|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Biblioteca: Gravidanza, parto, genitorialità Просите помощи и поддержки Chiedere aiuto e sostegnoЖенщине, которая носит под сердцем малыша, дан Великий дар! Una donna che indossa un bambino di cuore, è dato grande dono! Велика и светла радость ожидания желанного ребенка! Grande attesa e la gioia luminosa desiderata baby! И как же глубоко горе родителей, которым не удается испытать это счастье. E quanto è profondo il dolore dei genitori che non riescono a sperimentare questa felicità.К сожалению, на сегодняшний день количество супружеских пар, имеющих серьезные проблемы с репродуктивной системой, растет с каждым годом. Purtroppo, a oggi, il numero di coppie che hanno seri problemi con il sistema riproduttivo, cresce ogni anno. И причин тому множество. E le ragioni sono molte. Бывает, что лечение многие годы не приносит желанного результата. A volte il trattamento per molti anni non porta i risultati desiderati. А бывает и так, что, по мнению врачей, родители здоровы, а детей всё нет и нет. E succede anche che, secondo i medici, i genitori sono sani, ei bambini sono no e no. «Господь не дает» - скажет кто-то… И придет женщине мысль пойти в храм и помолиться. "Dio non" - dice uno ... ho pensato che la donna si recano al tempio a pregare. А кому молиться? E chi vuole pregare? Кого просить? A chi chiedere? Первый раз идти в церковь лучше в будний день, тогда там будет меньше людей, а значит, будущей маме будет легче сориентироваться. La prima volta di andare in chiesa è meglio un giorno della settimana, quindi ci saranno meno persone, e quindi la futura madre sarà più facile da navigare. Если вас некому сопроводить, рассказать и показать, как вести себя в церкви, спросите помощи у тех женщин, которые присматривают за свечами и убирают храм. Se non avete uno di scorta, per raccontare e mostrare come comportarsi in chiesa, chiedere aiuto da parte di donne che si prendono cura di candele e pulire il tempio. Они всё покажут и расскажут. Tutti Show and Tell. И в тяжелые дни с мрачными мыслями, и в добрые времена для поддержания силы духа и веры в себя будущие мамы молятся Богородице. E nei giorni difficili di pensieri cupi, e buoni tempi di mantenere la forza dello spirito e la fede in se stessi essere madri pregano Vergine Madre. Есть специальная икона Матери Божией «Помощница в родах». Vi è una speciale icona della Madre di Dio "di supporto durante il parto. Информация для москвичек: эта икона находится в храме Спаса Преображения на Болвановке - 2-й Новокузнецкий пер., 10, метро Павелецкая. Informazioni per i moscoviti: questa icona è nella chiesa della Trasfigurazione sul Bolvanovka - corsia Novokuznetsk 2 °., 10, Metro Paveletskaya.  «Помогательница женам чада рождати» и «В родах Помощница»: "Mogli Pomogatelnitsa rozhdati Ciad" e "In assistente al parto": О Пресвятая Богородице, Мати наша милосердная! O Vergine Santa, Madre del nostro Dio! Яви на нас, в печали сущих и во гресех всегда пребывающих рабех Твоих (имена), милость Свою и не презри нас, многогрешных рабов Своих. Ci rivelano, nel dolore e nella peccati fatto che erano sempre rimanere Rabeh Thy (s), la misericordia e non ci disprezzano, servi peccatori. К Тебе прибегаем, Пресвятая Богородице, многое множество сознавая прегрешений наших и молимтися: посети немощствующыя наши души и испроси у возлюбленнаго Сына Твоего и Бога нашего дати нам, рабам Твоим (имена), прощение. Verrà a voi, la Santa Madre di Dio, una moltitudine di peccati della nostra coscienza e molimtisya: nemoschstvuyuschyya Visita le nostre anime e chiedere vozlyublennago tuo Figlio e nostro Dio, che risale da noi, tuoi servi (i nomi), il perdono. Едина Пречистая и Благословенная, все упование наше на Тя возлагаем: Премилосердная Мати Божия, сохрани нас под покровом Своим. Edina Immacolata e il Beato, tutte le auguriamo che il nostro sguardo in Te: Premiloserdnaya Madre di Dio, ci tengono sotto la copertura della sua. Беременные мамы могут молиться перед иконой «Феодоровская». Le donne incinte possono pregare davanti all'icona di "Teodoro".  