|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteca: Psicología Разбудить принца Wake PríncipeЕсли у тебя есть любимый человек и ты счастлива с ним – эта статья не для тебя, скорее всего тебе и так известно все, о чем я собираюсь сказать. Si usted tiene un ser querido y que está contento con él - en este artículo no es para ti, lo más probable es y lo que sabemos todo acerca de lo que voy a decir. Но если ты еще не встретила его, возможно, тебе будет интересно прочесть эту статью. Pero si no lo han conocido, tal vez estaría interesado en leer este artículo.Многие из нас мечтают стать счастливыми, но не многие на самом деле счастливы. Muchos de nosotros sueño de ser feliz, pero no mucha gente realmente feliz. Казалось бы, чего проще - хочешь быть счастливой, будь ей! Parece que lo que podría ser más simple - usted quiere ser feliz, sea! И вот тут оказывается, что для того, чтобы чувствовать себя счастливой довольно многое нужно. Y aquí resulta que para sentirse feliz mucho lo necesitan. Нужно чтоб тебя понимали (вспомним классика), нужен любимый человек, друзья, любимая работа , чтобы мама была здорова, чтобы было интересно жить и, самое главное, было для кого. Es necesario que usted entienda (recuerde los clásicos), que necesita un ser querido, amigos, trabajo favorito, así que mi madre estaba bien, así que fue muy interesante para vivir y, lo más importante, que era para nadie. Почти уверена, что с друзьями, интересной работой и насыщенностью жизни, ты более или менее разобралась. Casi seguro que con sus amigos, un trabajo interesante y la riqueza de la vida, que son más o menos resuelto. Но… приходит день, и ты понимаешь, что любимый шоколад поднимает настроение, новая блузка приносит радость, твоя жизнь насыщенна, и тебе действительно интересно жить, но для полного счастья чего-то или кого-то не хватает и любимая работа не может согреть ночью, а лучшая подруга влюбляется. Pero ... llega el día y te das cuenta de que amaba el chocolate eleva el estado de ánimo, una blusa de nuevo trae alegría, su vida está llena, y son realmente muy interesante para vivir, pero la felicidad plena de algo o alguien está desaparecido y amado trabajo no puede ser caliente en la noche y su mejor amigo se enamora. Возможно, у тебя было не так, но все равно почти все мы – женщины рано или поздно начинаем искать своего мужчину, с которым мы будем счастливы. Tal vez no fuera así, pero casi todos nosotros - las mujeres, tarde o temprano, empezar a buscar a su hombre, con quienes vamos a ser felices. Самое интересное, что мы действительно хотим любви , хотим стать счастливыми, но при этом ориентируемся на наставления родителей и советы подруг, книги , кинофильмы и ток-шоу (начиная с подросткового возраста, когда это так и должно быть и до…, у кого как). Lo más interesante que realmente desea el amor, quiere ser feliz, pero al mismo tiempo centrarse en la instrucción de los padres y los amigos de consejos, libros, películas y programas de entrevistas (a partir de la adolescencia, cuando debería ser de hasta ... que hacer las dos cosas ). И это отчасти верно. Y esto es cierto en parte. Спасибо родителям за советы и подруге зато, что поделилась своими мыслями и опытом, спасибо режиссерам, актерам и ведущим, но мы рискуем утонуть в этой информации до встречи с любимым, если не начнем ее фильтровать и примерять на себя. Gracias a los padres asesoramiento y un amigo, pero que compartieron sus ideas y experiencias, gracias al director, actor y presentador, pero corremos el riesgo de ahogarse en la información antes de la reunión con el amado, si no el comienzo de su filtro y probar. Я не хочу никого обидеть, но согласитесь, что поток информации, обрушивающейся на нас ежедневно огромен. No quiero ofender a nadie, pero de acuerdo en que el flujo de información, que cae sobre nosotros cada día es enorme. Возможно, заканчивая школу, ты думала, что главное поступить в институт, потом найти интересную работу. Tal vez, la escuela de acabado, se pensaba que era importante ir a la universidad, y luego encontrar un trabajo interesante. Так и случилось. Así sucedió. Работа оказалась действительно интересной, и ты сама не заметила, что сделала неплохую карьеру . El trabajo fue muy interesante, y usted ni se dio cuenta, hizo una carrera buena. Конечно, ты помнила о том, что еще неплохо бы встретить любимого человека, но всегда считала, что это-то устроится само собой. Por supuesto, usted recuerde