|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера 图书馆： 职业 Составляем идеальное резюме完美的简历Подсчитано, что рекрутер в среднем тратит 15-20 секунд на прочтение резюме. 据估计 ， 招聘人员的平均花费15-20秒阅读摘要。 Именно поэтому так важно правильно преподнести информацию о вас. 这就是为什么现在如此重要的关于您的正确信息。По моему мнению, еще до того как вы начали искать работу через агентства , Интернет или любым другим способом, необходимо составить грамотное резюме .在我看来，甚至在你开始找工作，通过机构，互联网或任何其他方式，需要主管摘要。 Ведь отныне и до тех пор, когда вы получите новую работу, этот документ будет вашим лицом, вашей характеристикой.目前，在此之前，当你找到新的职位，该文件将成为你的脸，你的特点。 И от того, как правильно вы преподнесете информацию о себе в этом документе, будет зависеть конечный результат – получение желаемой позиции.以及如何正确你prepodnesete个人信息在本文件，将取决于最终的结果-获得所期望的位置。 Несколько основных рекомендаций и пожеланий к резюме: 几个关键的建议 ， 并简要建议： - один из главных принципов при составлении резюме – лаконичность . -在以摘要编写的主要原则之一- 简洁。 Наверняка рекрутера мало интересует, какой непростой жизненный путь вам пришлось пройти, прежде чем осчастливить своим предложением работодателя ;当然兴趣不大，在招聘什么困难生活的道路，你必须通过在他的雇主满意的建议; - придерживайтесь единого стиля . -坚持一种风格。 Ваше резюме должно быть выдержано в официально-деловом стиле, без разговорных фраз и выражений.你的简历应该在官方前提，经营作风，没有会话短语和表达。 Не стоит также использовать профессиональные и замысловатые слова;也不要使用专业和复杂的单词 - используйте глаголы действия (обучил, улучшил и т.п.); -使用行为动词 （教授，改进，等等）; - большое значение имеет оформление резюме . -是很重要的登记汇总。 Обязательно выделяйте заголовки, делайте отступ перед следующей логической частью резюме .一定要选择的标题，到下一次总结逻辑部分缩进。 Не стоит составлять резюме больше, чем на 1-2 страницы.不要超过1-2页的总结。 Не нужно прилагать к резюме фотографию (если только в вакансии не указано это требование);无需作简要的照片（除非空缺未指定，这种要求）; - никогда не пишите о своих слабых сторонах и о здоровье . - 不要写自己的缺点和健康。 Как ни странно, не рекомендуется указывать уровень зарплаты , на которую вы рассчитываете.讽刺的是 ， 不建议显示工资水平上你的期望。 Если ваша кандидатура устроит работодателя, то, скорее всего, вам предложат именно ту зарплату, на которую вы рассчитываете;如果你的雇主提名的西装，那么很可能就会为您提供精确的薪金上，您预期; - обязательно составьте резюме на английском языке . -必须有英文摘要。 Это повысит ваши шансы найти работу в иностранной компании.这将增加寻找在外商公司工作的机会。 Итак, что же должно быть изложено в резюме? 那么，应该包含在总结？ Контактная информация 联系方式 В этом блоке вы указываете:在此块，您指定： • Фамилия, Имя, Отчество •姓氏，名字，名字 • Адрес проживания, контактные телефоны •住宅地址，联系电话 • Электронная почта •电子邮件 • Дата и место рождения •出生日期和地点 • Семейное положение и дети •婚姻状况和子女 Цель 目标 Укажите, какая вакансия вас интересует.指出哪些你感兴趣的空缺。 Например:例如： Цель: получение позиции специалиста отдела рекламы 目的：要获得专业广告部的立场 Образование 教育 В этом блоке вы пишите сначала основное высшее образование (или несколько, в порядке получения) с указанием факультета и времени обучения, а чуть ниже – курсы и стажировки.在此块，你写的第一个主要的大学学位（或更多，在收到的顺序）与教师和训练时间，并略低于-课程和实习。 Опыт работы 经验 Описывается по схеме:该计划的描述： • Срок работы (месяц и год прихода и ухода) •长期工作（月份和今年到达和离开） • Название компании •公司 • Направление деятельности компании •公司简介 • Должность •位置 • Должностные обязанности •责任 • Подчинение •居次 • Количество подчиненных (если были) •下属数量（如有） • Достижения •成果 Последний пункт крайне важен при составлении резюме.最后一点是至关重要的一个总结准备。 Старайтесь указывать как можно больше цифр .尝试指定许多数字。 Например, увеличение объема рекламы на 30% или привлечение порядка 400 новых партнеров.例如，增加了30％，广告或吸引了400个新的合作伙伴。 Используйте глаголы: провела, участвовала, разработала, привлекла и т.п.使用动词：参加，设计，绘制，等 Если у вас большой опыт и вы боитесь, что не уложитесь в страницу или, возможно, даже в две, указывайте работу за последние 10 лет .如果您有丰富的经验，你恐怕不符合网页，甚至是两个，包括过去10年的工作。 Дополнительная информация 更多 В данной части отражается уровень владения компьютером (например, продвинутый пользователь) с указанием программ, в которых вы работали, уровень владения иностранным языком , наличие водительских прав.在这部分反映了计算机技能水平（例如，先进的用户程序在其中您工作，对外国语言水平），在驾驶执照的可用性。 Увлечения 爱好 Например, сплав на байдарках или чтение классической английской прозы.例如，泛舟或英语阅读古典散文皮艇。 Данный блок делает ваше резюме непохожим на другие.这是什么使你的简历脱颖而出。 Очень рекомендуется включить в структуру резюме блок рекомендации , где вы указываете имена, фамилии и контактную информацию руководителей с предыдущих мест работы.这是建议的一个块，您所指定的名称和联系以前工作的领导信息结构的建议的摘要。 Конечно, хорошо бы заранее обсудить данный вопрос с вашим предыдущим руководством и получить, помимо всего прочего, их письменную рекомендацию .当然，这将是很好的事先讨论与以前的领导，要求取得除其他外，他们的书面建议。 Но, к сожалению, это можно сделать не всегда.但不幸的是，这是可以做到的情况并非总是如此。 В таком случае, лучше вообще не включать данный раздел в резюме.在这种情况下，最好不要把这个摘要部分。 В самом конце резюме необходимо указать, в какой срок вы готовы приступить к работе .在最后的总结应说明你在什么时候准备工作。 Помните, что правильно составленное резюме, – залог успешного поиска работы.请记住，写得很好的恢复-成功的关键求职。
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. 食类文章，“职业”： 一名记者-这是这样一种职业...， 商业，国际公司礼仪 如何蛊惑自己头部 的一个完美的工作搜索，，“ 有这样的一个民族-的学生！”， 金钱问题。 Часть 1. 第1部分。 Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Энергия жизни , Деловая женщина. 如何实现薪酬上升， 我要求对自己的尊重！， 在幻想， 能源的生命， 一女商人。 Плюсы и минусы 利弊 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