Феодоровская чудотворная икона находится в Костроме в Успенском соборе. Theodore icona miracolosa si trova in Kostroma nella cattedrale dell'Assunzione. Перед ней молились защищавшие город ополченцы, и татары дрогнули, обратились в бегство. Prima di lei pregando milizia difesa della città, ed i Tartari tremava, è fuggito. А еще это фамильная икона царской семьи. Eppure questo è uno icona famiglia della famiglia reale. Именно перед ней молилась императрица Александра и вымолила наследника Алексея. Poco prima le sue preghiere imperatrice Alexandra e pregò l'erede Alexei. Вот почему с тех пор и почитается она за помощницу в разрешении от родов. È per questo che da allora e sono apprezzati per la sua assistente nella risoluzione del lavoro. Информация для москвичек: у самого выхода из метро Китай-город на улице Маросейка есть храм Св. Николая в Кленниках. Informazioni per i moscoviti: all'uscita della metropolitana di Kitaj-Gorod sulla strada Maroseyka è il tempio di San Nicola in Klennikah. Там на втором этаже есть чудотворная Феодоровская икона Божией Матери. C'è al secondo piano vi è l'icona miracolosa di San Teodoro Theotokos. По средам в 17 часов перед ней служат молебен. Il mercoledì alle ore 17 di fronte a lei sono preghiere. Тропарь, глас 4-й: Пришествием честныя Твоея иконы, Богоотроковице, обрадованный днесь, богохранимый град Кострома, якоже древний Израиль к кивоту завета, притекает ко изображению лица Твоего и воплотившагося от Тебе Бога нашего, да Твоим Матерним к нему предстательством присно ходатайствуеши всем под сень крова Твоего прибегающим мир и велию милость. Tropario, Tone 4: Coming onore icone Tua Bogootrokovitse, oggi felice bogohranimy castello di Kostroma, yakozhe l'antico Israele per l'arca dell'alleanza venuta l'immagine del volto tuo, ed è stato incarnato da te il nostro Dio, lascia la tua intercessione Materny lui mai hodataystvueshi tutti sotto baldacchino riparo della tua pace e resort misericordia veliyu. Кондак 1-й: Взбранней Воеводе, Пренепорочней Деве Богородице, Заступнице нашей и Предстательству христиан непостыдному, явлением чудныя иконы Своея радование подавшей земле Российстей и вся верныя чада Церкве просветившей, благодарение усердно приносим Ти, Богородице, и припадающе пречудному образу Твоему, умильно глаголем. Kontakion 1: vince il Leader, Preneporochney Vergine Madre di Dio, Mediatrice della nostra intercessione, cristiani e un onore, un fenomeno chudnyya icone sua gioia archiviato Rossiystey terra e tutti i vernyya fedeli illuminati, grazie alla diligenza portare T, Virgin, e il modo prechudnomu pripadayusche del tuo verbo dolcemente. Спаси, Госпоже, и помилуй рабы Твоя, зовущия: Радуйся, Матерь Божия, Предстательнице и Заступнице наша усердная. Save me, signora, e abbi misericordia tuoi servi, chiamando: Rallegrati, o Madre di Dio, mediatrice Predstatelnitse nostro diligente. Молитва: К кому воззову, Владычице, к кому прибегну в печали моей; к кому принесу слезы и воздыхания моя, аще не к Тебе, Царице Небеси и земли: кто исторгнет мя от тины грехов и беззаконий, аще не Ты, о Мати Живота, Заступнице и Прибежище рода человеческаго. Preghiera: Chi sarà chiamata, Lady, che farà ricorso al mio lutto, al quale porterà lacrime e sospiri, non la mia ashche a te, Regina del Cielo e della Terra: Chi mi libererà dal fango del peccato e della colpa, se voi non Tu, o Madre del ventre, Mediatrice