|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Biblioteca: Salud Солнечные ожоги, удары, обмороки. Sol quema, golpes, desmayos.Существуют такие нетерпеливые особы, которые через два дня хотят быть черными и целыми днями, дымясь, лежат на пляже. No se impaciente, que dos días quiero ser negro y todo el día, al vapor, se encuentran en la playa. Последствия такой спешки Вы можете увидеть на каждом шагу. Consecuencias de tanta prisa se puede ver a cada paso. Предположим, это все-таки произошло. Supongo que sigue ahí. На теле появились ожоги. El cuerpo apareció quemaduras. Что же делать? ¿Qué hacer?Также есть люди, которые не внемлют голосу рассудка, и часами лежат на солнце с непокрытой головой. Además, hay personas que no escuchen la voz de la razón, y la mentira por horas en el sol con la cabeza descubierta. В результате у них может случиться солнечный удар или обморок. Como resultado de ello, puede suceder que una insolación o desmayos. Какую помощь оказать в такой ситуации? ¿Qué tipo de ayuda en tales situaciones? Если на курорте нет хорошего косметического кабинета, надо применить домашние средства. Si el recurso no es un gabinete de estética bien debe usar remedios caseros. Утром протирать обожженные места заваренными овсяными хлопьями, растертыми, как для маски, ополаскивать прохладной водой. En la mañana, limpiar los lugares quemados preparado de harina de avena, pulverizado, como para la máscara, enjuague con agua fría. На слегка влажное лицо наложить толстый слой жирного увлажняющего крема, слегка постукивая подушечками пальцев по обгоревшим участкам. En una cara ligeramente húmedo había una gruesa capa de crema hidratante grasa, golpeando ligeramente con los dedos en las parcelas quemadas. Повторять процедуру 2-3 раза. Repita el procedimiento de 2-3 veces. Под глаза положить слой жирного питательного крема, тоже слегка похлопывая подушечками пальцев. Bajo la mirada de poner una capa de la piel de los alimentos grasos, demasiado golpeando ligeramente los dedos. Овсяную маску наложить на обгоревшие участки тела. Máscara de harina de avena yacía en las zonas quemadas del cuerpo. Вечером вымыть лицо прохладной водой, дождевой, кипяченой или смягченной борной кислотой. Tarde lavarse la cara con agua fría, la lluvia, hervida o suavizado de ácido bórico. Пользоваться только мягкими средствами для умывания (гелем для умывания, жидким мылом). Utilice sólo significa suave para lavar (lavado de gel, jabón líquido). Потом слегка влажное лицо и тело смазать косметическим молочком или сливками. Luego, una cara ligeramente húmeda y la leche de grasa corporal cosmético o crema. Когда оно впитается в кожу, смазать обожженные места питательным кремом. Cuando es absorbido por la piel, lubricar los lugares quemados crema nutritiva. Слишком долгое пребывание на солнце может вызвать у некоторых появление на лице красных жилок. Demasiado larga exposición al sol puede causar la aparición de algunas venas de la cara roja. Это расширение кровеносных сосудов, которое, к сожалению, само не проходит. Esta extensión de los vasos sanguíneos, que, lamentablemente, no es en sí pasa. Оно может быть вызвано и обмораживанием. Puede ser causada por la congelación. В этом случае может помочь только врач, прописав лечение коагуляцией. Совет: провести лечение в такое время года, когда температура воздуха не колеблется резко. En este caso, sólo puede ayudar al médico, la prescripción de tratamiento de la coagulación. Consejo: un tratamiento en esta época del año, cuando la temperatura del aire no fluctúan dramáticamente. Так бывает ранней осенью или поздней весной. Así es otoño o finales de primavera. У кого склонность к такого рода явлениям, надо избегать находиться на слишком горячем солнце или на сильном морозе. ¿Quién tiene la tendencia a tales fenómenos, debemos evitar ser sol demasiado caliente o en climas muy fríos. Кроме того, надо бояться кофе и алкоголя. Además, tener miedo de café y alcohol. Летом нужно как можно меньше пить кофе. Verano a lo menos posible a tomar café. Замените его морковным соком, делай маски из тертой моркови. Reemplazarlo con jugo de zanahoria, hacer la máscara de la zanahoria rallada. Регулярное питье морковного сока, три раза в день по полстакана перед едой, не говоря уже о том, сколько в нем витаминов, как прекрасно он действует на работу желудка, почек, кишечника,— способствует появлению хорошего цвета лица, загар пристает быстрее. Regular beber jugo de zanahoria, tres veces al día durante medio vaso antes de cada comida, para no mencionar