|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Biblioteca: Perfumes y cosméticos Секреты восточных красавиц Secretos de belleza orientalКлеопатра, Шехерезада, царица Савская – о красоте восточных женщин ходят многочисленные легенды. Cleopatra, Scheherezade, la reina de Saba - la belleza de las mujeres orientales caminar muchas leyendas. Самое удивительное, что многие из древних рецептов красоты сохранились по сей день. Lo más sorprendente es que muchas de las recetas de belleza ancestrales han sobrevivido hasta nuestros días. Экстракты фруктов, эфирные масла цветов, концентраты лекарственных корней, измельченные специи – вся эта алхимия дошла до нас из глубины веков и с успехом заменяет современным восточным девушкам модные крема и тоники. Extractos de frutas, aceites esenciales, colores, concentrados raíces medicinales, especias molidas - toda esta alquimia nos ha llegado desde las profundidades de los siglos y sustituido con éxito con las chicas modernas cremas de fantasía oriental y tónicos.Западный мир сейчас тоже возвращается к натуральному образу жизни. El mundo occidental también se devuelve a un estilo de vida natural. Все передовые косметические производители непременно включают в состав своих кремов растительные экстракты и масла. Todos los principales fabricantes de cosméticos, siempre que incluyan en sus cremas extractos de hierbas y aceites. Мы предлагаем вам несколько простых, но эффективных, проверенных временем восточных рецептов красоты. Le ofrecemos algunos simples, pero efectivos, la prueba del tiempo las recetas para la belleza oriental. Для лица Para el Rostro Омолаживающая маска для лица (для жирной/комбинированной кожи) Rejuvenecimiento Face Mask (para las pieles grasas / piel combinada) Вам понадобятся: Usted necesitará: • 1 ст.л. • 1 cucharada de свежих дрожжей. levadura fresca. • 1 ст.л. • 1 cucharada de йогурта (или сметаны) yogur (o crema agria) • 1 ч.л. • 1 cucharadita de пищевой соды de bicarbonato de soda • 1 ст.л. • 1 cucharada de теплой воды. agua caliente. Смешайте все ингредиенты и нанесите на очищенную кожу лица и шеи . Mezcle todos los ingredientes y aplicar sobre el rostro y el cuello. Оставьте на 15 минут. Dejar durante 15 minutos. Не нужно ждать, пока маска высохнет (она высыхает долго). No hay necesidad de esperar hasta que la máscara se ha secado (que se seca durante mucho tiempo). Смойте теплой водой и нанесите увлажняющий обезжиренный крем или гель для лица. Enjuague con agua tibia y aplicar crema humectante o grasa de gel libre de la cara. Дрожжи глубоко очищают поры кожи, а сода снимает воспаление. De levadura limpiar profundamente los poros de la piel, reduce la inflamación y la soda. Омолаживающая маска для лица (для сухой/нормальной кожи) Rejuvenecimiento Face Mask (en seco / normal de la piel) Вам понадобятся: Usted necesitará: • 2 ст.л. • 2 cucharadas de жидкого меда miel líquida • полстакана сметаны • media taza de crema agria • 1 ч.л. • 1 cucharadita de цедры грейпфрута cáscara de toronja Смешайте все ингредиенты и нанесите на очищенную кожу лица и шеи. Mezcle todos los ingredientes y aplicar sobre la cara limpia y el cuello. Оставьте на 15-25 минут (по желанию ). Deja de 15-25 minutos (a petición). Смойте маску 1 стаканом холодного черного чая. Lavar la máscara con 1 vaso de té negro frío. Мед отлично очищает и разглаживает кожу, а также придает ей сияние, сметана или йогурт смягчают и увлажняют, грейпфрут тонизирует и витаминизирует. Miel perfectamente limpia y suaviza la piel y le da brillo, crema agria o yogur suavizar e hidratar, tonos de pomelo y vitaminizing. Омолаживающая маска для лица (для чувствительной/раздраженной кожи) Rejuvenecimiento Máscara (para sensibles y / o piel irritada) Вам понадобятся: Usted necesitará: • 3 ст.л. • 3 cucharadas de меда miel • 10 капель лимонного сока (для жирной кожи) или 1 ст.