|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Biblioteca: Embarazo, parto, crianza de los hijos На коньки в полтора года En patines años y medioНа дворе зима... Fuera de invierno ... И это непременно должно влиять на выбор вида спорта, которым можно заняться с ребенком! Y que necesariamente debe influir en la elección del deporte que se puede hacer con su niño! Самый доступный для нас - разумеется, коньки. El más asequible para nosotros - por supuesto, el patinaje. Но если среди наших читателей есть родители из Австралии, то им мы не советуем заниматься катанием на коньках. Pero si algunos de nuestros lectores son los padres de Australia, entonces no se lo aconsejo a que participen en el patinaje sobre hielo. Ни в коем случае! Nunca! Уж лучше выбрать стрельбу из лука или серфинг. Es mejor elegir el tiro con arco o el surf. Спорт должен быть «своим» — традиционным и легкодоступным. El deporte debe ser "su" - la tradicional y fácilmente disponible.Активного ребенка можно ставить на коньки в полтора года, но энтузиасты могут попробовать сделать это и раньше. Active niño se pueden poner en patines años y medio, pero los entusiastas pueden tratar de hacerlo antes. Ведь пишет же Массари ИБУКА, президент фирмы «SONY», что на ролики малыша можно первый раз поставить в тот момент, когда вы начинаете учить его ходить. Se escribió el mismo IBUKA Massari, presidente de «Sony», que los videos por primera vez, un bebé puede ser puesto en el momento de empezar a enseñarle a caminar. Но сейчас мы говорим не о роликах, а о коньках ледовых. Pero ahora no estamos hablando de anuncios, pero el patinaje sobre hielo. Профессиональные тренеры по фигурному катанию рассказывают, что они успешно ставят детей на коньки где-то года в два. Los entrenadores profesionales de patinaje artístico dicen que han logrado poner a los niños en patines en algún lugar de dos. Инвентарь минимальный: коньки и эмалированное ведро. Inventario mínimo: los patines y el cubo del esmalte. (Не забудьте о ведре!) (No se olvide de la pata!) Какие выбрать коньки — фигурные или хоккейные, большие или маленькие? Que elegir patines - rizado o hockey, grande o pequeño? Скажу сразу: самые маленькие, какие только вам удастся найти. Voy a decir a la vez: el más pequeño, que sólo usted puede encontrar. Фигурные коньки маленького размера достать легче, чем хоккейные. Figura skate de tamaño pequeño a ser mejor que el hockey. Вы вполне можете купить коньки в комиссионном магазине, они будут почти новенькими, а разница в цене - весьма ощутимой. Usted puede comprar patines en una tienda de segunda, son casi totalmente nuevo, y la diferencia en el precio - un muy tangibles. Ножка у юного фигуриста-хоккеиста растет быстро, менять коньки придется часто, так что сэкономить с умом на дорогих коньках бережливым родителям - совсем не зазорно. De la pierna en un patinador joven, jugador de hockey crece rápidamente, a menudo tienen que cambiar los patines, así que guarda de forma acertada a los padres caro skate frugal - No se avergüence. Очевидно, что движения на фигурных и на хоккейных коньках сильно отличаются, но я знаю многих трех-, четырехлетних детей, которые занимались и фигурным катанием, и хоккеем, меняя коньки по нескольку раз за день и буквально за минуту приспосабливаясь к новой технике катания. Obviamente, el movimiento en curvas y el hockey sobre patines son muy diferentes, pero yo sé mucho de tres, cuatro años de edad, que participaron y patinaje artístico y hockey sobre hielo, patinaje de cambiar varias veces al día y, literalmente, un minuto para adaptarse a las nuevas tecnologías de patinaje. Общим знаменателем в данном случае является отличная координация движений, устойчивость на коньках, чувство льда. El denominador común en este caso es la perfecta coordinación de movimientos, la estabilidad en el hielo, sintiendo el hielo. Конечно, в какой-то момент придется делать выбор, потому что психология хоккеиста совсем не такая, как у фигуриста, но в возрасте двух лет думать об этом еще рано. Por supuesto, en algún momento tiene que hacer una elección, porque la psicología de hockey no es así, como un patinador, pero a la edad de dos años para pensar en ello demasiado pronto. Если вам не удастся достать коньки очень маленького размера, не расстраивайтесь! Si usted no puede conseguir los patines de un tamaño muy pequeño, no te preocupes! Просто возьмите коньки побольше и затолкайте в них газету или шерстяные носки — результат оправдает ваши ожидания. Simplemente tome más patines y los metió en el periódico o calcetines de lana - el resultado satisfaga sus expectativas. Помните, что вы не только ставите ребенка на коньки, но и готовите его к встрече с тренером. Recuerde que no sólo poner al niño en patines, pero también lo preparan para una reunión con el entrenador. При обучении катанию на коньках самые первые этапы прекрасно могут быть пройдены с родителями. Durante la formación, primeras etapas de patinaje se puede completar a la perfección con los padres. Даже в олимпийской школе фигурного катания мамы и папы ходят вдоль бортов, держа за ручку своих малышей. Incluso en la figura olímpica de patinaje de la escuela, las mamás y los papás a pie a lo largo de las juntas, sosteniendo el mango de sus hijos. (Сильные руки, сильные руки — как это важно на начальном этапе обучения!) Двухлетний ребенок может пытаться держаться за табуретку или импровизированные ходунки на четырех ножках, но как можно дольше не отпускайте малыша на лед одного. (Fuertes brazos, manos fuertes - ya que es importante para comenzar a aprender!) Bienal niño puede tratar de aferrarse a un banco o un andador provisional con cuatro patas, pero el mayor tiempo posible para mantener a tu hijo en el hielo solo. Частые падения будут вызывать у него страх и отвращение - а это вовсе не тот результат, которого мы добиваемся. Parte de la caída le causan temor y el odio - y esto no es el resultado de que estamos haciendo. В полтора-два года ребенка вполне можно поставить на коньки за 2–3 месяца. Un medio a dos años del niño puede ser puesto en patines por 2-3 meses. Вот только в нашем районе Петербурга нет ни одного хрустального кусочка льда — одни сосульки. Eso es sólo en nuestro distrito de San Petersburgo no es una pieza de cristal de hielo - algunos pedacitos de hielo. Мы хотим добиться грандиозных успехов на мировой арене, не заливая коробки для детишек, хотим бороться с хулиганством подростков, зимой не вкладывая ни копейки в самые примитивные катки! Queremos un éxito grandioso en el escenario mundial, no llenar las casillas de los niños, los adolescentes quieren combatir la intimidación, el invierno no es poner un centavo en los rodillos más primitivos! Но в полтора года они нам и не очень-то нужны! Pero en el año y medio que nos dieron y realmente no los necesitamos! Вы не забыли про ведро? No ha olvidado el cubo? Я 2 года подряд заливал во дворе маленькие катки ведром, принося воду с восьмого этажа. Tengo 2 años en una fila llena de las ruedas en el cubo pequeño patio, que trae el agua desde el octavo piso. Малышу потребуются совсем крошечный кусочек льда и деревянная лопатка, которой мы будем чистить наш «каток» по утрам или после снегопада. Tiny requieren porción muy pequeña de hielo y una espátula de madera, que vamos a limpiar nuestra "pista" en la mañana o después de una nevada. Семи-восьми квадратных метров для двух месяцев учебы будет предостаточно! Siete u ocho metros cuadrados por dos meses de la escuela será mucho! Кроме того, как только вы зальете небольшую дорожку или первые восемь квадратных метров льда, все двоечники вашего микрорайона сбегутся к вам на помощь и каток ваш постепенно будет расти. Además, tan pronto como se inundará una pista pequeña, o primeros ocho metros cuadrados de hielo, todos los perdedores de su vecindario venir corriendo a ayudar a usted y su patinaje crecerá gradualmente. Опыт подсказывает, что отличники в этой деятельности участия не принимают. La experiencia indica que los mejores estudiantes en estas actividades no participan. Может быть, они просто ездят на катки с искусственным покрытием. Tal vez sólo paseo en rodillos de césped artificial. Не стоит ли опасаться плоскостопия как последствия раннего увлечения коньками? No se preocupe si los pies planos como los efectos de patines entusiasmo inicial? Во-первых, плоскостопие вообще распространено у городских детей, а во-вторых, катание на коньках, наоборот, только укрепляет стопу и голеностоп . En primer lugar, el plano de lo común en los niños urbanos, y en segundo lugar, patinaje, por el contrario, sólo refuerza el pie y el tobillo. Как защитить ребенка от нежелательных травм? Cómo proteger a los niños de las lesiones no deseadas? Думаю, что чаще всего ребенок достаточно закутан, чтобы сильно удариться при падении, да и вы практически всегда будете рядом, так что на первом этапе обучения падать он должен редко. Creo que muchas veces el niño envuelto que llegará el otoño, y casi siempre estará ahí, así que la primera etapa de la formación a caer, que rara vez debería. Но все равно позаботьтесь о том, чтобы по крайней мере затылок был хорошо защищен (например, толстым слоем мягкой ткани). Pero aún así asegurarse de que al menos tenía la cabeza bien protegida (por ejemplo, una capa gruesa de tejido blando). Итогом ваших стараний станет то, что ваш сын, повзрослев, будет кататься с девочками на пруду, дышать морозным воздухом и радоваться жизни вместо того, чтобы заняться куда более сомнительными занятиями. El resultado de su esfuerzo será que su hijo crecería, se paseo con las niñas en el estanque, para respirar el aire helado y disfrutar de la vida en lugar de adoptar una ocupación mucho más dudosa. Ну а в два года придется попыхтеть и поучиться, а не сидеть неподвижно на санках! Pero dos años han popyhtet y aprender, no sentarse inmóvil sobre un trineo! Удачи вам! Buena suerte! Мы будем следить за тем, не исчезают ли в хозяйственных магазинах эмалированные ведра! Nos aseguraremos de que no desaparece en las ferreterías esmaltado cubos! Михаил Федотов Mikhail Fedotov
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Los artículos frescos en la categoría "Embarazo, parto y crianza de los hijos: Pogovolim un adulto, querida madre, grasa de bebé: debemos preocuparnos por sus padres?, La leche de la madre no perjudica al bebé, de padre a padre - un psicólogo, y la hija, más ..., detrás de la infancia de Hierro valla ", mamá, ¿dónde están ustedes?, los padres y los errores médicos en el tratamiento de un niño, mamá, menos papá, por desgracia ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Женское patinaje artistico|en patines|ведро для малышей tome tu|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
