|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни 图书馆： 从生命故事 Счастье幸福Вот так вот я решил назвать этот рассказ. 这使我决定把这个故事。 «Счастье». “幸福”。 «С претензией», как выразились бы некоторые. 与索赔“，”象有些人所说的。 Да, с претензией. 是的，与索赔。 Все мы претендуем на счастье. 我们都渴望幸福。 И оно приходит ко всем без исключения. 它涉及到几乎无一例外。 Но вот рассмотреть его, увидеть и понять – «да, это мое!» - может далеко не каждый. 但考虑，看到和理解-是的，这是我的！“ -不是每个人都可以。И проходим мы мимо и мучаемся порой до конца дней своих вопросом: «Да что ж я такой неудачливый-то?» Ведь и деньги есть, и машина, и квартиры три, и дача, и… и… и… А счастья – нет.此外，我们路过的，有时直到年底折磨他的问题：“我是如此不幸呢？”在所有的钱是存在的，汽车，3个公寓，别墅，以及...和... ...幸福的-没有。 Вчера посмотрел по телевизору фильм о Кристине Онассис.昨天看不起有关陆恭奥纳西斯电视电影。 Самая желанная невеста в мире и самая несчастная при этом.在世界上最理想的新娘和最不满。 Почему так происходит?为什么会这样？ Почему некоторые дочери миллиардеров кончают жизнь самоубийством, наглотавшись таблеток в ванной, а некоторые дочери трактористов считают себя вполне счастливыми в деревнях без света и горячей воды?为什么有些富豪的女儿自杀，在浴室吞咽药片，以及一些拖拉机司机的女儿认为自己很快乐的村庄没有电力和热水？ Все ли зависит лишь от воспитания и эрудированности?所有这取决于？在教育与学术 Мол, «этой ананасы подавай, а эта и картошке рада»?他们说，“给这个菠萝，土豆，而这幸福吗？ Не знаю.我不知道。 Сколько людей – столько мнений.如何-这么多的意见，很多人。 Просто вчера вспомнилась мне история одной девчонки по имени Галя .就在昨天我想起了一个名为加利亚一个女孩的故事。 Я полагаю, не просто так вспомнилась…我认为这不是只记得... Галя проживала в элитном районе с мамой и папой.高尧生活在一个精英和爸爸妈妈一起居住区。 Семья вполне благополучная.家庭是相当繁荣。 Никаких скандалов в доме, никаких криков.有在家里没有丑闻，没有尖叫。 Отец занимал в то время хорошую должность в Службе Безопасности Украины, мать преподавала в Драгоманова.我父亲当时在乌克兰安全局工作的有利地位，他的母亲教导Dragomanova。 А Галя была их единственной дочерью с «завихрениями».阿高尧是他们的“曲折”，唯一的女儿。 «Завихрения» начались в классе четвертом. “旋”开始的四年级。 Вызов родителей в школу – событие, в общем-то, незаурядное, а мама Гали ходила туда, как на работу.呼吁家长学校-这是一般的，罕见的事件，我的母亲加利也有去工作。 «Ваша дочь матерится!» Да ладно! “你女儿的材料！”加油！ Мама не верила и считала, что Галочку «затирают» и к ней «придираются».我的母亲不相信，并认为一个勾的“删除”和她的“吹毛求疵”。 «Ваша дочь дерется!» Ну конечно! “你的女儿打架！”当然！ Она и мухи не обидит, будто я не знаю… Не знала.它不会伤害一只苍蝇，尽管我不知道...我不知道。 Однажды услышала разговор дочери по телефону и в момент прозрела.有一天，她听到她的女儿在电话里交谈，并在他的视线的时间。 Если опустить все непечатные слова, то услышала мама приблизительно следующее:如果您删除所有不可打印的话，那么，我听到我母亲如下： - Привет! -你好 ..., ...! ... ...！ Аня ...安雅... ... ... Саню ..., прикинь!三亚... prikin！ ..., ты представляешь! ...，你知道！ Я бы ...我想... Ну, давай!那么，来吧！ Мама влетела в комнату и изо всех сил шлепнула Галю по голове.妈妈飞进房间，挣扎高尧拍拍头。 И увидела в глазах дочери готовность дать «ответку».我看到他的女儿是否愿意“otvetku眼睛。 И отступила на два шага, разглядывая своего «котенка».我把两个步骤，看着她“小猫”。 Как будто увидев его впервые.仿佛看到了第一次。 Галя произнесла несколько слов, более подходящих для портовых докеров, чем для дочери «таких родителей», и выскочила из квартиры.高尧说了几句话更多的比她的女儿的家长“，”适当的港口码头，跳出了公寓内。 Разговор с отцом ничего не дал. Тот увещевал и обещал «задать трепку», пытался быть ласковым и срывался на крик . 与父亲的谈话没有。他叮嘱他们，并承诺“训斥”，试图打破温柔，在河起飞。 В общем, не получилось.