л. • 10 gotas de jugo de limón (para la piel grasa) o 1 cucharada de морковного сока или натертой на мелкой терке моркови (для сухой кожи) jugo de zanahoria o zanahoria rallada en una multa rallado (para la piel seca) • 1 охлажденный огурец, разрезанный на тонкие ломтики • 1 pepino refrigerados, cortado en rebanadas finas Этот восточный рецепт вернет коже свежесть и сияние. Esta receta oriental devolverá la frescura y luminosidad de la piel. Добавьте в мед лимонный или морковный сок, нанесите на лицо и массируйте в течение 5 минут. Añadir la miel de limón o jugo de zanahoria, se aplican en la cara y masaje durante 5 minutos. Не смывайте. No enjuague. После этого положите на лицо, шею и веки ломтики огурца. Luego coloque la cara, el cuello y rodajas de pepino en los párpados. Отдохните 15 минут. Relájese durante 15 minutos. Розовый тоник для лица (освежает и снимает воспаление) Pink tónico para la cara (se refresca y reduce la inflamación) Вам понадобятся: Usted necesitará: • 1 ч.л. • 1 cucharadita de меда miel • 2-3 капли сока лимона (для жирной и комбинированной кожи) • 2-3 gotas de jugo de limón (para pieles grasas y mixtas) • свежие лепестки розы • frescos pétalos de rosa Залейте горсть лепестков половиной стакана кипятка. Vierta un puñado de pétalos de una media taza de agua hirviendo. Дайте настояться 20 минут. Déjelo reposar 20 minutos. Добавьте мед и, по желанию, сок лимона. Agregar la miel y, si lo desea, el jugo de limón. Нанесите на очищенное лицо при помощи ватного тампона. Aplicar sobre el rostro limpio con un bastoncillo de algodón. Смойте через 10–15 минут. Lávese después de 10-15 minutos. Лепестки розы содержат ценные эфирные масла , обладающие омолаживающим эффектом. Pétalos de rosa contienen valiosos aceites esenciales que tienen un efecto rejuvenecedor. Отбеливающая маска Whitening Mask Вам понадобятся: Usted necesitará: • 1 яичный белок • 1 clara de huevo • 1 ч.л. • 1 cucharadita de соли sal • 1 ст.л глины (из аптеки) • 1 de arcilla st.l (de la farmacia) • 2-3 капли лимонного сока • 2-3 gotas de jugo de limón Смешайте все ингредиенты. Mezcle todos los ingredientes. Нанесите на лицо и оставьте до полного высыхания (15-20 мин). Aplicar en la cara y dejar hasta que se seque (15-20 minutos). Затем смойте теплой водой. Luego enjuagar con agua tibia. Кофейно-оливковый скраб (отшелушивает и питает) Café de oliva Scrub (exfolia y nutre) Вам понадобятся: Usted necesitará: • 1 ч.л. • 1 cucharadita de сахара azúcar • полстакана (или сколько есть) кофейной гущи (можно добавить также обычную соль, корицу или куркуму) • La mitad de una taza (o granos de café sin embargo hay muchos) (también se puede agregar la sal es habitual, la canela o la cúrcuma) • 1 ч.л. • 1 cucharadita de оливкового масла de aceite de oliva Смешайте все ингредиенты. Mezcle todos los ingredientes. Помассируйте этим скрабом очищенное лицо, руки или все тело. Masajista esta maleza limpia la cara, manos o el cuerpo entero. Если заменить сахар крупной морской солью, то получится отличное средство для антицеллюлитного массажа тела (для лица морская соль не подходит). Si reemplaza el azúcar, sal de mar importante, se obtiene un excelente remedio para la lucha contra el masaje de la celulitis (facial, sal de mar no es apropiado). Добавление специй поможет улучшить кровообращение, снять воспаление и повысить тонус кожи. Adición de especias para ayudar a mejorar la circulación sanguínea, eliminar la inflamación y mejorar el tono de la piel. Не пугайтесь, если куркума придаст коже желтоватый оттенок – горячая вода его отмоет. No te preocupes, si la cúrcuma se da a la piel un tinte amarillento - agua caliente para lavar. После массажа сполосните кожу водой. Después del masaje, aclarar la piel con agua. Куркума - отличная основа для масок и скрабов. Cúrcuma - una excelente base para las máscaras y batas. Обладает заживляющим эффектом. Tiene un efecto curativo. На Востоке ее накладывают на раны и ожоги. En el Oriente, que impone a las heridas y quemaduras. Кофе содержит ценные эфирные масла. El café contiene valiosos aceites esenciales. Корица содержит полезные дубильные вещества. Canela contiene taninos útil. Для волос Pelo Говоря о секретах Востока, нельзя не упомянуть хну. Hablando acerca de los secretos de Oriente, por no hablar de la henna. Хна - натуральный краситель, который получают из листьев хинного дерева. Henna - un colorante natural que se obtiene de las hojas de la quinina. Она содержит множество эфирных масел и дубильных веществ, поэтому ее воздействие на волосы