News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Дела чайные Cases TeeСпроси путешествующего человека – чего тебе, брат, не хватает? Fragen Sie die Menschen reisen - was ist das, Bruder, nicht genug? О чём тоскуешь в дальних краях, куда тебя забросила беспокойная судьба? Was Sehnsucht in ferne Länder, wo man ignoriert das unruhige Schicksal? И он ответит – мне нужен утюг и чайник. Und er wird antworten - ich muss ein Bügeleisen und ein Wasserkocher. Маленький складной утюг, чтобы по утрам выглядеть прилично, и маленький электрический чайник, чтобы не бродить по унылым закусочным в поисках обычного, крепкого, горячего чая… Kleine Klapp-Eisen, um anständig auszusehen am Morgen, und einem kleinen Kessel, um nicht über die düsteren Abendessen suchen normalen wandern, starken, heißen Tee ...Чайники попадаются на глаза чаще всего. Может, потому что стоят они сущую ерунду . Wasserkocher zog die Aufmerksamkeit am häufigsten. Vielleicht, weil sie sprachen sind völliger Unsinn. Или это просто очень ходовой товар (любит народ чайники и скупает десятками). Oder ist es nur eine sehr handelbare Güter (wie Wasserkocher und die Menschen kaufen TEN). Но и нам порой очень хочется купить что-нибудь необыкновенное, стильное (терпеть не могу этого бессмысленного словечка) и технически совершенное. Doch manchmal können wir wirklich etwas Besonderes kaufen, stilvolle (können nicht dulden, dieses sinnlose Wort), und technisch perfekt. Значит, надо покупать – не отказывать же себе в этих невинных удовольствиях? Also, Sie haben zu kaufen - leugne nicht, selbst die gleichen in diesen unschuldigen Vergnügungen? Чайник электрический, если это не модель портативных размеров (как вышеупомянутый Kenwood, любимая игрушка автора этих строк), состоит из двух частей – пластмассовой или металлической ёмкости (хотя совсем без пластика здесь не обойтись) со встроенным нагревателем и станины. Станина подключается к электрической сети, и на неё устанавливается сам чайник. Wasserkocher, wenn es nicht ein Modell von Laptop-Größen (wie oben Kenwood, ein beliebtes Spielzeug der Autor dieser Zeilen), besteht aus zwei Teilen - einem Kunststoff-oder Metall-Containern (wenn auch ganz ohne Kunststoff kann man nicht tun) mit eingebauter Heizung und einem Bett. Das Bett ist an das Stromnetz angeschlossen und es etabliert sich Wasserkocher. То есть в станину вмонтированы электрический шнур и пара электрических контактов, подключающихся к выводам нагревателя. Das ist, im Mittelpunkt zu stehen elektrische Kabel und ein Paar von elektrischen Kontakten, die auf die Schlussfolgerungen der Heizung in Verbindung zu treten montiert. Если чайник дорожный , то провод может быть вмонтирован в основание самой ёмкости для воды – ради обеспечения маленьких размеров и пущей портативности. Wenn der Kessel Straße, dann kann der Draht an der Unterseite des Tanks selbst für Wasser - zum Wohle des Waldes, der geringen Größe und Portabilität installiert werden. Дело вроде бы нехитрое, но владельцы электрических чайников подтвердят – станина станине рознь. Круглая станина с центральными контактами гораздо удобнее станин прямоугольных и фигурных , в которых контакты разнесены. Es scheint einfach genug, aber die Eigentümer von Wasserkochern bestätigen - Bettrahmen Streit. Rondell mit einer zentralen Kontaktstelle ist viel bequemer rechteckigen Gehäuse und Hosenträger, in dem die Kontakte getrennt sind. На круглую станину чайник можно установить в любом положении, не «прицеливаясь». Im Zentrum stehen eine runde Kessel kann in jeder Position installiert werden, nicht "zu zielen." На фигурную станину чайник устанавливается только в одном определённом положении. Im Mittelpunkt stehen geschweiften Teekanne nur in einer besonderen Situation eingestellt. При неаккуратном обращении можно и промахнуться, завалив чайник набок. Так что станина должна быть именно круглой . Wenn unvorsichtige Handhabung kann und vermissen, nach Deckung Wasserkocher auf einer Seite. Das Bett sollte genau um. Далее, в основании станины, в нижней её части должен быть паз для укладки электрического провода . Weitere, dem Grundrahmen, sollte der untere Teil der es einen Steckplatz für die Verlegung von elektrischen Leitungen. Избыток провода в этом случае аккуратно укладывается в паз, а наружу выпускается ровно столько, сколько надо для подключения провода к розетке. Excess wire in diesem Fall fügt sich nahtlos in eine Rinne und kommt genau so viel wie nötig, um die Drähte in der Verkaufsstelle in Verbindung zu treten. Нет этой мелочи, и провод будет болтаться по всему кухонному столу. Keiner von diesem Detail, und Draht zu hängen, um die Küche