|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера Biblioteca: Career Ищем работу по объявлению In cerca di lavoro su annuncioКак правило, поиск новой работы начинается с просмотра объявлений, чаще всего – на специальных Интернет-сайтах. Come regola, trovare un nuovo lavoro inizia con la visualizzazione di annunci, il più delle volte - sui siti web speciale. При этом сначала желательно разместить на сайте свое собственное резюме и лишь затем просмотреть имеющиеся объявления о вакансиях. È auspicabile che al primo posto a loro sintesi proprie e quindi visualizzare gli annunci di posti vacanti disponibili.Исходная информация, которая обязательно должна содержаться в объявлении, это: Informazioni di base, che devono essere contenute nella dichiarazione sono: • краткое описание деятельности компании • Una breve descrizione della società • конкретное название вакансии • specifiche Job Title • требования к кандидату • I requisiti per il candidato • информация о зарплате • informazioni sulle retribuzioni На объявления, в которых этих сведений нет, лучше не обращать внимания. Nel annuncio, in cui questa informazione non è, è meglio non prestare attenzione. Хорошо, если в объявлении говорится об условиях работы и требованиях к личным качествам сотрудника. Beh, se un annuncio dice le condizioni di lavoro e di requisiti per le qualità personali del personale. Тогда становится ясно, что это объявление о «живой» вакансии от серьезной компании. Allora diventa chiaro che l'annuncio dei posti di lavoro "live" da una società seria. Но даже в этом случае представленную информацию стоит проверить. Ma anche in questo caso l'informazione è verificato. Сделать это нетрудно: сейчас практически каждая уважающая себя компания имеет свой сайт в Интернете . Rendere più facile: oggi, auto praticamente tutti-azienda rispettando ha il suo sito personale su Internet. На этом сайте можно найти электронные адреса и телефоны сотрудников кадровой службы, которые и подтвердят наличие вакансии. Su questo sito potete trovare gli indirizzi email e numeri di telefono degli ufficiali di personale e di confermare la presenza di posti vacanti. Кроме того, связавшись с ними, вы покажете свою заинтересованность в этой работе, что зачастую положительно влияет на решение о найме. Inoltre, il contatto con loro, mostrano un interesse in questo lavoro, che spesso ha un impatto positivo in merito alla decisione di noleggio. Часто достаточно одного звонка по указанному телефону, чтобы понять, стоит ли дальше рассматривать это предложение. Spesso, una sola chiamata al numero, al fine di capire se non ulteriormente in considerazione questa proposta. Можно не тратить свое время , если отвечающий не сообщает название фирмы или несколько раз подряд просит перезвонить позже: в такой компании работа, скорее всего, организована неправильно. Non si può trascorrere il tempo, se la carica non rivelare il nome della società o più volte chiesto di richiamare più tardi: in una società di lavoro, molto probabilmente, è organizzato in modo corretto. И уж тем более не стоит тратить время на объявления, в которых в качестве электронного адреса указаны координаты бесплатных почтовых серверов. E passare il tempo certamente non vale la pena sugli annunci, che come e-mail all'indirizzo indicato le coordinate del server di posta elettronica gratuita. Но даже если объявление о вакансии составлено правильно, иногда, чтобы понять, что именно вас ожидает, надо уметь читать между строк. Ma anche se l'annuncio di posto vacante è fatto correttamente, a volte, per capire esattamente cosa vi aspettate, dovremmo essere in grado di leggere tra le righe. Ведь за стандартными формулировками может скрываться очень интересная информация: A causa della formulazione standard può essere qualcosa di molto interessante informazione: 1. 1. Мы предлагаем достойную зарплату. То, что зарплата должна соответствовать сложившимся нормам и квалификации сотрудника, понятно и так. Offriamo uno stipendio decente. Il fatto che i salari devono essere coerenti con gli standard esistenti e le qualifiche del personale, chiaro e vero. И хотя конкретные суммы обговариваются при встрече , желательно, чтобы в объявлении был указан примерный уровень зарплаты. Anche se gli importi specifici sono negoziate alla riunione, è auspicabile che la dichiarazione è stato dato un livello indicativo dei salari. 