|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteca: Psicologia Мозаика. Mosaico. Часть 1 Parte 1Открыта формула любви! Open formula d'amore!Масса Интернет-сайтов предлагает своим посетителям новую программу под названием «Компьютер любви». Massa siti Internet offrono ai visitatori un nuovo programma chiamato "Computer Love". На основании дат вашего рождения она запросто определит, подходите ли вы и ваш партнер друг другу или нет. In base alle date del tuo nascita, ha facilmente determinare se voi e il vostro partner a vicenda oppure no. Программа выдает результат в процентах. Il programma fornisce i risultati in percentuale. Чем выше процент совместимости, тем, соответственно, выше и вероятность успешного развития ваших отношений. Più alta è la percentuale di compatibilità, così, rispettivamente, superiore e la probabilità di successo nello sviluppo del vostro rapporto. А вот доктор Мюррей из Вашингтонского университета безо всяких компьютерных программ подсчитывает вероятность развода брачных пар с точностью до 94%. Ma il dottor Murray della University of Washington, senza alcun programma per computer calcola la probabilità di divorzio delle coppie sposate con un massimo di 94%. В течение 10 лет группа ученых под руководством Мюррея проводила эксперимент. Entro 10 anni, un gruppo di scienziati guidati da Murray condotto l'esperimento. В нем приняло участие более 700 супружеских пар. Vi hanno partecipato oltre 700 coppie. Все разговоры, в том числе и ссоры супругов , записывались в виде графика, кривая которого то росла, то падала вниз в зависимости от позитивной или негативной окраски общения. Tutte le conversazioni, tra cui i coniugi litigi, sono stati registrati in un grafico, la curva di cui è cresciuto, per poi ricadere verso il basso, a seconda colorazione positiva o negativa di comunicazione. Оказалось, что, чем больше повышается «рейтинг» разговора с течением времени, тем выше у супругов шансы на удачную совместную жизнь. Si è riscontrato che più alto è il "rating" conversazione con il passare del tempo, maggiore è la probabilità di una coppia di successo che vivono insieme. Мужчины с… женскими мозгами! Uomini con ... il cervello delle donne! По мнению профессора Саймона Бэрона-Коэна, у 20% мужчин мозг устроен по женскому типу, что влияет на особенности их поведения. Secondo il professor Simon Baron-Cohen, nel 20% dei cervelli maschili sono costruiti sul tipo femminile, che riguarda le caratteristiche del loro comportamento. Такие мужчины склонны сплетничать и капризничать и нередко увлекаются традиционно дамскими занятиями: модой, шитьем, кулинарией, а также тщательно следят за своей внешностью. Tali uomini tendono a pettegolezzi e capricciosa, e spesso attratto da professioni del signore tradizionale ': moda, cucito, cucina, e di monitorare con attenzione il loro aspetto. В то же время у каждой седьмой женщины – «мужской» ум. Allo stesso tempo, ogni donna settimo - "maschio" mente. Такая женщина часто имеет аналитические способности, что позволяет ей сделать, например, карьеру математика или спортивного комментатора. Una donna ha spesso la capacità di analisi che permette di fare, per esempio, la matematica di carriera o di commentatore sportivo. А часть людей обладает одновременно мужскими и женскими качествами. E alcune persone hanno caratteristiche sia maschili che femminili. И это вовсе не голословные рассуждения! E questo non è priva di fondamento gli argomenti! «Пол» нашего мозга формируется в первый же день после зачатия. "Paul" il nostro cervello è formato nei primi giorni dopo il concepimento. Причем «противоположный» склад ума может никак не сказываться на внешности человека и прочих физических параметрах. E "l'opposto" mentalità non può pregiudicare l'aspetto di una persona e di altri parametri fisici. Не путайте с транссексуализмом! Da non confondere con il transessualismo! Наука – удел мужчин? Scienza - l'eredità di uomini? Как относятся к науке мужчины и женщины? Come riguardano la scienza, uomini e donne? Британские исследователи считают, что по-разному. Ricercatori britannici ritengono che in molti modi. Так, был проведен опрос среди 704 подростков из Англии, Уэльса и Шотландии. Così, il sondaggio è stato condotto tra 704 giovani provenienti da Inghilterra, Galles e Scozia. Как выяснилось, мальчики и девочки одинаково признают важное значение науки. Come si è scoperto, ragazzi e ragazze riconoscono l'importanza