|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мужчинам на заметку Biblioteca: Consigli Men's Любовь с элементами мужской логики Elementi l'amore della logica maschileВот говорят, что логика – наука точная, и понять ее могут только мужчины, потому что у них нужная половинка мозга работает. Si dice che la logica - la scienza è accurata, e si può capire solo gli uomini, perché hanno la metà corretta del funzionamento del cervello. Мужчины, следовательно, должны быть рассудительны и последовательны, должны точно объяснять, что и зачем они делают, они должны быть логичны. Gli uomini, quindi, deve essere ragionevole e coerente, deve spiegare esattamente perché e che cosa fanno, devono essere logico. По логике. Secondo la logica.Их поведение должно подчиняться чётким закономерностям, так, чтобы его можно было просчитать на много ходов вперёд, как в шахматной партии. Il loro comportamento deve essere soggetta alle leggi chiare, in modo da poter calcolare le numerose iniziative in anticipo, come in una partita a scacchi. Кстати, а вы знаете, что мужчины никогда не играют в шахматы с женщинами на соревнованиях? Per la via, e tu lo sai che gli uomini non potrà mai giocare a scacchi con le donne in competizione? Считается, что силы неравные. Si ritiene che le forze non sono uguali. Если мужчины претендуют на левополушарное превосходство, хотелось бы видеть в их поступках стройность и последовательность математической задачи. Se gli uomini pretendono di sinistra superiorità emisferica, vorrei vedere nelle loro azioni l'armonia e la coerenza di un problema matematico. А что же мы видим на самом деле? E ciò che vediamo nella realtà? Где логика ? Dove è la logica? Мой напарник по работе , по совместительству оказавшийся мужчиной, учил меня проводить тренинги, имея далеко идущие планы по совместной работе. Il mio partner sul lavoro, in combinazione dimostrato di essere un uomo, mi ha insegnato a condurre attività di formazione, avendo ampia piani di lavoro comune. Учил он меня жестко, ругал прямо, хвалил скупо. Mi ha insegnato duramente criticato direttamente lodando con parsimonia. Способ, в общем, довольно действенный. Metodo, in generale, piuttosto efficace. Научилась я быстро, правда после этого нам пришлось расстаться - учить меня больше было нечему. Ho imparato in fretta, anche se dopo che abbiamo dovuto lasciare - dice a me c'era niente di più. Переметнулся он к моей однокурснице, над которой неоднократно посмеивался за глаза, сомневаясь в ее умственных способностях. Era andato al mio compagno di classe, e per la quale più volte preso in giro i suoi occhi, mettendo in dubbio le sue capacità mentali. Теперь они уже несколько лет работают в паре, совмещая рабочие и личные отношения. Ora hanno diversi anni di lavoro in coppia, combinando lavoro e relazioni personali. Подруга моя , имея довольно серьёзные, но неофициальные отношения, узнала, что ждет ребенка . Il mio amico, con un serio e non, ma i rapporti informali, ho saputo che aspettava un bambino. Спрашивает своего бойфренда: «Что делать будем?» А он ей: «Решай сама, я не хочу на тебя давить» (читай: «я не хочу брать на себя ответственность за это решение»). Egli chiede il suo fidanzato: "Cosa intende fare?" Ed egli disse: "decidere io, non voglio schiacciare voi" (leggi: "Non voglio assumere la responsabilità di tale decisione"). Когда она решила и сделала аборт, он устроил истерику – как это ему о таком решении не сообщили??? Quando ha accettato, e ha avuto un aborto, gettò un capriccio - come su una tale decisione non è stata informata? Мои подружки познакомились с бразильскими футболистами. La mia ragazza è incontrato con i giocatori brasiliani. Горячие парни тут же начали девчонок соблазнять обещаниями, приглашать на карнавал в Бразилию, только что замуж не звали. Hot guys iniziò subito ad attirare le ragazze con la promessa, essere invitati al carnevale in Brasile, ma che il matrimonio non è stato invitato. Потом пригласили посмотреть матч и познакомили их там... Poi ha invitato a vedere la partita e ha introdotto ve li ... со своими постоянными подругами, причём оказалось, что у одного из них даже есть в Бразилии жена. con la sua ragazza costante, e si è scoperto che uno di loro ha anche una moglie brasiliana. Их подруги даже не удивились такой встрече, сказали: «Ну, это же