|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Biblioteca: Salute Фрукты и овощи на страже здоровья: незабываемые рецепты народной медицины 2 Frutta e verdura di salute guardia: ricette indimenticabili della medicina tradizionale 2Действительно невозможно осветить все вопросы по данной теме в одной статье. Infatti, è impossibile per coprire tutte le domande su questo argomento in un unico articolo. Поэтому сегодня мы продолжаем разговор о целительной силе растений. Così oggi si continua a parlare del potere curativo delle piante. Видели ли вы когда-нибудь ребенка, который не любит вареную кукурузу? Sei mai stato un bambino che non piace di mais bollito? Да еще и тепленькую, да посыпанную солью, или, наоборот, сладкую! Sì, e comodi, ma cosparso di sale, o, al contrario, dolce!Ценна эта культура не только своими питательными качествами. Questa cultura è preziosa non solo per le sue qualità nutrizionali. Издавна в народной медицине , да и не только в народной, применяются кукурузные рыльца. È stato a lungo in medicina popolare, e non solo nel folk, si applica la stigmatizzazione di mais. Это длинные нитевидные белые и вишнево-коричневые столбики с рыльцами. Questo è un thread lungo-come bianco e ciliegio colonne marrone con stimmi. Содержат они эфирное масло , кислоты, камеди, сапонины, витамины группы В, витамины К, Д, Е, С. Обладают мочегонным, кровоостанавливающим и желчегонным свойствами, а также увеличивают свертываемость крови. Essi contengono oli essenziali, di acido, gomma, saponine, vitamine del gruppo B, vitamine A, D, E, S. hanno diuretico, emostatico, e le proprietà coleretica, nonché aumentare la coagulazione del sangue. Особенно эффективны кукурузные рыльца при застое желчи. In particolare stimmi di mais efficace nel ristagno della bile. Водный настой и отвар из кукурузных рылец в народной медицине применяют при кровотечениях, при гинекологических заболеваниях, а также в качестве мочегонного средства при почечных недугах и болезнях мочевого пузыря. Infusione di acqua e decotto di stimmi di mais nella medicina popolare usata per il dissanguamento, malattie ginecologiche, nonché un diuretico per le malattie renali e le malattie della vescica urinaria. Длительный прием кукурузных рылец (5-6 недель) способствует растворению камней в мочеточниках и почках, уменьшению отеков при заболеваниях сердца. La ricezione lunga di stimmi di mais (5-6 settimane) contribuisce allo scioglimento delle pietre nell'uretere e nel rene, ridurre l'edema nelle malattie del cuore. Хранить кукурузные рыльца следует в сухом месте, так как от сырости их эффективность снижается. Mantenere stimmi di mais dovrebbe essere in un luogo asciutto, a causa dell'umidità della loro efficacia è ridotta. Отвар готовят следующим образом: 10 г (3 ст. ложки) кукурузных рылец поместить в эмалированную посуду, залить 1 стаканом горячей кипяченой воды, закрыть крышкой и нагревать на водяной бане 30 минут. Il brodo si prepara come segue: 10 g (3 cucchiai. Cucchiai da tavola) di mais stimmi posto in una ciotola smalto, versare 1 bicchiere di acqua bollita calda, coprire e riscaldare a bagnomaria per 30 minuti. Затем 10 минут охлаждать при комнатной температуре. Poi 10 minuti per raffreddare a temperatura ambiente. Принимают отвар по ¼ стакана 3 раза в день за 3 часа до еды. Accetta brodo di ¼ tazza 3 volte al giorno per 3 ore prima di mangiare. Чай из волосков кукурузы – прекрасное средство при болезнях печени. Tea capelli di grano - un ottimo strumento nelle malattie del fegato. Волоски заваривают в чайнике и пьют как чай. Peli sono mescolate nella teiera, e bevuto il tè. Время лечения длится иногда около полугода. Il tempo a volte dura circa sei mesi. Для того чтобы лечение было успешным, кукурузный плод должен быть спелым. Al fine per il trattamento ha avuto successo, frutto di mais