|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мой дом и интерьер Biblioteca: La mia casa e degli interni Бытовая техника. Elettrodomestici. Словарь терминов GlossarioПорой при покупке бытовой техники мы сталкиваемся с кучей непонятных нам терминов, так или иначе характеризующих новый агрегат. A volte, quando l'acquisto elettrodomestici, ci troviamo di fronte con un mazzo di termini incomprensibili per noi, in un modo o in un altro caratterizzano la nuova unità. Давайте разберемся, что же они означают. Vediamo che cosa significano.Газовые и электрические плиты Stufe a gas ed elettrici Конфорки Double Face – фирменная технология Ariston, позволяющая гибко конфигурировать плиту для приготовления самых разных блюд. Double Face Burner - La tecnologia proprietaria di Ariston, che permette la configurazione flessibile dei fornelli per cucinare vari piatti. Многоконтурные конфорки – газовые конфорки с двойным или тройным кольцом пламени, каждое из которых зажигается отдельно. Bruciatori Multiloop - piano cottura a gas con anello doppio o triplo di fiamma, ciascuna delle quali è illuminato separatamente. Geramat – огнеупорный керамический материал, выпускаемый фирмой Schott Glass для газовых плит. Geramat - resistenti al fuoco materiale ceramico, prodotto da Schott in vetro per cucine a gas. Лист из этого прозрачного материала, очень напоминающего стекло, отделяет пламя конфорки от посуды («газ под стеклом»). Fogli di questo materiale trasparente si ricorda di vetro separa la fiamma del bruciatore dei piatti ( "gas sotto vetro"). Gas Control – система безопасности газовой плиты, обеспечивающая автоматический поджиг конфорки при её затухании. Gas Control - Sistema di sicurezza stufe a gas, che prevede bruciatori accensione automatica con la sua attenuazione. Встраиваемая варочная панель – газовая или электрическая плита, встраиваемая в кухонную мебель. Built-in piano cottura - stufa a gas o elettrico, costruito nel mobile da cucina. Впервые была выпущена компанией Gaggenau в 1956 году. Per la prima volta è stata rilasciata da Gaggenau nel 1956. Независимая варочная панель – панель, оборудованная всеми регуляторами и переключателями; та же обычная плита, но без духовки. Indipendenti, piano cottura - pannello, dotato di tutti i regolatori e gli interruttori, la stessa gamma normale, ma senza il forno. Зависимая варочная панель – панель, регуляторы и переключатели которой установлены на отдельной панели (обычно на передней панели духовки). Dipendente piano cottura - pannello, a controlli e interruttori che sono installati su un pannello separato (di solito sulla parte anteriore del forno). Совместимость варочной панели и духовки – важная особенность подбора зависимой варочной панели, духовки и вытяжки. Compatibilità piano cottura e forno - una caratteristica importante di selezione piano cottura a carico, forno e cappa. Как правило, варочная панель и духовка от разных производителей совместно работать не будут. In genere, piano cottura e forno di diversi produttori insieme non funziona. Чугунный блин – электрический нагревательный элемент электроплит бюджетного класса. Cast-pancake ghisa - cucine elettriche elemento di riscaldamento elettrico della classe di bilancio. ТЭН – трубчатый нагревательный элемент, основа электроплит и обогревателей среднего класса. TEN - elemento riscaldante tubolare, la base di fornelli elettrici e di riscaldamento per la classe media. Статическая духовка – духовка с верхним и нижним ТЭНами, не имеющая встроенного вентилятора (циркуляция горячего воздуха обеспечивается естественной конвекцией). Forno statico - forno con elementi di riscaldamento superiore e inferiore, che non built-in dei tifosi (la circolazione di aria calda è fornito da convezione naturale). Вентилируемая духовка – духовка с принудительной циркуляцией горячего воздуха, обеспечиваемой встроенным вентилятором. Forno ventilato - forno con circolazione forzata di aria calda fornita da un built-in dei tifosi. Многофункциональная