|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Bibliothek: Psychologie Не теряйте любимых! Don't lose your favorite!Молодые, красивые, полные планов и надежд, они кружились вместе в вальсе выпускного бала и своей первой чистой любви. Jung, schön, voller Pläne und Hoffnungen, wirbelte sie zusammen in einen Walzer Abschluss Ball und seine erste große Liebe. В их сердцах жила мечта о долгой и счастливой жизни. In ihren Herzen den Traum vom Wohnen ein langes und glückliches Leben. Их взгляды были наполнены безграничной нежностью друг к другу. Ihre Augen waren mit grenzenloser Zuneigung zueinander gefüllt. Они крепко держались за руки, не желая расставаться ни на секунду. Sie hielten die Hände fest, wollte nicht für eine Sekunde verlassen.Учителя, одноклассники и родители радовались этому гармоничному союзу, удивлялись тому, что эта пара сумела сохранить трепетные чувства друг к другу на долгие для этого возраста 2 года. Казалось, что их невозможно разлучить, что непременно будет свадьба, дети и долгая и счастливая супружеская жизнь. Lehrer, Mitschüler und Eltern waren froh, dass eine harmonische Einheit, waren überrascht, dass das Paar, um das lebhafte Gefühle füreinander lange für diese Altersgruppe immer 2 Jahre verwaltet. Es scheint, dass sie nicht voneinander zu trennen sind, was sicher auch eine Hochzeit, Kinder, und eine lange und glückliche Ehe . Света всегда была душой компании, ей нравилось быть в центре внимания: смеяться задорнее остальных, шутить, веселиться, очаровывать, танцевать лучше всех . Das Licht hat schon immer die Seele des Unternehmens, sie gern im Rampenlicht: laugh perky anderen, Witz, Spaß, Charme, tanzen besser als niemand. Без Светиного участия не проходило ни одно мероприятие в школе, всегда на виду, активная, жизнерадостная. Ohne Svetin Beteiligung nicht besteht, jedenfalls in der Schule, immer auf den Geist aktiv, fröhlich. Она любила учиться, все предметы давались ей без особых усилий, и конечно по окончании школы Света получила заслуженную медаль, которая открыла перед ней множество дорог. Sie liebte die Studie wurden alle Themen, die sie ohne große Mühe gegeben, und sicherlich am Ende der Schule von Licht war ein wohlverdiente Medaille, die vor ihr viele Wege geöffnet. Миша не уступал Светланке ни в чем: хорошо учился , прекрасно играл на гитаре и сам писал песни. Mischa Svetlana nicht zugeben, nichts: gut besucht und spielte Gitarre und schrieb Songs selber. Он рано повзрослел и стал опорой для младшего братика и сестры. Schon früh wurde fällig, und eine Unterstützung für den jüngeren Bruder und Schwester. Надежный, целеустремленный, мужественный – казалось, идеальная пара для милой и доброй Светы. Zuverlässig, zielstrebig, mutig - es schien ein ideales Paar für das sanfte Licht. Школьные годы пролетели, впереди - взрослая жизнь и взрослые серьезные решения. School Jahr flog voraus - die Erwachsenen und Erwachsenen schwere Entscheidungen zu treffen. Перед влюбленными встала необходимость выбора. Света давно решила учиться на переводчика, учиться в другом городе. Мише ничего не оставалось, как поддержать Светин выбор. Vor dem Liebhaber die Notwendigkeit zu wählen. Sveta hat schon lange entschieden, von dem Dolmetscher zu lernen, in einer anderen Stadt. Misha hatte keine andere Wahl, als Svetin Wahl unterstützen zu studieren. Он знал, что впереди два года армии, которые надо пережить. Er wusste, dass zwei Jahre vor der Armee, die überleben müssen. Они надеялись, что после армии Миша приедет к Свете, найдет работу , пойдет учиться, и все встанет на свои места. Sie hofften, dass nach der Armee Mischa, das Licht kommt, finden ein Job, gehen zu lernen, und alles zusammen zu fügen. Но жизнь распорядилась по-своему... Aber das Leben entschieden, auf eigene ... Света прекрасно училась, раз в неделю писала письма любимому , подробно рассказывая о каждом дне своей жизни без него. Licht und gut untersucht, einmal pro Woche, schrieb Briefe an ihren Geliebten, erzählt im Detail über jeden Tag in meinem Leben ohne ihn. Через год ему дали возможность съездить домой на 3 дня. Ein Jahr später erhielt er die Möglichkeit, für 3 Tage nach Hause zu gehen. Света не смогла приехать, т.