Мы с ним разного возраста. Noi siamo con lui, in età diverse.Как быть? Cosa fare?
Проблема разновозрастных отношений и браков стара как мир и всё так же актуальна.Il problema dei rapporti irregolari e il matrimonio è vecchia come il mondo e sempre attuale.Что делать, если вам уже около сорока, а ему всего тридцать?Cosa fare se si ha una quarantina, ma ha solo trent'anni?Вы вроде бы живёте душа в душу, однако так ли всё безоблачно на самом деле, и нет ли чего-то такого, что необходимо прояснить?Ti sembra di vivere in una sola anima, ma è tutto roseo in realtà, e di fare qualcosa in modo tale che è necessario chiarire?Или обратная ситуация: ему за сорок, а вам – двадцать пять или тридцать.O la situazione opposta: aveva quarant'anni, e voi - twenty-cinque o trenta.В наше время (а впрочем, и не только в наше) возможны различные ситуации.Nel nostro tempo (e per inciso, non solo nel nostro) ci sono diverse situazioni possibili.Эта небольшая статья поможет вам, милые женщины, по-новому взглянуть на ваши отношения, может быть даже задуматься о них или просто почерпнуть для себя нечто новое и интересное.Questo breve articolo vi aiuterà, care donne, con uno sguardo nuovo il vostro rapporto, forse anche pensare a loro, o semplicemente disegnare per me, qualcosa di nuovo e interessante.
Итак, если старше именно вы. Così, se è più vecchio di te.Допустим, разница в возрасте больше десяти лет (если меньше, то её вообще не стоит принимать во внимание). Ad esempio, la differenza di età di più di dieci anni (anche se meno, allora non vale la pena prendere in considerazione).Очевидно, что вы более опытный партнёр: вы больше знаете и умеете. E 'ovvio che siete più esperti partner: si sa di più e di know-how.Вам необходимо использовать свою опытность в благих целях и, самое главное, не навязывать более молодому партнёру свой взгляд на мир. È necessario utilizzare la loro esperienza di buon ordine e, soprattutto, non impongono una partner più giovane, una visione del mondo.Хорошо, если у вас есть общие интересы. Beh, se si hanno interessi comuni.А если их нет? E se non lo fanno?Не беда, главное, чтобы у вас обоих была взаимная ответственность друг за друга, любовь и взаимоуважение. Non importa, fintanto che entrambi hanno una responsabilità comune per l'altro, l'amore e rispetto reciproco.Если ваш партнёр ведёт более активную жизнь (работа, бизнес, общение с друзьями), вы тоже не запирайте себя в четырёх стенах и почаще выходите в свет. Se il vostro partner è la vita più attiva (lavoro, affari, comunicare con gli amici), inoltre non è chiudersi nelle quattro mura, e spesso vanno verso la luce.Давно ли вы звонили своим старым (не в смысле возраста) друзьям и подругам? Per quanto tempo hai chiamato il tuo vecchio (non nel senso di età) ad amici e amiche?Постоянно исполнять роль домохозяйки – вещь утомительная и неблагодарная, к тому же есть опасность того, что через определённый промежуток времени вы можете стать ему просто неинтересны. Continuando a svolgere il ruolo di casalinghe - qualcosa di noioso e ingrata, inoltre, vi è il rischio che dopo un certo periodo di tempo si può diventare non solo interessante.
Возможна другая ситуация: вы – добытчик и активная женщина, делающая карьеру и имеющая множество интересов помимо семьи и детей. Possibile, la situazione è diversa: si - il capofamiglia e la donna attiva, facendo una carriera e di avere molti interessi in aggiunta alla famiglia e ai bambini.Ни в коем случае не упрекайте молодого супруга за то, что он якобы не в состоянии достаточно зарабатывать и должным образом обеспечивать вас. Non rimprovero una giovane sposa, perché sarebbe stato in grado di guadagnare abbastanza e adeguatamente offrire.Здесь необходимо чёткое разделение ролей, и если это разделение будет устраивать вас обоих, вашему семейному счастью ничто не будет угрожать. Ci deve essere una chiara divisione dei ruoli, e se questa divisione organizzerà per entrambi voi, la vostra felicità della famiglia, non sarebbe in pericolo.Необходимо также знать, что хочет каждый из вас от ваших отношений, и у кого какие приоритеты (семья, секс , материальный достаток). Si deve anche sapere che vuole che ognuno di voi dal vostro rapporto, e che ha quali priorità (famiglia, sesso, ricchezza materiale).И самое главное, нужно знать, что ваши цели и приоритеты не входят в непримиримое противоречие с интересами вашего супруга (например, если вы оба хотите самореализоваться в бизнесе, постарайтесь, чтобы от этого не пострадала семья и ваши взаимоотношения). E, soprattutto, è necessario sapere che cosa i vostri obiettivi e le priorità non sono inclusi in contraddizione inconciliabile con gli interessi del coniuge (per esempio, se si vogliono entrambi per soddisfare le vostre potenzialità nel mondo degli affari, cercare di non soffrire di questa famiglia e il vostro rapporto).Если вы заметно старше, чем ваш супруг, очень важна также психологическая совместимость друг с другом. Se si sono significativamente più grande di il vostro coniuge è molto importante la compatibilità psicologica con l'altro.Вам, очевидно, будет очень трудно, если у вас обоих жёсткий характер, и вы настроены подчинять себе других людей. Vi sarà ovviamente molto difficile, se entrambi hanno un carattere difficile, e si sono impostate per sottomettere gli altri.
Если же ваш супруг старше вас более чем на десять лет, то это весьма типичная ситуация. Se il vostro coniuge è più vecchio di lei da più di dieci anni, è una situazione molto tipica.Главная опасность здесь состоит в том, что у вас могут быть разные приоритеты и жизненные установки. Il pericolo principale è che qui si possono avere priorità diverse e atteggiamenti.В данной ситуации так же важно понять, что каждый из вас хочет от ваших отношений, и если ваши интересы совпадают или не находятся в противоречии друг с другом, то вас может ожидать долгий и успешный брак . In questa situazione, altrettanto importante capire che ognuno di voi vuole che dal vostro rapporto, e se i suoi interessi non coincidono o sono in conflitto tra loro, allora si può aspettare un matrimonio lungo e di successo.Не позволяйте мужу помыкать вами на правах старшинства – вы тоже личность, и ваши права и интересы надо уважать. Non permettere che tuo marito a calpestare i diritti di anzianità - è, anche, la personalità, e dei Suoi diritti e gli interessi devono essere rispettati.
Вообще, в браке и близких отношениях возраст – не самая большая проблема. In generale, il matrimonio e l'età intimità - non è il problema più grande.Возраст - понятие относительное. L'età - un termine relativo.Есть люди, которые в свои 25 лет чувствуют себя на 40, и наоборот. Ci sono persone che nella loro 25 anni si sentono a 40, e viceversa.Самое главное, чтобы вы любили и уважали друг друга независимо от того, сколько лет вам или вашему любимому человеку, и тогда отношения будут долгими, плодотворными и приносящими радость . La cosa più importante che hai amato e rispettato a vicenda a prescindere da quanti anni lei o il suo amato, e quindi il rapporto sarà lunga, proficua e portare la gioia.Желаю всем вам не замечать возраста и жить в любви и согласии друг с другом и с самими собой! Vorrei che non hai notato l'età e il vivere in amore e armonia con l'altro e con se stessi!
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
Библиотека : Психология Biblioteca: Psicologia 