que incluso una buena idea para encontrar a un ser querido, pero siempre sintió que era esto lo que se haría cargo de sí mismo. Тебе встретится красивый, умный, интересный (ты сама знаешь остальные качества) мужчина . Usted se encontrará con un apuesto, inteligente, interesante (te conoces a ti el resto de la calidad de) el hombre. Но… прошло время, и ты поняла, что в личной жизни ты практически ничего не достигла. Pero ... el tiempo ha pasado y te das cuenta que estás en mi vida personal prácticamente no se obtenga nada. Оглянувшись, ты поняла, что многие твои знакомые и подруги уже вышли замуж или влюблены и это открытие не особо тебя обрадовало. Mirando hacia atrás, te das cuenta de que muchos de sus conocidos y amigos ya se han casado o en el amor, y este descubrimiento no es muy feliz. Ты ломаешь голову, но так и не понимаешь, чем они лучше тебя и почему у них личная жизнь сложилась, а у тебя нет. Ganas tu cerebro, pero no entienden lo que están mejor que usted, y por qué tienen una vida personal es, y usted no. Возможно, кому-то из них просто повезло, у кого – то были ниже требования. Tal vez alguien de ellos son sólo la suerte, alguien - que estaba por debajo del requisito. Причин может быть много, и все они могут оказаться истинными. Las razones pueden ser muchas, y todos ellos pueden ser verdad. Однако могу поспорить, что ты, скорее всего не задумывалась о том, что возможно именно ты должна найти своего принца, а не он тебя. Pero apuesto a que usted probablemente nunca pensó que tal vez se debería encontrar su príncipe, pero no es usted. Согласись, что со времен наших родителей многое изменилось и в том числе, в отношениях между мужчиной и женщиной. Que admitir que desde que nuestros padres muchas cosas han cambiado, y que incluya, en la relación entre un hombre y una mujer. Женщины отстояли свое право на независимость и самостоятельность, а мужчины - на чувства и мягкость (в обоих случаях не в ущерб традиционным ролям). Las mujeres defendieron su derecho a la independencia y autonomía, y los hombres - a los sentimientos y la suavidad (en ambos casos no es a expensas de los roles tradicionales). Мужчины и женщины стали равны, но всегда ли они знают, что с этим делать? Hombres y mujeres son iguales, pero ellos siempre saben qué hacer? Ты всегда думала, что личная жизнь устроится сама собой, главное встретить любимого человека. Siempre se pensó que la vida personal, se cuidará de sí mismo, es importante para cumplir con el amado. Под этим ты подразумевала то, что и встреча будет инициирована им. En esto significa que la reunión y será iniciado por ellos. Если немного упростить ситуацию, ты представляла себя принцессой, а его принцем, который должен найти тебя и покорить твое сердце. Si la situación un poco más fácil, usted se está representando a una princesa y su príncipe, que debe encontrar usted y conquistar su corazón. А принцессе надо только ждать. Una princesa sólo debe esperar. Может быть, но почему именно так? Tal vez, pero ¿por qué exactamente? Почему не наоборот? ¿Por qué no al revés? И что делать, если принцев вокруг тебя несколько, как выбрать настоящего? ¿Y si los príncipes a su alrededor más, ¿cómo elegir esto? Для того чтобы узнать любимого человека среди многих других, тебе надо либо обладать потрясающей интуицией, либо определиться: Para encontrar a un ser querido, entre muchos otros, ya sea que usted tendrá una gran intuición, o para determinar: 1. 1. Что для тебя любовь (что ты хочешь получать и что готова отдавать), ¿Qué te gusta (lo que usted desea recibir y que está dispuesta a dar), 2. 2. Кого же ты ищешь (каким должен быть твой человек). ¿A quién está buscando (lo que debe ser su hombre). Как ты понимаешь, нет универсального и однозначного ответа на первый вопрос. Como usted sabe, no hay una respuesta universal y sin ambigüedades a la primera pregunta. Это именно тот случай, когда мнений столько же, сколько влюбленных . Este es el caso cuando la opinión de que los amantes de muchos. Но, тем не менее, определись для себя, как ты отличишь любовь и простое физическое желание, страсть и платоническое чувство. Pero, sin embargo, para determinar por sí mismos, ¿cómo distinguir el amor y el deseo físico simple, la pasión y un sentido de platónico. Все они хороши, но все они разные и их надо уметь различать, чтобы не подменить одно другим и не разочароваться. Todos ellos son buenos, pero todas son diferentes y deben ser capaces de