – 20.04) - ваниль, герань, кориандр, ладан, лимон, можжевельник, пачули, роза, розмарин, сосна, фиалка, шалфей. Aries (21,03 à 20,04) - la vanille, le géranium, la coriandre, de l'encens, citron, genièvre, de patchouli, rose, romarin, pin, violette, la sauge. Телец (21.04 – 20.05) - бергамот, ваниль, жасмин, кедр, клубника, ладан, ландыш, лимон, мирра, мята, нероли, ромашка, сирень, туя, шалфей. Taurus (de 21.04 à 20.05) - bergamote, la vanille, de jasmin, de cèdre, de fraise, de l'encens, lys de la vallée, de citron, la myrrhe, de menthe poivrée, néroli, camomille, le lilas, le thuya, sauge. Близнецы (21.05 – 21.06) - апельсин, ваниль, герань, жасмин, земляника, иланг-иланг, корица. Gemini (21.05 au 21.06) - orange, vanille, géranium, jasmin, fraise, ylang-ylang, cannelle. Рак (22.06 – 22.07) - жасмин, иланг-иланг, лаванда, лимон, лимонник. Cancer (22.06 au 22.07) - jasmin, ylang-ylang, de lavande, citron, citronnelle. Лев (23.07 - 23.08) - кокос, лимонник, пачули, роза, сандал. Leo (23.07 - 23.08) - le coco, citronnelle, patchouli, rose, santal. Дева (24.08 – 23.09) - апельсин, иланг-иланг, корица, мускус, сандал. Virgo (de 24.08 à 23.09) - orange, cannelle, ylang-ylang,, de musc et de santal. Весы (24.09 – 24.10) - мята, орхидея, эвкалипт. Balance (24.09 au 24.10) - la menthe, des orchidées, d'eucalyptus. Скорпион (24.10 – 22.11) - магнолия, пачули, сандал, сосна. Magnolia Scorpio (24.10 au 22.11) -, patchouli, bois de santal, pin. Стрелец (23.11 – 21.12) - лаванда, лимон, лимонник, миндаль, мускус, роза. Sagittaire (23.11 à 21.12) - lavande, citron, citronnelle, d'amande, de musc, rose. Козерог (23.12 – 20.01) - амбер, бергамот, гвоздика, корица, роза. Capricorne (23.12 à 20.01) - orange, bergamote, clou de girofle, cannelle, rose. Водолей (21.01 – 20.02) - апельсин , гиацинт, иланг-иланг, лимон, туласи, чабрец. Aquarius (21.01 à 20.02) - orange, jacinthe, ylang-ylang, citron, Tulsi, thym. Рыбы (21.02 – 20.03) - апельсин, бергамот, ваниль, жасмин, кедр, лаванда, лимон, мирра, можжевельник, нероль, розмарин, эвкалипт. Poissons (21.02 au 20.03) - orange, bergamote, la vanille, de jasmin, de cèdre, de lavande, citron, la myrrhe, genévrier, néroli, romarin, eucalyptus. Знаки Китайского гороскопа Signes chinois du Zodiaque Обезьяна (1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004) – лотос, сандал, камфара, мускус, розмарин, туласи. Monkey (1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004) - Lotus, bois de santal, du camphre, de musc, de romarin, Tulsi. Петух (1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005) – нероли, лотос, амбер, туласи, лимонник, миндаль. Coq (1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005) - néroli, lotus, ambre, Tulsi, Schizandra, amandes. Собака (1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2013) – мирра, жасмин, иланг-иланг, розмарин, фиалка. Dog (1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2013) - la myrrhe, de jasmin, ylang-ylang, violette de romarin,. Кабан (Свинья) (1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995) – ладан, сандал, роза, лимон, туя, бергамот. Sanglier (cochon) (1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995) - encens, santal, rose, citron, thuya, bergamote. Крыса (1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996) – ладан, сандал, бергамот. (1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996) - Rat encens, santal, bergamote. Бык (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997) – лаванда, гардения, апельсин, можжевельник. Bull (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997) - lavande, de gardénia, d'orange, de genévrier. Тигр (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998) – мускус, сандал, пачули, роза. Tiger (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998) - musc, santal, patchouli, rose. Кролик (Кот) (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1989, 1999) – жасмин, лимон, лимонник, иланг-иланг, лаванда, орхидея, кокос. Lapin (Cat) (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1989, 1999) - jasmin, citron, citronnelle, ylang-ylang, lavande, orchidée, noix de coco. Дракон (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1990, 2000) – ладан, мирра, роза, мускус, апельсин, ваниль . Dragon (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1990, 2000) - encens, myrrhe, rose, musc, orange, vanille. Змея (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1991, 2001) – сандал, туя, герань, корица. Snake (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1991, 2001) - Bois de Santal, thuya, le géranium, la cannelle. Лошадь (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1992, 2002) – лотос, гиацинт, амбер, нероли. Cheval (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1992, 2002) - le lotus, la jacinthe, ambre, de néroli. Овца (Коза) (1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1993, 2003) – сосна, кедр, лаванда, герань, орхидея. Ovins (chèvre) (1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1993, 2003) - le pin, le cèdre, la lavande, de géranium, orchidée. Ориентируйтесь в мире эфирных масел по их целебным свойствам! Dans le monde des huiles essentielles pour leurs propriétés de guérison! Соблюдайте следующие правила использования эфирных масел : Observez les règles suivantes pour l'utilisation d'huiles essentielles: 1. 1. Начинайте пользоваться эфирными маслами с самых минимальных дозировок, возможно, они будут для вас достаточными. Commencer à utiliser les huiles essentielles avec les doses les plus faibles possible, ils mai être suffisant pour vous. 2. 2. Когда вы в первый раз соберетесь применить эфирное масло, постарайтесь проверить, нет ли у вас аллергии на этот аромат. Quand vous avez pensez à utiliser une huile essentielle, tenter de vérifier si vous avez une allergie à ce parfum. Для этого нанесите на носовой платок 1 каплю масла и периодически в течение дня подносите этот платок к носу. Pour faire cela, appliquez-le sur un mouchoir 1 goutte d'huile, et à intervalles réguliers tout au long de la journée la tenue de ce mouchoir à son nez. Желательно данную пробу проводить хотя бы в течение двух суток. Il est souhaitable de procéder à ce test au moins deux jours. При появлении признаков аллергии немедленно прекратите использование эфирного масла. Si vous soupçonnez une allergie à cesser immédiatement l'utilisation des huiles essentielles. 3. 3. Храните эфирные масла плотно закрытыми в темном месте при температуре не ниже 0 и не выше +30 градусов. Gardez les huiles essentielles bien fermé dans un endroit sombre à une température non inférieure à 0 et non supérieur à 30 degrés. 4. 4. Прячьте эфирные масла от детей . Cachez vos huiles essentielles sur les enfants. 5. 5. В случае попадания эфирного масла на слизистые оболочки, тщательно промойте их водой. En cas de contact avec des huiles essentielles sur les muqueuses, rincer abondamment à l'eau. Для лечения различных заболеваний вы можете делать: Pour le traitement de diverses maladies que vous pouvez faire: 1. Компрессы с эфирным маслом. Вещества, содержащиеся в эфирных маслах, проникают через участок кожи, находящийся в прямой проекции к больному органу, попадают в лимфу и оказывают противовоспалительное, противоотечное, обезболивающее, спазмолитическое действие. 1. Compresse aux huiles essentielles. Les substances contenues dans les huiles essentielles pénètrent la peau, situé dans la projection directe de l'organe touché, tombent dans la lymphe et ont anti-inflammatoire, anti-inflammatoire, analgésique, une action antispasmodique. В горячую воду (300-400 мл) добавьте эфирное масло (3-7 капель), после чего погрузите в эту воду хлопчатобумажную ткань, слегка отожмите, приложите на область проекции больного органа и закрепите сухой тканью. Dans l'eau chaude (300-400 ml), ajouter l'huile essentielle (3-7 gouttes), puis plongez-vous dans ce tissu de coton de l'eau, presser doucement, attachent à la zone de projection du corps du patient et fixez-les avec un chiffon sec. Время процедуры – 15-25 минут. Moment du traitement - 15-25 minutes. 