|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье 图书馆： 健康 СПИД艾滋病Все знают, что такое СПИД. 大家都知道艾滋病。 Им болеют где-то в Африке. 他们受到来自非洲某处。 И в России – наркоманки, проститутки, бомжи. 而在俄罗斯-是吸毒者，妓女，无家可归。 Так думала каждая из моих героинь – молодых красивых девушек, ведущих «правильный» образ жизни. 因此 ， 认为每一个我的女主角-美丽的年轻女孩，领导的“正确”的生活方式。 ВИЧ обрушился на каждую из них неожиданно. 艾滋病毒攻击每意外。23-летняя Юля узнала, что она ВИЧ-положительна, когда забеременела и встала на учёт в районной женской консультации. 23岁的朱莉娅得知她是艾滋病毒阳性怀孕时，获得当地的生育诊所注册。 «Я пересдавала анализ несколько раз, всё не могла представить, что это могло случиться со мной. “我夺回分析几次，无法想像 ， 这可能发生在我身上。 Мы ждали этого ребёнка , собирались пожениться. 我们等待这个孩子，就要结婚了。 ВИЧ внёс свои коррективы. 艾滋病毒已取得了一些更正。 Молодой человек попросту испугался и сбежал. 这个年轻人简直是害怕 ， 就跑开了。 Наверное, он и заразил меня. 也许他感染了我。 Сейчас я прохожу терапию в частной клинике, чтобы родить здорового ребёнка, в районной консультации на меня смотрят, как на чумную. 现在 ， 我通过在一家私人诊所治疗 ， 生育 ， 社区协商 ， 健康的孩子看着我，作为一个瘟疫。 Рожать мне придётся в Боткинской больнице - это единственное место в Питере, где рожают ВИЧ-инфицированные. 我要在医院的波特金的诞生-在圣彼得堡，而生出唯一艾滋病毒感染。 Хорошо, хоть родственники не отвернулись от меня. 那么，即使不打开亲人离开我。 В голливудских сериалах показывают, как он и она сдают анализ на ВИЧ, а потом занимаются безопасным сексом, почему же мы не воспринимаем это всерьёз, ведь заболеть может каждый?!» 在好莱坞系列显示为他和她租了艾滋病毒测试，然后再采取安全性行为，我们为什么不认真对待它，因为任何人都可以有病呢？“ История 21-летней Мадины проста и пугающа одновременно: «Я знала, что у меня ВИЧ, так как мой парень сдавал анализ.在21日的历史岁的麦地那是简单的和可怕的同时：“我知道 ， 我有艾滋病毒，因为我的男朋友进行测试。 Но я и понятия не имела, что с ВИЧ можно родить здорового ребёнка, нужно лишь пройти бесплатный курс лечения. 但是我不知道艾滋病毒可以生出一个健康的宝宝，只需要获得免费的治疗过程。 Вместо меня анализ сдавала другая девочка, я боялась, что, узнав о ВИЧ, врачи будут настаивать на аборте, ведь при моём диагнозе от ребёнка можно избавиться на любом сроке. 相反，我的分析是采取一个女孩，我是怕后，有关艾滋病毒的经验教训，医生会坚持堕胎，因为如果我对孩子的诊断 ， 可在任何阶段取消。 В результате с 2-х месяцев я с дочкой мотаюсь по больницам и стараюсь не думать, что могла бы подарить своему ребёнку здоровую жизнь» . 作为结果，约2个月 ， 我的女儿，我离开医院的打击 ， 尽量不要认为它可以给孩子一个健康的生活。“ Анна – менеджер небольшого рекламного агентства, параллельно учится на вечернем. « Учёба и работа занимали всё моё время, на личную жизнь ничего не оставалось. 安娜 -一个小广告公司的经理，在晚上类似的研究。“研究和工作占据了我所有的个人生活时没有选择。 Конечно, я думала о безопасности – очень боялась забеременеть и всегда настаивала на презервативе. 当然，我在想安全-很害怕怀孕 ， 并始终坚持一个避孕套。 