|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Bibliothek: Schwangerschaft, Geburt, Elternsein Чудо MiracleКто сказал, что чудеса бывают только в сказке? Wer sagt, dass Wunder geschehen nur ein Märchen? Неправда! WAHR! Может, просто мы не умеем их замечать в суете повседневной жизни. Vielleicht können wir wissen nur nicht, wie sie in der Hektik des täglichen Lebens zu bemerken. А еcли остановиться хотя бы на мгновенье, отбросить все дела и посмотреть по сторонам… Распускается цветок – разве это не чудо? Ein ECLI bleiben zumindest für einen Augenblick, alles stehen und schauen zu den Seiten ... Blumen wachsen - ist das nicht ein Wunder? А вот порхает бабочка. Aber die Schmetterlinge. Её крылышки… Чем не произведение искусства!?! Seine Flügel ... Was nicht ist, ein Kunstwerk!? В наш век космических скоростей мы настолько заняты своими делами и проблемами, что порой нам не хватает времени на близких людей. In unserem Zeitalter des Raumes Geschwindigkeiten, sind wir so sehr mit ihren Fragen und Problemen, manchmal haben wir nicht genug Zeit, um Freunde zu schließen. Если бы мы хоть на минуту задумались о том, как им живется, нуждаются ли они в нашей помощи или просто в нашем внимании, несчастных и обездоленных людей на Земле стало бы гораздо меньше. Wenn wir uns vorstellen, für einen Moment darüber nachzudenken, wie sie taten, ob sie uns helfen, oder einfach nur unsere Aufmerksamkeit brauchen, den unglücklichen und benachteiligten Menschen auf der Erde wäre viel weniger.И это тоже можно было бы отнести к чуду. Und es könnte auch ein Wunder zugeschrieben werden. Потому что, как бы это ни было страшно сказано – сострадание и человечность в наше время – чудо! Denn egal, wie es war schrecklich zu sagen - Mitgefühl und Menschlichkeit in unserer Zeit - ein Wunder! Ну, это так - философия . Nun, das ist so - Philosophie. Вообще я хотела бы поговорить о другом чуде. Im allgemeinen würde, möchte ich über ein weiteres Wunder sprechen. На мой взгляд, самое большое и таинственное чудо из чудес – это рождение ребенка . Meiner Meinung nach die größten Geheimnisse und Wunder der Wunder - die Geburt des Kindes. И я думаю, многие в этом со мной согласятся. Und ich denke, dass viele in diesem wird mir zustimmen. Подумайте только: из двух маленьких клеточек, которые нашли друг друга в утробе будущей матери , зарождается, или правильнее будет сказать, создается, новая жизнь – новорожденный. Man denke nur an: zwei kleine Zellen, die sich gegenseitig in der Gebärmutter der künftigen Mutter gefunden zu haben, geboren ist, oder wäre es richtiger zu sagen, ein neues Leben - das Neugeborene. Маленький человечек, похожий на своих родителей. Der kleine Mann, wie ihre Eltern. А дальше чудо становится ещё уникальнее! Und dann ein Wunder wird noch einzigartig! Малыш начинает познавать мир. Baby beginnt, über die Welt lernen. Какую маму не приведут в умиление первые слова малыша?! Welche Mutter würde nicht dazu führen, dass die ersten Worte Liebe Babys? А какие интересные мысли рождаются в его хорошенькой головке ! Und was für interessante Ideen sind in seinem hübschen Kopf geboren! Не зря говорят: «Устами младенца глаголет истина!» Kein Wunder, sagen sie: "Durch den Mund des Kindes spricht die Wahrheit!" Почему я решила написать именно об этом. Warum habe ich beschlossen, genau zu schreiben,. Потому что у меня есть два таких чуда – это сын, ему 11 лет, и дочь, ей 3,5 года. Da ich zwei solch ein Wunder - einen Sohn haben, er 11 Jahre alt war, und seine Tochter, sie war 3,5 Jahre. В мире нет прекрасней и чудеснее детей! In der Welt gibt es keine schöne und wunderbare Kinder! Раньше мне казалось, что когда у меня родится ребёнок, я сразу смогу понять, красив он или нет. Früher dachte ich, als ich ein Kind habe ich sofort in der Lage bin zu verstehen, schön oder nicht. И меня постоянно удивляло то, как нахваливают своих не идеальных детей мамочки. Und ich bin immer wieder gelobt, wie ihre Kinder überrascht sind nicht perfekt moms. И вот я первый раз увидела своего сыночка! Und das erste Mal sah ich meinen kleinen Jungen! О, чудо! Oh, Wunder! Красивее, чем он, детей я не видела – НИКОГДА! Schöner, als er die Kinder habe ich nicht gesehen - nie! А когда родилась моя маленькая принцесса, я поняла, что такой красавицы не только я, но и весь мир ещё не видел! Und wenn meine kleine Prinzessin geboren wurde, erkannte ich, dass diese Schönheit nicht nur mich, sondern die ganze Welt je gesehen hat! Глядя на своих замечательных детей, я с уверенностью могу заявить: «Есть чудеса на Земле!» Главное - верить в это и, может быть, чуточку внимательнее относиться к окружающему нас миру! Mit Blick auf ihre wunderbare Kinder, ich kann sagen, fest: "Es gibt Wunder auf der Erde!" Die Hauptsache ist -, daran zu glauben und vielleicht ein wenig mehr Aufmerksamkeit auf die Welt um uns herum! Желаю всем любви, здоровья и чуда! Ich wünsche Ihnen allen die Liebe, Gesundheit und Wunder!
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Artikel in der Kategorie "Schwangerschaft, Geburt und Elternschaft: Pogovolim ein Erwachsener, liebe Mutter, Baby Fett: Wir sollten über ihre Eltern Sorgen machen?, Ist Muttermilch nicht schaden, das Baby, Eltern Eltern - ein Psychologe und Tochter, mehr ..., Kindheit hinter dem Eisernen Zaun "Mama, wo bist du?, Eltern-und medizinischen Fehlern bei der Behandlung ein Kind, Mama minus Vater, leider ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Zeig mir ein wunder geburt des baby||Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