一般来说，没有工作。 С тех пор Галиному воспитанию стало уделяться гораздо больше времени.自后，加林娜教育一直给予更多的时间。 Да только толку было – ноль.是的，这只是混乱-零。 Она как будто протестовала против той сытости и обеспеченности, в которой жила.她似乎抗议一饱与安全，在她居住。 Отец получил повышение по службе – Галя устроила грандиозную драку в школе, купил еще одну дачу – разбила окно соседям, про мать вышел сюжет по телевидению – Галя закурила.我的父亲收到了推广-高尧安排在学校的斗争，买了夏季别墅-打破窗口邻居，母亲离开了电视情节-高尧点燃。 - Ребенок вышел из-под контроля, - все чаше говорил отец матери. -这孩子失去了控制-所有碗的父亲母亲说。 - Я не знаю, чего ей не хватает, - скорбно отвечала мать. -我不知道她是失踪-不幸的回答他的母亲。 Действительно, материальное благополучие семьи повышалось, а дочь вдруг спуталась с компанией каких-то рокеров и ходила в кедах и с железяками на рваной (специально порвала) куртке.事实上，家庭的物质福利的上升，和女儿突然混合了一些摇滚的公司和穿着运动鞋和破烂（特别是打破铁的东西）夹克。 - Ну, переболеет, - решил отец, когда Гале исполнилось шестнадцать. -嗯，pereboleet -决定他的父亲，16岁时，烈风。 Решил или успокоил сам себя в очередной раз…决定还是自己冷静再... После окончания школы Галю устроили в Университет Драгоманова. На платное обучение, ибо, как бы ни старалась мама, преподаватель этого ВУЗа, но девушка явно не тянула на «бюджетное» отделение. 放学后高尧上演的Dragomanova大学。支付培训的 ，因为，不管如何努力，我的母亲，一个大学教师，但她清楚地显示在“预算”部门制定。 Итак, учись – не хочу!因此，学习-不想！ Можешь прогуливать пары, можешь не появляться на лекциях, но на сдачу зачетов приходи.你能不能摇对出现在讲课，而是一个教区考试。 Появляйся хоть изредка.至少偶尔出现。 Галя умудрилась «доучиться» до исключения.高尧设法“完成学业”的例外。 Спустя год.一年后。 - Ты не ценишь ничего, что для тебя делаем мы с отцом! -你不喜欢什么，你做我的父亲吧！ Ты – неблагодарное чудовище!你-忘恩负义怪物！ - Да пошла ты… - ответила как-то Галя, тем самым став окончательно изгоем в собственной семье . -是你了... -一次高尧回答，从而成为完全在自己的家人遗弃。 Через год в квартире «большой шишки» из СБУ и преподавателя Университета раздался звонок в дверь.公寓中的一个“大肿块”保安服务和一名大学教授门铃年铃响了。 Отец предъявил удостоверение, мать беспрестанно спрашивала: «В чем дело?» Милиционеры с пониманием отнеслись к должности отца, в двух словах успокоили мать.在父亲提出了证书，他的母亲一直在问：“什么事？”警方理解在两个词的父亲，他的母亲放心的位置。 «Если хотите, привезите ее в отделение сами», - сказал старший, предварительно позвонив кому-то по телефону. “如果你想要，请提请该部门” -后说，老打电话的人。 Оказалось, «Галчонок» в компании приятелей совершила нападение на офицера МВД.原来，“Galchonok”在亲友陪伴攻击人员，内政部。 Папа взялся за голову.爸爸拿起他的头。 Он понимал, что дело плохо.他意识到事情是错误的。 Напали бы на водителя троллейбуса – и то были бы проблемы, а тут… Суд приговорил двоих «приятелей» к десяти и двенадцати, еще одного – к шести.如果袭击了无轨电车司机-并一直是问题，在这里...法院判处两个“好朋友”的10和12，和1 - 6。 Галиному папе условный приговор дочери стоил одной дачи.加林娜教宗暂停一个女儿一句值得给予。 Лучшей дачи… В ход пошли все связи.最佳别墅...当然了在所有的链接。 И, естественно, о том, что дочь полковника К., без двух минут генерала, такое «мочит», узнали очень многие.而且，当然，长的上校的女儿，两分钟到一般，是“才子”，学到了很多东西。 И «две минуты» растянулись на неопределенный срок…和“两分钟”伸出无限期... Через неделю после оглашения приговора Галя попыталась привести в дом «жениха». Если уж был в районе человек более отвратительный и мерзкий, чем этот, то Галя его не знала, а то привела бы его. 一个星期后 ， 判决加尔试图把房子收拾“新郎。”如果我们在该地区的人更是一个比讨厌这种卑鄙的话，半乳糖不认识他，这将导致他。 «Жених» был старше девушки лет на …надцать и являлся наркоманом, известным всей округе. “新郎比女孩...