|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteca: Psicología "То, что есть в твоем сознании - есть везде..." "Lo que está en tu mente - está en todas partes ..."Почему-то принято считать, что талант нужен писателю, художнику, музыканту, остальные и без него не плохо проживут. De alguna manera se supone que el talento necesita un escritor, artista, músico, y el resto no es malo sobrevivir sin él. И, действительно, наверное, проживут, потому что талант - это не любовь, без которой каждый чувствует себя обделенным. Y, de hecho, probablemente vivirá, porque el talento - no es amor, sin que uno se siente excluido.А что такое любовь? ¿Y qué es el amor? И в чем причина наших любовных неудач и разочарований, ведь по статистике за последние 20 лет на 100 браков 90 разводов? Y la razón de nuestros fracasos y desengaños de amor, porque las estadísticas de los últimos 20 años por cada 100 matrimonios se divorcia de 90? На этот вопрос отвечает Юрис Эренпрейс, врач-андролог, представитель Латвии в ассоциации андрологов северно-балтийских стран. Esta pregunta se responde Juris Erenpreys, médico andrólogo, el representante de Letonia en andrólogos asociación norte-países bálticos. - Наше сознание устроено так, что оценивает все происходящее на уровне вкуса - горько, сладко, безвкусно... - Nuestra conciencia está organizado de forma que evalúa todos los sucediendo a nivel de gusto - amargo, dulce, sin sabor ... И ничего удивительного нет, что больше всего ему хочется сладкого. Y no es de extrañar que la mayoría de todo lo que quiere dulces. Именно такой вкус имеет счастье. Es este sabor es la felicidad. А если его в жизни нет, то замену приходиться искать "на стороне" и самый безобидный вариант, например, шоколад... Y si es en la vida, usted tiene que encontrar reemplazo "en el lado" y la variante más inocuas, por ejemplo, de chocolate ... Потому что сознанию все равно что послужит для него причиной сладкого вкуса - любовь, секс, алкоголь, наркотики, сладости. Debido a que la conciencia es como le va a causar un sabor dulce - amor, el sexo, el alcohol, las drogas, los dulces. Почему люди так стремятся создать семью? ¿Por qué la gente está tan ansiosa por comenzar una familia? Как человек выбирает себе партнера? Cuando una persona escoge una pareja? Если говорить о женщинах, то чаще всего к решению их подталкивает страх перед одиночеством, неустроенностью, старостью. Si hablamos de las mujeres, a menudo les obliga a enfrentarse al miedo de la soledad, la inseguridad, la vejez. И хотя общество сейчас открыто не осуждает одиноких женщин, но подсознательно в них живет чувство ущербности - они не такие как все, раз не смогли создать или сохранить семью. Y aunque la empresa no está condenado públicamente las mujeres solteras, pero subconscientemente que viven en ellos un sentimiento de inferioridad - no les gusta todo, no podía crear o mantener una familia. С каждым годом ухудшается ситуация и "с принцами на белых конях". Cada año, la situación está empeorando y con los príncipes en caballos blancos. " Естественная реакция: чего ждать? La reacción natural es: ¿por qué esperar? Надо брать то, что есть. Debemos tomar lo que tenemos. Кроме того, мы очень плохо разбираемся не только друг в друге, но и в себе. Además, estamos muy mal entendido no sólo en sí, sino en sí mismos. Потому что в основе наших представлений лежат абсолютно необъективны критерии, которые диктует современное общество и мода, причем меняются они со скоростью картинок в калейдоскопе. Debido a que la base de nuestras ideas no son criterios absolutamente objetivos que dicta la sociedad moderna y de moda, y están cambiando a un ritmo de imágenes en un caleidoscopio. Особенно это касается понятия красиво - не красиво. Esto es especialmente cierto para el concepto de Niza - no agradable. И то, что служило эталоном 100 или даже 25 лет назад сегодня воспринимается с иронией и насмешкой. Y que sirvió como un estándar de 100 o incluso hace 25 años, hoy es visto con ironía y burla. Отсюда стремление изменить себя вопреки логике и здравому смыслу. De ahí el deseo de cambio en sí mismos contrarios a la lógica y el sentido común. Ну и наконец, чтобы картина была полной надо добавить еще один штрих: наше неистребимое, эгоистическое стремление к счастью. Y, por último, para completar el cuadro hay que añadir otro detalle: nuestra irreprimible, la búsqueda egoísta de la felicidad. Поэтому партнер независимо от того, хочет он этого или нет, способен он на это или нет прежде всего рассматривается с позиции потенциального источника счастья. Por lo tanto socio, independientemente de si quiere o no, él es capaz de ello o no principalmente, vista desde el punto de vista de una posible fuente de felicidad. С такими отношениями мы чаще всего сталкиваемся в жизни и называем их любовью, но это не любовь, а зависимость. Con estas relaciones, a menudo nos enfrentamos en la vida y los llaman amor, pero no es amor, pero la dependencia. Только зависимость может вызывать ревность, обиду, желание постоянно обладать "источником своего счастья". Sólo puede causar dependencia de los celos, el resentimiento, el deseo de que