духовка – вентилируемая духовка с дополнительным ТЭНом, работающим в режиме гриля. Forno multifunzione - forno ventilato, con ulteriori Taine, lavorando nel modo di grill. Радиационный ТЭН – нагревательный элемент усовершенствованной конструкции (спираль, скрытая в стеклянной трубке). Riscaldamento Radiation - elemento riscaldante del design migliorato (a spirale, nascosto in un tubo di vetro). Галогенная лампа – дополнительный нагревательный элемент электрической плиты высокого класса, значительно ускоряющий нагрев посуды. Lampadina alogena - un ulteriore elemento di riscaldamento stufe elettriche di alta classe, che accelera il riscaldamento dei piatti. Стеклокерамика – жаростойкий материал, имеющий очень низкий коэффициент теплового расширения. Vetro ceramica - calore materiale resistente con un bassissimo coefficiente di dilatazione termica. Имеет маркировку Schott Ceran, применяется при изготовлении электрических плит и варочных панелей высокого класса. È segnato Schott Ceran, utilizzato nella fabbricazione di fornelli elettrici ei fornelli della cucina di alta classe. Автофокус – функция индукционной электрической плиты, благодаря которой плита подстраивает зону нагрева под размер донышка посуды. Messa a fuoco automatica - una funzione di cucine ad induzione elettrico, fornello attraverso la quale regola la zona di riscaldamento per la dimensione del fondo dei piatti. Домино – кухонная техника в блочном исполнении, каждый блок которой имеет вдвое меньшие размеры против стандартных. Dominoes - apparecchi da cucina in versione a blocchi, ogni blocco che è la metà delle dimensioni contro la norma. Домино позволяет собирать целые кухонные комплексы – от самых небольших до многоконфорочных. Domino permette di montare le strutture intera cucina - dal più piccolo al mnogokonforochnyh. Антипролив – функция варочных панелей Electrolux, отключающая нагрев панели при попадании на неё какого-либо жидкого вещества. Antiproliv - cooktops funzione di Electrolux, spegne i pannelli di riscaldamento a contatto con lei qualsiasi sostanza liquida. Быстрый нагрев, или Boost – функция переключения мощности двух индукционных конфорок на одну (при использовании только одной конфорки). Riscaldamento veloce, o Boost - funzione di commutazione di capacità dei due bruciatori induzione su uno (con un solo bruciatore). Применяется в индукционных плитах Bosch-Siemens (в плитах Miele и Electrolux называется Booster). E 'utilizzato in cucine a induzione Bosch-Siemens (in lastre e Miele Electrolux chiamato Booster). Комфорт – система электронного диалогового управления духовками Bosch. Comfort - Un sistema di gestione elettronica di dialogo forno Bosch. FastCoocing – система быстрого приготовления замороженных продуктов без предварительного размораживания в духовках Ariston. FastCoocing - sistema di rapida cottura cibi congelati senza scongelamento in forni Ariston. Вытяжки Cappe Вытяжные воздухоочистители – воздухоочистители , которые выводят кухонные пары из помещения наружу. Depuratori d'aria di scarico - depuratori d'aria che elimina un paio di angolo cottura esterno. Фильтрующие воздухоочистители удаляют из воздуха кухонные пары и возвращают отфильтрованный воздух в помещение. Filtro aria rimosso dal cielo di un paio di cucina e di restituire l'aria filtrata nella stanza. Другое название – рециркуляционные воздухоочистители. Un altro nome - ricircolo purificatori d'aria. Жировой фильтр – сетчатый фильтр, удаляющий из воздуха капельки жира. Fat filter - filtro a rete, che rimuove dal aria di goccioline di grasso. Угольный фильтр избавляет воздух от запахов и мелких частиц. Filtro di carbone rimuove gli odori da aria e le particelle di piccole dimensioni. Свободно устанавливаемая вытяжка – вытяжка в отдельном конструктиве с креплением к стене. Liberamente le estratto - un estratto in un fattore di forma separata con fissaggio al muro. Интегрированная вытяжка – вытяжка, которая полностью монтируется в кухонную полку. Cappa integrata - estratto, che