della scienza. Но при этом техническими новинками интересуются две трети мальчиков и только треть девочек. Ma mentre le innovazioni tecniche sono interessati a due terzi dei ragazzi e solo un terzo delle ragazze. Кроме того, девочек гораздо чаще интересуют этические вопросы, связанные с наукой. Inoltre, le ragazze sono molto più interessati a questioni etiche legate alla scienza. Так, многие из них выступали за запрет экспериментов над животными и исследований, которые могут оказаться опасными для здоровья людей. Così, molti di loro erano a favore del divieto di esperimenti su animali e studi, che può essere pericolosa per la salute delle persone. Любопытно, что «антинаучные» ответы давали в большинстве своем старшеклассницы, которые мечтали заниматься именно академической наукой. E 'curioso che il "non scientifico" le risposte hanno avuto la maggior parte delle scuole superiori che hanno sognato di coinvolgere la scienza accademica. Почему женщины живут дольше мужчин? Perché le donne vivono più degli uomini? Известно, что, хотя мужчин рождается в среднем на 5% больше, чем женщин, срок их жизни более короток, чем у представительниц противоположного пола. E 'noto che, anche se gli uomini sono nati su più media del 5% rispetto alle donne, la durata della loro breve vita più che l'altro sesso. Это объясняется в первую очередь генетическими причинами: у мужчин всего одна Х-хромосома, тогда как у женщин их две. Ciò è dovuto principalmente a cause genetiche: per gli uomini un solo cromosoma X, mentre le donne hanno due. Если мужская Х-хромосома мутирует, это может привести к резко отрицательным последствиям, тогда как у женщин мутация сглаживается за счет наличия второй хромосомы. Se il maschio mutazione del cromosoma X, che potrebbe condurre a conseguenze fortemente negative, mentre nelle donne la mutazione è lisciato dalla presenza del secondo cromosoma. Кроме того, половой гормон эстроген делает женщину более устойчивой к процессам биологического старения, удаляя из организма вредный холестерин и предохраняя от сердечных заболеваний, тогда как мужской гормон тестостерон предрасполагает к агрессивному поведению и, как следствие, к саморазрушению организма. Inoltre, l'estrogeno ormone sessuale rende le donne più resistente ai processi di invecchiamento biologico, la rimozione del corpo di colesterolo nocivo e proteggere contro la malattia di cuore, mentre il testosterone, ormone maschile, predispone per il comportamento aggressivo e, di conseguenza, l'auto-organismi distruttivi. Женский организм устроен таким образом, что способен накапливать резервный запас веществ на случай беременности и выкармливания младенца, а также удалять избыточные питательные элементы. Il corpo umano è stato progettato in modo tale che sia in grado di accumulare una riserva di sostanze in caso di gravidanza e l'alimentazione del bambino, così come rimuovere i nutrienti in eccesso. И, наконец, женщины реже страдают вредными привычками, такими, как злоупотребление алкоголем, что тоже дает представительницам прекрасного пола преимущества в выживании. E, infine, le donne hanno meno probabilità di soffrire di abitudini dannose come l'abuso di alcol, che dà anche la fiera del sesso vantaggi in termini di sopravvivenza. Забеременеем вместе? Zaberemeneem insieme? Еще в 1971 году психолог Мартина Макклинток открыла, что у женщин, живущих вместе или тесно дружащих, критические дни, как правило, наступают в одно время. Anche nel 1971, psicologo Martin McClintock ha scoperto che le donne che vivono insieme o strettamente druzhaschih, giorni critici, di solito si verificano allo stesso tempo. Опросив 135 студенток, живущих в общежитии, она выяснила, что у тех из них, кто прожил бок о бок не менее 7 месяцев, месячные циклы совпадают. Intervistando 135 studenti che vivono nei dormitori, ha trovato che coloro che hanno vissuto fianco a fianco, non meno di 7 mesi, cicli mensili coincidono. Совсем недавно ученые отыскали этому феномену объяснение. Più di recente, gli scienziati hanno trovato una spiegazione per questo fenomeno. Дело в том, что наши тела выделяют вещества феромоны, оказывающие воздействие на женщин, постоянно находящихся рядом с нами. Il fatto è che i nostri corpi emettono feromoni sono sostanze che colpiscono le donne, sono sempre con noi. Возможно, это результат естественного отбора: в первобытном обществе выравнивание биологических часов позволяло женщинам беременеть, вынашивать