Библиотека: БЕРЕМЕННОСТЬ, РОДЫ, ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ Biblioteka: ciąża, poród, opieka nad dziećmi

[29.12.2005 8:00:00] Дневник будущей мамы (окончание) [29.12.2005 8:00:00] Diary of przyszłej matki (cd.) 19.12.03 . 19.12.03. Мне пришла в голову такая мысль: если любовь – живая энергия, а из жизни все мы знаем, что приходит она не ко всем, то получается, что она выбирает, к кому придти. I wymyślili pomysł: jeśli kochasz - czysta energia, a życie wszyscy wiemy, że nie jest dla wszystkich, okazuje się, że wybierze kogo pochodzą. Соответственно, приходит она в том случае, если мы встречаем действительно гармоничного нам человека, с которым мы станем лучше, совершеннее и т.д., одним словом, будем развиваться и расти. W związku z tym przychodzi, jeśli okaże się, że naprawdę zrównoważony osoby, z którymi będziemy się lepiej, bardziej doskonały, i tak dalej, jednym słowem, będziemy rozwijać i rosnąć. Если встречаются двое, и они вдвоем могут сделать что-то, чего не было до них, и что будет полезно всем, то к ним приходит энергия любви, чтобы они заметили друг друга. Jeśli są dwie, a razem mogą zrobić coś, co nigdy się z nimi stało, i że będzie przydatna dla wszystkich, że przychodzi do nich moc miłości, że widzieli się nawzajem. Любовь – это такой знак, что с этим человеком тебе будет интересно, вы будете помогать и понимать друг друга, вы многому научите друг друга, это твой друг и соратник на всю жизнь. Читать далее >> Miłość - to znak, że ten człowiek byłby Pan zainteresowany, będziesz pomoc i zrozumienie siebie, masz dużo uczyć się nawzajem, to jest waszym przyjacielem i sojusznikiem życia. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[24.12.2005 8:00:00] Когда ребенок упрямится [24.12.2005 8:00:00] Gdy dziecko jest uparty Родители должны всегда помнить: малыши капризничают не потому, что они хотят рассердить своих мам и пап или достичь определенной цели, они просто не могут унять свое упрямство. Rodzice powinni zawsze pamiętać: dzieci są kapryśne, nie dlatego, że chcą gniew ich mamusie i tatusiowie, lub osiągnięcie określonego celu, po prostu nie może powstrzymać ich upór. Это выше их сил. To jest ponad ich siły. Ребенок упрямится, так как высшие силы – и необязательно родители – перечеркивают его планы. Dziecko jest uparte, a wyższa moc - i niekoniecznie rodzice - pokrzyżować jego plany. Он в замешательстве и не готов к такой ситуации. Читать далее >> On jest niejasny i nie są gotowe do takiej sytuacji. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[22.12.2005 8:00:00] Дневник будущей мамы (продолжение) [22.12.2005 8:00:00] Diary of przyszłej matki (cd.) 13.08.03 . 13.08.03. Я много думала о работе, о жизни. Myślałem dużo o pracy, życia. Я понимаю, что человек должен трудиться, должен работать. Rozumiem, że ludzie muszą pracować, muszą pracować. Но что значит работать? В настоящее время работать - не всегда означает зарабатывать, а чтобы заработать - не всегда нужно работать. Ale co nie działa? Obecnie działa - nie zawsze oznacza, aby i zarabiania pieniędzy - nie zawsze musi działać. Один человек может трудиться с утра и до вечера, находясь дома со своими детьми, а другой - сидеть на работе с 8.00 до 18.00, смотря в потолок и играя в карты. Jedna osoba może pracować od rana do wieczora w domu z dziećmi, a drugi - siedzieć w pracy od 8.00 do 18.00, w zależności od sufitu i karty do gry. Кто из них работает, а кто делает вид? Które z tych utworów, a kto udaje? Кто больше зарабатывает? Читать далее >> Kto zarabia więcej? "Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[15.12.2005 8:00:00] Дневник будущей мамы (продолжение) [15.12.2005 8:00:00] Diary of przyszłej matki (cd.) 04.08.03 . 04.08.03. Я поняла, что мне просто необходимо сменить работу и чем быстрее, тем лучше. Zdałem sobie sprawę, że muszę zmienić moją pracę i szybciej tym lepiej. Моя нынешняя работа не отвечает моим стремлениям. Moja aktualna praca nie spełnia moich aspiracji. Просто присутствие в офисе отнимает силы. Sama obecność w biurze staje się skuteczne. Мне постоянно кажется, что я трачу время не на то. Zawsze myślę, że mogę spędzić czasu. Это время и силы я могла бы использовать по-другому, обеспечивая себе аналогичный заработок. Jest to czasu i wysiłku mogłem użyć w innym, dając tym samym zarobków. Но меня по-прежнему останавливает страх что-либо изменить. Ale wciąż obawiają się, że zatrzymuje się żadnych zmian. А я не хочу бояться, я хочу быть свободной, в том числе и от страха! Читать далее >> Nie chcę się bać, chcę być wolny, w tym strachu! Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[08.12.2005 8:00:00] Дневник будущей мамы (продолжение) [08.12.2005 8:00:00] Diary of przyszłej matki (cd.) 21.07.03 . 21.07.03. Вчера мне долго не спалось. Wczoraj nie mogłem spać przez długi czas. Я лежала и думала о вашем отце - моем суженом, о предназначенном мне самой судьбой человеке. Leżałam i myśleć o swoim ojcu - moim ucisku celem samym moim losie człowieka. Суженый – тот, кто предназначен судьбой, определен небесами, но только от двоих зависит, разглядят ли они в незнакомом человеке при встрече свое главное счастье. Skazany - kto jest przeznaczenie, określane nieba, ale tylko z dwóch niezależnych, zobaczyć, czy są one w dziwny człowiek, gdy spotkał ich szef szczęścia. «Может» не значит «будет». "Być może" nie oznacza "wolę". Суженый не означает непременно муж или жена. Przeznaczonych niekoniecznie oznacza, mąż lub żona. Кем станут суженые друг другу - зависит от них самих. Читать далее >> Kto będzie zmniejszenie się wzajemnie - w zależności od ich własnych. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[01.12.2005 8:00:00] Дневник будущей мамы (продолжение) [01.12.2005 8:00:00] Diary of przyszłej matki (cd.) 16.07.03 Гармония. 16.07.03 Harmony. Способность перелить человеку мир. Zdolność pour świecie człowieka. Сейчас я понимаю ее не как красивое слово или идеальную категорию, а как реальную творящую силу. Гармония - это не статика, не конечный результат, наоборот, это непрерывный процесс, некое постоянно творимое действо. Teraz rozumiem nie jako ładne słowo lub kategorii idealne, ale prawdziwe życie, które ma. Harmony - to nie jest statyczny, a nie rezultat, natomiast, jest procesem ciągłym, stale popełnione przez niektórych działań. Та основа, на которой возможно творить, то, что делает все наши слова, поступки, чувства ярче, ощутимее. Читать далее >> Na podstawie których możliwe jest tworzenie, co sprawia, że wszystkie nasze słowa, działania, uczucia, jaśniejsze, bardziej konkretne. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[23.11.2005 8:00:00] Дневник будущей мамы (продолжение) [23.11.2005 8:00:00] Diary of przyszłej matki (cd.) 30.06.03/07.07.03 . 30.06.03/07.07.03. Недавно я задумалась над словом МАМА. Niedawno I zastanawiał się nad MATKA słowa. Кто такая мама? Któż jest moją matką? Какая женщина достойна, и вправе, называться мамой? Jaka kobieta jest godzien, i prawo, na miano matki? Некоторые рожают детей, но не заботятся о них, не любят их, бросают. Niektóre dzieci, ale nie troszczą się o nich, nie lubią je rzucić. Другие берут на воспитание чужих детей и любят их и, воистину, относятся к ним, как к своим, хотя и не рожали их. Читать далее >> Inni w sprawie rodzin zastępczych i ich kochać, a nawet odnoszą się do nich za swoje, choć nie rodzi im. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[18.11.2005 8:00:00] Чего боятся беременные … [18.11.2005 8:00:00] Dlaczego ciąży strachu ... Я с нетерпением ждала этот день, теперь результаты теста на беременность будут достоверны. I was looking forward to ten dzień, wyniki testu ciążowego będą dokładne. Я затаив дыхание, опускаю судьбоносную полоску-тест и с трепетом жду результат…. I tchu pominąć fatalne pasek testowy i czekał z drżeniem wynik .... Вот они - заветные две полоски! Oto one - cenionych dwoma pasami! Значит, я уже ношу в себе новую жизнь! Tak, muszę nosić nowe życie! Восторг и изумление! Delight i niespodzianka! Подтверждение даже долгожданной беременности всегда как-то неожиданно. Читать далее >> Nawet długo oczekiwane potwierdzenie ciąży jakoś zawsze nieoczekiwane. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 11 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 11)

