|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Bibliothèque: Psychologie О, женщины! Oh, Women!Человек создан для счастья, как птица для полёта. L'homme est créé pour le bonheur, comme un oiseau pour le vol. Счастье окрыляет, это факт. Le bonheur inspire un fait. А если подрезать женщине крылья, она будет летать на метле. Et si on coupe les ailes d'une femme, elle va voler sur un balai. И тогда получается забавный парадокс: многие холостяки мечтают о красивой, доброй, заботливой жене; большинство женатых мужчин мечтает о том же. Et obtenez alors un drôle de paradoxe: les célibataires Beaucoup rêvent d'un beau, aimables et attentifs femme, et la plupart des hommes mariés rêve près le même. И никого не беспокоит, как, в сущности, непросто тебе приходится, если ты – женщина. Et personne ne s'inquiète comment, en fait, n'est pas facile vous devez, si vous - une femme.Народный фольклор, например, о женщинах весьма невысокого мнения (хрестоматийный пример – анекдоты про блондинок или байки из серии «Мужчина должен быть немного красивее обезьяны, а женщина – чуть умнее»). Folklore, par exemple, les femmes en très faible (un cas d'école - des blagues sur les blondes ou les contes de la série "Un homme doit être un peu plus agréable d'un singe, et une femme - un peu plus intelligent"). И это притом, что большая часть этого самого народа, вы будете смеяться, женщины. Et malgré le fait que la plupart de la population elle-même, vous allez rire, femme. Я лично считаю, что женщина гораздо совершеннее мужчины, и Библия в этом вопросе за нас – ведь сначала Бог создал Адама, а уж потом, усовершенствовав модель человека, сотворил Еву. Je pense personnellement que la femme est beaucoup plus parfaits que les hommes, et la Bible dans ce numéro pour nous - parce que Dieu a créé Adam d'abord, et ensuite seulement, d'améliorer le modèle de l'homme, créé Eve. А быть совершенной ой как нелегко! Куча времени, денег и нервных клеток тратится на поддержание этого самого совершенства. Женщина должна побороть ПМС и целлюлит, выщипать брови и эпилировать ноги (и это гестапо ещё называют салоном красоты!), загореть в солярии, нанести боевой раскрас и найти настоящего мужчину. Et pour être parfait ô combien difficile! Cellules Beaucoup de temps, d'argent et le nerf est consacré à l'entretien de la plus parfaite. Une femme doit surmonter PMS et de la cellulite, plumé épilation des sourcils et des pieds (et que la Gestapo est aussi appelé un salon de beauté! "), Un bronzage dans le solarium, infligez bataille peints et de trouver un vrai homme. А мужчина должен построить дом (про поддержание чистоты, заметь, ни слова), вырастить сына (почётное право страдать от токсикоза, рожать в муках и вставать по ночам предоставлено, разумеется, тебе) и посадить дерево. Un homme doit construire une maison (sur la propreté, l'esprit vous, pas un mot), pour élever son fils (le droit d'honneur à souffrir de toxicose, pour donner naissance dans la douleur et à vous réveiller la nuit, à condition, bien sûr, vous), et de planter un arbre. И можно вроде закрыть глаза на некоторые несовершенства этого мира (см. выше), но вот жить в мире и согласии нам с мужчинами порой удаётся ценой немалых усилий. Et vous pouvez sorte de fermer les yeux sur certaines des imperfections de ce monde (voir ci-dessus), mais maintenant vivre en paix et en harmonie avec les hommes, parfois, nous ne pouvons pas au prix d'efforts considérables. Даже далёкие от феминизма домашние (и не очень) хозяйки (и не очень) знают: эмансипация – это неравная борьба женщин за права . Même loin de la maison du féminisme (et non) maîtresse (et non) savoir: l'émancipation - c'est une lutte inégale pour les droits des femmes. А противоположный пол считает, что борьба женщин за права – это экзамен в ГИБДД, и на этом основании мужчины место в транспорте уступать отказываются, не дарят цветов и забывают говорить комплименты. Et du sexe opposé est d'avis que la lutte pour les droits des femmes - c'est un test dans la police de la circulation, et sur cette base, les hommes placent dans le transport refusent de céder, ne pas oublier de donner des fleurs et de compliments. Или вот ещё пример мужского и женского взгляда на вещи. Voici un autre exemple de vue masculin et féminin des choses. Журналистке Алёне редактор поручил написание цикла статей по уходу за кожей . Alain Journaliste rédacteur en chef chargé de rédiger la série d'articles sur les soins de la peau. Тема – благодать, каждая из нас экспромтом может выдать полуторачасовую лекцию о пилинге, лифтинге и т.