è completamente assemblato nella mensola della cucina. Вариант – полуинтегрированная вытяжка, которая дополняется отдельной вытяжной панелью. Option - estratto poluintegrirovannaya, che è completata da un pannello di sfiato. Каминная вытяжка – вытяжка, выполненная в виде каминного кожуха. Estratto di Camino - un estratto, realizzato in forma di una recinzione camino. Крепится к стене рядом с плитой. Fissata alla parete accanto alla stufa. Островная вытяжка – вытяжка, которая крепится к потолку над плитой. Cappa Isola - estratto, che è collegata al soffitto, sopra la stufa. HCH (Hood Controlled by the Induction Hob) – вытяжка DeDietrich, управляемая индукционной варочной панелью. HCH (Hood Controllata dal piano cottura ad induzione) - estratto DeDietrich, controllata piano cottura ad induzione. Ультразвуковой сенсор – автоматический регулятор производительности вытяжки производства Siemens. Sensore di prossimità - regolatore automatico di prestazioni di scarico fabbricazione Siemens. Микроволновые печи Microonde СВЧ-излучение – электрические волны с частотой колебаний 2450 МГц. Radiazioni a microonde - onde elettriche, con una frequenza di 2450 MHz. 3D System, Intellowave, TDS, EMD, Echo Wave, DualReflex – фирменные названия технологий равномерного распределения микроволн внутри печи, принадлежащие соответственно компаниям Whirpool, LG, Samsung, DeLonghi, Moulinex, Miele. 3D System, Intellowave, TDS, EMD, Echo Wave, DualReflex - marche Technologies distribuzione uniforme delle microonde all'interno del forno, appartenenti rispettivamente alle società di Whirpool, LG, Samsung, DeLonghi, Moulinex, Miele. Эти технологии реализуются путём усовершенствования внутренней геометрии печи, материала, из которого изготовлены печи, формы отверстий и так далее. Queste tecnologie sono realizzate da migliorare la geometria interna del forno, il materiale che ha reso il forno, la forma di buchi e così via. Магнетрон – высоковольтный вакуумный прибор, излучающий микроволны. Magnetron - un alto dispositivo vuoto che emette microonde. Волновод – специальный трубопровод, стенки которого отражают микроволновое излучение. Guida d'onda - un tubo speciale, i cui muri riflettono le radiazioni a microonde. По волноводу микроволны поступают во внутреннюю полость СВЧ-печи. Per le microonde entrano in guida d'onda la cavità interna del forno a microonde. Робо-гриль – ТЭН в печах LG, который изменяет положение в различных режимах приготовления. Robo-grill - riscaldamento in forni LG, che cambia la situazione in diversi modi di cottura. Супер-гриль – трёхэлементный гриль печей Samsung. Super-grill - una tre-barbecue tridente stufe Samsung. Инвертор – система питания СВЧ-печей Panasonic, позволяющая плавно регулировать мощность магнетрона. Inverter - sistema di alimentazione dei forni a microonde Panasonic, permettendo il controllo regolare della potenza magnetron. В печах без инвертора мощность магнетрона регулируется его периодическим включением-отключением. Forni senza magnetron inverter di potenza è disciplinato dal suo passaggio periodica-tripping. Комбигриль – сочетание действия микроволн и установленного внутри печи ТЭНа. Kombigril - una combinazione di microonde e installato all'interno del forno di riscaldamento. «Шестое чувство» – фирменная система электронного программного управления в печах Whirpool. "Il sesto senso" - un sistema proprietario di controllo del programma elettronico in forni Whirpool. Холодильники Frigoriferi Абсорбционный холодильник – бескомпрессорный (следовательно, и бесшумный) холодильник, в котором хладагент циркулирует под воздействием естественной конвекции. Frigoriferi ad assorbimento - beskompressorny (e quindi silenziosa), frigorifero, nel quale il refrigerante circola sotto l'influenza di convezione naturale. Компрессорный холодильник – холодильник, в котором хладагент циркулирует под воздействием давления, создаваемого компрессором (насосом с электрическим двигателем). Compressore frigorifero - frigorifero, nel