|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Bibliothèque: La grossesse, l'accouchement, le rôle parental Серьезно о физиологии родов Sérieusement sur la physiologie de l'accouchementЕсли рассматривать роды с точки зрения физиологии, то единственное, в чем нуждается рожающая женщина, – это условия, при которых она будет чувствовать себя в безопасности и сможет забыть обо всем, что знала ранее о родах. Si nous regardons à la naissance en termes de physiologie, la seule chose besoins des femmes qui ont donné naissance - sont les conditions dans lesquelles il doit se sentir en sécurité et être capable d'oublier tout ce que je savais déjà à propos de la naissance. Только позабыв об этом, мама будет способна полностью отдаться силе рождения новой жизни. Oubliant tout ce qu'elle, maman sera en mesure de remettre entièrement à la puissance de la naissance d'une nouvelle vie.Представьте, что вы находитесь в теплом, затененном, тихом месте и чувствуете себя в абсолютной безопасности. Imaginez que vous êtes dans un cadre chaleureux, ombragé, endroit tranquille et se sentir en sécurité absolue. Чем вы могли бы там заняться? Que feriez-vous là? Согласитесь, такое место удобно для интимных отношений ? D'accord, un endroit commode pour relation intime? Роды тоже являются событием сексуальной жизни. Les livraisons sont également un événement de la vie sexuelle. Поэтому интимная обстановка отлично подходит для рождения ребенка. Par conséquent, l'atmosphère intime est idéal pour la naissance de l'enfant. Физиологически обоснованно рожать в покое, когда за женщиной никто не наблюдает, ее никто не беспокоит, когда женщина не отвлекается на посторонние звуки и речь. Physiologiquement raisonnables pour donner naissance seule, quand une femme ne la regarde, personne ne s'est inquiété quand une femme n'est pas distrait par les bruits parasites et la parole. Два, таких, казалось бы, разных, процесса удобно проводить в одинаковых условиях ещё и потому, что близость мужчины и женщины и роды – это древнейшие акты. Deux de ces différentes en apparence, le processus est bien effectué dans des conditions identiques pour une autre raison, que la proximité des hommes et des femmes et l'accouchement - sont les instruments les plus anciennes. Одинаковые гормоны регулируют течение родов, приток молока и наступление оргазма . Réglementer les mêmes hormones pendant l'accouchement, le flux de lait et l'apparition de l'orgasme. Для выработки этих гормонов не надо использовать «мыслящий мозг» - знания могут только помешать. Pour développer ces hormones ne devez pas utiliser le cerveau "pensée" - la connaissance ne peut entraver. За выделение этих гормонов отвечают древние отделы головного мозга (гипоталамус и гипофиз), и происходит это инстинктивно. Pour l'isolement de ces hormones sont responsables parties anciennes du cerveau (hypothalamus et l'hypophyse), et il se trouve instinctivement. Для того чтобы женщине родить благополучно, достаточно просто отключить "мыслящий мозг" и довериться "древним" отделам мозга, они «помнят», как надо рожать. Afin de s'assurer que les femmes accouchent en toute sécurité, il suffit de désactiver le «cerveau pensant» et s'appuient sur des «anciens» les parties du cerveau, elles "se souvenir" comment donner naissance. Где бы мама ни рожала: дома или в роддоме - ход родов, в основном, будет зависеть от условий, позволяющих ей отключиться от всего земного, выключить "мыслящий" мозг. Où serait ma mère ou de l'accouchement: à la maison ou à l'hôpital - état actuel des livraisons, dépendra principalement sur les conditions qui lui permettent de se déconnecter du monde entier, désactivez la «logique» du cerveau. Именно в этом отделе мозга находится сложившееся представление о родах, которое, как доказано, только мешает будущим мамам рожать. C'est dans cette région du cerveau est la perception de l'accouchement, ce qui est montré que pour prévenir les futures mamans pour accoucher. Итак, при каких условиях будущей маме комфортнее рожать? Ainsi, les conditions dans lesquelles une future mère à l'aise pour donner naissance? 1. Наиглавнейшая потребность женщины в процессе родов: мама должна чувствовать себя в безопасности! 1. Impérieuse nécessité pour les femmes pendant l'accouchement: une mère devrait se sentir en sécurité! И даже не важно, где именно проходят роды. Et même il n'a pas d'importance à l'accouchement où il est détenu. Если мама чувствует себя защищенной в стенах родильного дома среди бригады врачей, значит, этой маме надо рожать в роддоме. Si une mère se sent en sécurité dans les murs d'une maison de maternité avec une équipe de médecins, de sorte que ma mère doit donner naissance à l'hôpital. Там её роды с больше вероятностью пройдут благополучно. Là, sa naissance est plus susceptible d'avoir lieu en toute sécurité. И наоборот. Et vice versa. Если женщина хочет рожать дома в присутствии своей акушерки или мужа и помощницы, если она чувствует себя в безопасности только дома, значит, надо серьезно подготовиться к домашним родам. Si une femme veut accoucher à la maison en face de son mari ou une sage-femme et assistante, si elle se sent en sécurité qu'à la maison, donc nous devons nous préparer sérieusement pour un accouchement à domicile. 2. Мама сможет сосредоточиться на своих ощущения и уйти в себя, только если её будут меньше беспокоить и отвлекать. 