д. Sujet - grâce, chacun de nous peut donner une conférence improvisée sur l'heure et un peeling et demi, de levage, etc и т.п. etc Предвкушая лёгкие деньги, девушка поделилась радостью с любимым. Anticiper un peu d'argent, elle a partagé sa joie avec sa bien-aimée. Тот, однако, её очень сильно озадачил: «Ну, уж не знаю, как ты справишься. Que, toutefois, il est très intrigué: "Eh bien, je ne sais pas comment vous gérez. В уходе за кожей непросто разобраться: окраска, раскрой, дубление – это так сложно». Dans les soins de la peau facile à comprendre: coloriage, découpage, de bronzage - il est si difficile. " Что делать, приходится приспосабливаться именно более гибким и склонным к компромиссам женщинам. Тем более, у нас для этого все предпосылки есть. Que dois-je faire pour l'ajuster plus souple et plus enclins à faire des compromis femmes. En outre, nous avons toutes les conditions préalables pour cela sont. Поясню. Laissez-moi vous expliquer. С детства девочки играют в дочки-матери, грезят о прекрасном принце, учатся варить борщи, штопать носки и мыть полы. Depuis l'enfance, les filles jouent fille-mère, rêve du prince beau, et apprendre à cuisiner des chaussettes, bortsch repriser et des planchers de lavage. Репетируют, так сказать, роль жены и матери. Répétitions, pour ainsi dire, le rôle d'épouse et de mère. Именно ту роль, которую общество считает наиболее подходящей для женщины. C'est le rôle que la société juge les plus appropriés pour les femmes. Что говорят об успешных карьеристках? Qu'est-ce qu'ils disent de la femme de carrière réussie? Конечно, с головой в работу ушла, а что ж ей, бедной, остаётся – ни мужа, ни детей. Bien sûr, avec sa tête dans l'emploi a, et ce que sa pauvre demeure - pas de mari, pas d'enfants. Это самое «ни мужа, ни детей» - приговор для женщины, заковывающий нас во многие рамки. C'est le "pas de mari, pas d'enfants» - la peine pour une femme, enchaîné nous dans plusieurs cadres. Холостяк – ещё куда ни шло, а вот старая дева; опять же, сравни: донжуан или… Ну, ты поняла. Bachelier - toujours tout droit, mais la vieille fille, encore une fois, de comparer: Don Juan, ou ... Eh bien, vous comprenez. Этим мы ограничиваем свою сексуальную свободу, боясь показаться грязными и доступными. Ainsi, nous limitons notre liberté sexuelle, craignant de paraître sale et accessible. Ты брюнетка? Vous brune? Упс, джентльмены предпочитают блондинок. Oups, hommes préfèrent les blondes. Стрижка под мальчика? Toilettage un garçon? Мужчинам нравятся локоны. Des hommes comme boucles. Поняла, что хочешь его на первом свидании? Comprendre ce que vous le souhaitez à la première date? Сдержите своё либидо, милочка, не то он после этого первого свидания исчезнет навсегда. Gardez votre libido, ma chère, n'est-ce pas après cette réunion première disparaîtront à jamais. Зарабатываешь больше мужа? Mari pour gagner plus? Помалкивай об этом, а то у него, бедного, возникнут комплексы. Tais-toi à ce sujet, et puis il, les pauvres, ont des complexes. Впрочем, с этим ещё можно как-то разобраться. А вот с биологической несправедливостью что делать? В сущности, до прошлого века жизнь среднестатистической дамы выглядела примерно следующим образом: детство, замужество, секс, беременность, роды, секс, беременность, роды. Toutefois, cela reste possible en quelque sorte à comprendre. Mais à partir d'une injustice biologique, que faire? En fait, jusqu'au siècle dernier, la durée de vie moyenne des femmes se regardèrent