к. Light konnte nicht kommen, weil сдавала зачеты, и жутко переживала, что не увидит Мишу. nehmen Tests und Angst, dass Mischa nicht sehen. Их разделяли 18 часов езды на поезде, и от этого больно щемило сердце. Sie wurden getrennt, 18 Stunden mit dem Zug entfernt, und von diesem Schmerz in seinem Herzen nagte. А потом она получила настоящий удар - до нее дошли слухи о том, что Мишка изменил ей. Решение пришло само собой – расстаться. Und dann bekam sie ein echter Kick - bis sie Gerüchte, dass der Bär hat sie verändert gehört. Die Entscheidung kam von selbst - part. Оно казалось невозможным, но при этом единственно верным. Es schien unmöglich, aber der einzig richtige. Мишка рвал на себе волосы, писал письма, просил прощения, клялся в любви, но Светино сердце не уступало. Teddy raufte sich die Haare, schrieb Briefe, um Vergebung gebeten, schwor er zu lieben, aber Svetin Herz ist nicht minderwertig. Их пути разошлись, но они знали друг о друге из рассказов от общих друзей. Ihre Wege trennten, aber sie kannten einander aus den Erzählungen von Freunden gemeinsam. Мишка отслужил в армии и вернулся в свой маленький родной городок. Большая и чистая любовь к Свете по-прежнему жила в его сердце, и было нестерпимо больно, что эта любовь никому не нужна. Он много работал и поступил на заочное отделение в институт. Teddy diente in der Armee und kehrte in seine kleine Heimatstadt. Grosse und reine Liebe der Welt, noch in seinem Herzen lebte, und es war unerträglich schmerzhaft, dass diese Liebe nutzlos ist. Er arbeitete hart und hat die Korrespondenz-Abteilung des Instituts. Казалось, что он боялся свободного времени, так как оно снова и снова возвращало его к мыслям о ней. Es schien, dass er freie Zeit hatte Angst, weil es immer wieder, seine Gedanken über ihre zurückgegeben. А потом появилась Юлька. Dann kam Julia. Ей было всего 17 лет, она давно обратила внимание на красивого взрослого соседа Мишку. Sie war erst 17 Jahre alt, hat sie schon lange darauf aufmerksam gemacht, eine schöne erwachsenen Nachbarn, Mischa. Ее детская влюбленность постепенно переросла в цель – любыми путями женить на себе Мишу. Ihre Kinder die Liebe allmählich in ein Tor - keineswegs mich heiraten Mischa. Юля была из семьи низкого достатка, с трудом окончила школу и решила, что на этом с учебой завязано. Julia war aus einer Familie mit niedrigem Einkommen, kaum die High School ab und beschloss, dass in diesem mit gebundenen Studien. Миша был для нее прекрасным шансом устроиться в этой жизни, упустить его она просто не могла и начала за него бороться. Mischa war für sie eine faire Chance, sich in das Leben niederlassen, verlieren sie, sie konnte einfach nicht und fing an, dafür zu kämpfen. Миша не находил ничего привлекательного в соседской девчонке: глупенькая, навязчивая, совершенно обыкновенная внешне. Mischa nichts gefunden attraktive Mädchen in der Nachbar: silly Obsession, in ganz gewöhnliche Erscheinung. Но Юля не отходила от него ни на шаг, подружилась со всеми его друзьями и везде сопровождала Мишу. Aber Julia ließ ihn nicht ein Schritt, schloß Freundschaft mit all seinen Freunden und immer begleitet von Misha. Со временем он привык к ней и смирился с тем, что она всегда рядом. Вернуть Свету он совсем отчаялся и верил в то, что больше никого не сможет полюбить так же сильно и искренне. Schließlich bekam er daran gewöhnt und kommen Sie mit der Tatsache, dass sie immer da ist. Return light es ganz verzweifelt und glaubte, dass niemand sonst nur so stark und aufrichtig lieben kann. Света закончила университет и по приглашению уехала на год в Европу. Light fertig