2. Ma mère sera en mesure de se concentrer sur leurs sentiments et à se replier sur lui-même, que si elle serait moins ennuyeux, et distraire. Слова, речь, любые вопросы – мощнейший стимулятор коры головного мозга. Des mots, des discours, des questions - le plus puissant stimulant du cortex cérébral. Хорошо, если в роддоме с роженицей будет кто-то, кто сможет ответить за маму на вопросы медицинского персонала. Eh bien, si à l'hôpital avec la parturiente sera quelqu'un qui peut répondre aux questions pour la mère du personnel médical. Тишина - вот что нужно маме в родах. Silence - c'est ce que devrait être ma mère pendant l'accouchement. 3. По возможности, приглушите свет. 3. Si possible, éteindre les lumières. Вспомните, что вы делаете, если устали и среди дня хотите отдохнуть, отвлечься от всего. N'oubliez pas que vous faites lorsque vous êtes fatigué durant la journée et que vous souhaitez vous détendre, échapper à tout. Правильно! Зашториваете окна , прячетесь от яркого света. Correct! Zashtorivaete fenêtres, se cacher de la lumière. И в родах слабый приглушенный свет поможет маме не акцентировать свое внимание на внешних условиях. Et dans une faible lumière le travail DIM n'aide pas à ma mère de se concentrer sur les conditions extérieures. Ночью воздействие на неокортекс сведено к минимуму. Lors de la nuit, l'impact sur le néocortex est minimisé. Возможно, именно поэтому большинство родов начинаются в темное время суток. Peut-être c'est pour cela que la majorité des livraisons commencent dans le noir. 4. Очень часто из родильных боксов раздается: «Уйдите все!», «Оставьте меня в покое!» И это оправданно. 4. Bien souvent, des boîtes de maternité distribué: «Allez-vous tous!", "Laissez-moi tranquille!" Et cela se justifie. Одна из важных потребностей рожающей женщины - не чувствовать себя на виду. L'un des besoins importants de femmes qui ont donné naissance - ne se sentent pas en évidence. Присутствие людей вынуждает женщину следить за своим поведением, «оглядываться» на нормы и приличия, сдерживать эмоции, словом, контролировать себя. La présence de personnes contraint les femmes à surveiller leur comportement, "regarder en arrière" aux règles et le décorum, d'empêcher les émotions, bref, de nous contrôler. Это отвлекает маму и мешает вести себя так, как хочется. Cela le distrait de la mère et prévient comportent comme vous voulez. Маме приходится сдерживать свои желания . Maman a dû contrôler ses désirs. Женщина не может заранее знать, какое ей принять положение, чтобы чувствовать себя максимально комфортно. Femme ne peut pas savoir à l'avance ce qui lui prendre la position qui vous semble la plus confortable. Только в состоянии отрешенности от внешних условий рожающая женщина может почувствовать это. C'est seulement dans un état de détachement par rapport aux conditions externes des femmes qui accouchent can feel it. И только если женщина уверена, что за ней не наблюдают, она расслабленна, и, не оглядываясь на «можно или нельзя», «что подумают», мама спонтанно принимает комфортную, подходящую именно ей позу. Et seulement si la femme croit qu'elle ne regardait pas, elle détendue, et, sans regarder le «possible ou impossible» que «penser», ma mère prend spontanément confort, il est approprié à sa situation. 5. Часто женщине в родах требуется присутствие человека, символизирующего образ матери. 5. Fréquemment une femme en travail requiert la présence de l'homme, symbolisant une figure maternelle. Это желание объяснить очень просто - «это что-то из детства - если мама рядом, то всё будет хорошо». Cette volonté d'expliquer très simplement - c'est quelque chose de l'enfance - quand ma mère à côté de lui, alors tout ira bien. Хотя, нередко бывает, что отношения матери и дочери – сложные, и тогда родную маму может заменить человек, скорее именно женщина, рядом с которым рожающая мама будет чувствовать себя в безопасности, и присутствие этой женщины ни коим образом не будет маму смущать. Bien qu'il arrive souvent que la relation entre la mère et la fille - le complexe, et puis votre mère propre, peut remplacer les gens, mais c'est plutôt la femme à côté de l'accouchement la mère se sent en sécurité, et la présence de cette femme en aucune façon ne sera pas embarrasser ma mère. И все же, чувство безопасности - требование первостепенной важности. Pourtant, un sentiment de sécurité - l'exigence d'une importance primordiale. Но оно особенно индивидуально. Mais c'est surtout individuelle. Ведь условия, в которых одна женщина будет чувствовать себя защищенной, для другой, возможно, будут неприемлемы. Parce que les conditions dans lesquelles une femme se sentira en sécurité, pour un autre mai inacceptable. Материал подготовлен с использованием данных книги М. Одена «Кесарево сечение: безопасный выход или угроза будущему?» Documents préparés en utilisant les données livre de M. Auden "césarienne: une sortie sans danger ou la menace de l'avenir?"
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Nouveaux articles dans la catégorie «La grossesse, l'accouchement et la parentalité: Pogovolim une adulte, chère mère, gras de bébé: doit-on s'inquiéter de leur parents?, Le lait maternel ne nuisent pas à l'enfant, parent parent - un psychologue, et la fille, plus ..., enfance derrière le Fer clôture ", Maman, où vous êtes?, des parents et des erreurs médicales dans le traitement d'un enfant, maman moins papa, malheureusement ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