2. Горячие ингаляции с эфирными маслами. В посуду с широким горлом налейте кипяток, добавьте несколько капель необходимого эфирного масла в воду, накройте голову полотенцем и вдыхайте аромат 3-10 минут. 2. Inhalations chaud avec des huiles essentielles. Dans un bol à large ouverture, versez l'eau bouillante, ajouter quelques gouttes d'huile essentielle requise dans l'eau, couvrir la tête avec une serviette et respirer le parfum de 3-10 minutes. Обязательно закрывайте глаза во время ингаляции ! Veillez à bien fermer vos yeux pendant l'inhalation! 3. Блюда или напитки с эфирными маслами . 3. Plats ou les boissons aux huiles essentielles. Запомните! Se souvenir! Чистые неразбавленные эфирные масла нельзя употреблять внутрь! Pure non dilué les huiles essentielles ne peuvent pas être utilisés à l'intérieur! Для внутреннего употребления эфирного масла обязательно необходим растворитель! Pour l'usage interne des huiles essentielles nécessairement besoin d'un solvant! Несколько капель эфирного масла добавьте в одну столовую ложку пищевого растительного масла, в чайную ложку меда или варенья, на сухофрукт или кусочек бисквита, используйте как заправку для салата, смешав с майонезом. Quelques gouttes d'huile essentielle, ajouter une cuillère à soupe d'huile de cuisson dans une cuillère à café de miel ou de confiture, les fruits secs ou un morceau de gâteau, l'utiliser comme une sauce à salade, mélanger avec la mayonnaise. Вы можете сделать ароматизированный чай . Vous pouvez faire le thé aromatisé. В герметически закрывающуюся посуду (200 г) капните 7-10 капель эфирного масла, затем насыпьте в эту емкость чай , плотно закройте и не открывайте 3-5 дней, периодически встряхивая. En récipients hermétiquement fermés plats (200 g) de mettre un gros 7,10 gouttes d'huile essentielle, puis verser le thé capacités, fermer hermétiquement et ne s'ouvrent pas 3-5 jours, en agitant périodiquement. После указанного срока чай готов к употреблению. Après le thé délai est prêt à l'emploi. Применение эфирных масел при различных заболеваниях L'utilisation d'huiles essentielles dans diverses maladies Абсцесс : ромашка, герань, лаванда, гвоздика, чебрец. Abcès: camomille, géranium, lavande, clous de girofle, Chebretz. Аллергия : ромашка, лаванда, герань, роза. Allergies: camomille, lavande, géranium, rose. Ангина : герань, бергамот, сандал, шалфей, чабрец, ромашка. Angine de poitrine: géranium, bergamote, bois de santal, sauge, thym, camomille. Акклиматизирующие ароматы : мята, мелисса, лаванда. Acclimaté saveurs: menthe, mélisse, lavande. Антидепрессанты : бергамот, герань, жасмин, пачули, роза, розовое дерево, сандал, иланг-иланг, нероли. Antidépresseurs: bergamote, géranium, jasmin, patchouli, rose, palissandre, bois de santal, ylang-néroli, ylang. Атеросклероз : мелисса, можжевельник, розмарин, лимон, майоран. Athérosclérose: baume, genièvre, romarin, citron, marjolaine. Бели, выделения : бергамот, лаванда, пачули, роза, сандал. Sélection Beli: bergamote, lavande, patchouli, rose, santal. Бессоница : базилик, иланг-иланг, лаванда, нероли, сандал. Insomnie: basilic, ylang-ylang, lavande, néroli, bois de santal. Болеутоляющие : мята, ромашка, бергамот, герань, розмарин. Analgésique: menthe, camomille, de bergamote, géranium, romarin. Боли при менструации : ромашка, майоран, мелисса, мята, можжевельник, сандал, герань, кипарис, чайное дерево, шалфей, роза, жасмин. Douleurs pendant les règles: camomille, la marjolaine,, mélisse, menthe, baies de genièvre, santal, géranium, cyprès, tea tree, sauge, rose, jasmin. Бородавки : лимон, гвоздика. Verrues: citron, clou de girofle. Бронхит : базилик, чабрец, эвкалипт, лаванда, мята, сосна, чайное дерево, анис, шалфей, ладан. Bronchite: le basilic, l'eucalyptus, le thym, lavande, menthe poivrée, pin, arbre à thé, d'anis, la sauge, de l'encens. Вагинальные инфекции : чайное дерево, ромашка . Les infections vaginales: arbre à thé, la