la cantidad de vitaminas como también, actúa en el estómago, los riñones, los intestinos - lo convierte en un buen cutis, bronceado palo más rápido. Протрите тампоном, смоченным в морковном соке, лицо, шею, плечи. Limpie con una esponja mojada en jugo de zanahoria, cara, cuello y hombros. Потом вотрите в кожу немного косметического молочка, увлажняющего крема или масла. Luego se frota en la piel un poco de leche de cosméticos, crema o mantequilla. Эту процедуру можно делать не только в летний сезон, но и весной, что прекрасно действует на кожу, гораздо лучше, чем самое дорогое масло для загара. Este procedimiento se puede aplicar no sólo en el verano, pero en la primavera, que funciona perfectamente en la piel, mucho mejor que el aceite más caro para el bronceado. Солнечный удар наступает в результате перегрева головы, вернее, затылка. Insolación es debido al sobrecalentamiento de la cabeza, o más bien, el cuello. Поэтому поражены мозговые центры. Tan impresionado por los think tanks. Признаки удара — головокружение, ускоренное сердцебиение, неровное, частое дыхание, иногда рвота. Los signos de accidente cerebrovascular - mareos, latidos cardíacos rápidos e irregulares, respiración rápida, ya veces vómitos. Лицо приобретает красно-синюю окраску. Una persona adquiere un color rojizo-azul. Поэтому голову надо поднять высоко на подушку или на свернутые полотенца. Por lo tanto, la cabeza debe estar en alto sobre una almohada o una toalla doblada. Положить человека в тени, там, где дует ветерок, Расстегнуть одежду, если она давит на грудную клетку. Poner al hombre en las sombras, donde la brisa sopla, ropa desabrocharse, si se presiona en el pecho. Прогнать зевак, которые всегда оказываются тут как тут, путаясь под ногами и давая ненужные советы. Unidad de los espectadores, que siempre están ahí, conseguir bajo sus pies y dar consejos no deseados. Когда человек пришел в себя, вдоволь напоите его холодной водой и на голову положите холодный компресс. Cuando un hombre se acercó a él, le dio de beber abundante agua fría sobre la cabeza y poner una compresa fría. Через некоторое время, когда человек почувствует себя лучше, надо спрыснуть его лицо холодной водой, дать понюхать нашатырный спирт. Después de algún tiempo, cuando una persona se siente mejor, se debe rociar la cara con agua fría, darle una pizca de amoníaco. В ближайшем кафе постараться достать крепкого черного кофе или чая для поддержания сердечной деятельности. En el café más cercano para tratar de conseguir un fuerte café negro o té para mantener la actividad cardíaca. И лишь затем непременно обратиться к врачу. Y sólo entonces, sin duda, consulte a su médico. Обморок также может случиться на пляже. Los desmayos también pueden ocurrir en la playa. Человек на какое-то время теряет сознание, это происходит в результате того, что кровь отхлынула от мозга. Un hombre durante algún tiempo inconsciente, se debe al hecho de que la sangre se apresuró a regresar desde el cerebro. У человека в обмороке неровный пульс, ускоренное дыхание, на лбу выступает пот, лицо очень бледное. Un hombre en un pulso irregular y débil, respiración rápida, sudor aparece en su frente, su cara muy pálida. Его тоже надо положить в тени, но уже в другом положении: тело горизонтально, ноги немного приподнять. También debe ponerse en la sombra, pero en una posición diferente: el cuerpo horizontal, los pies ligeramente elevados. Потом расстегнуть одежду, лицо спрыснуть холодной водой. Luego desabrochar la ropa, rociar la cara con agua fría. Когда человек придет в себя, можно дать ему холодной воды и сердечных капель, затем непременно постараться вызвать врача. Cuando un hombre llega a sí mismo, usted puede darle gotas de agua fría y el corazón, entonces, ciertamente, intenta llamar a un médico.
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Artículos frescos en la categoría "Salud": Una nueva mirada sobre la naturaleza del dolor, la piel facial sensible. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Cómo cuidar de ella, pequeños secretos de cocina grande - 2, El Arte de Vivir. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Parte 2, La Belleza de Orange, ¿Cómo elegir los productos aromáticos, Secretos de la Salud de la Mujer, las mejores cinco "C", o cómo sobrevivir al invierno, pequeños secretos de cocina grande, la cleptomanía - Aficiones, enfermedad o delito? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Крем rym quemaduras|rym quemaduras инструкция|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