О том, что я могу заразиться во время орального секса, я почему-то не думала. ， 我可以成为口交时感染的事实，由于某种原因 ， 我没有想到。 Но так и случилось. 但它发生了。 На диагноз меня вывела моя гинеколог – ВИЧ никогда не бывает один, ему сопутствуют и другие инфекции, одна из них у меня и обнаружилась. 在诊断导致我在妇科医生-艾滋病毒是不会孤立的，他是伴随着其他感染，其中一人 ， 我发现。 Я до сих пор не рассказала родным о своем заболевании, хотя одно время очень боялась, что заразила мать или сестру – мы пользовались одной бритвой для депиляции . 我还没有告诉他们的疾病的亲戚，虽然一度担心 ， 受感染的母亲或姐妹-我们用头发去除剃须刀。 Я не знала, как объяснить, что с этого дня у меня будет отдельная посуда, сказала, что у меня гепатит В. Родственники переживают за меня, но они и не представляют масштабов трагедии, их первая реакция была: «Анечка, ну не СПИД же!» После этого у меня не хватило сил признаться. 我不知道如何解释 ， 为了这一天 ， 我将分别菜，他说，我有B型肝炎的亲属担心我，但他们并不代表悲剧的程度，他们的第一反应是：“安亚，那么，艾滋病是不一样的！以后 ， 我没有足够的实力承认。 Я хожу в группу психологической поддержки, общаюсь с другими ВИЧ-инфицированными, здоровых людей попросту избегаю, до сих пор не могу преодолеть этот барьер». 我去一组心理支持，沟通与其他艾滋病毒感染，健康的人干脆避免，迄今无法克服这个障碍。 34-летняя Алина – типичная жена обеспеченного мужчины: «Я всю жизнь занималась домом и детьми, муж зарабатывал деньги. 34岁的阿丽娜 -一个典型的女人对男人：“我一生是在从事家庭和儿童，丈夫赚了钱。 Мне казалось, у нас идеальный брак. 在我看来 ， 我们有完美的婚姻。 Я узнала, что заражена ВИЧ, во время четвёртой беременности. 我得知感染艾滋病毒在第四怀孕。 Несколько раз пересдавала анализ, всё не могла поверить. 夺回分析几次，都无法相信。 Я думала, мы с мужем верны друг другу, а оказалось, он не брезгует уличными проститутками. 我认为我的丈夫和忠实于对方，但事实证明，他没有退缩街头妓女。 Я развелась, конечно, не могла ему этого простить. 本人离婚当然，不能原谅他。 Все мои силы сейчас направлены на то, чтобы родить здорового ребёнка, чтобы поддерживать собственное здоровье. 我所有的现在都是为了生育一个健康的婴儿 ， 以保持自己的健康努力。 Мои родственники , к счастью, поддерживают меня, а вот другие люди… Однажды я делала маникюр в салоне, и мастер порезала меня. 我的家庭，幸运的是，支持我，但其他人...我曾经做了美容沙龙，以及一个主片我。 Я предупредила её, что у меня ВИЧ, для того чтобы она тщательнее простерилизовала инструменты. 我警告她说 ， 我艾滋病毒，以便彻底消毒。 После этого в том салоне я стала «персона нон грата». 然后在客厅，我是“不受欢迎的人。” Современная статистика показывает – ВИЧ распространяется преимущественно гетеросексуальным путём , так что носителем инфекции может оказаться абсолютно любой человек.目前的统计显示-艾滋病毒的传播主要是通过异性性接触传染，使感染承运人可绝对任何人。 Особенно уязвимы женщины .特别脆弱的是妇女。 Зачастую представительницы прекрасного пола не осмеливаются поднимать тему безопасного секса, считая, что от беременности защитит прерванный половой акт (к сожалению, как показывают опросы, этот «дедовский» метод остаётся очень популярным), а о болезни никто всерьёз и не думает.