dovrebbero essere maturi. Волокна от незрелого плода целебного свойства не имеют. Fibre dai frutti immaturi hanno proprietà medicinali. За лечебные свойства высоко ценится и шпинат . Сок шпината рекомендуют принимать при недостатке железа в крови, при хронических гастритах с повышенной кислотностью желудочного сока. Per le proprietà curative di alto valore e spinaci. Il succo di spinaci sono raccomandati nella mancanza di ferro nel sangue nella gastrite cronica con elevata acidità del succo gastrico. Назначают его по 1/2 стакана 2 раза в день в течение 15-20 дней независимо от времени приема пищи. Assegnarlo ad 1 / 2 tazza 2 volte al giorno per 15-20 giorni, a prescindere dal momento dei pasti. Через 2-3 месяца курс лечения можно повторить. Dopo 2-3 mesi di trattamento può essere ripetuto. Мы уже говорили с вами о лечебных свойствах укропа, петрушки и сельдерея . Abbiamo già parlato con voi circa le proprietà curative di aneto, il prezzemolo e il sedano. Но почти каждая пряновкусовая культура не в меньшей мере обладает целительной силой. Ma quasi tutte le culture pryanovkusovaya non è per niente ha poteri di guarigione. Так, например, амарант издавна применялся в народной медицине, а врачи-фитотерапевты используют зелень , зерно и препараты из этого растения и сегодня при лечении различных заболеваний. Амарантовое масло имеет наибольшую протеиновую и лечебную ценность, снижает содержание радионуклидов в организме и тормозит развитие раковых опухолей. Проросшие семена амаранта по содержанию полезных веществ приравниваются к материнскому молоку. Ad esempio, l'amaranto è stata a lungo usata nella medicina popolare, ei medici erbe uso phytotherapeutist, cereali e preparati da oggi questa pianta nel trattamento di diverse malattie. Petrolio Amaranto è la proteina più alto e il valore medicinale, riduzione del contenuto di radionuclidi nel corpo e inibisce la crescita di tumori cancerosi . semi germogliati di amaranto sul contenuto di sostanze utili sono pari al latte materno. Амарантовый чай – лучшее лекарство при начальной стадии сахарного диабета. Amaranto tè - la migliore medicina nella fase iniziale del diabete. Используется также при ожирении, неврозах, атеросклерозе. Utilizzato anche per l'obesità, le nevrosi, l'aterosclerosi. Употребление зелени и зерен амаранта способствует эффективному лечению аденомы, сердечно-сосудистых заболеваний, геморроя, почек и печени, энуреза у взрослых и детей, воспалительных процессов мочеполовых систем у мужчин и женщин, а также восстановлению жизненных сил; улучшает самочувствие, омолаживает организм и способствует продлению жизни; тормозит развитие склероза кровеносных сосудов, обеспечивает организм нерадиоактивным йодом, выводит радионуклиды и нитраты. L'uso di verdure grano amaranto e contribuisce ad un efficace trattamento di adenoma, malattie cardiovascolari, emorroidi, problemi ai reni e fegato, enuresi nei bambini e negli adulti, infiammatorie sistemi urinario negli uomini e nelle donne, così come ridare vitalità, migliorare la salute, ringiovanisce il corpo e prolunga vita ostacola lo sviluppo di sclerosi dei vasi sanguigni, prevede la non-iodio radioattivo, radionuclidi, e stampe di nitrati. Еще со времен Гиппократа применялся в лечебных целях анис , который ценится и ныне. Плоды аниса (именно они применяются в лечебных целях) оказывают отхаркивающее, спазмолитическое, антимикробное действие, улучшают пищеварение, стимулируют работу печени и поджелудочной железы; имеют мягкое слабительное действие, обладают потогонным и жаропонижающим эффектом, а также усиливают отделение молока у кормящих женщин. Fin dai tempi di Ippocrate medicinali utilizzati per fini di anice, che è valutata oggi. Frutti di anice (sono utilizzate per scopi medicinali) hanno espettorante, antispasmodico, un'azione antimicrobica, migliorare la