quale il refrigerante circola sotto la pressione generata dal compressore (pompa con un motore elettrico). Комби (Combi) – холодильник с отдельной морозильной камерой, расположенной внизу и оборудованной собственной дверцей. Combi (Combi) - frigorifero con congelatore separato, situato nella parte inferiore e dotato di una propria porta. Объём морозильника может составлять половину общего объёма холодильника. Il volume del congelatore può essere la metà del volume totale del frigorifero. Fresh Box, Biofresh, «зона сохранения свежести» – специальная зона в холодильнике, в которой поддерживается температура около 0 градусов. Fresh Box, BioFresh, zona di «preservare la freschezza" - uno spazio speciale nel frigo, che ha mantenuto la temperatura intorno a 0 gradi. Фирменные названия принадлежат, соответственно, компаниям Ariston, Liebherr, Bosch-Siemens. I marchi appartengono, rispettivamente, le società Ariston, Liebherr, Bosch-Siemens. Подобные технологии применяются и в холодильниках других производителей. Tecniche simili vengono utilizzati in frigoriferi di altri produttori. No Frost (без инея) – система автоматического размораживания холодильника с принудительной вентиляцией. No Frost (senza brina) - sbrinamento automatico frigorifero con ventilazione forzata. Статическая система охлаждения – охлаждение воздуха внутри камеры холодильника без принудительной вентиляции. Static sistema di raffreddamento - il raffreddamento dell'aria all'interno della camera di frigorifero senza ventilazione forzata. Воздух либо вовсе неподвижен, либо медленно перемещается под воздействием сил естественной конвекции. L'aria è né completamente immobile o che si muovono lentamente sotto l'influenza di convezione naturale. Динамическая система охлаждения – вентилируемая система, в которой воздух внутри камеры холодильника постоянно перемешивается вентилятором. Dinamica del sistema di raffreddamento - ventilato sistema, in cui l'aria all'interno della camera di frigorifero agitata in continuazione fan. Active Cooling – система внутренней циркуляции воздуха с электронным управлением в холодильниках Bosch. Raffreddamento attivo - sistema di aria che circola con controllo elettronico frigoriferi Bosch. Стиральные и сушильные машины, утюги Lavatrici ed asciugatrici, ferri da stiro Стандартная (полноразмерная) стиральная машина – автоматическая стиральная машина, имеющая размеры: 85 см высота, 60 см ширина и 60 см глубина. Standard (full size) Lavatrice - lavatrice automatica, che ha dimensioni: 85 cm di altezza, 60 cm di larghezza e 60 cm di profondità. Рассчитана на загрузку 5 кг белья. Calcolato sulla carico di 5 kg di biancheria. Узкая стиральная машина – имеет размеры: 85 см высота, 60 см ширина и 32-33-34-42-45-55 см глубина (перечислен ряд стандартных значений). Lavatrice Narrow - ha le dimensioni: 85 cm di altezza, 60 cm di larghezza e profondità cm 32-33-34-42-45-55 (elencato una serie di valori standard). Рассчитана на загрузку 3-3,5 кг белья. Calcolato in download 3-3,5 kg di biancheria. Компактная стиральная машина – имеет размеры: 67 см высота, 46 см ширина, 46 см глубина или 70 см высота, 51 см ширина, 43 см глубина. Compact Washing Machine - ha le dimensioni: 67 cm di altezza, 46 cm di larghezza, 46 cm di profondità e 70 cm di altezza, 51 cm di larghezza, 43 cm di profondità. Рассчитана на загрузку 3 кг белья. Calcolato in carico 3 kg di biancheria. Стиральная машина с фронтальной загрузкой – наиболее популярная разновидность стиральных машин, в которые бельё загружается через дверцу горизонтального барабана. Lavatrice frontale della macchina di carico - il tipo più popolare di lavatrici, i vestiti vengono caricati attraverso la porta del tamburo orizzontale. Стиральная машина с вертикальной загрузкой – загрузка белья производится сверху через откидную дверцу на поверхности барабана. Lavatrice con caricamento verticale - caricando i vestiti fatti dalla cima attraverso la cerniera sulla superficie del tamburo. Эти машины всегда