футболисты, у них только половина головы работает». I loro amici, non ha nemmeno sorpreso da un tale incontro, ha detto: "Beh, gli stessi giocatori, che hanno solo la metà della testa opere". Да, левая, как мы уже ранее выяснили. Sì, a sinistra, come abbiamo appreso in precedenza. Ты сама таких историй можешь написать целый воз! Hai detto che queste storie potrebbe scrivere un carrello! Говорит, что любит, а сам по месяцу не пишет письма и не звонит. Dice che ama, ma se stesso per un mese non è scrivere lettere e di chiamare. Говорит, что сделает тебя счастливой... Dice che vi renderà felici ... После чего пускается в пространные рассуждения о счастье, забыв спросить у тебя, чего бы тебе всё-таки хотелось. Poi lancia in un lungo discorso sulla felicità, dimenticando di chiedere, cosa ti piace ancora. Любит, но уходит, говорит, что ты слишком хороша для него и он принесёт тебе несчастье. Lei ti ama, ma va via, dice che sei troppo buono per lui e lui ti porterà fortuna. Уходит, а потом возвращается. Uscita, e poi restituito. Хочет семью, зовёт замуж, а потом сомневается. Не знает, чего хочет вообще – и таких большинство! Знакомится, долго клянчит телефон, наконец, получает его и… исчезает навсегда. Lui vuole una famiglia, chiamando il matrimonio, e quindi messa in discussione. Non so quello che vuole, in generale - e sono la maggioranza! Incontra lungo l'accattonaggio telefono cellulare diventa finalmente ... e sparire per sempre. Звонит, уговаривает на встречу, клянется, что жить без тебя не может, а потом не приходит. Call, persuade la riunione, i voti a vivere senza di voi non è possibile, quindi non venire. Читает твои письма без разрешения, а потом еще обижается, что в них написано не то, что ему бы хотелось. Legge le vostre lettere, senza permesso, e poi un altro reato che non aveva scritto quello che voleva. Ревнует, но другу можно открыто с тобой флиртовать, и никто не будет против. Lui è geloso, ma altri possono essere apertamente flirt con voi, e nessuno si opporrà. Мужская дружба - вообще загадка природы. Amicizia Male - tutto un mistero della natura. Своего друга мужчина может превозносить до небес, хотя тот его открыто презирает, считает себя во всём лучше. Il suo amico un uomo può esaltare al cielo, anche se egli disprezza apertamente di lui, si ritrova in tutti i migliori. Они могут подраться, переломать друг другу ценные и не очень части тела, а потом обниматься и пить вместе, считая, что это укрепляет дружбу. Essi possono combattere, per distruggere l'altro e non molto preziosa parte del corpo, e quindi abbraccio e bere insieme, credendo che rafforza l'amicizia. Ты можешь себе представить, что в пылу ссоры сломала подруге нос??? Si può immaginare che nel calore di una lite ha rotto il naso della sua amica? Другу можно доверить свою девушку, при этом, если он ее соблазнит, будет виновата девушка. Altri possono essere di fiducia per la sua fidanzata, mentre, se l'avesse fatto offendere, sarà colpa della ragazza. А так популярный нынче пикап?! E così popolare oggi pick-up? Правила съёма для тех, у кого своих мозгов мало. Termini di rimozione per coloro che hanno i loro piccoli cervelli. «С этими приёмами ты сможешь снять любую!» И невдомёк им, глупеньким, что девушка то «снимется», если только сама того захочет. "Con queste tecniche è possibile ritirare qualsiasi!" E non è mai venuto loro in mente, sciocca, che ha poi "è il" se solo lei lo desidera. Что телефон она дает, только чтобы отстал поскорее. Si dà il telefono cellulare, solo per fretta dietro. Женщина всегда выбирает, с этим ничего не поделаешь. И феминизм тут совсем ни при чем. Donna sceglie sempre, questo non può essere aiutato. E il femminismo qui del tutto innocente. Вот могли бы они производить на свет детей, тогда право выбора было бы за ними, а пока ни один мужчина не родил , придется им бегать и подпрыгивать, чтобы мы обратили на них внимание, есть в этом логика или нет. Che avrebbero potuto avere figli, allora la scelta sarebbe per loro, eppure nessun uomo ha dato nascita, farli correre e saltare, così abbiamo prestato attenzione a loro, ci sono nella logica o no. Говорят, женщины болтливы, а некоторых мужчин ведь не переслушаешь! Dicono che le donne sono loquaci, e alcuni uomini non pereslushaesh! При этом некоторые мужчины упрекали меня в том, что я