e rifugio degli uomini. Услыши стенание мое, утеши мя и помилуй в горести моей, защити в бедах и напастях, избави от озлоблений и скорбей, и всяких недугов, и болезней, от враг видимых и невидимых, умири вражду стужающих мне, да избавлен буду от клеветы и злобы человеческия; такожде от своея ми плоти гнусных обычаев свободи мя. Ascolta la mia geme, la comodità e la misericordia in nome del mio dolore, la protezione nei momenti di difficoltà e tentazioni, mi libererà da rabbia e dolore, e ogni genere di disturbi e malattie dei nemici visibili e invisibili, morendo stuzhayuschih lotte me, sì io liberarsi di calunnie e malignità delle risorse umane ; takozhde mi carne dalle loro pratiche illegali nome Svobody. Укрый мя под сению милости Твоея, да обрящу покой и радость и от грехов очищение. Ukry me sotto la tua misericordia seniyu, sì obryaschu pace e gioia, e la purificazione dal peccato. Твоему Матернему заступлению себе вручаю; буди мне Мати и надеждо, покров, и помощь, и заступление, радость и утешение, и скорая во всем Помощнице. Tua intercessione della Mathern affidare me stesso, rock la Madre e la speranza, coprire, e con l'assistenza e l'intercessione, la gioia e consolazione, e presto tutto il supporto. О, чудная Владычице! Oh, una splendida donna! Всяк притекает к Тебе, без Твоея всесильныя помощи не отходит; сего ради и аз недостойный к Тебе прибегаю, да избавлен буду от внезапныя и лютыя смерти, скрежета зубнаго и вечнаго мучения. Reintegrati tutti per te, senza vsesilnyya tuo aiuto non sprecare questo mondo, per il bene di Al e indegno di cercare rifugio in te, ma liberato da vnezapnyya e la morte lyutyya rantolo vechnago zubnago e tormento. Небесное же Царствие получити сподоблюся и Тебе во умилении сердца реку: Радуйся, Мати Божия, Предстательница и Заступница наша усердная, во веки веков. Il regno dei cieli è spodoblyusya poluchiti e la tenerezza di cuore a te nel fiume: Rallegrati, o Madre di Dio, nostra Patrona Predstatelnitsa e diligente, nei secoli dei secoli. Аминь. Amen. В родах мамам помогает Молитва беременных женщин о благополучном разрешении. In preghiera madri nascita aiuta le donne in gravidanza una risoluzione sano. О, Преславная Матерь Божия, помилуй меня, рабу Твою, и прииди ко мне на помощь во время моих болезней и опасностей, с которыми рождают чад все бедные дщери Евы. Oh, gloriosa Madre di Dio, abbi pietà di me, tuo servo, e "Vieni in mio aiuto durante la mia malattia e sui pericoli che danno origine a tutti i bambini poveri della figlia di Eva. Вспомни, о Благословенная в женах, с какою радостию и любовию Ты шла поспешно в горнюю страну посетить сродницу Твою Елисавету во время ея беременности и какое чудесное действие произвело благодатное посещение Твое и в матери, и в младенце. Ricordate, la benedetta fra le donne, con una sorta di gioia e di amore si camminava in fretta verso la montagna per visitare srodnitsu Tua Elisabetta durante la gravidanza e che un atto meraviglioso di grazia fatto visita la tua, e la madre e il bambino. И по неисчерпаемому благосердию Твоему даруй и мне, уничиженней рабе Твоей, разрешитися от бремени благополучно; даруй мне сию благодать, чтобы дитя, покоящееся теперь под моим сердцем, пришедши в чувство, с радостным взыгранием, подобно святому младенцу Иоанну, поклонялось Божественному Господу Спасителю, Который из любви к нам, грешным, не возгнушался и Сам стать Младенцем. E la tua blagoserdiyu inesauribile e mi conceda l'umiltà alla tua servente, razreshitisya dal peso di sicuro, mi dia questa grazia di un figlio, ora di riposo sotto il mio cuore quando sono venuti a loro sensi, con un vzygraniem gioiosa, come un bambino Saint John the Divine ad adorare il nostro Signore e Salvatore, che di