|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Biblioteka: Zdrowie Чудо-ягода Wonder-BerryАрбуз, как и любое другое растение, имеет свое название на латинском языке. Arbuz, jak każda inna roślina, ma swoją nazwę w języku łacińskim. Звучит оно так - Citrullus lanatus (от латинских слов citrus – цитрусовое дерево; lana – шерсть). To brzmi tak - Citrullus lanatus (od łacińskiego słowa cytrusowych - drzew cytrusowych; lana - wełna). Это однолетнее стелющееся растение из семейства тыквенных. Jest to roczny końcu roślin Gurda rodziny. Известный исследователь Африки Дэвид Ливингстон полагал, что арбуз – это растение долины Калахари. Znany badacz Afryki David Livingstone uważał, że arbuz - roślin doliny Kalahari.Данные о «первом урожае» арбузов запечатлены еще в иероглифах древнего Египта почти 5000 лет назад. Dane na temat "żniwa pierwsze arbuzy są przedstawiane w hieroglify starożytnego Egiptu prawie 5000 lat temu. Обнаружено, что плоды арбуза часто помещали в могилы фараонов как хлеб насущный для загробной жизни. Okazuje się, że z owoców arbuza jest często umieszczane w grobowcach faraonów, jak chleb na życie pozagrobowe. Согласно египетским мифам, арбуз «посеял» бог пустыни и грозы Сет, олицетворявший злое начало. Według mitologii egipskiej, arbuz "obsadzone" bóg pustyni i burze Seth, który wyznacza początek zła. К десятому столетию нашей эры арбуз выращивался в Китае, который на сегодняшний день является ведущим производителем этого продукта. W dziesiątą AD wieku, arbuzy uprawiane były w Chinach, który jest obecnie wiodącym producentem tego wyrobu. В Европу чудо-ягоду привезли мавританские захватчики к тринадцатому столетию, а в английском словаре слово «арбуз» появилось в 1615 году. W Europie, jagody cud wniesiona Maurów najeźdźcy w XIII wieku, oraz w angielskim słowniku, słowo "Watermelon" ukazał się w 1615 roku. Сейчас арбуз знаком, наверное, каждому. Podpisujemy arbuz, być może każdy. Мы привыкли употреблять арбуз в пищу. Kiedyś zjeść arbuza w żywności. Из него можно приготовить конфитюр, джем, а также использовать как ингредиент в коктейлях или закусках. Z niej możesz marmolada, dżem, i wykorzystać jako składnik mieszanki napojów i przekąsek. Из корок арбуза выходят замечательные марципаны, а еще их можно засолить. Od skórka arbuza do wspaniałego marcepanem, a nawet mogą być soli. Благодаря глобальной сети Интернет сейчас легко найти огромное количество рецептов приготовления блюд из арбуза как на русскоязычных, так и на иностранных сайтах. Dzięki internetowi można łatwo znaleźć ogromną ilość przepisów kulinarnych na dania z arbuza jako terenów rosyjskich i zagranicznych. В арбузе содержится много полезных веществ : сахара (фруктоза), витамины B1, B2, никотиновая кислота, аскорбиновая кислота (витамин С), фолиевая кислота, каротин, пектиновые вещества и клетчатка . W arbuza zawiera wiele cennych substancji: cukier (fruktoza), witaminy B1, B2, kwas nikotynowy, kwas askorbinowy (witamina C), kwas foliowy, karoten, pektyny i celulozy. В азиатской медицине семена и корни арбуза применяются как общеукрепляющее и диуретическое (мочегонное) средство. W Azji muzyka, nasiona arbuza i korzenie są używane jako środek wzmacniający oraz moczopędny (diuretyk) narzędzie. Вкусная сочная мякоть содержит много сока (арбуз состоит на 92% из воды; это, пожалуй, самое «многоводное» растение), что объясняет применение арбуза в качестве мочегонного средства при отеках, связанных с заболеваниями сердечно-сосудистой системы и почек. Корки, а точнее отвар из них, также обладают мочегонным эффектом. Правда, при употреблении арбуза тоже надо знать меру, чтобы случайно «не перегрузить» почки. Smaczny soczysty miąższ zawiera dużo soku (arbuz jest 92% wody jest prawdopodobnie najbardziej "obfity" gatunków), co wyjaśnia użycie Watermelon jako moczopędny w obrzęków związane z chorobami układu sercowo-naczyniowego i nerek. Skórki i właśnie wywaru z nich, również moczopędnego. Jednakże w zakresie korzystania z arbuza, też trzeba wiedzieć środka, aby upewnić się "nie przeciążyć" nerki. Арбузный сок не только способствует выведению из организма жидкости, но и обеспечивает его легкоусвояемыми сахарами. Sok z arbuza nie tylko przyczynia się do wyeliminowania z płynami ustrojowymi, ale także jego przyswajalne cukry. Как говорилось выше, арбуз содержит клетчатку и пектиновые вещества, которые усиливают перистальтику кишечника и улучшают пищеварение. Jak wspomniano powyżej, arbuz zawiera błonnika i substancji pektyny, że wzrost perystaltyki jelit i poprawy trawienia. Большое распространение получила так называемая арбузная диета : вы можете употреблять арбуз «в одиночку», а можете с черным хлебом. Nie było powszechne stosowanie tzw diety arbuza: można zjeść arbuza "sam", ale może z czarnego chleba. Обычная продолжительность такой диеты - до недели. Normalny czas trwania takiej diety - do tygodnia. Но, в принципе, даже пара арбузных дней будет полезна для организма. Ale w zasadzie nawet kilka dni wody melona jest to użyteczne dla organizmu. ( В подготовке материала использовалась информация книги С.Я. Соколова «Фитотерапия и Фармакология», Энциклопедического словаря лекарственных растений СПХФА и англоязычные Интернет-ресурсы). (W przygotowaniu materiałów informacyjnych używane książki S. Ya "muzyka ziołowe i farmakologii," Słownik encyklopedyczny roślin leczniczych Acad i anglojęzycznych zasobów Internetu). Автор: Ольга Романова, [email protected] Autor: Olga Romanowa, [email protected]
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Świeże artykuły w kategorii "Zdrowie": Nowe spojrzenie na charakter bólu, wrażliwej skóry twarzy. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Jak dbać o to, małe tajemnice wielkiego gotowania - 2, The Art of Living. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Część 2, Orange Beauty, Jak wybrać aromatyczne produkty, Sekrety Zdrowia Kobiet, pięć najlepszych "C", czyli jak przetrwać zimy, trochę tajemnicy wielkiego gotowania, Kleptomania - Hobby, choroby lub przestępstwa? |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