digestione, stimolare il fegato e pancreas, avere un lieve effetto lassativo, hanno sudorifero e gli effetti antipiretici, nonché rafforzare la separazione del latte dalle donne che allattano. Отвар плодов аниса (10 г на 200 мл воды) рекомендуется принимать 3 раза в день по 1 ст. Frutti di anice brodo (10 g per 200 ml di acqua) si consiglia di prendere 3 volte al giorno per 1 st. ложке в качестве отхаркивающего средства. Водный настой или спиртовая настойка плодов аниса используется в составе слабительного сбора вместе с корой крушины, травой тысячелистника, семенами горчицы и корнем солодки при гастритах, метеоризме и других нарушениях желудочно-кишечного тракта. Плоды аниса в народной медицине используются и как потогонное средство, а также при женских заболеваниях. cucchiaio di mezzi straordinari. infusione di acqua o di frutti alcoholate di anice viene utilizzato nella raccolta, insieme ad una corteccia di Frangola lassativa, erba, achillea, semi di senape e radice di liquirizia con gastrite, flatulenza e di altre violazioni del tratto gastrointestinale. Frutti di anice viene usato nella medicina popolare e come diaforetica, e nelle malattie delle donne. Смесь плодов аниса с яичным белком – прекрасное народное средство для лечения ожогов. Анисовое масло применяется при катарах верхних дыхательных путей, бронхоэктазах и входит в состав опийно-бензойной настойки и грудного эликсира. Корни аниса используют при неврозах сердца и кожных заболеваниях. Una miscela di frutta anice con bianco d'uovo - un grande rimedio popolare per curare le ustioni. Anice olio è usato per catarro delle vie respiratorie superiori, bronchiectasie, e parte della oppio tintura benzoico e elisir della mammella. Le radici di anice viene utilizzato nella nevrosi del cuore e le malattie della pelle. Широко применяется в народной медицине еще одно пряновкусовое растение – любисток , по вкусовым качествам напоминающий сельдерей. Отвары и настои из его корня, листьев и семян хорошо очищают кожу, способствуют заживлению гнойных ран, улучшают состояние больных при ревматизме и подагре. È ampiamente utilizzato in medicina popolare, un altro impianto pryanovkusovoe - levistico, ricorda il sapore del sedano. Decotti e estratto dalle sue radici, foglie e semi di buona pelle pulita, contribuire a guarire le ferite purulente, migliorare la condizione dei pazienti affetti da reumatismi e gotta. Растение это нетоксично, поэтому применять его можно всем. Любисток используют как кровоочистительное средство, а также при болезнях сердца. L'impianto è atossico, in modo che possa essere applicata a tutti. Krovoochistitelnoe Lovage viene utilizzato come uno strumento, così come le malattie cardiache. Принимают его и как болеутоляющее при месячных. Accettarla e come anestetico durante le mestruazioni. Отвар корней (около 30 г на 1 л воды) используют при заболеваниях почек, особенно при водянке. Decotto di radici (circa 30 g per 1 litro di acqua) è usato nelle malattie renali, specialmente quando l'edema. Полезен любисток и при болезнях желудочно-кишечного тракта. Utile levistico e nelle malattie del tratto gastrointestinale. Даже непродолжительное употребление отвара корней этого растения вызывает более энергичную, но спокойную пульсацию сердца, снижает одышку, улучшает общее самочувствие больных. Anche un breve periodo di uso del decotto di radici di questa pianta è più vigorosa, ma calma il battito cardiaco, riduce la dispnea, migliora la salute generale dei pazienti. Приготовить отвар можно следующим образом: 30-40 г корня заливают 1 л сырой воды, в течение ночи напаривают в духовке, а утром кипятят 5-7 минут, затем оставляют париться около 20 минут, процеживают, остаток принимают 5 раз в день. Preparare un decotto può essere la seguente: 30-40 g di radice versare 1 litro di acqua di rubinetto durante la notte