constantemente tienen una "fuente de su felicidad." Такие отношения не могут быть долговечными, потому что нельзя что-то взять, ничего не отдавая взамен. Estas relaciones no puede ser duradera, porque no se puede tomar algo, sin dar nada a cambio. Так что вывод напрашивается сам собой: не благодарная почва для любви - страх, неуверенность в себе и эгоизм. Así que la conclusión es obvia: no suelo fértil para el amor - el miedo, la duda y el egoísmo. Обречены на провал и отношения, если у партнеров уровень развития сознания разный. Condenado al fracaso y la relación si el nivel de la de los socios de la conciencia es diferente. Это проблема молодых людей. Este es un problema de los jóvenes. Они встречаются, влюбляются, какое-то время очень счастливы, но процесс формирования личности у них еще не завершен. Se encuentran, se enamoran, un tiempo muy feliz, pero el proceso de formación de la identidad que aún no han terminado. Крах испытывают те пары, где более сильной личностью становится женщина. El colapso de la experiencia de que las parejas donde la persona se convierte en una mujer más fuerte. Это имеет свои объяснения. Esto tiene su explicación. Во время секса между партнерами происходит очень сильная циркуляция энергии: более сильный партнер энергию теряет, более слабый ее получает. Durante las relaciones sexuales entre los socios es muy fuerte la circulación de la energía: un socio fuerte pierde energía, la más débil se pone. И поскольку по своей природе мужчина - активное начало, он должен активизировать энергию женщины, нарушение этого закона приводит к разрушению личности женщины. Y puesto que por la naturaleza de un hombre - el principio activo, se debe aumentar la energía de las mujeres, la violación de esta ley lleva a la destrucción de la mujer como individuo. Про такие отношения говорят "от любви до ненависти - один шаг". Acerca de una relación de decir "del amor al odio - un paso". Не понимая, что происходит, и подсознательно пытаясь защитить себя, женщина бросает мужчину, которого совсем недавно так сильно любила. No entender lo que estaba pasando, e inconscientemente, tratando de protegerse a sí mismos, la mujer arroja a un hombre que fue recientemente tanto amó. Причем это произойдет тем быстрее, чем интенсивнее у них сексуальные отношения. Y ocurrirá más pronto, más intensa la relación sexual. Но все эти проблемы вовсе не отрицают любовь, просто не надо ее путать с мимолетными взаимными симпатиями. Pero todos estos problemas no niegan el amor, no lo tiene confundido con la simpatía efímera. Любовь - это объективно существующая энергия. Amor - es objetivamente de energía existentes. Она позволяет, не думая о своей выгоде, сделать счастливым партнера и этим отличается от обычной зависимости. Permite, sin pensar en su propio beneficio, para hacer una pareja feliz y esto difiere de la dependencia de costumbre. А на это способны только такие личности, для которых любовь - это состояние сознания или как привыкли мы говорить - у которых есть талант любить. Y esto puede solamente a las personas para quien el amor - un estado de conciencia, o como se decía - que tienen el talento para el amor. А поскольку подобное тяготеет к подобному то, тот, кто умеет любить, всегда любим. Y como tal tiende a gusto de él, alguien que sabe cómo el amor, siempre el amor. И поэтому, если уж мечтаете выйти замуж за принца, не забудьте сами хоть на миг стать принцессой. Por lo tanto, si el sueño de casarse con un príncipe, no te olvides de ti mismo por un momento para convertirse en una princesa. Я думаю, что прекрасным подтверждением моих слов может служить так всеми нами любимая сказка о Золушке, которая нашла свое счастье на балу, а не выгребая золу из печки. Creo que la confirmación de la excelente mis palabras pueden servir como todos nosotros, queridos cuento de la Cenicienta, que ha encontrado la felicidad en la bola, no remó cenizas de la estufa. На востоке говорят: «То, что есть в твоем сознание - есть везде, то, чего там нет - нет нигде.» И если в сознание нет любви, то ее уже и не будет. En el este, dijo: "¿Qué hay en tu mente - está en todas partes, lo que no existe - no en otro sitio." Y si no hay amor en la mente, que tiene y nunca lo hará. Об этом особенно стоит помнить тем, кто надеется "перевоспитать" своего избранника. Esto es especialmente importante recordar a aquellos que esperaban a "reeducar" a sus elegidos. А тем, кто пока не встретил свою любовь, не отчаяваться: настоящее чувство всегда найдет отклик. Y no para aquellos que aún no han conocido a su amor, no otchayavatsya: Este sentimiento siempre encontrará una respuesta.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Los artículos frescos en la categoría "Psicología": ¿Qué hacen los hombres quieren?, Svekrov monstruo, cuentos de hadas Lee, en su versión modificada, o rezar Dusya!, Enlazar con él su vida?, Cómo mantener, matrimonio, amor de la ley. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pros y contras, dónde el romance?, Womanizer: encontrar y neutralizar, TAKE IT EASY, que sea enviado a mí la paz de la mente |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