distinguir, no sustituir unos por otros y no ser decepcionado. Теперь о том, что ты готова отдавать и хотела бы получать. Любовь – не коммерческая сделка, и не четко составленный договор, но если один кто-то только отдает, когда-нибудь ему это или надоест, или просто нечего будет отдавать. Ahora que usted está dispuesto a dar y le gustaría recibir. Love - no es una transacción comercial, y no están claramente redactado un contrato, pero si alguien simplemente le da algún día o se aburren, o simplemente no tienen nada que dar. И согласись, что если кто-то сделает приятное тебе, всегда хочется что-то сделать в ответ. Estoy de acuerdo en que si alguien hace un buen que siempre quiere hacer algo en respuesta. Если ты не умеешь принимать, научись. Si usted no puede tomar, enseñar. Иначе ты можешь лишить своего возлюбленного радости делать тебе приятное. Подарки (хотя не только их я сейчас имею в виду) приятно ведь и дарить, и получать. De lo contrario, se puede privar a placer de su amante para hacerte dulce. Regalos (aunque no sólo ellos, ahora tengo en mente) y, de hecho, el placer de presentar, y para recibir. Позволь себе иногда быть слабой, хотя если ты научилась быть сильной, для тебя это может оказаться трудной задачей. Permítase ser débil a veces, pero si aprendí a ser fuerte, para que usted puede ser difícil. Какого человека ты хочешь видеть рядом с собой? ¿Qué derechos tienen que desea ver uno junto al otro? Пословица гласит, что любовь зла, полюбить можно и козла, но захочешь ли ты, чтобы твои дети были козлятами? El proverbio dice que el amor de la maldad, el amor puede ser, y la cabra, pero quiero que usted, sus hijos eran cabras jóvenes? Если нет, то определись, какого мужчину ты хочешь встретить. Si no, entonces determinar lo que un hombre que quiere conocer. И главное, когда ты напишешь список (готова поспорить, что там будут такие качества, как добрый, любящий, умный и т.д.) четко пойми, как именно Ты понимаешь все перечисленные качества и почему ты выбрала именно их. Y lo más importante, cuando se escribe una lista de (apuesto a que habrá características tales como un amable, cariñosa, inteligente, etc) para comprender con claridad exactamente cómo entender todas estas cualidades y por qué lo escogieron. Иначе ты рискуешь оказаться в ситуации, когда каждый твой следующий мужчина будет обладать именно теми качествами, которых недоставало предыдущему, но и ему будет чего-нибудь не хватать. De lo contrario corre el riesgo de estar en una situación en la que cada hombre su próximo tendrá precisamente las cualidades que le faltan en el anterior, pero será algo que perder. Все в твоих руках ! Todo está en tus manos! Нужно действовать. Tenemos que actuar. Плыть по течению – тоже здорово, но нужно выбрать свое течение. Drift - demasiado agradable, pero usted tiene que elegir su curso. Почему я все это написала? ¿Por qué escribo todo esto? Потому что своего принца я нашла сама. Debido a su Príncipe, me encontraba. Я сама сделала первый шаг и инициировала наши отношения первое время. Yo mismo di el primer paso e inició nuestra relación al principio. Я расколдовала его. I desencantados él. И знаете что? ¿Y sabes qué? Сейчас мы оба счастливы. Ahora los dos somos felices. А все написанное выше действительно выстрадано мной. Y todo lo escrito arriba es realmente sufrimientos mí. Я на самом деле задавала себе все эти вопросы и отвечала на них. En realidad me preguntaba todas estas preguntas y contestarlas. Но это были только мои ответы, поэтому их я приводить здесь не буду. Pero estos eran sólo mis respuestas, por lo tanto doy aquí no. И мне кажется, что это не было напрасно, это действительно мне помогло, поэтому я и написала об этом. Y creo que no fue en vano, que me ayudó mucho, así que escribí al respecto. Возможно, это поможет и тебе? Tal vez esto ayude y usted?
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Los artículos frescos en la categoría "Psicología": ¿Qué hacen los hombres quieren?, Svekrov monstruo, cuentos de hadas Lee, en su versión modificada, o rezar Dusya!, Enlazar con él su vida?, Cómo mantener, matrimonio, amor de la ley. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pros y contras, dónde el romance?, Womanizer: encontrar y neutralizar, TAKE IT EASY, que sea enviado a mí la paz de la mente |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Под этим ты подразумевал dar a entender|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