naparivayut in forno la mattina, far bollire per 5-7 minuti, poi a sinistra a vapore per circa 20 minuti, filtrate, il residuo preso 5 volte al giorno. Чай из его корней благотворно влияет на перистальтику кишечника и уменьшает вздутие живота. Свежими листьями снимают головную боль. Tea dalle sue radici un effetto benefico sulla peristalsi intestinale e riduce il gonfiore. Foglie fresche alleviare il mal di testa. Как отхаркивающее средство при мокроте в бронхах употребляют не только отвар, но и порошок из корней любистока (на кончике столового ножа) 3 раза в день. Come espettorante nell'espettorato in uso bronchi, non solo il brodo, ma la polvere dalle radici di levistico (sulla punta del coltello da tavola) 3 volte al giorno. Базилик , который возделывали еще в Древней Греции, считается в легендах и преданиях символом бессмертия и семейного счастья . Basilico, che è ancora coltivato in Grecia, è considerato nelle leggende e nei racconti di immortalità e un simbolo di felicità della famiglia. Это пряно-ароматическое растение также находит свое применение в народной медицине благодаря содержанию в нем аскорбиновой кислоты, каротина, рутина, эфирных масел, дубильных веществ, сахаров и т.д. Questa erba aromatica trova anche il suo impiego nella medicina popolare grazie al loro contenuto di acido ascorbico, il beta carotene, rutina, oli essenziali, tannini, zuccheri, ecc Наземная часть растения применяется как смягчающее, противолихорадочное, а также как улучшающее пищеварение средство. Terra della pianta è usato come un palliativo, antifebrile, così come si intende migliorare la digestione. Базилик помогает лучшему образованию молока у кормящих женщин. Масло базилика возбуждает аппетит, обладает противовоспалительным действием. Basilico aiuta a migliorare la formazione del latte durante l'allattamento. Basilico olio stimola l'appetito, ha anti-azione infiammatoria. Оно рекомендуется при воспалениях мочеполовых путей, при кашле, особенно при коклюше, а наружно применяется как ранозаживляющее средство. Экстракт базилика обладает сильным спазмолитическим свойством при кишечных и желудочных коликах. E 'raccomandato per l'infiammazione delle vie urinarie, tosse, soprattutto in tosse convulsa, e applicato esternamente, come la guarigione delle ferite. Estratto di basilico ha una forte proprietà antispasmodiche in intestinali e crampi allo stomaco. Горячий настой из базилика болгарская народная медицина рекомендует пить при воспалении почек, мочевых каналов, мочевого пузыря и простудных заболеваниях верхних дыхательных путей. Отвар с уксусом и небольшим количеством поваренной соли используют для полоскания рта как успокаивающее зубную боль средство. L'infusione a caldo della Basilica della medicina folk bulgara raccomanda di bere ad una infiammazione dei reni, il canale urinario, vescica e malattie catarrali delle vie respiratorie superiori. Brodo e aceto e una piccola quantità di sale usato per il risciacquo della bocca come un rimedio calmante mal di denti. Сок из свежих листьев базилика применяют при гнойном воспалении среднего уха. Succo di foglie fresche di basilico sono utilizzati in purulento infiammazione dell'orecchio medio. Кориандр (киндза) , родиной которого считаются страны Средиземноморья, с древнейших времен известен и как пряно-ароматическое, и как целительное растение. Coriandolo (cilantro), sono nativi per i paesi del Mediterraneo nei tempi antichi conosciuto come un aromatico, e come pianta officinale. В его плодах содержатся эфирное масло сложного состава, много различных кислот, белковые вещества, витамин С, органические кислоты, сахара, фруктоза, глюкоза, сахароза и т. д. Il frutto contiene la composizione dell'olio essenziale complesso, un sacco di differenti acidi, proteine, vitamina C, acidi organici, zuccheri, fruttosio, glucosio, saccarosio, ecc