В СТРАНЕ И МИРЕ: ОБЗОРНЫЕ НОВОСТИ NEL PAESE E NEL MONDO: RASSEGNA NEWS

[29.10.2013] Завершается референдум по проекту новой конституции Сербии [29/10/2013] finalizzato un referendum sul progetto di nuova Costituzione della Serbia Голосование на референдуме в Сербии о новой конституции, которое проводилось два дня, завершается сегодня. Читать далее >> Di voto nel referendum in Serbia per una nuova costituzione, che si è tenuto per due giorni, che termina oggi. Saperne di più>>

[29.10.2013] Иран опять заявил о сугубо мирном направлении своей ядерной программы [29/10/2013] Iran, ancora una volta ha dichiarato la sua direzione solo a scopi pacifici del programma nucleare МИД Ирана подверг критике последние заявления премьер-министра Великобритании Тони Блэра по поводу мирной ядерной деятельности Ирана. Читать далее >> Ministero degli esteri iraniano ha criticato le recenti dichiarazioni del primo ministro britannico Tony Blair sulle attività nucleari pacifiche dell'Iran. Saperne di più>>

[29.10.2013] Самолет пропавших моряков с "Синегорья" не нашел [29/10/2013] Il piano dei marinai scomparsi dal "Sinegorye" non trovato Сегодня самолет Тихоокеанского флота Ил-38 так и не смог найти ни одного из двух пропавших моряков с затонувшего российского теплохода "Синегорье". Читать далее >> Oggi, l'aereo della flotta del Pacifico IL-38 non è riuscito a trovare uno dei due marinai dispersi dalla nave affondata della Russia "Sinegorie. Saperne di più>>

[29.10.2013] Фидель Кастро не умрет никогда [29/10/2013] Fidel Castro non muore mai Кубинское телевидение впервые за последние полтора месяца показало видеокадры с живым Фиделем Кастро. Читать далее >> Televisione cubana per la prima volta lo scorso mese e mezzo ha mostrato il video di una live Fidel Castro. Saperne di più>>

[28.10.2013] На выборах в Чехии победила правящая партия [28.10.2013] Alle elezioni nella Repubblica ceca sconfitto il partito al governo В Чехии в результате второго тура довыборов в сенат правящая Гражданская демократическая партия получила 14 из 27 мест - таким образом теперь представители партии имеют в сенате 41 место из 81. Читать далее >> Nella Repubblica ceca, a seguito del secondo turno delle elezioni suppletive al Senato dirigente Partito Civico Democratico ha vinto 14 dei 27 seggi - così ora i rappresentanti del partito hanno in Senato, 41 seggi su 81. Saperne di più>>

[28.10.2013] ЦСКА увеличил отрыв от “Спартака”, который опозорился с “Шинником” [28/10/2013] CSKA aumentato la separazione da "Spartacus", che offuscato con il Shinnik "" ЦСКА увеличил отрыв от московского "Спартака" в борьбе за золотые медали чемпионата России по футболу. CSKA maggiore separazione dal Spartak Mosca nella lotta per il campionato medaglia d'oro della Russia sul calcio. В субботу армейцы взяли верх над "Ростовом" (2:1), а спартаковцы на последней минуте упустили победу над "Шинником" (1:1). Читать далее >> Il Sabato, la squadra dell'esercito prevalso su "Rostov" (2:1), e Spartaco nel minuto finale perso la vittoria "Shinnik" (1:1). Saperne di più>>

[28.10.2013] Спикер Сергей Миронов - глава "Справедливой России" [28.10.2013] Speaker Sergei Mironov - il capo della Fiera Russia Партию "Справедливая Россия", о создании которой официально объявлено в субботу, возглавил спикер Совета Федерации Сергей Миронов. Читать далее >> Solo parte della Russia, il cui stabilimento è ufficialmente annunciato il Sabato, guidata dal Presidente del Consiglio della Federazione Sergei Mironov. Saperne di più>>

[28.10.2013] Будет ли в Москве шторм как в Питере? [28/10/2013] Ci sarà una tempesta a Mosca come a San Pietroburgo? В Москве в субботу днем было объявлено штормовое предупреждение. Читать далее >> A Mosca il Sabato pomeriggio è stato un avvertimento tempesta. Saperne di più>>

[28.10.2013] Обнаружены тела еще двух моряков с "Синегорья" [28/10/2013] corpi scoperta di due marinai più dal Sinegorye "" В субботу в территориальных водах Северной Кореи найдены тела двух человек, предположительно - членов экипажа российского лесовоза "Синегорье", затонувшего у берегов Южной Кореи 23 октября. Читать далее >> Sabato scorso nelle acque territoriali della Corea del Nord ha trovato i cadaveri di due persone, presumibilmente - legname l'equipaggio della Russia "Sinegorye, affondata al largo delle coste della Corea del Sud il 23 ottobre. Saperne di più>>

[27.10.2013] Холдинг "Проф-Медиа" покупает ТВ-3 [27/10/2013] Prof-Media acquista il TV-3 Телеканал ТВ-3 будет продан информационному холдингу "Проф-Медиа" - достигнута принципиальная договоренность о приобретении 100 процентов акций ТВ-3. Читать далее >> TV canale TV-3 sarà venduta al Prof-Media Information "- ha accettato in linea di massima per acquisire il 100 per cento partecipazione in TV-3. Saperne di più>>