camomille. Вегето-сосудистая дистония : базилик, герань, мелисса, мята, розмарин, лимон. Vegeto-dystonie vasculaire: géranium basilic, mélisse, menthe, romarin, citron. Гастрит : ромашка, роза, мята, герань, чайное дерево. Gastrite: camomille, rose, menthe, géranium, arbre à thé. Геморрой : ромашка, можжевельник, лаванда, кипарис. Hémorroïdes: Juniper camomille, lavande, cyprès. Грибковое поражение стоп : чабрец, эвкалипт, мята, лимон, розмарин, лаванда. Maladie d'arrêt: eucalyptus, thym, menthe, citron, romarin et de lavande. Грипп : чайное дерево, эвкалипт, мята, фенхель, ель, лаванда, мелисса, розмарин, шалфей, чабрец, корица, лимон. Grippe: l'arbre à thé, eucalyptus, menthe, fenouil, le sapin, lavande, mélisse, romarin, sauge, thym, cannelle, citron. Диарея : листья фасоли, герань, апельсин, ромашка, лаванда, мята, розмарин, сандал, корица, эвкалипт, можжевельник, лимон, мускат, перец. Diarrhée: les feuilles de haricots, de géranium, orange, camomille, lavande, menthe, romarin, santal, cannelle, eucalyptus, genévrier, citron, noix de muscade, poivre. Депрессия : апельсин, роза, пихта, иланг-иланг, корица, лаванда, мята, нероли. Dépression: orange, rose, sapin, ylang-ylang de cannelle, lavande, menthe poivrée, néroli. Изжога : мята, перец, лимон, сандал. Brûlures d'estomac: menthe, du poivre, de citron et bois de santal. Икота : базилик, сандал. Hoquet: bois de santal de basilic,. Импотенция : корица, сандал, перец, кипарис, ель, базилик, анис. Impuissance: cannelle, santal, poivre, cyprès, sapin, le basilic, l'anis. Желудочные колики : ромашка, анис, лаванда, майоран. Crampes d'estomac: la camomille, l'anis, lavande, marjolaine. Жирные волосы : лимон, мелисса, лаванда, бергамот, можжевельник, герань. Cheveux gras: mélisse, lavande, bergamote, genièvre, géranium. Запах изо рта : мята, эвкалипт, лимон, шалфей, базилик, чайное дерево. Breath: menthe, eucalyptus, citron, sauge, basilic, arbre à thé. Запоры : майоран, фенхель. Constipation: marjolaine, fenouil. Зубная боль : гвоздика, мята, шалфей, лаванда, ромашка. Maux de dents: girofle, menthe, sauge, lavande, camomille. Зуд : ромашка, лаванда, мята, бергамот, лимон, сандал. Démangeaisons: camomille, lavande, menthe poivrée, bergamote, citron et bois de santal. Кровотечение из носа : лимон, кипарис, ладан. Saignements de nez: citron, de cyprès, de l'encens. Метеоризм : мята, анис, майоран, имбирь, бергамот, ромашка, чабрец, фенхель. Flatulence: menthe, d'anis, marjolaine, gingembre, bergamote, camomille, thym, fenouil. Мигрень : мелисса, майоран, эвкалипт, мята, розмарин. Migraine: mélisse, marjolaine, eucalyptus, menthe, romarin. Молочница : пачули, лаванда, эвкалипт, чайное дерево. Thrush: patchouli, lavande, eucalyptus, arbre à thé. Мышечные судороги : можжевельник, розмарин, лимон, лаванда, ромашка, перец. Crampes musculaires: genièvre, romarin, citron, lavande, de camomille et de poivre. Насморк : чайное дерево, эвкалипт, ель, ладан. Rhinite: arbre à thé, d'eucalyptus, de sapins, de l'encens. Невралгия : лаванда, лимонник, лимонник китайский, кипарис, иланг-иланг, сандал, нероли, пачули, мята, жасмин, мандарин. Névralgies: lavande, magnolia, Magnolia chinois de vigne, cyprès, ylang-ylang santal,, néroli, patchouli, menthe, jasmin, mandarine. ОРЗ : чабрец, корица, гвоздика, эвкалипт, шалфей, лаванда, имбирь, базилик, розмарин, сосна горная, чайное дерево. ARI: cannelle, thym, clous de girofle, d'eucalyptus, de sauge, de lavande, le gingembre, le basilic, le romarin, le dendroctone du pin, arbre à thé. Ожоги : алоэ, ромашка, лаванда, шалфей, эвкалипт. Burns: l'aloès, de camomille, lavande, sauge, eucalyptus. Озноб : лаванда, герань, лимон, ромашка, майоран, розмарин, перец, роза, можжевельник. Frissons: lavande, de géranium, de citron, de camomille, marjolaine, romarin, poivre, rose, genévrier. Остеохондроз : перец, мята, розмарин, лаванда. Ostéochondrose: poivre, menthe, romarin, lavande. Отеки : герань, можжевельник, пачули. Œdème: géranium, genévrier, patchouli. Отит : лаванда, ромашка, базилик, лимон. Otite: lavande, camomille, basilic, citron. Пневмония : чайное дерево, эвкалипт, ель, розмарин. Pneumonie: arbre à thé, eucalyptus, pin, romarin. Похмельный синдром : мята, эвкалипт, лимон. Syndrome de sevrage de l'alcool: menthe, eucalyptus, citron. Прорезывание зубов у детей : ромашка. Dentition chez les enfants: Daisy. Простатит : сандал, можжевельник, кипарис, ель. Prostatite: bois de santal, de genévriers, cyprès, sapin. Ревматизм : можжевельник, розмарин, эвкалипт, майоран, ромашка, лаванда, имбирь. Rhumatisme: genévrier, romarin, eucalyptus, marjolaine, camomille, lavande, gingembre. Стрии при беременности : лаванда, розовое дерево, нероли. Stryj pendant la grossesse: lavande, bois de rose, néroli. Стресс : лаванда, валерьяна, мелисса, иланг-иланг, роза, нероли. Stress: la lavande, la valériane, mélisse, ylang-ylang, rose, néroli. Тошнота : лимон, мята, мелисса, базилик, анис, фенхель. Nausées: citron, menthe, mélisse, le basilic, l'anis, le fenouil. Умственное переутомление : чабрец, базилик, розмарин. La fatigue mentale: thym, basilic, romarin. Успокаивающие : лаванда, мелисса, герань, мандарин, базилик, ромашка, пачули, бергамот. Calmant: lavande, mélisse, le géranium, le mandarin, le basilic, la camomille, de patchouli, de bergamote. Усталость : мята, розмарин, чабрец. Fatigué: menthe, romarin, thym. Утомляемость : можжевельник, герань, розмарин, чабрец, базилик, майоран. Fatigue: genièvre, géranium, romarin, thym, basilic, marjolaine. Цистит : лаванда, сандал, можжевельник, ромашка, эвкалипт, фенхель, ель, мята, чабрец, корица. Cystite: lavande, bois de santal, de genévriers, de camomille, d'eucalyptus, de fenouil, de pin, menthe, thym, cannelle. Язвы, нарывы : ромашка, лаванда, эвкалипт, бергамот, гвоздика, пачули, роза. Ulcères, des abcès: camomille, lavande, eucalyptus, bergamote, oeillet, patchouli, rose. Косметическое применение эфирных масел Utilisation cosmétique des huiles essentielles Сухая кожа : анисовое, розовое, розового дерева, гераниевое, апельсиновое масла. Peau sèche: anis, rose, bois de rose, géranium, huile d'orange. Жирная кожа : бергамотовое, грейпфрутовое, мелиссовое, лимонное, розмариновое, кипарисовое масла. Peau grasse: bergamote, pamplemousse, melissovoe, citron, romarin, huile de Cypress. Смешанная кожа : иланг-иланговое, лимонное, мятное, неролиевое, розового дерева масла. Mixte peau: ilangovoe ylang, citron, menthe poivrée, nerolievoe, huile de bois de rose. Угревая сыпь : бергамотовое, гвоздичное, кедровое, лавандовое, пихтовое, сосновое, эвкалиптовое масла. Acné: bergamote, le cèdre de clou de girofle, lavande, sapin, pin, huile d'eucalyptus. Растяжки : неролиевое масло. Bannières: huile nerolievoe. Регенерация кожи : иланг-иланговое, розмариновое, розовое, можжевеловое масла. Régénération de la peau: ylang ilangovoe, romarin, rose, huile de genévrier. Целлюлит : апельсиновое, мандариновое, грейпфрутовое, лимонное, можжевеловое, бергамотовое, сосновое, сандаловое, розмариновое, неролиевое масла. Cellulite: orange, mandarine, pamplemousse, citron, genièvre, bergamote, pin, bois de santal, de romarin, huile nerolievoe. Сухие, тонкие, ломкие волосы : апельсиновое, иланг-иланговое, мандариновое, сандаловое масла. Sec, maigre, cheveux cassants: orange, ylang-ilangovoe, la mandarine, l'huile de santal.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Frais d'articles dans la catégorie des «parfums et cosmétiques»: «Black Orchid Tom Ford, 5 questions d'un débutant, Entretien avec Oliviero Crespo, lèvres beauté. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Partie 2, de nouvelles pièces de Coty et Kenzo, lèvres beauté. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря Partie 1, Lancome dévoile ses secrets, l'Union de l'amour et talent, combien de saveurs d'être une femme, Pages d'histoire de la Russie Parfum: New Dawn |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Алоя от цыстита|chebretz russe|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