Препараты из плодов кориандра используются как возбуждающее аппетит, улучшающее пищеварение желчегонное средство при заболеваниях печени и желчного пузыря, при метеоризме, как отхаркивающее, противогеморройное, ранозаживляющее, как улучшающее запах и вкус лекарств средство. Preparati del frutto di coriandolo sono utilizzate come stimolante dell'appetito e migliora la digestione colagogo per il fegato e della colecisti, con flatulenza, come espettorante, protivogemorroynoe, la guarigione della ferita, come migliorare l'odore e il sapore del modo in medicina. В народной медицине плоды кориандра применяются при заболеваниях желудочно-кишечного тракта и как противоглистный препарат. Отвар семян кориандра армянские целители назначают при рвоте. Настойка и настой кориандра иногда применяются как противосудорожное и успокаивающее средство, особенно при истерии. In medicina popolare, i frutti del coriandolo sono utilizzate nelle malattie del tratto gastrointestinale e come farmaco anthelminthic. Decotto di semi di coriandolo guaritori armeno prescrivere il vomito. Tintura e l'infusione di coriandolo è talvolta usato come anticonvulsivante e sedativo, soprattutto in isteria. Все мы пользуемся горчичниками при различных простудных заболеваниях. Abbiamo tutti l'uso di senape varie malattie catarrali. И горчица служит народной медицине с древности. E senape è una medicina popolare fin dai tempi antichi. Еще в давние времена сибирские крестьяне насыпали порошок горчицы в носки и ходили так несколько дней, чтобы избавиться от простуды. Anche in tempi antichi, i contadini siberiani versato polvere di senape in calzini e se ne andò così pochi giorni di tempo per sbarazzarsi di raffreddori. Для избавления от насморка действительно помогают самодельные горчичники из порошка горчицы , которые следует приложить к пяткам и зафиксировать (забинтовать) фланелевой тряпицей. Per sbarazzarsi di un freddo davvero aiutare fatto in casa senapismi di polvere di senape, che dovrebbe essere allegata alla pianta dei piedi e fissare (WRAP) straccio di flanella. После этого нужно надеть теплые носки и держать горчичники как можно дольше (1-2 часа). Dopo questo è necessario indossare calze calde e tenere senapismi più a lungo possibile (1-2 ore). После этого следует снять их и быстро походить некоторое время. Dopo di che si dovrebbe rimuovere velocemente e assomigliano un certo tempo. Лучше всего применять это средство перед сном. E 'meglio utilizzare questo strumento prima di coricarsi. Насморк прекратится до рассвета. Rinite stop fino all'alba. Горчица является хорошим средством для лечения радикулита. Senape è un buon trattamento per la sciatica. 1 ст. 1 cucchiaio. ложку порошка горчицы растирают в теплой воде до консистенции сметаны, намазывают на ткань или марлю, сверху накрывают бумагой. cucchiaino di senape secca strofinato con acqua tiepida per la coerenza di panna acida, si sviluppa su un panno o superiore garza è ricoperto di carta. Вода должна быть около 50 градусов. L'acqua dovrebbe essere di circa 50 gradi. В более холодной воде фермент, с помощью которого образуется жгучее эфирное масло, неактивен, а в более горячей – разрушается. In acqua fredda l'enzima, che si è formato con un olio essenziale che brucia, è inattiva, e più caldo - è distrutta. Горчичное семя применяют при катаре желудка и при диспепсии. Semi di senape è usato per catarro di stomaco e dispepsia. Следует пить немолотое горчичное семя с водой. Si deve bere semi di senape nemolotoe con acqua. Начинают с одного семечка и доходят до двадцати, увеличивая дозу ежедневно на одно семечко. Essi iniziano con un seme unico, e arrivare fino a venti, aumentando la dose giornaliera per un seme. Дойдя до двадцати семян, следует сбавлять по одному семечку в день, сводя прием натурального препарата на нет. Quando giunse a una