|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Biblioteca: Gravidanza, parto, genitorialità Доула и сопровождение в родах по-русски Dole e accompagnamento durante il parto in russo- Ну, как роды прошли, ты с мужем была? - Be ', come le generazioni sono passate, tu sei il mio marito è stato?- Я и с мужем, и с помощницей рожала… - Io e mio marito, e con l'assistente ha dato alla luce ... - А кто это, помощница? - E chi è, l'assistente? Помощница в родах - заботливая, терпеливая, хорошо знающая свое дело женщина. Un aiuto durante il parto - una cura, tollerante, ben conoscendo la loro donna d'affari. Её главная задача - помочь маме сохранить спокойствие и уверенность при родах, легко и без осложнений родить. Il suo compito principale - per aiutare la mamma di consegna rimanere sereni e fiduciosi, semplice e senza complicazioni del parto. И хотя помощница не сможет принять в свои руки вашего кроху, она даст маме тепло, заботу и ощущение безопасности, которых от медперсонала роддома никто не ждет. E anche se l'assistente non è in grado di prendere nelle loro mani scrap, che darà il suo calore della madre, la cura e senso di sicurezza, che dal personale medico dell'ospedale nessuno si aspetta. А ведь именно эти составляющие - залог благополучных родов. Eppure sono proprio queste componenti - un impegno parto successo. Обычно у помощницы есть акушерское или психологическое образование. Di solito l'istruzione è un assistente ostetrico o psicologica. Хотя ею может быть и женщина без специального образования, но отлично знающая физиологию нормальной беременности и родов. Sebbene possa essere una donna senza educazione speciale, ma chi conosce la fisiologia della gravidanza e del parto normale. Как правило, при первых признаках начинающихся родов акушерка приезжает к будущей маме домой, где они вместе проводят первый период. In genere, quando i primi segni della nascita la levatrice viene a casa della futura madre, dove entrambi trascorrono il primo periodo. Помощница будет незаметно наблюдать за динамикой родов и поможет спокойно и естественно прожить этот важный этап. Assistente ci lavorano in silenzio osservare le dinamiche di nascita e di aiutare a vivere in sicurezza e, naturalmente, questo importante passo. Ориентируясь исключительно на пожелания женщины (ведь спокойствие и чувство безопасности в родах - важнейшие приоритеты), акушерка выбирает подходящий момент для выезда в роддом. Concentrandosi esclusivamente sulla volontà delle donne (dopo tutto, calma e un senso di sicurezza durante il parto - la priorità più importanti), la levatrice sceglie il momento di lasciare l'ospedale. И мама в сопровождении своей помощницы отправляется в родильный дом - зачастую уже непосредственно рожать. E mia madre, accompagnato dal suo assistente inviato al reparto maternità - spesso direttamente a partorire. Помощница в родах достаточно компетентна, чтобы без труда распознать возможные проблемы. Un aiutante di parto è abbastanza competente di individuare facilmente eventuali problemi. Помимо общепринятых методов в ее арсенале множество немедикаментозных средств облегчения болей при схватках: это и дыхание, и различные облегчающие позы, массаж , приемы мануальной терапии, гомеопатия, ароматерапия и доброе, вовремя сказанное, слово поддержки. Oltre ai metodi tradizionali nel suo arsenale di droga molti-significa libero di alleviare il dolore associato con le contrazioni: è il respiro, e facilitare diverse pose, massaggi, tecniche di terapia manuale, l'omeopatia, l'aromaterapia e il bene, il tempo ha detto, il sostegno parola. Безусловно, при любом существенном осложнении, возникшем в начинающихся родах, будущая мама со своей акушеркой немедленно выезжают в роддом. Naturalmente, con le complicazioni derivanti significativa nel parto di partenza, la donna incinta con la sua ostetrica recarsi immediatamente in ospedale. И где бы вы ни рожали – помощница всегда с вами, какое бы решение вы ни приняли - помощница всегда на стороне мамы и малыша. E ovunque ci si dà nascita - l'assistente è sempre con voi, qualunque sia la decisione potrebbe essere - l'assistente è sempre dalla parte della madre e del bambino. Обычно знакомство мамы с такими