Семейная жизнь - не всегда только источник радости.La vita di famiglia - non sempre solo una fonte di gioia.Но и развод, если ваша жизнь не сложилась, не стоит рассматривать как спасение от всех конфликтов и бытовых трудностей.Ma il divorzio, se non la tua vita è così buono, non deve essere considerata come la salvezza di tutti i conflitti e le difficoltà sul mercato interno.Жизнь есть жизнь.La vita è la vita.Вы взрослые люди и сами вправе принимать решение о том, жить вам вместе или нет.Siete adulti possono decidere sull'opportunità o meno di vivere insieme o meno.Но не забывайте о маленьком человечке – вашем ребенке.Ma non dimenticate il piccolo uomo - il suo bambino.Как он воспримет ваше расставание?Come si considererà il suo commiato?Лучше ли ему будет только с одним родителем?Meglio se lo sarebbe con un solo genitore?Вы в ответе за его судьбу.Lei è responsabile per il suo destino.
Задумайтесь: для чего Вы затеваете развод? Pensate: cosa stai prendendo a calci un divorzio?Можно ли найти компромисс с Вашим супругом , пока еще окончательно не поставлены все точки над "i"? È possibile trovare un compromesso con il coniuge, non sono ancora stati consegnati a tutti i punti sopra la "i"?
Каждый год в России регистрируется 500–600 тысяч разводов, в результате чего от 400 до 600 тысяч детей остаются с одним из родителей, в большинстве случаев с матерью. Ogni anno in Russia registrati 500-600 thousand divorzi, derivanti dalle 400 alle 600 mila bambini rimangono con un genitore, nella maggior parte dei casi la madre.
По мнению социологов, браки оказываются неустойчивыми, если проблемой становятся отношения супругов с родственниками. Secondo i sociologi, i matrimoni sono instabili, se il problema è il rapporto dei coniugi con i parenti.Также очень серьезные конфликты возникают между супругами по поводу воспитания детей . Anche conflitti molto gravi sorgono tra i coniugi relativo alla educazione dei figli.Множество разногласий может быть связано с работой жены и разделением домашних обязанностей. Molte differenze possono essere correlati al lavoro della moglie e la ripartizione delle responsabilità domestiche.Жены часто жалуются, что их мужья мало получают, в то время как мужья упрекают жен за неумелое ведение домашнего хозяйства. Mogli spesso si lamentano che i loro mariti ricevono poco, mentre i mariti delle mogli la colpa per la gestione inetta della famiglia.
Конфликты конфликтами, а как поступить с ребенком? Conflitti di conflitto, e di come comportarsi con il bambino?Сама ситуация развода и возникшие в связи с ней новые проблемы требуют особенного внимания родителей прежде всего к самим себе, честной и самокритичной оценки собственных побуждений. La situazione molto di divorzio e sono sorti in connessione con le nuove sfide richiedono una particolare attenzione da parte dei genitori prima di tutto a se stessi, onesti e di auto-valutazione critica delle proprie motivazioni.Родителям следует сразу договориться о совместном воспитании ребенка и создать все необходимые условия для его полноценного развития . I genitori dovrebbero immediatamente d'accordo su una formazione congiunta del figlio e di creare tutte le condizioni necessarie per il suo sviluppo integrale.Не стоит воспринимать своего бывшего супруга как соперника и препятствовать его встречам с ребенком. Non accettare la sua ex moglie come un rivale e di prevenire i suoi incontri con il bambino.Ни в коем случае не давайте повода думать своему чаду, что он виновен во всех Ваших неурядицах. Non danno motivo di pensare che le sue daze che egli è colpevole in tutti i tuoi problemi.Дабы избежать домысливания ситуации с его стороны, нужно правильно рассказать, как все обстоит на самом деле, в известных рамках, конечно же. Al fine di evitare indovinare la situazione con la mano, per descrivere correttamente come in effetti è, entro certi limiti, ovviamente.В противном случае фантазии могут сказаться губительно на состоянии здоровья и психики ребенка. In caso contrario, la fantasia possono avere un impatto sulla situazione disastrosa della salute e della psiche del bambino.
А как «правильно» объяснить малышу, который еще не достиг и пяти лет, почему мама с папой больше не будут жить вместе? E come "diritto" per spiegare il bambino, che non ha ancora raggiunto, e cinque anni, perché mamma e papà che non vivono più insieme?Ему хочется, чтобы его родители любили друг друга и не ругались. Egli vuole che i suoi genitori si amavano e non abusiva.Любые разговоры по поводу того, что Вы не любите больше папу и не можете с ним жить как прежде, не возымеют никакого эффекта. Qualsiasi discorso sul fatto che non ami più di mio padre e non può vivere con lui come prima, non avrà alcun effetto.Привязанность тоже играет немаловажную роль. Allegato svolge anche un ruolo importante.Подходя к данной теме, лучше всего проконсультироваться с психологом. Si avvicina l'argomento, è meglio consultare uno psicologo.А потом уж, исходя из услышанного, делать выводы. E solo allora, in base a quanto aveva sentito, per trarre conclusioni.
Да и вообще, не ставя каких-то возрастных границ, можно с уверенностью сказать, что детям разведенных родителей живется не сладко. E, in generale, senza limiti di età, possiamo dire con fiducia che i figli di genitori divorziati non vivono dolcemente.Где финансовые дела подкачают, где зависть просыпаться начнет. Nei casi in cui gli affari finanziari delude, dove la gelosia comincia a svegliarsi.А потом попробуй объясни, почему у Пети и Васи есть отец, а у него, Гриши, нет. E quindi provare a spiegare perché Pietro e Washi è il padre, ma lui, Grisha, no.Так что все взвесить лишний раз не помешает. Così tutti pesare una volta non fa male.Помните: Вы в ответе не только за себя, но и за своего ребенка. Ricorda: Non sei responsabile solo per se stessi ma per il loro bambino.
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Biblioteca: Gravidanza, parto, genitorialità 
