|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Biblioteka: Zdrowie Чувствительная кожа лица. Wrażliwa skóra twarzy. Как за ней ухаживать Jak dbać o toЕсли вас попросить описать кожу вашего лица, то, скорее всего, вы назовете ее сухой, жирной или нормальной. Jeśli zostaniesz poproszony o opisanie skórę twarzy, to najprawdopodobniej będzie to nazwać suchej, tłustej lub normalnej. Но знаете ли вы о том, что кожа может быть чувствительной, то есть реагирующей на любое воздействие или изменение окружающей среды? Ale czy wiesz, że skóra może być wrażliwy, które będą odpowiadały żadnego wpływu lub zmienić środowisko?Лишь немногие женщины сознают, что кожа их лица и головы обладает повышенной чувствительностью. Niewiele kobiet ma świadomość, że skóra na twarzy i głowy jest wysoka czułość. Причем, это может быть свойственно как сухой, так и жирной коже . Ponadto, można scharakteryzować jako skóry suchej lub tłustej. Особенно часто жирной и одновременно чувствительной кожей обладают подростки, молодые женщины и мужчины. Bardzo często tłustej i wrażliwej skóry także nastolatki, młode kobiety i mężczyzn. У женщин более старшего возраста чувствительная кожа обычно сухая. U starszych kobiet do skóry wrażliwej jest zazwyczaj suchy. Примерно каждая вторая женщина обладает слишком чувствительной кожей. Około jedna z dwóch kobiet zbyt wrażliwej skóry. Не избежали этого и мужчины, хотя у них чувствительная кожа встречается несколько реже – примерно в 38% случаях они отмечают раздражение кожи, особенно после бритья. Nie należy tego uniknąć i mężczyzn, chociaż mają wrażliwej skóry występuje rzadziej - około 38% przypadków, odnotowują one podrażnienie skóry, zwłaszcza po goleniu. Что такое чувствительная кожа? Co to jest wrażliwą skórę? Необходимо различать чувствительную кожу и кожу, склонную к аллергии. Istnieją różnice między wrażliwe skóry i skłonność do alergii. Это совсем не одно и то же. To nie to samo. Кожа, склонная к аллергии, отвечает аллергической реакцией на применение некоторых косметических продуктов, обычно одного-двух, или на какой-либо пищевой продукт. Skłonność do alergii skóry, reakcje alergiczne do odpowiedzialnego korzystania z niektórych produktów kosmetycznych, zwykle jeden lub dwa, albo na wszelkich produktach spożywczych. На такой коже краснота и раздражение часто переходят в экземы или язвочки. Ich zaczerwienienie, podrażnienie skóry i często zwracają się egzema i wrzody. В этом случае дерматологи обычно назначают препараты с гидрокортизоном. W tym przypadku, dermatolodzy zazwyczaj przepisać leki z hydrokortyzonu. У чувствительной кожи раздражителей больше. W wrażliwe drażniące skórę. И применение препаратов с гидрокортизоном чувствительной коже может нанести вред: кожа утончается, краснота приобретает устойчивый характер, а непереносимость косметических продуктов только увеличивается. I stosowania preparatów hydrokortyzonu o wrażliwej skórze mogą być szkodliwe: rozrzedzi skóry, zaczerwienienie jest zrównoważony i nietolerancji produktów kosmetycznych zwiększa tylko. Жаль только, что повышенная чувствительность эпидермиса не в полной мере признается медициной, хотя и существует ряд дерматологических тестов, позволяющих выявить чувствительность кожи. Szkoda tylko, że zwiększona wrażliwość naskórka nie jest w pełni uznawane medycyny, choć wiele testów dermatologicznych, aby określić wrażliwość skóry. В одном из них на одну сторону щеки наносится капля раствора слабой кислоты, например, молочной, а на другую щеку – солевой раствор. W jednym z nich po jednej stronie policzka jest umieszczenie kropli stężonego roztworu kwasu, na przykład piersi, a drugi policzek - roztwór soli fizjologicznej. Испытуемый должен описать свои ощущения через 5 секунд, две с половиной минуты и 5 минут. Grupa musi opisać swoje odczucia po 5 sekund, dwie i pół minuty i 5 minut. Жжение, зуд, покалывание свидетельствуют о наличии гиперчувствительной кожи. Pieczenie, świąd, mrowienie wskazywać na obecność nadwrażliwość skóry. При более близком рассмотрении, как правило, обнаруживается, что такая кожа менее гибкая и менее увлажненная, ее защитные свойства ослаблены, а микроциркуляция крови в ней, наоборот, слишком ускорена. Po bliższym przyjrzeniu się, co do zasady, okaże się, że skóra jest mniej elastyczna i mniej mokre, jej właściwości ochronne są osłabione i mikrokrążenie krwi w nim, wręcz przeciwnie, zbyt przyspieszony. Чувствительность кожи может