не только безвредно, но, наоборот, чрезвычайно полезно: укрепляет и оздоровляет волосы и придает им блеск. Contiene muchos aceites esenciales y los taninos, por lo tanto, su efecto en el cabello no sólo es inofensivo, pero por el contrario, es muy útil: se fortalece y saludable el cabello y los hace brillar. На Востоке ею красят волосы даже мужчины , желающие предотвратить облысение. En el Oriente, se teñía el pelo, incluso los hombres que quieren evitar la calvicie. Кроме того, хна хорошо закрашивает седину. Además, también las pinturas de henna pelo gris. Окраску целесообразно проводить 1 раз в два месяца. Color apropiado a 1 veces en dos meses. Полезна хна и для укрепления ногтей. La henna es útil para fortalecer las uñas. В этом случае надо подержать ногти в течение получаса в растворе хны. En este caso, usted tiene que mantener las uñas en una media hora en una solución de henna. Правда после этого придется неделю походить с оранжевыми кончиками пальцев. Pero después de esta semana será como con los dedos de color naranja. Окраска волос хной Dibujos para colorear el cabello con henna Разведите хну кипятком до состояния густой сметаны. Diluir con henna con agua hirviendo para el estado de crema espesa. В хне не должно оставаться комков. En hne no debe haber grumos. Если вы хотите добиться глубокого каштанового оттенка на темных волосах, добавьте в хну столовую ложку растворимого кофе. Si desea obtener color castaño oscuro en el pelo oscuro, añadir una cucharada de café instantáneo de henna. А если вас привлекают пурпурные тона, разведите хну не в воде, а в свекольном соке. Y si se sienten atraídos por los colores púrpura, la henna no se disuelve en el agua, y en el jugo de la remolacha. Краску следует наносить на сухие чистые волосы. La pintura debe aplicarse a secar el pelo limpio. Следите за тем, чтобы хна не попадала на кожу. Asegúrese de que la henna no afecta a la piel. Если это случится, немедленно удалите ее с помощью влажной ваты, смоченной в растительном масле. Si esto sucede, retire inmediatamente con un algodón humedecido en aceite vegetal. Подержите краску на волосах около 1 часа, потом смойте теплой водой. Mantenga la pintura en el pelo alrededor de 1 hora, luego enjuague con agua tibia. Волосы следует промывать до тех пор, пока вода, стекающая с них, не станет абсолютно чистой. El cabello debe ser lavado a menos que el agua que fluye de ellas, es perfectamente limpio. Как нейтрализовать слишком яркий цвет ¿Cómo neutralizar el color es demasiado brillante Подогрейте немного растительного масла и тщательно вмассируйте его в ваши волосы. Precaliente un poco aceite vegetal y cuidadosamente vmassiruyte en su cabello. Подсушите их немного, а потом промойте с шампунем. Escurrir un poco, luego lave con champú. Масло абсорбирует хну. Mantequilla absorbe la henna. Если с первого раза результат не слишком заметен, повторите процедуру. Si la primera vez que el resultado no es demasiado notable, repita el procedimiento. Если же вы не хотите окрашивать волосы, то можно просто промыть их слабым раствором хны: 2 ст.л. Si usted no quiere teñir su cabello, usted simplemente puede lavar con una solución débil de Henna: 2 cucharadas de на 1 литр воды. 1 litro de agua. Для укрепления волос можно попробовать и следующий бальзам. Para fortalecer el cabello puede probar el siguiente y bálsamo. Фруктовые кислоты, содержащиеся в нем, хорошо очищают волосы и придают им роскошный блеск. Los ácidos de frutas que figuran en ella, el pelo limpio y bien darles un brillo de lujo. Можно использовать его вместо шампуня. Se puede utilizar en lugar de champú. Фруктовый бальзам для волос (восстанавливает и питает) Acondicionador de cabello de frutas (reparaciones y nutre) Вам понадобятся: Usted necesitará: • 1 яичный желток • 1 yema de huevo • сок из 2 апельсинов • jugo de 2 naranjas • мякоть 1/2 яблока • pulpa de 1 / 2 manzana • 1/2 банана • 1 / 2 plátano Смешайте все ингредиенты в миксере. Mezcle todos los ingredientes en la licuadora. Вотрите полученную массу в чистые влажные волосы . Frote recibido un montón de pelo limpio y húmedo. Оставьте на 20 минут. Deja por 20 minutos. Кстати, остатки можно одновременно нанести и на