имеют глубину 40 см. Queste macchine hanno sempre una profondità di 40 cm Стирально-сушильная машина – автоматическая стиральная машина, оснащённая ТЭНом для подогрева воздуха, конденсатором влаги с водяным охлаждением и закрытой системой циркуляции воздуха в режиме сушки выстиранного белья. Washer / dryer - lavatrice automatica, dotato di Taine per il riscaldamento dell'aria, l'umidità della condensa l'acqua di raffreddamento e di un sistema chiuso la circolazione dell'aria nella modalità di asciugatura bucato lavato. Сушильная машина вытяжного типа – сушильный автомат с отводом паров в окружающую среду. Tipo di scarico Dryer - essiccazione macchina con il ritiro di vapore nell'ambiente. Не слишком эффективная система, не получившая большого распространения. Non è molto efficiente, non diventare popolari in genere. Сушильная машина конденсационного типа – сушильный автомат с закрытым циклом циркуляции воздуха, водяным конденсатором и отводом конденсата. Tipo di condensazione Asciugatrice - essiccazione macchina con una circolazione di aria circuito chiuso, condensatori di vapore e la rimozione di condensa. Наиболее эффективна при большом объёме стирки. La più efficace quando una grande quantità di lavaggio. Утюг с изолирующей воздушной зоной – специальная воздушная прослойка между нагревателем и подошвой утюга , позволяющая гладить деликатные ткани. Di ferro con isolante zona di aria - uno speciale strato di aria tra il riscaldatore e ferri da sola, asse da tessuti delicati consente. Подобными системами оснащены утюги Tefal (система Protect System), Bosch (Air System) и другие. Sistemi simili sono dotati di ferri da stiro Tefal (System Protect System), Bosch (Air System) e altri. Гладильная станция – утюг с отдельным резервуаром для воды с вмонтированным в него электрическим нагревателем и шлангом подачи пара под давлением. Stireria Station - un ferro da stiro con un serbatoio per l'acqua con il built-in tubo di stufa elettrica e vapore sotto pressione. Dressman – гладильный автомат от компании Siemens оригинальной конструкции. Dressman - ferro da stiro da Siemens di disegno originale. Отглаживание производится продуванием через ткань нагретого воздуха (под небольшим давлением). Otglazhivanie prodotte soffiando attraverso il tessuto di aria calda (a bassa pressione). Гладильный пресс – полуавтоматическое устройство, в котором обеспечивается постоянно давление гладильной платформы на ткань. Pressa a vapore - semi-dispositivo automatico, che garantisce una pressione costante sul tessuto da stiro piattaforma. Посудомоечные машины Lavastoviglie Механическая защитная система от протечек (Aqua Stop) представляет собой обычную губку, которая пропитывается водой и перекрывает подачу воды. Meccanica del sistema di protezione contro le perdite (Aqua Stop) è una spugna comune, intriso d'acqua e chiudere l'acqua. В индикаторном окошке появляется красная предупреждающая метка. Nella finestra indicatore appare un'etichetta di avvertimento rossa. Защитная система с электромагнитным клапаном (Aqua Control) - более совершенная система защиты от протечек, основанная на действии поплавка, связанного с электромагнитным клапаном. Sistema di protezione di una valvola elettromagnetica (Aqua Control) - Un migliore sistema di protezione contro le perdite, sulla base delle azioni del flottante associati con la valvola elettromagnetica. Sensor System – оптическая система определения загрязнения воды посудомоечных машин Ariston. Sensor System - un sistema ottico determinare la lavastoviglie l'inquinamento delle acque Ariston. По степени загрязнения воды машина определяет загрязнение посуды и выбирает оптимальный режим мойки (температуру воды, время мойки и количество полосканий). Il grado di contaminazione di inquinamento delle acque macchina piatto determina e seleziona la modalità ottimale di lavaggio (temperatura dell'acqua, il tempo di lavaggio e il numero dei risciacqui). Схожая система "Эко сенсор" используется в машинах Miele. Un analogo sistema di "sensori eco" è utilizzato nelle macchine Miele. Jet Dry – система воздушной сушки в посудомоечных машинах Whirpool. Jet Dry - un aereo-asciugatura in lavastoviglie Whirpool. 