быть как врожденной, так и приобретенной. Часто гиперчувствительность появляется только во взрослом возрасте в качестве своего рода защитной реакции. Wrażliwość skóry mogą być wrodzone lub nabyte. Nadwrażliwość często występuje tylko w dorosłość jako pewnego rodzaju reakcją obronną. Специалисты нередко затрудняются определить причины такой гиперчувствительности, но порой за это ответственны различные болезни кожи: розацеа, себорейный дерматит , псориаз. Eksperci często trudno jest ustalić przyczyny tej nadwrażliwości, ale czasami jest odpowiedzialne za różne choroby skóry: trądzik różowaty, łojotokowe zapalenie skóry, łuszczycy. В последнее время считается, что появление гиперчувствительности могут вызывать и психологические факторы: анорексия, стресс или депрессия. Ostatnio uważa się, że może powodować nadwrażliwość i czynniki psychologiczne: anoreksja, stres lub depresję. Проверьте, является ли ваша кожа гиперчувствительной с помощью небольшого теста. Sprawdź, czy Twoja skóra jest nadwrażliwość z małych badań. Если вы ответили положительно на пять или более вопросов, то ваша кожа чувствительная и склонная к раздражениям. Jeśli odpowiedziałeś TAK na pięć lub więcej pytań, Twoja skóra jest wrażliwa i łatwo drażliwa. 1. Кожа вашего лица или головы слегка краснеет даже после мытья простой водой. 1. Skórze twarzy lub głowy lekko zarumieniona nawet po zmyciu wodą. 2. Краснота кожи после очищения может оставаться несколько часов или даже в течение всего дня. 2. Zaczerwienienie skóry po oczyszczeniu może być kilka godzin lub nawet w ciągu dnia. 3. После мытья лица или волос каким-либо средством или без него вы чувствуете покалывание, пощипывание, легкий зуд или ползание под кожей «червячков». 3. Po umyciu twarzy lub włosów w jakikolwiek sposób, lub bez niej czujesz mrowienie, mrowienie, drętwienie lub przeszukiwaniu pod skórą "robaki". 4. У вас тонкая нежная кожа лица. 4. Musisz cienką skórę przetargu na twarzy. 5. Различные климатические условия: сильный ветер, яркое солнце, перепад температур и т.д. 5. Odmienne warunki klimatyczne: wysoka wiatr, jasne słońce, różnicy temperatury, itp. – вызывают на коже раздражение (от слабого до сильного). - Powoduje podrażnienie skóry (od słabego do silnego). 6. Сухой воздух усугубляет раздражительность кожи. 6. Suche powietrze zaostrza podrażnienie skóry. 7. Ваша кожа одинаково реагирует покраснением как на жару, так и на холод. 7. Twoja skóra reaguje zaczerwienieniem samo jak ciepło i zimno. 8. После приема алкоголя лицо сразу «вспыхивает». 8. Po otrzymaniu alkoholu osoby bezpośrednio "wybuchnie". 9. На лице появляется раздражение после применения некоторых косметических средств. 9. 'S twarzy pojawia się podrażnienie po zastosowaniu niektórych kosmetyków. 10. В периоды стресса или волнений чувствительность вашей кожи повышается. 10. Okresach stresu lub wrażliwości walki o swoje podwyżki skóry. 11. Ваша кожа реагирует на употребление некоторых пищевых продуктов. 11. Twoja skóra reaguje spożycia niektórych produktów żywnościowych. 12. Раздражение на коже проявляется часто (более трех раз в месяц) или сохраняется долго (несколько дней подряд). 12. Podrażnienie skóry pojawia się często (więcej niż trzy razy w miesiącu) lub przechowywane przez dłuższy czas (kilka dni z rzędu). Если вы определили свою кожу как чувствительную, необходимо избегать различных факторов, способных обострить гиперчувствительность: Jeśli masz określone skóry wrażliwe, aby uniknąć różnych czynników, które mogą nasilać nadwrażliwości: - откажитесь от любых агрессивных косметических средств и процедур, способных вызвать раздражение кожи: мыла, пилинга и скрабов, кремов от морщин с фруктовыми кислотами и витамином А , лосьонов и тоников с содержанием спирта, слишком парфюмированных гелей и кремов, лазерных процедур и дермабразии; - Daj się żadnych agresywnych produktów kosmetycznych i procedur, które mogą powodować podrażnienia skóry: mydło, peelingi i zarośla, anty-kremy zmarszczki z kwasów owocowych i witaminy, płyny i toniki zawierające alkohol, zbyt perfumowane żele i kremy, dermabrazja laserowa i procedur; - перед применением нового косметического средства и красок для волос обязательно протестируйте их на коже внутренней стороны руки; - Przed zastosowaniem nowych kosmetyków i farb do włosów, upewnij się, testować je na skórę wewnątrz strony; - в случае появившегося раздражения несколько раз в день делайте компресс с