[17.11.2005 8:00:00] Дневник будущей мамы (продолжение) [17.11.2005 8:00:00] Diary of przyszłej matki (cd.) 24.06.03. 24.06.03. Вчера вечером, лежа уже в постели и почти засыпая, я подумала, может не встретила я до сих пор свою половинку, Вашего отца, потому, что еще не готова к этой встрече, не поняла до конца всей ее ценности и значимости? Читать далее >> Wczoraj wieczorem, już w łóżku i prawie spał, myślałem, że może nie spotkałem się jeszcze ich połowę, twojego ojca, bo to nie jest jeszcze gotowy na to spotkanie, nie wiedziałam do końca wszystkich jej wartość i znaczenie? Czytaj więcej> > Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[16.11.2005 8:00:00] Ночное сражение: как уложить ребенка спать? [16.11.2005 8:00:00] Battle Night: jak zapisać dziecko do snu? Когда приходит время сна, во многих домах начинаются ссоры. Jeśli chodzi o sen, wielu domach rozpoczyna się kłócić. Родителям обычно хочется отдохнуть в конце дня, а дети, как правило, хотят остаться и поиграть. Rodzice zwykle chcą odpocząć na koniec dnia, a dzieci często chcą pozostać i grać. А что вы делаете, когда дети не хотят ложиться спать или не желают оставаться в постели? Читать далее >> A co zrobić, gdy dzieci nie chcą iść spać, albo nie chcą pozostać w łóżku? "Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 2)

Разделы библиотеки Sekcje biblioteki

Специальные разделы Działy specjalne