amore per noi peccatori, non detestare se stesso e diventare un bambino. Неизглаголанная радость, которою преисполнилось девственное Твое сердце при воззрении на новорожденного Твоего Сына и Господа, да усладит скорбь, предстоящую мне среди болезней рождения. Gioia Neizglagolannaya che gonfiava il mio cuore per la tua concezione verginale, il tuo neonato Figlio e Signore, sì dolore festa, venendo a me tra le malattie della nascita. Жизнь мира, мой Спаситель, рожденный Тобою, да спасет меня от смерти, пресекающей жизнь многих матерей в час разрешения и да причтет плод чрева моего к числу избранных Божиих. Vita del mondo, mio Salvatore, nato da te, ma mi salva dalla morte per interrompere la vita di molte madri in un'ora e sì permesso di calcolare il frutto del mio ventre, tra gli eletti di Dio. Услыши, Пресвятая Царице Небесная, смиренную мольбу мою и призри на меня, бедную грешницу, оком Твоея благодати; не постыди моего упования на Твое великое милосердие и осени меня. Ascoltare, Regina del Cielo, la mia umile preghiera e di prendere in considerazione per me, povero peccatore, l'occhio della tua grazia, non si è vergognato della mia speranza nella misericordia tua grande, e spetta a me. Помощница христиан, Исцелительница болезней, да сподоблюсь и я испытать на себе, что Ты — Матерь милосердия, и да прославлю всегда Твою благодать, не отвергшую никогда молитвы бедных и избавляющую всех призывающих Тебя во время скорби и болезней. Un aiuto dei cristiani, la malattia Istselitelnitsa, ma spodoblyus e cerco di immaginare che tu - la Madre di misericordia, e può sempre glorificare la tua grazia, senza mai rifiutare la preghiera dei poveri e alleviare tutto ciò che t'invoco in tempo di guai e malattie. Аминь. Amen. Об освобождении от трудного рождения надо молиться Пресвятой Богородице Феодоровской и Святой Великомученице Екатерине. Il rilascio da un parto difficile, dovrebbe pregare la Beata Vergine Maria Feodorovskaya e di Santa Caterina. А также Ксении Петербургской и Анастасии Узоразрешительнице. Anche Xenia di Pietroburgo, e Anastasia di Sirmio. В супружеском неплодстве молятся святым Божьим угодникам - праведным Иоакиму и Анне, родителям Пресвятой Богородицы. Nella sterilità coniugale pregare i santi santo di Dio - i giusti Gioacchino ed Anna, genitori della Beata Vergine. Ведь они до старости своей были неплодны, пока не вымолили у Господа "благословенную в женах". Dopo tutto, sono fino a età avanzata sono state le sue sterili, ma pregò il Signore "benedetta fra le donne". А как не вспомнить житие святого Иоанна Предтечи, родителей его - пророка Захарию и праведную Елисавету. Come non ricordare la vita di St. John the Baptist, i suoi genitori - il profeta Zaccaria, Elisabetta e il giusto. Ведь и они долго ждали рождения ребенка и молились непрестанно. Dopo tutto, hanno atteso per la nascita del bambino e pregato incessantemente. Уже состарились совсем, когда Господь послал им сына. Già invecchiato a tutti, quando il Signore ha inviato loro un figlio. Есть в сонме православных святых святой, которому молятся женщины о рождении... Ci sono per l'assemblaggio di ortodossi Santo dei Santi, dove le donne pregano per la nascita ... мальчика. ragazzo. Да, да, хотят мальчика и молятся преподобному Александру Свирскому. Sì, sì, vogliono il ragazzo e pregare a San Alexander Svirsky. Почему именно ему? Perché lui? А есть такая история. E vi è una storia. У его родителей были дети, но потом деторождение неожиданно пресеклось. I suoi genitori erano bambini, ma poi improvvisamente cessato fertile. А им так хотелось на старости лет утешения и поддержки. E volevano così tanto nella mia vecchiaia di conforto e sostegno. Плодом их непрестанной молитвы стал Александр Свирский. Il frutto