термальной водой или брызгайте на лицо термальной водой из спрея. - W przypadku podrażnienia pojawił się kilka razy dziennie do kompresji z cieplnej wody, lub spray na twarz strumień wody termalne. Обязательно затем промокните лицо досуха мягкой бумажной салфеткой. Czy to twarz pat sucha miękką papierowym ręcznikiem. Можно смазать лицо детским кремом. Możesz smarować dziecka Krem do twarzy. Не трите кожу и не пользуйтесь временно ватными тампонами; Nie pocierać skóry i nie korzystać z tymczasowego bale bawełny; - зимой старайтесь не находиться слишком близко у радиаторов и обогревателей, а перед выходом на улицу наносите защитный крем, предохраняющий от воздействия мороза и сильного ветра; - Zima, nie staram się być zbyt blisko kaloryferów i grzejników, a przed wyjściem na zewnątrz krem ochronny, chroni przed działaniem wiatru mróz i silne; - летом защищайте кожу лица от прямых солнечных лучей с помощью кремов, содержащих фильтры, или кепок и шляп с полями; - Lato chronią skórę przed bezpośrednim promieniowaniem słonecznym za pomocą kremów, które zawierają filtry lub czapki i kapelusze z pól; - избегайте некоторых пищевых продуктов, способных вызвать обострение: алкоголя, красного перца и специй, некоторых видов красных соков, копченых или маринованных продуктов. - Należy unikać pewnych pokarmów, które mogą powodować błysku: alkohol, papryka i przyprawy, niektóre rodzaje czerwony sok, wędzone lub marynowane produktów. Не нужно совсем отказываться от всех этих продуктов, они не всегда вызывают ухудшение состояния кожи, но вначале неплохо проследить за реакцией кожи на тот или иной продукт. Nie ma potrzeby, aby całkowicie zrezygnować wszystkich tych produktów, nie zawsze powoduje pogorszenie stanu skóry, ale nie złe w pierwszym śledzenia reakcji skóry na jednym lub innego produktu. Особенно сильно действуют на кожу аперитивы – алкоголь, принимаемый на голодный желудок, вызывает повышенный прилив крови к лицу; Szczególnie duży wpływ na aperitify skóry - alkohol mogła zostać przyjęta na pusty żołądek, powodując zwiększony napływ krwi do twarzy; - перед сном хорошо слегка помассировать кожу с маслом – особенно маслом жожоба или миндальным. - Przed pójściem spać dobrze, masując skórę lekko olejem - zwłaszcza ropy naftowej, z jojoby i migdałów. Это успокаивает слишком ускоренную циркуляцию крови и уменьшает количество красных прожилок и сосудиков. Uspokaja także przyspieszone krążenie krwi i zmniejsza liczbę czerwonych żyłek i żyły. Успокаивающая маска для чувствительной или раздраженной кожи Soothing maska dla skóry wrażliwej lub podrażnionej Вам понадобятся: Potrzebne będą: • Мякоть половины манго или авокадо • Flesh pół awokado i mango • 1 ч.л. • 1 łyżeczka оливкового масла oliwy z oliwek • 1 ст.л. • 1 łyżka крахмала skrobi Смешайте все ингредиенты и нанесите на очищенную кожу лица и шеи. Wymieszać wszystkie składniki i stosować na czystą twarz i szyję. Оставьте на 15-25 минут, затем смойте теплой водой. Pozostawić na 15-25 minut, następnie spłukać ciepłą wodą. Манго обладает сильным противовоспалительны и заживляющи свойством, содержит множество витаминов, энзимов и микроэлементов. Mango ma silne działanie przeciwzapalne i zazhivlyayuschi nieruchomości zawiera wiele witamin, enzymów i pierwiastków śladowych. Авокадо богато витаминами, а также жирами, хорошо питает кожу, оказывает на нее смягчающее и успокаивающее действие. Awokado jest bogate w witaminy i tłuszcze, dobrze nawilża skórę, posiada zmiękczenie i kojąco. Но если нет ни манго, ни авокадо, можно заменить их персиком или абрикосом. Ale jeśli nie ma mango i awokado można zastąpić je brzoskwini lub moreli.
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Świeże artykuły w kategorii "Zdrowie": Nowe spojrzenie na charakter bólu, sekrety kuchni mały wielki - 2, The Art of Living. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? , «Щи да каша – пища наша", или «Овсянка, сэр!» Часть 2 Część 2, Orange Beauty, Jak wybrać aromatyczne produkty, Sekrety Zdrowia Kobiet, pięć najlepszych "C", czyli jak przetrwać zimy, trochę tajemnicy wielkiego gotowania, Kleptomania - Hobby, choroby lub przestępstwa? "," Kapuśniak tak owsianka - żywność jest nasza " lub "Bunting, panie!" Part 2 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Wrażliwość|skora wrazliwa|wrazliwa skora|кожа wrażliwa|skora wrazliwa ze sktonnoscia do przesuszania|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