молчу, когда они со мной разговаривают. Tuttavia, alcuni uomini mi rimproverò che rimanere in silenzio quando parlano di me. А у меня внутри так кипят эмоции, что я не могу говорить физически! E dentro di me le emozioni così caldo che non posso parlare fisicamente! А вообще, согласно последним исследованиям, женщины говорят больше, потому что их словарный запас в среднем в 2 раза превышает мужской. E, in generale, secondo studi recenti, le donne dicono di più, perché il loro vocabolario in un 2 volte superiore a quello degli uomini. Могу поспорить, что великий женский праздник 8 марта придумали мужчины, чтобы отомстить женщинам. Scommetto che il giorno del grande donna l'8 marzo si avvicinò con gli uomini per vendicare le donne. Ведь это не праздник, а ещё один повод почувствовать себя заброшенной, покинутой и никому не нужной. Questa non è una vacanza, e un altro motivo per sentirsi trascurati, abbandonati e inutili. Я не знаю, кому дарят все эти цветы и подарки , которые мужчины с квадратными глазами сметают с витрин магазинов. Non so che danno tutti questi fiori e doni agli uomini con la piazza sguardo spazia dalle vetrine. За 28 долгих лет своей жизни могу по пальцам пересчитать, сколько раз в этот праздник я получала дозу внимания, достаточную для того, чтобы спасти меня от неизбежно наступающей весенней депрессии . Oltre 28 anni della sua vita sulle dita può contare il numero di volte in questa vacanza, ho ricevuto una dose di attenzione, basta a salvare mi da l'inevitabile avvento della depressione primavera. Хватит пальцев на одной руке. Abbastanza dita di una mano. Я уж не говорю о подарках. Non sto parlando di regali. Чтобы довести свое повествование до логического конца, должна сказать тебе (по большому секрету!): как бы мужчина себя ни вел, у него найдется пара десятков объяснений своего поведения . Per portare la sua storia alla sua logica conclusione, dovrebbe dirvi (per il grande segreto!): Come l'uomo stesso, né di piombo, che può trovare un paio di dozzine di spiegazioni per il loro comportamento. И если тебе не понятно, почему он поступает так, а не иначе, спроси его, и он тебе все расскажет... E se non capisco perché lo fa, e non altrimenti, chiedi a lui, ed egli vi dirà tutto ... И тогда ты поймешь, что согласно его – мужской – логике, это единственно правильное решение в данной ситуации. E poi capirai che secondo lui - Male - la logica è l'unica soluzione giusta in questa situazione. И вот ведь в чём загадка - несмотря на все нелогичности в поведении мужчин, мы как-то умудряемся с ними уживаться и даже получаем от этого удовольствие! E dopo tutto quello che un mistero - nonostante tutte le irrazionalità nel comportamento degli uomini, ci riesce in qualche modo di andare d'accordo con loro e anche enjoy it! Наверное потому, что мы с ними – 2 половинки одного целого, и никуда нам не деться от их левосторонней логики, так же, как и им от наших правосторонних эмоций. Probabilmente perché siamo con loro - 2 metà di un intero, e non possiamo uscire dalla loro sinistra la logica lato, così come consegnato "per loro dalle nostre emozioni.
Свежие статьи в рубрике «Мужчинам на заметку»: Лесная кулинария. Fresh articoli nella categoria "Consigli Uomo: cucina Forest. Часть 5. Parte 5. Добрый малый – бутерброд , Лесная кулинария. Buona luce - un panino, la cottura a legna. Часть 4. Parte 4. Едок едока видит издалека.... , Лесная кулинария. Gregge dei consumatori consumatori di cucina in legno insieme ....,. Часть 3. Parte 3. Грибки-грибочки , Лесная кулинария. Funghi, funghi, cucina a legna. Часть 2. Part 2. Не велика наука, а приятна , Лесная кулинария. Non tanto di una scienza, ma piacevole, in legno di cottura. Часть1. Parte 1. Внимание – дичь! , О нас… О женщинах… , Золушка в брюках , Внеплановый праздник для любимой , Умение заниматься любовью. Attenzione - spazzatura!, Di noi ... A proposito di donne ..., Cenerentola in pantaloni, non programmate per la celebrazione amata, capacità di fare l'amore. Часть 3. Parte 3. Руководство для мужчин. Guida per gli uomini. Хороший любовник , Как научить мужчину готовить? Buon amante, Come insegnare a un uomo a cucinare? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Agapova natalya lavora in italia|agapova lavora in italia|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