3D Spray – вертикальный душ для мойки посуды, применяемый в машинах Beko и обеспечивающий повышенную эффективность очистки. 3D Spray - verticale doccia per lavare gli utensili utilizzati in macchine Beko e migliora l'efficienza di pulizia. Расходные материалы посудомоечной машины – регенерирующая соль, моющее средство, ополаскиватель. Lavastoviglie di consumo - sale rigenerante, detergente, sciacquare. Регенерирующая соль - это обычная поваренная соль (NaCl) повышенной степени очистки от примесей. Sale rigenerante - si tratta di un sale comune (NaCl) ha aumentato il grado di rimozione delle impurità. Необходима для регенерации ионообменной смолы, восстанавливающей состав воды. Necessari per la rigenerazione delle resine a scambio ionico, il ripristino di acqua. Моющее средство – специальный состав для посудомоечных машин, выпускаемый в виде жидкости, порошка или таблеток. Detergente - una composizione speciale per lavastoviglie, prodotto in forma di liquidi, polveri o compresse. Наконец, ополаскиватель придаёт посуде блеск и препятствует образованию известкового налёта от высохших капель воды. Infine, lavare i piatti dà lustro e previene la formazione di depositi di calcare da gocce d'acqua secche. Кондиционеры Aria Плазменный ионизатор – высоковольтный ионизатор воздуха, работающий вместо угольного фильтра и освобождающий воздух от запахов. Ionizer Plasma - alta ionizzatore aria di tensione che funziona, invece di filtro al carbone e rilasciando l'aria di odori. Катехиновый фильтр – фирменная разработка компании Matsushita, применяемая в кондиционерах Panasonic. Filtro Catechina - una società proprietaria di sviluppo Matsushita, utilizzato in condizionatori d'aria Panasonic. Катехин выделяется из чайных листьев, обладает сильным бактерицидным действием, а потому эффективно очищает воздух от микроорганизмов. Catechina isolato dalle foglie del tè, ha una forte azione battericida, e, pertanto, pulisce in modo efficace l'aria da microrganismi. Кроме Panasonic катехиновые фильтры используются в кондиционерах Samsung. In Panasonic Catechina filtri utilizzati nei condizionatori d'aria Samsung. Васаби фильтр – разработка компании Fujitsu General. Filtro Wasabi - sviluppo aziendale Fujitsu General. В этом фильтре используются вещества, выделенные из японского хрена васаби, которые также обладают сильным бактерицидным действием. Questo filtro è usato sostanze isolate dal giapponese wasabi di rafano, che hanno anche una forte azione battericida. Фотокаталитический фильтр – угольный фильтр, в котором применяется двуокись титана. Filtro fotocatalitico - filtro a carbone che utilizza biossido di titanio. Этот фильтр при загрязнении достаточно подержать под прямыми лучами солнца, и он восстанавливает свои свойства. Questo filtro, sporchi abbastanza per tenere sotto i raggi diretti del sole, e recupera le sue proprietà. Двуокись титана работает в качестве катализатора регенерации и практически при этом не расходуется. Il biossido di titanio agisce come catalizzatore per la rigenerazione e quasi allo stesso tempo non trascorso. Фотокаталитические фильтры используются в кондиционерах множества производителей. Fotocatalitica filtri utilizzati nei condizionatori d'aria di produttori. Биофильтр (БИО) – бактерицидный патентованный фильтр, устанавливаемый в кондиционеры Samsung. Biofiltri (BIO) - filtro battericida brevettato, condizionatori d'aria installati nella Samsung. Sleep mode – экономичный режим работы кондиционера, при котором температура воздуха охлаждается всего на 2 градуса. Modalità Sleep - modalità di risparmio di aria condizionata, che raffredda la temperatura dell'aria a soli 2 gradi. Позволяет значительно экономить электроэнергию. Esso consente un risparmio energetico significativo. Swing – режим автоколебаний жалюзи (воздухораспределительных