Universität und an der Ausschreibung hatte ein Jahr in Europa verschwunden. Она всегда была окружена вниманием мужчин, случались и романы, но по-настоящему полюбить не получалась. Она часто думала о Мише и о том, как бы все сложилось, если бы он был рядом? Sie war immer durch die Aufmerksamkeit der Menschen umgeben ist, gab es auch Romane, aber wirklich Liebe hat nicht funktioniert. Sie oft darüber nachgedacht, wie Mischa und würde die Dinge haben sich, ob er als nächstes? Тем временем Юлька забеременела , и они с Мишей поженились. In der Zwischenzeit wurde Julia schwanger, und sie waren Mischa verheiratet. Юля знала, что Миша любит другую, но верила, что сможет привязать его к себе ребенком. Julia wusste, dass Mischa anderen liebt, sondern glaubten, dass er ihn, ihr Kind könnte zu binden. Миша к дочке действительно привязался, но чувства к Юле не изменились. Mischa wirklich ihre Tochter verbunden, aber seine Gefühle für Julia wird nicht verändert. Это стало задевать молодую жену, она ставила перед ним условия, выгоняла из дома и даже пыталась запретить Мише видеться с ребенком, тем самым еще больше отдаляя мужа от себя. Dies hat seine junge Frau verletzt, stellte sie vor ihm die Bedingungen aus dem Haus vertrieben wurden und versuchte sogar zu verbieten Mischa sehen sein Kind, so weiter zu entfremden sich von ihrem Ehemann. А потом приехала Света. Und dann kam das Licht. Ей рассказали историю Мишиной жизни, и она поняла, что потеряла его навсегда . Sie erzählt die Geschichte des Lebens Mischa, und sie erkannte, dass sie ihn für immer verloren hatte. Миша, узнав о ее приезде, добился с ней встречи. Mischa, der nach ihrer Ankunft erfuhr, hat es ein Treffen. Это был трудный разговор двух любящих сердец… Они оба хотели быть вместе и оба понимали, что теперь все совсем непросто. Es war ein schwieriges Gespräch zwischen zwei liebende Herzen ... Beide wollten, zusammen zu sein und beide verstehen, dass alles, was nicht leicht ist. Эта история зашла в тупик. Diese Geschichte ist zum Stillstand gekommen. Света и Миша до сих пор не могут решить, как им поступить, что в этой жизни важнее? Licht und Mischa noch nicht entscheiden kann, wie man das in diesem Leben ist wichtiger? Любовь или родительский долг? Мишка знает, что никогда не оставит свою дочь, Света не хочет быть причиной распада семьи. Liebe Eltern oder Pflicht? Mischka weiß, dass seine Tochter nie verlassen wird, kommt das Licht nicht sein wollen, die Ursache für das Zerbrechen von Familien. Но они оба понимают, что будут счастливы только вместе… Aber beide wissen, dass sie nur gemeinsam glücklich sein will ... Мы часто стоим перед выбором. Wir stehen oft vor einer Wahl. Порой от того, что мы выберем, зависит не только наша жизнь, но и судьба многих людей. Manchmal, was wir wählen, wird nicht nur unser Leben, sondern auch das Schicksal vieler Menschen bestimmen. Принимая решение однажды, надо думать о последствиях в будущем. Die Entscheidung, ein Tag, um über die Folgen in der Zukunft. Совершая поступки здесь и сейчас, надо думать о том, к чему они приведут завтра. Making Handlungen hier und jetzt, zu denken, was sie morgen. Так легко потерять любимых и так их сложно вернуть… Любите и будьте любимы… So einfach zu Lieben verlieren und so schwer zu kommen zurück ... lieben und geliebt zu werden ...
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Artikel in der Kategorie "Psychologie": Was Männer wollen?, Svekrov-Monster, lesen Märchen Märchen, in der geänderten Fassung oder Beten Dusya!, Bind es mit ihm sein Leben?, Wie Liebe, Ehe Recht behalten. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Vor-und Nachteile, Where did the romance?, Womanizer: zu finden und zu neutralisieren, TAKE IT EASY, lassen Sie es mich gesandt Seelenfrieden werden |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Распада семьи|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