del loro costante preghiera è stato Alexander Svirsky. После родов, чтобы хватало малышу молока , мамы молятся пред иконою Пресвятыя Богородицы, именуемою Млекопитательница. Dopo la nascita, per avere il latte per bambini a sufficienza, le madri pregare davanti all'icona della Vergine Santa, chiamata Mlekopitatelnitsa. Информация для москвичек: Млекопитательница есть в Богоявленском храме, он же Елоховский (на Бауманской), и в храме Архангела Михаила в Тропарево (м. Юго-Западная, 10 минут пешком). Informazioni per i moscoviti: Mlekopitatelnitsa è in dell'Epifania Chiesa, ha anche Yelokhovsky (a Baumanskaya), e nella chiesa di San Michele Arcangelo in Troparevo (m. a sud-ovest, 10 minuti a piedi).  Образ Божией Матери Млекопитательницы имеет богатую историю. L'immagine della Madre di Dio Mlekopitatelnitsy ha una ricca storia. Он связана с именем святого Саввы Освященного – основателя лавры, расположенной некогда в 18 верстах от Иерусалима. È collegato con il nome di San Saba - fondatore del monastero, una volta situata a 18 miglia da Gerusalemme. Святой Савва отошел к Господу в 532 году, пророчески завещав икону знатному богомольцу из Сербии по имени тоже Савва. San Sava andò al Signore per l'anno 532, profeticamente lasciando uno famosa icona di fedeli provenienti da Serbia, a nome della stessa Sawa. Через шесть столетий иноки дождались другого святого Саввы - архиепископа Сербского. Dopo sei secoli, i monaci aspettato un altro Sava Saint - arcivescovo serbo. "Млекопитательницу" он перенес в Хилендорский монастырь на Афоне, к основанию которого имел прямое отношение. "Mlekopitatelnitsu" ha sofferto in Hilendorsky monastero sul monte Athos, alla base dei quali aveva un rapporto diretto. В России "Млекопитательница" является весьма редкой, хотя в 1860 году ее список с Афона был послан в Курскую губернию и скоро обрел чудотворную силу. In Russia, "Mlekopitatelnitsa" è molto raro, anche se nel 1860 la sua lista di Athos è stata inviata alla Provincia di Kursk, e ben presto trovato un potere miracoloso. Обретение другой российской "Млекопитательницы" состоялось в 1650 году - ее обнаружили на высоком дереве в двадцати верстах от города Минска. Alla scoperta di altre Russia "Mlekopitatelnitsy" si è svolta nel 1650 - ha trovato un albero alto una trentina di chilometri dalla città di Minsk. На этом месте был построен храм в честь Успения Пресвятой Богородицы. A questo punto, il tempio è stato costruito in onore dell 'Assunzione della Beata Vergine. Осталось много преданий о чудотворной силе этой иконы, она помогала при избавлении от различных бед и недугов, спасала людей во время нашествия шведов. Vi erano molte leggende sul potere miracoloso di questa icona, ha aiutato a sbarazzarsi di varie disgrazie e malattie, il salvataggio di persone durante l'invasione degli svedesi. Приими, Госпоже Богородительнице, слезная моления рабов Твоих, к Тебе притекающих: зрим Тя на святей иконе, на руках носящую и млеком питающую Сына Твоего и Бога нашего, Господа Иисуса Христа: аще и безболезненно родила еси Его, обаче матерния скорби веси и немощи сынов и дщерей человеческих зриши: темже тепле припадающе к цельбоносному образу Твоему и умиленно сей лобызающе, молим Тя, всемилостивая Владычице: нас грешных, осужденных в болезнех родити и в печалех питати чада наша, милостивно пощади и состадательно заступи, младенцы же нашя, такожде и родившыя их, от тяжкаго недуга и горькия скорби избави, даруй им здравие и благомощие, да и питаемии от силы в силу возрастати будут, и питающыя их исполнятся радостию и утешением, яко да и ныне предстательством Твоим из уст младенец и ссущих Господь совершит хвалу Свою. Ricevere, onorevole Bogoroditelnitse, suppliche lacrimale dei tuoi servi, a Te l'afflusso: visibilmente in te l'icona di santo, per mano del cuscinetto e l'alimentazione con il latte del tuo Figlio e nostro Dio, il Signore Gesù Cristo: se hai e parto indolore lui, Obuchi dolore Ves oscena e la debolezza dei bambini e le figlie degli uomini zrishi: riuscendo così a caldo immagine tselbonosnomu pripadayusche tua emozione e questo lobyzayusche, Ti preghiamo, il Compassionevole Lady: noi siamo peccatori, condannato nel bolezneh Roditi e bambini PITATI dolore del nostro, milostivno sostadatelno la misericordia e la redenzione, i bambini, la nashya stesso, takozhde e rodivshyya loro di malattia tyazhkago e vietare il dolore amaro, dare loro la salute e la blagomoschie, e pitaemii dalla forza di volontà vozrastati forza, e pitayuschyya li riempie di gioia e di consolazione, perché di essi e la tua intercessione ancora dalla bocca del bambino e ssuschih il Signore sarà la sua lode. О Мати Сына Божия! O Madre del Figlio di Dio! умилосердися на матери сынов человеческих и на немощныя люди Твоя: постигающыя нас болезни скоро исцели, належащыя на нас скорби и печали утоли, и не презри слез и воздыханий рабов Твоих, услыши нас в день скорби пред иконою Твоею припадающих, и в день радости и избавления приими благодарная хваления сердец наших, вознеси мольбы нашя ко престолу Сына Твоего и Бога нашего, да милостив будет ко грехом и немощем нашым и пробавит милость Свою ведущым имя Его, яко да и мы, и чада наша, прославим Тя, милосердую заступницу и верную надежду рода нашего, во веки веков. compassione per la madre dei figli degli uomini e il tuo popolo nemoschnyya: postigayuschyya noi presto a curare le malattie, nalezhaschyya ci placare il dolore e la tristezza, e non disprezzate le lacrime e lamenti dei tuoi servi, ascolta nei momenti di difficoltà, prima l'icona del tuo cadere, e un giorno di gioia e di liberazione ricevere la lode grata del nostro cuore, alza la preghiera nashya al trono del tuo Figlio e nostro Dio, ma abbi pietà di peccato e probavit nashym malattia e la grazia di guidare il suo nome, come un sì, e noi ed i bambini del nostro, gloria a Te, la misericordia e l'avvocato vera speranza della nostra famiglia, nei secoli dei secoli. По большому счету, самое главное - не перед какой иконой молиться, а в каком расположении духа будет будущая мама. In generale, cosa più importante - quello che non a pregare per l'icona, e in quale stato d'animo sarà una futura madre. Было бы очень хорошо хотя бы раз за беременность исповедаться и причаститься. Sarebbe molto buono, almeno una volta nella confessione la gravidanza e di comunione. Чем больше будущая мама молится, тем лучше и чище формируется душа будущего ребенка, потому что во время беременности он живет с мамой одной духовной и интеллектуальной жизнью. Quanto più la madre prega di attesa, le forme migliori e più pura l'anima del nascituro, perché durante la gravidanza, vive con sua madre una vita spirituale e intellettuale. По материалам тематических сайтов. Sui materiali siti tematici. Составила Олеся Новикова. Era Olesya Novikova.
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Articoli freschi nella categoria "Gravidanza, parto e genitorialità: Pogovolim uno adulto, cara mamma, bambino grasso: dovremmo preoccupare i loro genitori?, Il latte della mamma non danneggiare il bambino, padre madre - uno psicologo, e la figlia, più ..., l'infanzia alle spalle del Ferro recinzione ", Mamma, dove sei tu?, dei genitori e di errori medici nel trattamento di una bambina, mamma meno papà, purtroppo ... |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Nostra signora di san teodoro•nostra signora di san teodoro, o theotokos, cattedrale dellepifania, a|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