approximativement comme suit: l'enfance, le mariage, le sexe, la grossesse, l'accouchement, le sexe, la grossesse, l'accouchement. Босая, беременная , на кухне. Pieds nus, enceintes, dans la cuisine. Какой там оргазм, я вас умоляю! Qu'entendez-vous l'orgasme, je vous en prie! Развитие контрацепции и внедрение её в массы разорвало цепочку «секс-деторождение», а мировые войны вынудили женщин работать наравне с мужчинами. Le développement de la contraception et l'introduction à la population et briser la chaîne de "procréation sexe", et les guerres mondiales ont contraint les femmes à travailler à égalité avec les hommes. Появилась новая ловушка – в стремлении «пожить для себя» и сделать карьеру мы откладываем рождение первенца на неопределённый срок, терзаясь, с одной стороны, пресловутыми «биологическими часами», а с другой, ожиданием более удачной материальной и моральной возможности обзавестись семьёй. Il ya un nouveau piège - dans un effort de «vivre pour vous et faire une carrière premier-né sera reportée indéfiniment, Terzi, d'une part, la fameuse« horloge biologique », mais de l'autre, en attendant pour plus de bonne qualité et de possibilité morale d'élever une famille. Так и не устроив личную жизнь до определённого возрастного рубежа, некоторые женщины решаются родить ребёнка «для себя». Alors qu'elle n'acceptait pas la vie personnelle à un tournant certain âge, certaines femmes décident d'avoir un bébé "pour eux-mêmes. Двойные стандарты социума жалостливо именуют таких мамаш одиночками, отец-одиночка согласно этим же стандартам является героем. Les doubles standards de la société au nom de compassion de ces mères monoparentales, seul père dans les mêmes normes est un héros. Жизнь, конечно, несправедлива, и женская доля тяжела. И, тем не менее, как это здорово – быть женщиной! Vie, bien sûr, injuste, et la part de la femme est dur. Et pourtant, combien il est grand - d'être une femme! Все рабочие промахи смело вали на ПМС – шефиня посочувствует, а начальник-мужчина покраснеет и угукнет. Toutes les gaffes de travailleurs hautement Wali sur le PIC - shefinya sympathiser avec, et chef-Blush homme et uguknet. А если какая-то озлобленная на дочерей Евы особь мужеского пола буркнет, что единственная женская эрогенная зона – точка g, да и та находится в слове shopping – соглашайся. Et si certaines des filles d'Eve burknet individu mâle aigri que la zone érogène seule femme - le point g, et même qui est dans le quartier commerçant word - consentement. Представь себе этого шовиниста, возбуждённо выбирающего между победитовым и алмазным сверлом, каково? Imaginez ce chauvin, choisit avec enthousiasme entre pobeditovym et de forage au diamant, quoi? А нам ничего, сходит с рук. Et nous avons fait, sortir avec. Насчёт эрогенных зон мы ещё фору им дадим и по оргазмам обставим - клиторальный, вагинальный, комбинированный, им и не снилось. Comme pour les zones érogènes, nous nous donnons encore un handicap et les orgasmes Furnish - clitoridienne, vaginale, ensemble, ils n'ont jamais rêvé. Дом построим, сына вырастим, дерево посадим, карьеру сделаем, стандарты сломаем. La maison a été construite, fils grandir, un arbre, plante, faire une carrière, les normes se casse. И найдём самого лучшего мужчину для совместной счастливой жизни. Et nous trouvons l'homme même le meilleur pour une vie heureuse ensemble. Ведь мы этого достойны. Après tout, nous sommes dignes.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh articles dans la catégorie «Psychologie»: Que font les hommes veulent?, Svekrov-monstre, les contes de fées Lire, tel que modifié, ou de prier Dusya!, Le lier avec lui sa vie?, Comment faire pour maintenir, mariage, amour loi. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Avantages et inconvénients, Où le roman?, Womanizer: trouver et neutraliser, TAKE IT EASY, que ce soit envoyée à moi la paix d'esprit |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Vous les femmes women||Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