通常情况下，公平性而不敢提高安全性问题，认为对保护怀孕中断性交（不幸的是，民调显示，“祖父”的方法仍然非常流行），以及有关的疾病，也没有人真的以为。 Если же дело касается орального или анального секса , девушки забывают о своей защите вообще – ведь забеременеть при сексуальных контактах такого рода они не могут, мысли же о возможной ВИЧ-инфекции и вовсе не приходят им в голову.当涉及到口腔或肛门性行为，女孩忘记他在所有的防御-在事实上成为通过这样的性接触，他们不能怀孕，想到可能感染艾滋病毒相同，不会发生在他们的头部。 Нормальная практика – носить с собой презерватив и настаивать на его использовании - наталкивается на стеснение и безответственность, боязнь обидеть партнёра.通常的做法-戴避孕套，使用和坚持-以及打击压迫的不负责任，怕得罪合作伙伴来。 А ведь эта нехитрая мера предосторожности в буквальном смысле может спасти тебе жизнь.然而，这个简单的预防措施，实际上可以挽救你的生命。 Алле уже поставлен диагноз СПИД, она уже переболела всем, что только можно себе представить. «Я всегда пользовалась презервативами. 阿莱已经确诊为艾滋病，它已经感染的一切你可以想象。“我一直使用避孕套。 Но рассматривала их именно как защиту от беременности, хотя однажды заразилась хламидиозом. 但他们认为对怀孕的保护它，但一旦与衣原体感染。 Мне всегда казалось, что угроза СПИДа сильно раздута. 我始终认为 ， 在艾滋病的威胁，极大地夸大了。 Кто бы мог подумать, что это произойдёт со мной! 谁曾想到这会发生在我身上！ Я думала, что во время месячных можно не предохраняться , а оказалось, именно в это время женский организм особенно уязвим для разных болезней. 我认为在月经期间不能保护自己，但事实证明在这个时候 ， 女性的身体特别容易受到各种疾病。 Я долго не могла принять свой диагноз, даже пыталась покончить с собой. 阿长一段时间我不能接受他的诊断，甚至企图自杀。 У меня изначально слабый иммунитет, и сам СПИД мне поставили довольно быстро. 原本我是免疫系统脆弱，艾滋病，他把我很快。 Всё своё время я провожу в больницах, на личной жизни давно уже поставила крест, общаюсь только с ребятами из группы реабилитации, да и то, все разговоры лишь о болезни». 所有的时间我在医院的经费在私人生活，早已忍受的康复组的球员 ， 只谈两岸，即使如此，这一切只是说这种疾病。 Когда женщина узнаёт страшный диагноз, привычный мир рушится .当一个女人发现一个可怕的诊断， 熟悉的世界正在崩溃。 Не все знают, что с ВИЧ можно жить десятками лет, родить здорового ребёнка и ничем не заболеть.不是每个人都知道，艾滋病毒可以活几十年，拥有一个健康的婴儿，不生病。 ВИЧ-инфицированная не знает, где искать поддержку, ведь признаться родным и друзьям – страшно, вдруг они отвернутся?!艾滋病病毒感染不知道去哪里寻求支持，因为承认向家人和朋友-可怕的，突然间，他们又走？ Болезнь занимает все мысли, отнимает все силы, а зачастую и средства, т.к.这种疾病会尽一切的思想，采取一切他的力量，并且经常的手段， реабилитационные курсы достаточно дороги.康复课程是相当昂贵的。 Распространённый спутник ВИЧ – депрессия. Но иногда бывает и наоборот. «Я пошла сдавать анализ за компанию с подругой – у неё была сомнительная связь», - рассказывает 25-летняя Маша , экскурсовод и промоутер. 