|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Biblioteca: Embarazo, parto, crianza de los hijos Роды без боли El parto sin dolorИзвестно общественное мнение, что страдания и боль – неотъемлемая часть родов. Conocida la opinión de que el dolor y el sufrimiento - una parte integral del parto. Всем знакомы знаменитые строки из Библии, когда Господь, изгоняя Еву из Рая, говорит ей: «Умножая, умножу скорбь твою в беременности твоей, в болезни будешь ты рожать детей» . Todo el mundo conoce la famosa frase de la Biblia, cuando el Señor, obligando a Eva del Paraíso, le dijo: "Multiplicar, voy a aumentar el dolor y tu concepción, en tener hijos serás tú el dolor." Учеными были исследованы греческие и еврейские источники, с которых была переведена большая часть Библии, и оказалось, что в оригинале слово, касающееся родов, означает не “боль”, а “трудное усилие”. Los científicos han estudiado las fuentes griegas y judías, de la cual se tradujo en la mayor parte de la Biblia, y resultó que la palabra original sobre el nacimiento, no significa "dolor" y "esfuerzo duro. Интересно, что даже в современном английском роды называются словом labour - “физический труд”, “работа”. Curiosamente, incluso en la moderna géneros palabra Inglés llamado de trabajo - "el trabajo físico", "trabajo".В фильмах и литературе описание родов героини всегда сопряжено с мучениями, страданиями и адской болью. En el cine y la literatura descripción del nacimiento de la heroína siempre está lleno de angustia, sufrimiento y dolor infernal. Ситуацию нагнетают знакомые, родственники и подруги, которые считают своим долгом рассказать беременной в красочных подробностях о том, как они мучились во время родов. La situación se agrava los amigos, parientes y amigos que consideran que es su deber de decir embarazadas en colorido detalle acerca de cómo habían sufrido durante el parto. Таким образом, женщине с младых лет навязывается мнение, что роды – это страшно. Así, una mujer joven con un año impuesta a la opinión de que el nacimiento -, da miedo. В результате, страх не отпускает женщину вплоть до самых родов. Como resultado, el miedo no permite que una mujer hasta el nacimiento. А ведь именно страх, напряжение, ожидание боли и стресс и усиливают болевые ощущения во много раз. Y fue el miedo, la tensión, la expectativa de dolor y el estrés y aumentar el dolor muchas veces. Помимо страшных рассказов подруг и знакомых о болезненных родах, наверняка, многим известны рассказы о родах без боли. Además de las terribles historias de amigos y conocidos sobre el nacimiento doloroso, sin duda, muchos conocidos historias de parto sin dolor. Почему же этот опыт настолько отличается у разных людей? ¿Por qué es esta experiencia es tan diferente en diferentes personas? Дело в том, что некоторые женщины, с началом схваток, начинают радоваться тому, что скоро увидят своего малыша! El hecho de que algunas mujeres con el inicio de las contracciones, comience a alegrarse de lo que pronto verá a su bebé! Самую сильную боль они испытывают лишь во время последних схваток, а потуги для них являются “трудной работой”. El dolor más intenso que experimentaron sólo durante los recientes enfrentamientos, y los intentos de ellas son "trabajo duro". Доказано, что если женщина во время родов пребывает в спокойном и радостном состоянии, ее организм начинает вырабатывать большое количество гормонов радости и удовольствия – эндорфинов, которые снижают болевые ощущения. Demostrado que si una mujer en el parto es en un estado de calma y alegría, su cuerpo comienza a producir una gran cantidad de hormonas de la alegría y el placer - endorfinas, que reducen el dolor. Чтобы преодолеть страх перед родами, больше общайтесь с теми женщинами, которые прошли через безболезненные, радостные роды. Para superar el miedo al parto, para comunicarse más con las mujeres que han pasado por el parto doloroso, alegre. Такое общение поможет созданию позитивного настроя, который, в свою очередь, облегчит боль при родах. Dicha comunicación deberá ayudar a crear una mentalidad positiva, que, a su vez, aliviar el dolor durante el parto. Существует множество методов снятия боли при родах. Hay muchos métodos de alivio del dolor durante el parto. Вот некоторые из них: Éstos son algunos de ellos: 1. 1. Роды не должны быть для вас чем-то неизвестным. Las entregas no deben ser para ti algo desconocido. Подготовьтесь к ним, соберите информацию о различных этапах родов. Prepárate para ellos, recoger información sobre las distintas fases del parto. Знание того, что с вами происходит, поможет вам преодолеть болезненные ощущения; Sabiendo que te pasa, le ayudan a superar el dolor; 2. 2. Учитесь расслабляться и развивайте в себе положительный настрой по отношению к родам. Aprenda a relajarse y cultivar una actitud positiva hacia el parto. Во время родов старайтесь расслабиться всеми возможными способами (пойте, читайте молитвы, попросите мужа рассказывать вам анекдоты) – это отвлечет вас от болевых ощущений; Durante el parto, trate de relajarse en todas las formas posibles (cantar, orar, pedir a su marido para que le cuente historias) - se distraiga de dolor; 3. 3. Во время родов думайте о своем малыше. Durante el parto pensar en sus hijos. Ему ведь сейчас тоже больно и страшно. De hecho, es demasiado doloroso y aterrador. Постарайтесь помочь ему, успокоить, пожалеть. Trate de ayudar a calmarse, lo siento. Помните, чем больнее схватка – тем ближе долгожданная встреча с малышом! Recuerde, la batalla más difícil - la más cercana de la tan esperada reunión con el bebé! ; ; 4. 