十一年老年人，是一名吸毒者，整个地区众所周知的。 У отца сдали нервы… Произошла потасовка, в которой у «избранника» были выбиты оставшиеся зубы, а у полковника было расцарапано все лицо.我的父亲失去了他的神经...有一中的“选择”之一其余牙齿打架被打破，而上校的脸被划破。 Тяжело отдуваясь, отец громко сказал: «Пошла вон!» Девушка как будто только этого и ждала.重型气喘吁吁，他的父亲大声说：“走吧！”像的，只是等待的女孩。 «Чао», - бросила она через плечо и удалилась в неизвестном направлении… “Ciao”， -她在她的肩膀说，走开了，去向不明... Это все, что я знал о девушке Гале до марта этого года. О родителях знал больше. 这就是我对女孩盛大知道 ， 直到今年3月。在父母知道更多。 Отца после «помаранчевой революции» «ушли» на пенсию, мать так и преподает в Драгоманова.父亲，在“橙色革命”左“退休，他的母亲和Dragomanova任教。 О дочери они не говорили ни слова.在他们的女儿没有说一个字。 И вдруг…突然... Под парадное подъехал старенький Форд, и из него показалась Галя.在游行队伍乘坐旧汽车，从它似乎高尧。 Я чуть не выпал с балкона.我差点从阳台下降。 С водительского сиденья ее окликнул какой-то паренек.从司机座位也就是所谓的男孩。 Они перебросились парой слов, и девушка вошла в подъезд.他们交换了几句话，和女孩到门口走去。 Через минут двадцать из парадного показалась мать девушки и с улыбкой пригласила парня пройти с ней.从经过约20分钟的前门似乎与一微笑的母亲和女孩，请家伙配合。 Галю было не узнать!高尧是不知道！ Это просто другой человек!这只是另一名男子！ Настолько поразительного перевоплощения я в своей жизни не встречал, честное слово.因此，在我的生活惊人的转变，我从未见过，诚实。 Аккуратно одетая, причесанная, через слово «пожалуйста», «спасибо».穿戴整齐，通过将“请”梳理，“谢谢”。 А приехала для того, чтобы… Попросить благословения и извиниться!和来...请问祝福和道歉！ - Я знаю, сколько проблем вам принесла. -我知道你带来很多问题。 Я люблю вас, извините, пожалуйста.我爱你，对不起，请。 Мамочка, папочка…妈妈，爸爸... Был бы я барышней, разрыдался бы вместе со всеми.如果我是一位小姐，将与他们哭了。 Да что же случилось в Галиной жизни?但发生在加林娜的生活？ Что за метаморфоза такая?什么是变态吗？ Оказалось – ничего особенного.原来-没有什么特别。 Встретила парня и полюбила.我遇到了一个男人，相恋。 И уехала с ним в село под Фастовом!我去同他根据法斯托夫村！ - Мы к себе пригласить стесняемся. -我们目前正在邀请害羞。 Сейчас ремонт делаем.我们做维修。 Я руковожу, пока Славик на работе, - Галя в подробностях рассказывала о том, как они меняют окна, как перестраивают кухню.我运行，直到工作斯拉维克-详细介绍高尧他们如何改变窗口，重新设计了厨房。 - И еще, - девушка улыбнулась, - Я студентка МАУП. -然而-她笑了， -我是神经病学生 。 Поступила в прошлом году на заочное.在过去一年收到的缺席。 Ну, тут мы все, включая вашего покорного слугу, чуть не упали.那么，我们在这里，包括鄙人，我差点摔倒。 Вот такая вот история.这是一个故事。 Обычная вроде бы и необычная, как ни крути.正常似乎是不寻常，无论之一。 Чего же не хватало Гале в уютном, «запакованном» семейном гнезде?缺少了什么，在舒适的晚会，“压缩”家庭巢？ Почему стать человеком любящим, спокойным она смогла, лишь оторвавшись от привычного благополучного мирка?为什么要成为一个男人爱，平静，她可以，只是希望从通常的安全的小世界呢？ Я не знаю, честно говоря.我不知道，诚实。 Можно строить догадки, можно долго размышлять.我们可以猜测，我们可以思考了很久。 Но мне кажется, что Галя просто нашла свое счастье.但我认为，高尧刚发现幸福。 Просто.容易的。 Счастье…幸福...
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. 食类别“生命的故事”： 一美味一口， 已婚的山羊，或Zhenatiki， 夜间争吵，或没有强大的肩膀， 无心， 狗的故事， 一定要保持自己的运气， 一个诅咒。 Часть 2 , Проклятие. 第二部分2 的诅咒。 Часть 1 , Растоптанное счастье. 第一部分1， 践踏幸福。 Часть 2 , Растоптанное счастье. 第二部分2， 践踏幸福。 Часть 1 第1部分 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 我的小女孩娜斯佳我爱你,比世界上任|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