заслонок). Swing - Tende autooscillations modalità (l'aria valvole). Позволяет изменять направление струи охлаждённого воздуха, более равномерно распределяя его по помещению. Ti permette di cambiare la direzione del getto d'aria fredda in modo più equo distribuire sopra una stanza. Turbo, или Powerfull – режим максимальной производительности для быстрого охлаждения воздуха. Turbo, o potenti - le massime prestazioni per il raffreddamento veloce. В этом режиме кондиционер может работать не более получаса. In questa modalità, il condizionatore d'aria non può lavorare più di un'ora. I feel - в этом режиме автоматика кондиционера будет замерять температуру только с датчика дистанционного управления. Mi sento - in questo modo, climatizzatore automatico solo prendere la temperatura con sensore remoto. Удобно, когда надо создать комфортные условия для одного человека, который и держит пульт ДУ в руке. Convenientemente, quando è necessario creare condizioni confortevoli per una persona, che detiene il telecomando in mano. Intelligent Eye – датчик присутствия. Intelligent Eye - la presenza del sensore. При обнаружении движения в помещении кондиционер выходит на заданную производительность. Quando viene rilevato un movimento in un condizionatore d'aria sala si accende una performance data. Если в течение 20 минут движения в помещении не зафиксировано, кондиционер переходит в экономичный режим Sleep mode. Se entro 20 minuti di movimento al chiuso non è fisso, aria condizionata va in modalità economia modalità Sleep. Этот датчик применяется в кондиционерах Daikin, а его несколько изменённая система – в кондиционерах Haier (там при остутствии в помещении кого-либо кондиционер выключается, а также реагирует на свет). Questo sensore è utilizzato in condizionatori Daikin, e il suo sistema leggermente modificato - in condizionatori d'aria Haier (lì con ostutstvii interna qualsiasi condizionatore d'aria è spento, e reagisce alla luce). Связь GSM – система дистанционного управления кондиционерами DeLongi и LG посредством мобильного телефона. Connect GSM - sistema di controllo remoto per l'aria condizionata DeLongi e LG da telefono cellulare. Auto Restart – автоматическое включение кондиционера при кратковременном отключении электричества. Auto Restart - inserimento automatico di aria condizionata da mancanza di corrente breve.
Свежие статьи в рубрике «Мой дом и интерьер»: Вы и ваш интерьер , Пока гром не грянет, мужик не перекрестится, или 10 запасных вещей, которые всегда должны быть дома , Первый блин комом, зато следующий что надо! Articoli freschi nella categoria "La mia casa e degli interni": Tu e il tuo interno, ma il tuono scoppia, l'uomo non ha croce, o 10 cose di ricambio che dovrebbe essere sempre a casa, la frittella primo è sempre grumoso, ma che dovrebbe essere la prossima! (народная мудрость) , Просто утюг , Пылесосы. (saggezza popolare), solo un ferro da stiro, aspirapolvere. Часть 3. Parte 3. Стою и чищу , Дела чайные , Электрокамины и водонагреватели , Пылесосы. Stand e purgato, cause tè, stufa elettrica e riscaldamento acqua, aspirapolvere. Часть 2. Part 2. Такие разные и… одинаковые , Пылесосы. Così diversa e lo stesso ..., aspirapolvere. Часть 1. Parte 1. Родом из Америки и Европы , Наука заваривать чай Originario di America ed Europa, il tè brew Scienza |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Газовая плита fresh|плита газовая fresh|газовая плита фреш отзывы|газовая плита fresh отзывы|газові плити фреш|плита газовая фреш|fresh forno|газовые плиты fresh|газ плита fresh|плиты фреш отзывы|газовая печка фреш|газовые плиты фреш отзывы|плита fresh|плиты fresh отзывы|плита фреш отзывы|газовые печи фреш отзывы|купить газовую плиту фреш|фреш газовые плиты|газовая плита fresh forno|газовые плиты фреш|фреш газовая плита|газовые плиты fresh отзывы|газова плита fresh|fresh газовые плиты|fresh газовая плита|плиты фреш|газовая плита фреш|country magic газовая плита Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