艾滋病毒的一个共同的伴侣-抑郁症。但有时，反之亦然。“我到是公司测试了女友-她有可疑连接” -告诉25岁的玛莎，引导和促进者。 «Получилось, как в кино, у неё – ничего, у меня – ВИЧ. “原来，像电影，她的-没有，我-艾滋病毒。 Долгое время я была в глубоком шоке. 长期以来 ， 我深感震惊了。 Хотела убить себя, того, кто заразил меня, не могла ни о чём другом думать. 我想自杀，谁受感染的人我也没有什么别的想法。 А однажды посмотрела в зеркало и подумала: ведь по мне не видно, что у меня ВИЧ! 一旦看了看镜子 ， 认为：在所有的，我不知道我已艾滋病毒！ И решила – надо жить изо всех сил, ценить каждое отпущенное мне мгновение, не зацикливаться на болезни, но и не забывать о ней. 我决定-我们必须面对所有的可能，互相欣赏分配给我的时刻，而不是纠缠于疾病，但不要忘记它。 Я очень надеюсь, что учёные создадут лекарство для таких, как я. 我很希望科学家们将建立一个像我这样的人治愈。 Я активно занимаюсь общественной деятельностью, связанной с просветительской работой. 我积极参与相关的公众活动的认识。 Ещё бы! 你打赌！ Чуть больше информации, и моя жизнь была бы вне опасности. 有一点更多的信息，我的生活会脱离生命危险。 Так что я пытаюсь уберечь других. 因此 ， 我要救人。 К сожалению, многих отталкивает мой диагноз, сложно находить новых друзей и завязывать отношения. 不幸的是，许多推我的诊断结果，很难找到新朋友 ， 建立关系。 Иногда я думаю, что благодарна своей болезни, именно благодаря ВИЧ я увидела мир во всей красе и стала жить полной жизнью, ведь меня всё время подстёгивает мысль, что я могу что-то не успеть. 有时候 ， 我认为这是感谢他的病情，对艾滋病毒的感谢，我看到了它的庐山真面目世界 ， 开始过上充实的生活，因为我经常刺激的想法 ， 我可以做一些事情没有做到。 С другой стороны, если б я была здорова, мне бы мог упасть на голову кирпич, от этого тоже никто не застрахован». 另一方面，如果我是健康的，我可以砸他的头一砖，从这个，也没有人能够幸免。 Как правило, ВИЧ «проявляется» в крови спустя полгода после заражения , поэтому даже отрицательный анализ нужно перепроверять.通常情况下， 艾滋病毒“出现”在6个月后感染的血液，因此，甚至是负审查应复查。 Однако полгода – срок весьма условный.然而，6个月-这个词是非常有条件。 Пути заражения ВИЧ-инфекцией: 艾滋病毒感染途径： - половой (любые сексуальные контакты без презерватива, даже лесбийский, даже без семяизвержения, наиболее опасен анальный, риск заразиться чрезвычайно высок!); -性（任何性别不戴避孕套，甚至是同性恋，即使没有射精，最危险的肛门，受感染的风险是非常高的！） - внутриутробный – от матери к ребёнку (в этом случае терапия поможет избежать заражения малыша, шансы на рождение здорового ребёнка увеличит плановое кесарево сечение, обязателен отказ от грудного вскармливания – ВИЧ передаётся через молоко матери); -宫内-母婴（在此情况下，治疗可以帮助避免感染小孩，拥有一个健康的婴儿会增加选择性剖腹产的机会，必须避免母乳喂养-艾滋病毒是通过母乳传染）; - через кровь (поэтому требуй стерилизации маникюрных и стоматологических инструментов, моментально дезинфицируй ранки при порезе). -通过血液（因而需要对美容和牙科器械，消毒与切割伤口立即绝育）。 