Пробники – та мелочь, которая радует сердце.Sonda de prueba - el detalle que alegra el corazón.Если это уже испробованное вами и любимое средство, то им можно смело пользоваться.Si usted ha intentado y una herramienta favorita, que pueden usarse de manera segura.Если вы не относитесь к поклонникам этой марки косметики, то его можно выкинуть или отдать подруге.Si usted no pertenece a los fans de esta marca de cosméticos, se puede tirar o dar a un amigo.А если вы ни разу не пробовали предложенный продукт, то будьте осторожны.Y si usted nunca ha probado el producto propuesto, tenga cuidado.«Не навреди» - истина, которой стоит руководствоваться при использовании пробника."No hacer daño" - la verdad, que es guiada mediante el uso de la sonda.Вот несколько советов, чтобы не пугаться при виде очередного загадочного пробника.Éstos son algunos consejos para no tener miedo a la vista de una sonda misterioso.
1. 1.Несмотря на заманчивость рекламы и упаковки пробника, не стоит его сразу же пробовать на себе. A pesar de la tentación de la publicidad y la sonda de envases no vale la pena de inmediato para tratar sobre ti mismo.Ведь выбор косметики должен основываться в первую очередь на особенностях вашей кожи. Después de la selección de los cosméticos deben basarse principalmente en las características de su piel.Поэтому 20-летним красоткам не стоит поддаваться на провокацию и открывать пробник с кремом против морщин. Así bellezas de 20 años de edad no deberían sucumbir a la provocación y de abrir la investigación con anti-crema antiarrugas.Если же продукт с таким действием, которым обладает пробник, вы давно искали, тогда можно смело им пользоваться. Si un producto con esas medidas, que tiene una sonda, que ha estado buscando, entonces usted puede usar de manera segura.Пробника обычно хватает на 2-3 раза. Probe es generalmente suficiente para el 2-3.Однако не всегда продукт успевает себя проявить за столь короткий срок. Pero no siempre tienen tiempo para sí mismos para mostrar el producto en un período tan corto de tiempo.Что же делать? ¿Qué hacer?Если речь идет о декоративной косметике, то сомнений почти не будет. Cuando se trata de cosméticos de color, será casi sin duda.Однако если речь идет о таких популярных продуктах, как кремы, очищающие средства и тоники, тогда читаем дальше. Pero cuando se trata de productos populares, tales como cremas, limpiadores y tónicos, sigue leyendo.
2. 2.Итак, крем. Así pues, la crema.Необходимо нанести его небольшое количество на кожу. Se la deben poner una pequeña cantidad de piel.Если все в порядке, то никаких вопросов не возникает, однако бывают и такие неприятные проблемы, как пощипывание, покраснение, ощущение стянутости кожи, ощущение излишней жирности кожи. Si todo va bien, entonces no surgen preguntas, pero no hay esos problemas desagradables tales como sensación de hormigueo, enrojecimiento, tirantez de la piel, la sensación de grasitud de la piel excesivo.Имейте в виду, что бесполезно по пробнику определить, насколько эффективен крем, особенно, если речь идет об омолаживающих препаратах. Tenga en cuenta que es inútil para la sonda para determinar la eficacia de la crema, sobre todo cuando se trata de rejuvenecer las drogas.Для таких препаратов необходим более длительный срок, скажем, месяц . Para estos medicamentos requiere un período más largo, digamos, un mes.Однако есть и такие крема, об эффективности которых можно судить и по пробнику. Sin embargo, no son de color crema sobre la eficacia de las cuales también pueden ser juzgados por la sonda.Это крема, придающие жирной коже матовость. Esta crema, dando mate de la piel grasosa.Его действие видно уже после первого применения. Su efecto es ya evidente después de la primera solicitud.Уже при первом использовании можно оценить действенность такого препарата. Por primera vez se puede utilizar para evaluar los efectos de esta droga.Если через полчаса после нанесения крема на коже появился сальный блеск - значит, это средство не соответствует рекламным обещаниям. Si dentro de media hora después de aplicar la crema sobre la piel parecía brillar grasa - así, esta herramienta no coincide con la publicidad promete.
3. 3.Теперь поговорим об очищающих средствах. Ahora vamos a hablar acerca de los agentes de limpieza.Если при нанесении пенки для умывания или косметического молочка у вас не возникли пощипывания, покраснения, препарат оказался очень жидкой консистенции, возникло ощущение, что кожа все еще загрязнена, возникла сухость кожи, появилось чувство стянутости кожи, то это средство вам не подходит. Si usted está solicitando la espuma de leche para lavar o cosméticos que no tienen ningún picor, enrojecimiento, la droga demostró la coherencia de ser muy líquido, la sensación de que la piel está todavía contaminado, la piel se seca, una sensación de tirantez de la piel, significa que no me gusta.После «вашего» тоника на коже должно оставаться ощущение чистоты, свежести. Cuando "su" tónica en la piel debe ser una sensación de limpieza, frescura.Важный момент - в аннотациях к очищающим и тонизирующим препаратам для комбинированной и жирной кожи говорят, что средство устраняет комедоны. Punto importante - en las anotaciones para la purificación y preparados tónico para la piel grasa y combinación decir que la herramienta elimina los comedones.Имейте в виду, что, используя пробник, вы этого не ощутите, т.к. Tenga en cuenta que el uso de la sonda, no se siente, porqueкомедоны - то есть черные точки - растворяются постепенно, при длительном использовании очищающего средства. comedones - es decir, puntos negro - se disuelven poco a poco, con el uso prolongado agente de limpieza.
4. 4.При использовании пробников в стандартных пакетиках, многие допускают ошибку - хотят растянуть пробник на 5-6 дней, а то и больше. Al utilizar las sondas en las bolsas de té estándar, y muchos cometen un error - que quieren estirar la sonda durante 5-6 días, y aún más.После вскрытия пробника, закрыть его плотно вам все равно не удастся, а значит, косметическое средство притянет к себе массу бактерий. Después de abrir la investigación, cerrar con fuerza que todavía va a fracasar, y por lo tanto, un cosmético atraer a la masa de bacterias.Поэтому препарат в такой упаковке храните около 3 дней. Por lo tanto, la droga en el almacén de paquetes de 3 días.Не экономьте на красоте, тем более, если она в пробнике. No escatime en la belleza, sobre todo si es en la investigación.
Библиотека : Парфюмерия и косметика Biblioteca: Perfumes y cosméticos 