лицо – получится витаминная маска. Por cierto, los restos pueden ser tanto la causa y en persona, - ha recibido la máscara de vitamina. Для большей эффективности укутайте волосы теплым полотенцем. Para ser más eficaz pelo una toalla caliente. Затем тщательно смойте теплой водой. Luego enjuagar con agua tibia. Удаление ненужных волос Retire del pelo no deseado Для эпиляции ненужных волос на лице, ногах и зоне бикини можно воспользоваться старинным арабским рецептом. Para el cabello de eliminación del vello no deseado en la cara, piernas y zona de bikini, puedes utilizar la receta árabe antiguo. Этот метод хорошо удаляет волосы, оставляя ровную гладкую поверхность. Este método es bien elimina el vello, dejando un piso de superficie lisa. По результатам он сравним с Como resultado de ello es comparable con эпиляцией воском, но доставляет гораздо меньше болевых ощущений (поскольку сахар прилипает только к волосам, а не к коже) и не раздражает кожу, как другие методы эпиляции. depilación con cera, pero ofrece mucho menos dolor (porque el azúcar se pega sólo para el pelo, pero no a la piel) y no irrita la piel, como otros métodos de eliminación del vello. В зависимости от фактуры волос результат продержится от 2 до 6 недель. Dependiendo de la textura del cabello el resultado tendrá una duración de 2 a 6 semanas. Сахарная эпиляция Azúcar Depilación Растопите в миске 1 стакан сахара. Derretir en un bol 1 taza de azúcar. Когда сахар станет золотисто-коричневым, добавьте в него несколько капель лимонного сока и снимите с огня. Cuando el azúcar se dore, agregar unas gotas de zumo de limón y retirar del fuego. Дайте немного остыть. Dejar que se enfríe un poco. Из теплой массы скатайте небольшой шарик и медленно проведите им по местам, требующим эпиляции. De la masa cálida rodar una pelota pequeña y poco a poco pasan de guardia, que requiere la eliminación del vello. Продолжайте процедуру, пока результат вас не удовлетворит. Continuar el procedimiento hasta que el resultado no está satisfecho. Для зубов Para los dientes Для отбеливания и укрепления зубов тоже существует популярный восточный рецепт. Para blanquear y fortalecer los dientes, también hay una receta oriental popular. Достаточно использовать его 1 раз в неделю. Suficiente como para usarlo 1 vez por semana. Обмакните сухую зубную щетку в густую сметану или йогурт и почистите зубы. Humedezca un cepillo de dientes seco en una crema espesa o yogur y pasta de dientes. Оставьте на 5 минут, а потом прополощите рот. Deja durante 5 minutos, luego enjuague su boca. Повторите процедуру 3-5 раз в течение дня. Repita el procedimiento de 3-5 veces durante el día. Более современный вариант этого рецепта: обмакните влажную щетку в сухое молоко и почистите зубы. Una versión más moderna de esta receta: Dip de un cepillo de dientes húmedo en la leche en polvo y pasta de dientes. Подержите, а затем прополощите рот. Hold, a continuación, enjuague su boca. Кальций, содержащийся в молоке, укрепляет зубную эмаль и вместе с молочной кислотой хорошо отбеливает зубы. , De calcio en la leche, fortalece el esmalte del diente y, junto con el ácido láctico y blanquea los dientes.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Fresh artículos en la categoría «Perfumería y Cosméticos": "Negro Orchid Tom Ford, 5 preguntas de un principiante, Entrevista con Oliviero Crespo, labios de belleza. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Parte 2, los nuevos elementos de Coty y Kenzo, los labios de belleza. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря Parte 1, Lancome revela sus secretos, la unión de amor y de talento, como muchos sabores de ser una mujer, Páginas de la Historia de Rusia Perfume: New Dawn |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 24k gold progress aceite seco secreto de belleza|как пользоваться daen cera tibia|gold progress|oriental- perfumes 25 - пять секретов|крем 24к gold progres в каком возрасте использовать|daen cera tibia|oriental-perfumes 25 применение|oriental perfumes 25-пять секретов|depilacion y cosmetica daen|daen cera tibia roll-on|24k gold progress|oriental perfumes пять секретов|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