Если ты узнала, что у кого-то из твоего окружения ВИЧ – не пугайся. Болезнь не передаётся через слюну, посуду, унитаз, ванну, бассейн, сауну, полотенца, рукопожатия и поцелуи. Для тебя в общении с эти человеком ничего не изменилось, твоей безопасности его диагноз не угрожает, и акцентировать на нём внимание не стоит.如果你知道从你的艾滋病毒圈的人-不要害怕。该病是通过唾液传染，用具，厕所，浴缸，游泳池，桑拿，毛巾，握手和亲吻。为你与这些人，没有任何改变，您的安全不受到威胁，他的诊断，并把重点放在它注意的是不值得的。 Если с тобой хотят поговорить о болезни – выслушай , но не акцентируй на этом внимание.如果你和我想谈谈疾病- 倾听，但没有此帐户的口音。 Допустим, ещё вчера твой друг не знал о ВИЧ.例如，就在昨天，你的朋友不知道艾滋病毒。 Что же изменилось в его жизни сегодня?是什么改变了他的生活呢？ Пока только запись в карточке.到目前为止，只有入境卡。 ВИЧ-инфицированные страшатся отторжения, непонимания. Постарайся принять тот факт, что коллега или подруга детства осталась всё той же, её диагноз никак не повлияет на ваши отношения. 艾滋病毒呈阳性的人害怕被拒绝，误解。尝试接受一个事实，即他的同事或儿时的朋友保持不变，其诊断不会影响你们之间的关系。 Будь готова к тому, что тебе придётся оказывать близкому человеку моральную поддержку – такой диагноз принять нелегко.准备就绪，可你必须有一个亲密的朋友道义上的支持-接受这样的诊断并不容易。 Ищите информацию о болезни в журналах, Интернете, группах психологической поддержки.寻找有关疾病的信息杂志，互联网，团体的心理支持。 Если же диагноз ВИЧ поставлен тебе, постарайся не винить себя в случившемся .如果诊断艾滋病毒感染构成您，尽量不要责怪自己所发生的事情。 К сожалению, в наше время это действительно может случиться с каждым.不幸的是，现在真的可以发生在任何人。 Как можно скорее обратись за помощью – позвони на линию доверия, запишись на приём к психологу , обязательно сходи к терапевту.尽快寻求帮助-关于信托行呼吁，作出了心理学家的任命，一定要去看心理医生。 Ты удивишься, твоё тело не начнёт сразу же гнить заживо, а мир вокруг не обрушится.你会惊讶于你的身体开始腐烂后还活着，和他周围的世界崩溃。 Раз в полгода тебе придётся сдавать анализ крови, поддерживающую терапию назначат только по его результатам.每半年你将有验血，支持疗法提名其结果只。 ВИЧ – болезнь непредсказуемая, ты можешь десятки лет жить с ней и не знать об этом.艾滋病毒-疾病不可预测，你能活几十年，与她不知道。 Поэтому возьми за правило: секс только с презервативом , а раз в полгода – обязательно сдавай анализ на ВИЧ .因此，采取的规则： 性别只避孕套，并在6个月一次- 必须接受艾滋病毒检测。 Эти простые мероприятия помогут тебе сохранить свою жизнь и здоровье.这些简单的措施将帮助您保持您的生命和健康。
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. 在类别新鲜文章“健康”： 甲在痛苦的性质， 面部皮肤敏感 ， 新的面貌 。 Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. 如何利用它照顾， 小秘密烹饪- 2， 生活的艺术。 Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? 第二部分2， 奥兰治美容， 如何选择芳香产品， 妇女保健，秘密 的5个最佳的“C”，或如何度过冬天， 小秘密大烹饪，Kleptomania -文娱活动，因病或因犯罪？ |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 艾滋病圣彼得堡|вич-инфекции 传染|年轻的妓女|圣彼得堡 妓女|艾滋病新药 俄罗斯 96年通心粉沃罗涅日|圣彼得堡女孩|где рожают бомжи и наркоманки|我的妓女生活|待复查 вич|圣彼得堡妓女|где бомжи рожают|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