Tisch. Форма корпуса, внешний вид – дело десятое, но всё же и здесь есть определённые тонкости. Крышка , к примеру, должна чётко фиксироваться в закрытом положении и легко открываться, чтобы её не приходилось подцеплять вилкой или ножом. Hull Form, Aussehen - es zehn, aber auch hier gibt es einige Feinheiten. Cover, zum Beispiel, sollte klar in der geschlossenen Position erfasst werden, und leicht geöffnet, so daß sie nicht über podtseplyat Gabel oder Messer. На корпусе должен быть индикатор заполненности чайника. Der Körper sollte ein Indikator für die Belegung Teekanne. Дело в том, что электрическому нагревателю одинаково опасны и включение без воды, и переполненный чайник . Die Tatsache, dass die elektrische Heizung sind ebenso gefährlich und ohne die Einbeziehung von Wasser und überfüllt Wasserkocher. В первом случае сработает автоматика и чайник не включится (если, конечно, сработает). Im ersten Fall wird der Arbeit Automatisierungs-und Tee nicht im Preis enthalten (es sei denn natürlich, Arbeit). Во втором – кипящая вода может выплеснуться через носик со всеми вытекающими (в буквальном смысле) последствиями. In der zweiten können - mit kochendem Wasser Spillover durch die Nase, mit allen (buchstäblich) Wirkungen. Лучшие модели имеют в боковой поверхности большое светлое окно . Die besten Modelle haben eine viel hellere Seite des Fensters. Ещё лучше – наличие подсветки (подобные чайники выпускает, к примеру, Vitek ). Noch besser - das Vorhandensein der Beleuchtung (z. B. Kessel erzeugt, zum Beispiel, Vitek). Подсветка работает ещё и как световой индикатор включения – не придётся прислушиваться к закипающему чайнику или присматриваться к положению кнопок. Highlighting funktioniert auch als Leuchtanzeige eingeschlossen - haben nicht auf den kochenden Kessel zu hören oder zu genau hinsehen, um die Position der Tasten. Кстати, о кнопках . Apropos Tasten. Их две – включения и выключения. Ihre beiden - ein-und ausschalten. Расположение кнопок должно быть удобным. Lage des Buttons sollte bequem sein. Берём чайник за рукоятку – кнопка выключения автоматически срабатывает и выключает нагреватель. Wir nehmen den Kessel von Handgriff - Taster automatisch aktiviert und schaltet die Heizung. О форме корпуса можно сказать только одно – носик у чайника должен быть «правильным». Нет ничего хуже проливающегося на стол (хорошо, если на стол) кипятка. Auf die Form der Schale kann nur eines sagen - eine Teekanne Auslauf muss "zu korrigieren." Es gibt nichts Schlimmeres, als Verschütten auf den Tisch (na ja, wenn die Tabelle) mit kochendem Wasser. Этим недостатком – стеканием жидкости по носику и корпусу – страдают заварные чайники, но попадаются и электрические водонагреватели, перенявшие этот вечный «чайниковый» грешок . Dieser Nachteil - Flüssigkeit abfließen aus der Nase und Körper - leiden Teekanne, aber es gibt auch einige elektrische Warmwasserbereiter, angenommen haben dieses ewige "Chainikova" Kavaliersdelikt. К сожалению, проверить «правильность» устройства носика в магазине возможным не представляется. Leider, überprüfen Sie die "Richtigkeit" des Gerätes Auslauf in den Laden nicht möglich scheint. Но можно осмотреть само устройство. Aber sehen Sie, das Gerät selber. Важно убедиться при осмотре, что в носик вмонтирована фильтровочная металлическая сетка . Es ist wichtig, bei der Kontrolle, ob die Düse montiert filtrovochnaya Metallgitter. Она предотвращает попадание в чашку частиц накипи. Es verhindert die Bildung einer Tasse Kalkpartikel. И частично служит фильтром при заполнении чайника через носик из водопроводного крана. Und dient teilweise als Filter bei der Befüllung der Kessel durch die Tülle der Wasserhahn. Хотя, лучше иметь отдельный фильтр под крышкой. Zwar ist es besser, einen separaten Filter unter dem Deckel zu haben. Самое главное – тип нагревателя . Das Wichtigste - die Art der Heizung. Трубчатый нагревательный элемент – ТЭН – может быть вставлен в герметичную спиралевидную трубку или вмонтирован в плоский металлический диск. Так вот – хороший чайник имеет дисковый нагреватель . Rohrheizkörper - Standheizung - können in einem verschlossenen Rohr oder einer Spirale in einer flachen Scheibe aus Metall eingebettet eingefügt werden. Also - gute Maker hat eine Festplatte Heizung. Диск легче очищать от накипи. Die Disc ist leichter zu reinigen, von Schlieren. Он не выступает над дном ёмкости для воды – меньше мест, куда могут забиться частички накипи. Er ist nicht über den Boden der Behälter für Wasser - von Orten, wo die Teilchen Skala schlagen kann. Дисковый нагреватель долговечней, его легче чистить, он элементарно практичней (больше