и рожать детей в одно и то же время года, что могло быть связано, например, с природными и климатическими условиями и количеством пищи. Forse questo è il risultato della selezione naturale: una società primitiva, l'allineamento degli orologi biologici permettere alle donne di gravidanza, l'orso e dare alla luce bambini nella stessa stagione, che potrebbe essere causato, ad esempio, le condizioni naturali e climatiche e la quantità di cibo. Чем ближе – тем красивее! The Closer - so beautiful! Кевин Книффин из университета Висконсина сделал открытие о том, что мы по-разному оцениваем привлекательность людей при первом знакомстве и позднее, когда нам о них уже что-то известно. Kevin Kniffin della University of Wisconsin fatto una scoperta che apprezziamo l'attrattività di persone diverse, quando ci siamo conosciuti e più tardi, quando siamo su di loro è qualcosa che conosciamo. В ходе исследований Книффин предложил участникам (некоторые из них знали друг друга ранее, некоторые – нет) рассмотреть ряд снимков и оценить внешность, а также другие качества изображенных на них людей. Studi Kniffin partecipanti invitati (alcuni di loro si conoscevano già, altre no -) prendere in considerazione una serie di immagini e valutare l'aspetto, così come la qualità delle immagini di altre a queste persone. При этом в первой серии экспериментов испытуемым предлагали оценить школьные фотографии, в том числе из их личных альбомов. Nella prima serie di esperimenti, il soggetto è stato incaricato di valutare le immagini della scuola, anche da parte loro album personale. Во второй – снимки игроков спортивной команды колледжа. Nel secondo - colpi di giocatori e squadre sportive del college. В третьей - участников археологической экспедиции попросили оценить друг друга на снимках в начале, а затем в самом конце экспедиции. Nel terzo - una spedizione archeologica partecipanti è stato chiesto di votare l'altro sulle immagini all'inizio, e poi alla fine della spedizione. Если речь шла о незнакомых людях, то испытуемые оценивали лишь их внешность . Se si trattava di stranieri, i soggetti sono stati valutati solo dal loro aspetto. Знакомые говорили уже и об иных качествах, вроде доброты, отзывчивости, готовности оказать моральную поддержку. Gli amici sono già parlando di altre qualità come la gentilezza, la sensibilità, la disponibilità a fornire un sostegno morale. Во втором случае, как правило, участники эксперимента давали приятным им людям более высокую оценку и за внешнюю привлекательность. Nel secondo caso, di norma, i partecipanti durante l'esperimento ha dato loro le persone più piacevole e apprezzamento per il richiamo visuale. Мы любим похожих… Ci piace simili ... Английская художница Сьюзи Меллин утверждает, что разгадала секрет любви с первого взгляда. Artista inglese Susie Mellin sostiene che indovinato il segreto di un amore a prima vista. Он прост – нам нравятся люди, похожие на нас самих! E 'semplice - ci piace la gente simile a noi stessi! При этом чертами лица они не обязательно должны быть схожи. È dotato di esse non devono essere simili. Например, у принца Чарльза и покойной принцессы Дианы одинаковые пропорции частей лица. Per esempio, il principe Carlo e la principessa Diana uguali proporzioni del viso. Мадонна и Гай Риччи одинаково улыбаются. Madonna e Guy Ritchie sono ugualmente sorridere. У актера Брэда Питта и его жены Дженифер Энистон одинаковые линии бровей , век, верхней губы и подбородка. L'attore Brad Pitt e sua moglie Jennifer Aniston stessa linea la sopracciglia, palpebre, labbro superiore e il mento. Очевидно, это сходство улавливается на уровне подсознания и тогда в мозгу раздается сигнал: «Это Он (Она)!» Chiaramente, questa somiglianza è catturato a livello subconscio e poi nel cervello il segnale si sente: "Che lui (lei)!" Подготовила Ирина Шлионская Da Irina Shlionskaya (продолжение следует) (continua)
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Articoli freschi nella categoria "Psicologia": che cosa gli uomini vogliono?, Svekrov-mostro, racconti delle fate Leggi, come modificato, o pregare Dusya!, Bind con lui la sua vita?, Come mantenere, matrimonio, l'amore del diritto. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Vantaggi e svantaggi, dove ha fatto il romanticismo?, Womanizer: trovare e neutralizzare, TAKE IT EASY, Let It Be inviato a me la pace della mente |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