ventina di semi dovrebbe dedurre un seme al giorno, riducendo la ricezione di medicina naturale a nulla. Пить по утрам, натощак. Bere al mattino a stomaco vuoto. Мы уже рассматривали целебные свойства капусты , которые были известны еще врачевателям Древней Греции и Рима. Abbiamo già esaminato le proprietà curative del cavolo, che erano già noti guaritori dell'antica Grecia e Roma. Капустные листья , предварительно скомканные, чтобы они пустили сок, и приложенные ко лбу и вискам, снимают головную боль . Foglie di cavolo, pre-spiegazzato, in modo da lasciare che mal di testa il succo, e collegato al fronte e le tempie, alleviare. Вот еще один рецепт для облегчения головных и мышечных болей: из твердых листьев капусты , предварительно слегка размятых и немного поджаренных, делают компрессы. Ecco un'altra ricetta per il sollievo di testa e dolori muscolari: una solida foglie di cavolo, precedentemente leggermente schiacciato e leggermente tostate, fare impacchi. Пока они горячие, их надо завернуть в шерстяной платок и положить на больное место. Mentre sono ancora caldi, devono essere avvolto in una sciarpa di lana e mettere nella piaga. Свежие листья капусты прикладывают также и к больным суставам. Foglie di cavolo fresco viene applicato anche per le articolazioni malate. Измельченные листья капусты, смешанные с яичным белком , прикладывают к гнойным ранам, язвам и ожогам. Le foglie di cavolo schiacciate, mescolato con il bianco d'uovo, si applicano alle ferite suppurativa, ulcere e ustioni. Заживет быстро! Капустный сок также используют при бородавках. Guarire in fretta! Succo di cavolo è utilizzato anche per le verruche. При болезнях печени применяют следующее средство: смешать полстакана капустного рассола с половиной стакана сока из свежих помидоров и пить три раза в день после еды. Se il fegato è utilizzato il rimedio seguenti: Mescolare mezza tazza di salamoia cavolo e un mezzo bicchiere di succo di pomodoro fresco e bere tre volte al giorno dopo i pasti. Это средство, конечно, слабое, и принимать его надо весьма длительный период, чтобы получить хотя бы незначительный результат. Questo significa, naturalmente, debole, e deve essere preso per un tempo molto lungo per ottenere anche un leggero effetto. Сироп из сока листьев красной капусты используют для компрессов при подагре и ревматизме. Lo sciroppo dalla linfa delle foglie di cavolo rosso è usato per impacchi per curare la gotta e reumatismi. Этот рецепт помогает, если есть проблемы с голосовыми связками: возьмите 5-6 г красного капустного листа, разомните в ступке, прокипятите в 0,5 л воды и, остудив, пейте. Questa ricetta aiuta se ci sono problemi con le corde vocali: Prendere 5-6 g di foglie di cavolo rosso, rotolo in un mortaio, far bollire in 0,5 litri di acqua, e fresco, bere. Измельченные зеленые листья свежей белокочанной капусты прокипятить 5 минут в молоке (2:1), насыпать сюда же 1 часть отрубей и втирать в больные места при псориазе. Le foglie verdi schiacciate di cavolo fresche bollite 5 minuti nel latte (2,1), pour 1 parte di qui la crusca e strofinare in punti dolenti nella psoriasi.
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Freschi articoli della categoria "Salute": Un nuovo sguardo sulla natura del dolore, sensibile pelle del viso. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Come prendersi cura di essa, piccoli segreti grande cucina - 2, L'Arte di Vivere. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Parte 2, La bellezza Orange, Come scegliere i prodotti aromatici, Segreti di salute della donna, i cinque migliori "C", o Come sopravvivere al inverno, piccoli segreti di cucina grande, Cleptomania - Hobby, malattia o crimine? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Купить anice unico киев|anice unico|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