4. Боль поможет снять вода. El dolor le ayudará a eliminar el agua. Если есть соответствующие условия в роддоме или если вы проводите первую часть схваток дома – погрузитесь в ванну (но только до отхода вод) или постойте под душем; Si hay un ambiente adecuado en el hospital o si pasas la primera parte de las luchas en el país - sumergirse en la bañera (pero sólo para los residuos de agua), o esperar en la ducha; 5. 5. Примите наиболее подходящую и удобную для вас позу. Tome el más adecuado y conveniente para que usted pueda plantear. Многим женщинам становится легче, если во время схваток они ходят, стоят, сидят на корточках или на стуле с широко расставленными ногами. Muchas mujeres hacen más fácil si durante las batallas que caminar, pararse, ponerse en cuclillas o en una silla con las piernas abiertas. Можно также встать на четвереньки или принять “позу младенца”; También puede obtener en cuatro patas y tomar "la postura del bebé; 6. 6. Отдыхайте между схватками и набирайтесь сил; De descanso entre las contracciones y la fuerza de ganancia; 7. 7. С началом схватки глубоко дышите и считайте эти вздохи. Desde el comienzo de la respiración profunda y combate de considerar estos suspiros. Глубокое и медленное дыхание поможет расслабиться, а счет до 10-ти поможет вам определить, когда схватка должна закончиться; La respiración profunda y lenta para ayudar a relajarse, y hasta en un 10 le ayudará a determinar cuándo una lucha debe ser de más; 8. 8. На пике схватки можно дышать по-собачьи (мелко и часто); En el pico de las contracciones puede respirar un perro (pequeñas y con frecuencia); 9. 9. Массаж крестца, шеи, надавливание сбоку на тазовые кости; Masajear el sacro, el cuello, presionando el lado de los huesos de la pelvis; 10. 10. Приятная расслабляющая музыка, которую вы подберете заранее. Una música relajante agradable, usted elige de antemano. Аромотерапия; Aromaterapia; 11. 11. Присутствие подготовленного к родам мужа или другого близкого человека может психологически помочь в преодолении боли. Presencia dispuestos a abandonar a su esposo u otro ser querido puede ser de ayuda para superar el dolor. Все эти методы вряд ли помогут вам полностью избавиться от боли, но существенно ее облегчат и сделают терпимой. Todos estos métodos son poco probable que le ayudarán a librarse del dolor, pero esencialmente para facilitar y hacer tolerable. Доверьтесь природе! La confianza en la naturaleza! Каждой женщине отпущено ровно столько боли, сколько она может вынести – не больше! Cada mujer en libertad sólo como dolor de lo que puede hacer - no más! Кроме того, сразу после окончания родов, боль тут же забывается! Además, inmediatamente después del parto, el dolor inmediatamente se olvida! Существует масса искусственных способов облегчения родов: анальгезирующие средства, местная анестезия, эпидуральная анестезия и кесарево сечение. Hay muchas maneras artificiales para facilitar el parto: analgesia, anestesia local, la anestesia epidural y la cesárea. Но у этих методов есть как плюсы, так и минусы. Sin embargo, estos métodos tienen ventajas y desventajas. Известен эксперимент с самками оленей, которым во время родов сделали обезболивание. Conocido experimento con una cierva, que se administra anestesia durante el parto. В результате, вместо того чтобы облизать и накормить новорожденного детеныша, оленихи равнодушно уходили прочь. Como resultado de ello, en vez de lamer y alimentar a los terneros recién nacidos, los ciervos con calma se aleja. Было доказано, что эпидуральная анестезия заглушает не только боль, но и радость от рождения, материнский инстинкт. Se demostró que la anestesia epidural se silencia no sólo el dolor, pero también la alegría del nacimiento, el instinto maternal. Искусственное обезболивание не самым лучшим образом влияет на новорожденных. La anestesia artificial no es la mejor manera afecta a los recién nacidos. Например, существует мнение, что применение наркоза при родах влияет на склонность к наркомании и алкоголизму у детей. Por ejemplo, se cree que el uso de anestesia durante el parto afecta a la propensión a la drogadicción y el alcoholismo entre los niños. Установлено также, что дети, рожденные "под эпидуралом", труднее привыкают к грудному вскармливанию. También se estableció que los niños nacidos "en epiduralom más difícil, para acostumbrarse a la lactancia materna. Кесарево сечение влияет на естественную терморегуляцию, способность ориентироваться в пространстве и времени, снижает иммунитет. La cesárea afecta la termorregulación natural, la capacidad de orientarse en el espacio y el tiempo, reduce la inmunidad. Помните, что для вас роды будут длиться всего несколько часов, но то, как они пройдут для ребенка, повлияет на всю его дальнейшую жизнь. Recuerde que usted va a recibir la entrega de unas horas, pero entonces, ya que se de un niño afectará a toda su vida. Женское тело создано для того, чтобы рожать детей, оно не нуждается в медикаментах и обезболивающих средствах. El cuerpo de la mujer fue creada con el fin de tener hijos, que no necesita medicamentos y analgésicos. Победите свои страхи и роды станут самым радостным воспоминанием вашей жизни! Derrota a tus miedos y el parto se convertirá en los recuerdos más felices de tu vida!
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Los artículos frescos en la categoría "Embarazo, parto y crianza de los hijos: Pogovolim un adulto, querida madre, grasa de bebé: debemos preocuparnos por sus padres?, La leche de la madre no perjudica al bebé, de padre a padre - un psicólogo, y la hija, más ..., detrás de la infancia de Hierro valla ", mamá, ¿dónde están ustedes?, los padres y los errores médicos en el tratamiento de un niño, mamá, menos papá, por desgracia ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 El parto|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