2. 2. Возможность сверхурочной работы. Сверхурочная работа может случаться время от времени в любой фирме. Capacità di lavoro straordinario. Il lavoro straordinario può succedere di volta in volta in ogni azienda. Но если вас предупреждают об этом специально, то трудиться сверхурочно вам придется практически все время. Ma se si avvertono su di esso specificamente, allora si deve prestare lavoro straordinario quasi tutto il tempo. 3. 3. Широкий круг обязанностей. Данная формулировка обычно означает, что фирме требуется девочка на побегушках, которой будут командовать все, кому не лень. Una vasta gamma di funzioni. Tale formulazione di solito significa che l'azienda aveva bisogno di una ragazza fare la spesa, che tutti i comandi e vari. 4. 4. Все подробности на собеседовании. На собеседовании с вас возьмут деньги за заполнение анкеты, ввод личных данных в компьютерную базу и психологическое тестирование . Tutti i dettagli durante l'intervista. In una intervista con voi per prendere i soldi per la compilazione del questionario, per immettere i dati personali in una banca dati informatizzata e test psicologici. После чего о вас благополучно забудут. Poi in modo sicuro dimentica di te. 5. 5. Мы – перспективная развивающаяся компания. Так обычно пишут о себе новички. Noi - società di crescita emergenti. Di solito scrivere le loro squadre. Вы должны быть готовы к стрессовым ситуациям, неопределенным обязанностям и маленькой зарплате. Dovete essere disposti a situazioni stressanti, responsabilità vago e un piccolo stipendio. А также возможному банкротству предприятия и вашему внезапному увольнению. Così come il possibile fallimento della compagnia e il tuo licenziamento improvviso. 6. 6. Возможна учеба на месте. Чаще всего это означает, что ваш испытательный срок и «учеба» с минимальной зарплатой продлятся месяцев шесть, после чего вас уволят. Opportunità di studiare a livello locale. Maggior parte dei casi significa che il periodo di prova e "Learning", il salario minimo durerà sei mesi, dopo di che vi verrà licenziato. 7. 7. Умение руководить. Если вы не претендуете на должность директора или старшего менеджера, такое требование должно вас насторожить. La capacità di guidare. Se non si applicano per la carica di amministratore o dirigente, ad un requisito dovrebbe svegli. Скорее всего, в такой компании нет четкого представления о должностной иерархии, а значит, вас ждут обязанности менеджера при зарплате мелкого служащего. Piuttosto, in una tale società non è un'idea chiara della gerarchia del lavoro, il che significa che siete in attesa doveri di un manager di un impiegato stipendio. 8. 8. Умение быстро находить эффективные решения, способность работать с высокой отдачей и т.д. La capacità di trovare rapidamente soluzioni efficaci, la capacità di operare con alto impatto, ecc и т.п. За в общем-то пустыми требованиями кроется информация о том, что эта компания – «потовыжималка». ecc Per in generale, i requisiti del vuoto trova le informazioni che la società - "potovyzhimalka. Скорее всего, вами захотят заменить несколько сотрудников за одну зарплату. Molto probabilmente, si desidera sostituire diversi membri di uno stipendio. Вас ждет ненормированный рабочий день, а все шишки будут валиться на вас за принятие «неэффективного решения». Si lunghi orari di lavoro, e tutti i boccioli si scaglia su di voi per fare "decisioni sbagliate".
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. Articoli freschi nella categoria "Career": un giornalista - questa è una professione ..., business etiquette in aziende internazionali, come ad incantare il suo testa propria, in cerca di un lavoro perfetto, "C'è una nazione - la studenti!", Questioni di denaro. Часть 1. Parte 1. Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Энергия жизни , Деловая женщина. Come ottenere un aumento a pagamento, mi domanda il rispetto per te stesso!, Nel illusioni, l'energia di vita, una donna d'affari. Плюсы и минусы Pro ei contro |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Domanda lannuncio di lavoro|domanda di lavoro|annuncio del private lavoro|annunci di lavoro torino col numeri di telefono|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