теплоотдача, поскольку на нём меньше остаётся накипи). Disc-Heizung dauerhaft, ist es leichter zu reinigen, ist es elementare praktische (mehr Wärme, weil es in kleinerem Maßstab). В дорогих («правильных») чайниках диск вмонтирован в донышко заподлицо и покрыт цветным металлом. Die Straße ( "richtigen") Wasserkocher Laufwerk Unterputz auf den Boden und deckte mit farbigen Metall. Кроме фильтра в носике в этих чайника есть многоуровневая система фильтрации воды (целая система сеточек). Zusätzlich zu den Filter in die Tülle der Kanne in einem mehrstufigen System der Wasser-Filtration (ganze System reticula). Наконец, дорогие чайники обладают надёжными предохранителями . Schließlich haben teure Kessel zuverlässige Sicherungen. В любом электрическом чайнике есть, как минимум, два автоматических выключателя. In jedem Kessel ist, mindestens zwei Leistungsschalter. Один из них основной. Eines der wichtigsten. Мы включаем его рычажком, когда устанавливаем заполненный водой чайник на станину. Wir sind die Hebel, mit Wasser gefüllt, wenn sie den Kessel auf dem Messestand. Как только биметаллическая пластина нагреется закипевшей в чайнике водой, выключатель сработает и обесточит нагревательный элемент. Sobald die Bimetall-Platte erwärmt sich im Kessel siedet Wasser, und trennen Schalter wird das Heizelement Arbeit. Второй автомат выполняет функцию собственно предохранителя. Die zweite Maschine übernimmt die Funktion der tatsächlichen Sicherung. Он устроен по тому же принципу (датчик – биметаллическая пластина, которая деформируется под воздействием высокой температуры), но настроен на больший нагрев. Es ist nach dem gleichen Prinzip angeordnet (Sensor - Bimetall-Platte, die bei hoher Temperatur verformt wird), ist aber für eine stärkere Heizung konfiguriert werden. Этот выключатель обесточивает нагреватель в том случае, если в чайнике нет воды. Diese Option de-zieht die Heizung für den Fall, dass kein Wasser in den Kessel. Биметаллическая пластинка с выключателем называется контроллером . Bimetall mit einem Schalter wird als Controller. При всей видимой простоте этого прибора, он выпускается всего двумя компаниями - английской STRIX и немецкой OTTER . Trotz der scheinbaren Einfachheit dieses Geräts, kommt es nur zwei Unternehmen - in der britischen und deutschen STRIX OTTER. На любом «правильном» чайнике должна быть маркировка одной из этих фирм. Auf jeden "richtigen" Teekanne sollte Kennzeichnung eines dieser Unternehmen. Если контроллер изготовлен другой компанией, такой чайник лучше не покупать, поскольку нет никакой гарантии его надёжности. Wenn der Controller von einem anderen Unternehmen hergestellt wird, diesen Kessel ist besser, nicht zu kaufen, denn es gibt keine Garantie für die Zuverlässigkeit. Вот такая техника – электрический чайник. Dass ein solches Fahrzeug - einen elektrischen Wasserkocher. Вроде бы совсем простая. Es scheint ganz einfach sein. А присмотришься - и… Aber wir einen genaueren Blick - und ...
Свежие статьи в рубрике «Мой дом и интерьер»: Вы и ваш интерьер , Пока гром не грянет, мужик не перекрестится, или 10 запасных вещей, которые всегда должны быть дома , Первый блин комом, зато следующий что надо! Fresh Artikeln in der Kategorie "Mein Haus und innen": Sie und Ihr Interieur, aber der Donner ausbricht, hat der Mann nicht böse, Ersatzteile oder 10 Dinge, die immer zu Hause sein, der erste Pfannkuchen ist immer klumpig, aber das nächste sein! (народная мудрость) , Просто утюг , Пылесосы. (Volks-Weisheit), nur ein Bügeleisen, Staubsauger. Часть 3. Teil 3. Стою и чищу , Электрокамины и водонагреватели , Пылесосы. Stand-und gesäubert, die elektrische Heizung und Wasser-Heizungen, Staubsauger. Часть 2. Teil 2. Такие разные и… одинаковые , Пылесосы. So verschieden und gleich ..., Staubsauger. Часть 1. Teil 1. Родом из Америки и Европы , Наука заваривать чай , Мелкая бытовая техника Ursprünglich aus Amerika und Europa, Wissenschaft brauen Tee, Kleingeräte |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Из чего состоит чайник электрический|электрочайник из чего состоят|из чего состоит чайник|из чего состоит тэн у чайника vitek|из чего состоит чяйнк|из чего состоит нагревательный диск электрочайника|из чего состоит электрочайник|чайник из чего состоит|для чего в электрическом чайнике два выключателя?|электрический чайник из чего состоит|чайник электрический дисковой киев|wasserkocher|из чего состоит дискового чайника|из чего состоит электрический чайник|стрикс оттер|электрические чайники из чего состоят|чайник электрический состоит из|wik wasserkocher 9531электро чайник описание Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |