|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера Bibliothèque: carrières Ищем работу. Nous sommes à la recherche d'un emploi. Секреты успеха Secrets de la réussiteПоиск работы - сам по себе нелегкая работа, требующая самоотдачи и недюжинной выдержки. Recherche d'emploi - même pas un travail facile, exigeant dévouement et la persévérance hors du commun. Для того чтобы подобрать себе действительно хорошее, отвечающее всем вашим требованиям и пожеланиям место необходимо задействовать все существующие способы поиска работы. Afin de trouver une très bonne séance à tous vos besoins et les souhaits de la place nécessaire pour utiliser toutes les méthodes existantes de recherche d'emploi.С чего начать Getting Started Прежде всего, необходимо четко сформулировать свои пожелания к новой работе : в какой сфере желаете трудиться, на какой должности, сколько хотите получать за свою работу. Tout d'abord, vous avez besoin d'exprimer leurs souhaits aux travaux nouveaux: dans quel domaine vous souhaitez travailler sur la vacance, combien vous souhaitez recevoir pour leur travail. Помните, что нельзя быть специалистом во всех областях. N'oubliez pas que vous ne pouvez pas être un expert dans tous les domaines. Для работодателя должно быть ясным, специалиста в какой области он нанимает. Pour l'employeur doit être clair, un spécialiste dans tous les domaines a embauché. Где искать предложения Où trouver des offres После того, как вы четко обрисовали себе основные пожелания к предполагаемой работе и определились с тем, что вы можете предложить работодателю, приступайте непосредственно к поиску. Une fois que vous avez clairement indiqué sa volonté fondamentale de l'œuvre présumée et d'identifier avec le fait que vous pouvez offrir à l'employeur, passez directement à la recherche. Для этого в настоящее время существует достаточно много способов. Pour faire cela, il ya maintenant beaucoup de façons. Поиск через знакомых и родственников Recherche par des amis et des parents Cпросите ваших родных и знакомых. S'il vous plaît vérifier votre famille et vos amis. Вполне возможно, что именно в данный момент их шеф в поте лица ищет работника именно вашей специальности. Il est possible qu'en ce moment même de leur patron dans la sueur et à la recherche d'un travailleur est votre spécialité. Но мы не советовали бы ограничиваться только этим способом, т.к. Mais nous ne sommes pas conseillé de se limiter de cette manière, parce que результативность подобных поисков невелика. l'efficacité de ces recherches est faible. Прямое обращение к работодателю Recours direct à l'employeur Прежде чем обращаться непосредственно в компанию, изучите информацию о ней. Avant de s'adresser directement à l'entreprise, apprendre les faits à son sujet. Некоторые организации размещают на своих корпоративных Интернет-страничках вакансии, открытые на данный момент. Certains organismes de place sur leur site Web corporatif de postes ouverts pour le moment. На электронный адрес отдела по подбору персонала или на общий адрес фирмы можно смело отправить свое резюме. Dans l'e-mail du département pour le recrutement ou à une adresse d'affaires peut envoyer en toute sécurité votre curriculum vitae. Кстати, на многих корпоративных сайтах предусмотрены специальные формы, которые заполняются потенциальным работником. Soit dit en passant, de nombreux sites d'entreprises ont des formes particulières qui sont remplis avec des employés potentiels. Обязательно позвоните и уточните, дошло ли ваше резюме. Assurez-vous d'appeler et de préciser si votre CV est venu. Кроме того, необходимо поинтересоваться, что думает рекрутер компании о вашей кандидатуре. En outre, vous devez vous demander ce qu'il pense le recruteur entreprise à propos de votre candidature. Ярмарки труда Fair Labor Данные мероприятия устраивают крупные компании или организации, специализирующиеся на подборе персонала. Ces actions satisfait de grandes entreprises ou organisations qui se spécialisent dans le recrutement de personnel. Для соискателя участие в подобных ярмарках бесплатно. Pour la requérante a participé à de telles foires gratuitement. Но подобный вариант больше подходит для молодых людей, только начинающих свою карьеру . Mais cette option est plus adéquat pour les jeunes au début de leur carrière. Поиск работы через агентства по трудоустройству Recherchez un emploi en agence de recrutement Подобные агентства берут с соискателей деньги за предоставление информации о фирмах-работодателях. Ces organismes prennent de l'argent par les demandeurs pour fournir des informations sur les entreprises, les employeurs. При обращении вы оставляете заявку, и как только в агентстве появляется вакансия - вам дают об этом знать. Lorsque vous appelez-vous quitter l'application, et dès qu'il ya une vacance au sein de l'agence - vous donnez à connaître. Иногда при обращении просто выдается список компаний и дальнейшим обзвоном вам придется заниматься самостоятельно. Parfois le traitement vient de donner une liste des entreprises et à la suite de démarchage que vous avez à faire vous-même. Это достаточно трудоемкий вариант поиска, кроме того, он требует первоначальных капиталовложений. Cette option plutôt laborieuse recherche, en plus, elle nécessite un investissement initial. При этом шансы найти работу через подобные агентства невелики. Ainsi les chances de trouver un travail grâce à ces agences sont petites. Поиск работы через кадровые агентства Voir les travaux des agences de recrutement Пожалуй, один из самых удачных на сегодняшний день вариантов. Peut-être l'un des plus réussis des versions plus récentes. Кадровые агентства не берут денег с соискателей. Les agences de placement ne prennent pas d'argent des déposants. Рассылать свое резюме следует во все ведущие кадровые агентства. Envoyer votre CV doit être dans toutes les agences de recrutement de premier plan. Но бывают и специализированные компании, работающие по определенным направлениям бизнеса. Mais il ya des entreprises de travail spécialisé sur certains secteurs d'activité. Разузнайте о них поподробнее, возможно, вам стоит отправить свое резюме в первую очередь в подобное агентство. Pour en savoir plus en détail à leur sujet, peut-être vous devriez envoyer votre CV à la première place dans une telle agence. «Зацепить» рекрутера помогут следующие приемы: "" Hook recruteur aidera les méthodes suivantes: 1. 1. Грамотно составленное резюме – первый и самый важный шаг к успеху. Bien écrit curriculum vitae - la première et plus importante étape vers le succès. О том, что такое «правильное» резюме, мы поговорим в следующий раз. Le fait qu'une telle "correcte" resume, nous parlerons la prochaine fois. 2. 2. Составьте резюме на английском языке. Faire un résumé en anglais. Это повысит ваш шанс найти работу в иностранной компании или в компании с иностранным капиталом. Ceci augmentera vos chances de trouver du travail dans des sociétés étrangères ou des sociétés à capitaux étrangers. 3. 3. Будьте готовы предоставить рекрутеру рекомендации с предыдущих мест работы с указанием телефонов и имен бывших руководителей. Soyez prêt à fournir les recruteurs avec les recommandations des anciens lieux de travail, en indiquant le téléphone et les noms des anciens dirigeants. Будьте готовы к тому, что рекомендации будут проверять. Soyez prêt pour le fait que les recommandations seront vérifiées. 4. 4. Обязательно (!) перезванивайте в агентства и уточняйте, получили ли ваше резюме и что думают по поводу вашей кандидатуры. Doit (!) Rappelle à l'agence et préciser si vous avez reçu votre CV et ce qu'ils pensent de votre candidature. Во-первых, вы покажете вашу заинтересованность, во-вторых, вы не будете сидеть на иголках в ожидании ответа. Premièrement, vous montrez votre intérêt et, deuxièmement, vous ne serez pas assis sur des épingles et aiguilles d'attente pour la réponse. Помните, что чем большее количество агентств вы ознакомите со своим резюме, тем чаще вам будут делать предложения о работе. Rappelez-vous que les agences plus vous vous familiariserez avec son curriculum vitae, plus il est probable que vous ferez une offre d'emploi. Поиск работы через газеты Recherche d'emploi dans les journaux В печатных СМИ, посвященных трудоустройству, можно опубликовать свое мини-резюме, найти вакансию от кадровых агентств и напрямую от работодателя. En presse écrite, à l'emploi, vous pouvez publier votre propre mini-CV, trouver un emploi d'agences d'emploi et directement auprès de l'employeur. Наиболее известными на сегодняшний день изданиями, размещающими информацию о различных аспектах трудоустройства, являются: La plus importante aux publications de date fourni des informations sur divers aspects de l'emploi, sont les suivants: «Работа для вас» "Nous travaillons pour vous" «Работа и зарплата» "L'emploi et les salaires» «Работа сегодня» «Travailler aujourd'hui" «Из рук в руки» "Hand in Hand" «Вакансия» "Vacancy" «Работа, учеба, сервис» "Travailler, étudier, service" Moscow Times Moscow Times The Career Forum The Career Forum Поиск работы через Интернет Recherche sur Internet Данный вид поиска один из самых эффективных. Ce type de recherche est l'un des plus efficaces. Электронную почту, на которую будут приходить предложения о работе, можно проверять из дома или из Интернет-кафе. Le courrier électronique, qui sera envoyé à une offre d'emploi, vous pouvez consulter de chez eux ou des cafés Internet. На сайтах , посвященных поиску работы, можно как разместить свое резюме, так и просмотреть существующие вакансии, подписаться на рассылку вакансий по вашему профилю. Sur les sites Web consacrés à la recherche d'emploi, vous pouvez à la fois d'envoyer un curriculum vitae, et de parcourir les offres d'emploi, abonnez-vous aux offres d'emploi dans votre profil. Вход на подобные сайты осуществляется после регистрации. L'entrée à ces sites est effectuée après l'enregistrement. Самые популярные Интернет-ресурсы по поиску работы: Les ressources Internet les plus populaires sur la recherche d'emploi: • www.job.ru • www.job.ru • www.hh.ru • www.hh.ru • www.rabota.ru • www.rabota.ru • www.joblist.ru • www.joblist.ru • www.resume-bank.ru • www.resume-bank.ru • www.zarplata.ru • www.zarplata.ru Стоит помнить, что, задействовав различные способы поиска работы, вы увеличиваете свои шансы. Il convient de rappeler que l'utilisation de différents moyens de recherche d'emploi, vous augmentez vos chances.
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. Nouveaux articles dans la catégorie «Carrière»: Un journaliste - il s'agit d'une profession ..., l'étiquette des affaires dans les entreprises internationales, Comment ensorceler son chef propre, à la recherche d'un travail parfait, "Il ya une telle nation - les étudiants!", Questions d'argent. Часть 1. Partie 1. Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Энергия жизни , Деловая женщина. Comment parvenir à une hausse de rémunération, je demande le respect de vous-même!, Dans les illusions, l'énergie de vie, une femme d'affaires. Плюсы и минусы Avantages et inconvénients |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Trouver un emploi en france|trouver un emploi|recherche demploi en france dans les serres|la recherche d’un emploi|recherche emploi nurse la france|recherche demploi|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
