|
|
Библиотека: БЕРЕМЕННОСТЬ, РОДЫ, ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ Biblioteca: el embarazo, el parto, Padres
За последние годы количество детей с избыточной массой тела резко возросло. En los últimos años el número de niños con sobrepeso ha aumentado dramáticamente. Но не все родители готовы признать то, что их ребенок полный. Pero no todos los padres están dispuestos a admitir que su hijo está lleno. Очень многие считают, что ребенок просто «плотный», «по-детски пухлый», у него «тяжелые кости», и проблема вскоре рассосется сама собой, поскольку ребенок «растет». Muchas personas creen que el niño simplemente "densa", "gordito de un niño, que tiene" huesos pesados ", y el problema se resolverá pronto, porque el niño" crece ". Вместе с тем, 15% детей в возрасте до 2 лет, 25% детей дошкольного возраста, имеющих избыточную массу тела, и 80% детей 10-14 лет с ожирением и отягощенной наследственностью сохраняют ожирение и на протяжении взрослого периода жизни. Читать далее >> Sin embargo, el 15% de los niños menores de 2 años, 25% de los niños preescolares con sobrepeso y el 80% de los niños de 10-14 años de edad con la obesidad y la obesidad siguen siendo el peso de la herencia y en la adultez. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 4) |
Веками, как в мире животных, так и в мире людей, матери выкармливали своих детенышей грудным молоком. Siglos, como en el mundo animal, y la gente en el mundo, las madres amamantan a sus bebés con leche materna. У волчицы, лисицы, кошки никогда не возникнет мысли отогнать малыша от груди, пока он не наестся, ограничить его в грудном вскармливании в определенном возрасте или предложить ему вместо материнского молока искусственную смесь. Читать далее >> No hay lobos, zorros, gatos nunca ningún pensamiento para alejar al bebé del pecho hasta que tenga para comer, para limitarlo a la lactancia materna en una edad determinada, o la oferta en vez de leche materna de una mezcla artificial. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 15 ) Deja la respuesta (Comentarios: 15) |
Тихий дворик. Patio tranquilo. Умиротворенная тишина, прерываемая лишь смехом, визгами и криками неугомонной детворы. La tranquilidad del silencio, sólo interrumpido por las risas, los gritos y los gritos de los jóvenes inquietos. Вокруг клумбы и цветы, бегают дети, играют в прыгалки, в прятки, в волейбол. Alrededor de los macizos de flores y las flores, los niños correr, jugar una cuerda, las escondidas, en el voleibol. Дети абсолютно разных возрастов, от 3 до 18 лет. Los niños absolutamente diferentes, desde 3 hasta 18 años. Этот прекрасный маленький мирок отделен от наших суетливых реалий высоким железным забором. Читать далее >> Este pequeño mundo maravilloso separada de las realidades de nuestra ajetreada valla de hierro. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 13 ) Deja la respuesta (Comentarios: 13) |
К сожалению, число матерей-одиночек в России неуклонно растет. Lamentablemente, el número de madres solteras en Rusia es cada vez mayor. Официальной статистики по количеству мам, воспитывающих детей самостоятельно, нет. Las estadísticas oficiales sobre el número de madres que crían a los niños solos, no. По данным Госкомстата, за январь 2013 года число разводов в нашей стране составило 41400 против 55500 заключенных браков. De acuerdo con Goskomstat, para el mes de enero de 2013, el número de divorcios en este país ascendió a 41.400 contra 55.500 matrimonios. Не много ли? No mucho? А если еще учесть, что большинство живут сейчас в так называемых «гражданских» браках, число которых статистика не учитывает? Y si tenemos en cuenta que la mayoría viven en la llamada "civil" el matrimonio, que las estadísticas de número no tienen en cuenta? Будущий ребенок не спрашивает, где ему появиться (в официальном или гражданском браке) и когда (зимой или летом). Futuro niño se le pregunta dónde iba a aparecer (en un funcionario o no) y cuando (invierno o verano). Ребенок – это плод любви (не отрицая физического процесса), прежде всего, любви женщины к своему будущему малышу. Niño - el fruto del amor (no negar el proceso físico), sobre todo, el amor de una mujer a su futuro bebé. На такие рассуждения, помимо собственного опыта, меня натолкнули «разговоры» на женских форумах. Читать далее >> En este razonamiento, aparte de mi propia experiencia, me impulsó a "hablar" a los foros de las mujeres. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 23 ) Deja la respuesta (Comentarios: 23) |
Разделы библиотеки Secciones de la biblioteca | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Secciones especiales | | | | | | | |
|
|