специалистами происходит на курсах подготовки к родам. Pronto per la conoscenza mamma con gli specialisti è in formazione a lasciare. В ходе обучения будущая мама чувствует спокойствие и душевное тепло, идущее от этой женщины, разделяющей вместе с мамой атмосферу радости ожидания. Durante la loro formazione, la donna incinta si sente tranquilla e il calore proveniente da questa donna condiviso con la madre un clima di aspettative gioia. Помощница учит маму как вести себя до, во время и после родов; отрабатывает приемы правильного дыхания; поведения на схватках и дает рекомендации по питанию и физической нагрузке . Assistente di sua madre insegna come comportarsi prima, durante e dopo il parto; elaborare i metodi corretti di respirazione comportamento nelle battaglie e formula raccomandazioni in materia di alimentazione e all'esercizio fisico. Ещё (что не менее важно для легких родов) акушерка вселяет в маму твердую уверенность в благоприятном исходе родов, «заражает» здоровым оптимизмом и особым отношением к беременности и родам. Un altro (non ostetrica meno importante per il confinamento della luce) dà a sua madre una forte convinzione nel buon esito del lavoro, "infettare" sano ottimismo e una speciale relazione alla gravidanza e al parto. Помощница в родах дает будущей маме возможность прочувствовать уникальность ее «интересного» положения, с радостью и в гармонии прожить эти замечательные девять месяцев. Helper in futuro, la madre dà alla luce dell'esperienza l'unicità della sua "interessante" la situazione, con gioia e armonia di vivere questi meravigliosi nove mesi. Акушерка ещё во время беременности «подбирает ключик» именно к этой маме в положении. La levatrice, anche durante la gravidanza "seleziona chiave" è la madre della situazione. Ведь основная задача помощницы - дать маме ощущение комфорта и полной безопасности в родах. Dopo tutto, il compito principale di un assistente - per dare mamma un senso di comfort e sicurezza durante il parto. А спокойной, уверенной, естественной мама сможет себя чувствовать, только имея надежный тыл - безграничное доверие и взаимопонимание с помощницей. Un calmo, fiducioso, la madre naturale può stare, solo con parte posteriore affidabili - fiducia illimitata e la comprensione reciproca con l'assistente. Чтобы приехать в роддом в сопровождении «своей» акушерки, будущей маме, скорее всего, придется заключить контракт. Per venire in ospedale accompagnata dal "proprio" levatrice, la madre del futuro sarà probabilmente a firmare un contratto. Возможно, ещё придется дополнительно обговорить с врачом, который будет принимать роды, присутствие вашего человека. Forse addirittura hanno inoltre concordato con il medico che accettare la consegna, alla presenza dei Suoi diritti. Возможен и такой способ сопровождения, когда ваша помощница будет с мамой «до дверей роддома». Possibile, e questo metodo di monitoraggio, quando il vostro assistente sarà con la madre "alla porta dell'ospedale. Это неплохой вариант для тех будущих мам, которые не хотят или не имеют возможности заключить контракт в роддоме, но при этом желают свести к минимуму медикаментозное вмешательство в родовой процесс, по крайней мере, на первом этапе, а также иметь возможность вести себя свободно и естественно. Questa è una buona opzione per quelli future mamme che non possono o non firmare un contratto in ospedale, ma si vuole minimizzare le interferenze di droga nel processo di nascita, almeno inizialmente, nonché essere in grado di comportarsi liberamente e naturalmente . Ведь доказано, что если женщине при родах разрешают двигаться, делать массаж, принимать ванну и те положения, которые кажутся её удобными, иначе говоря – вести себя естественно, то потребность в медикаментозном обезболивании резко снижается, а значит, вероятность родить без посторонних вмешательств увеличивается. E 'dimostrato che se una donna durante il parto sono autorizzati a muoversi, a fare massaggi, prendere uno bagno, e quelle disposizioni che sembrano essere la sua praticità, in altre parole - di comportarsi naturalmente, la necessità di analgesia farmacologica diminuisce rapidamente e, quindi, suscettibili di partorire senza aumenti di intervento. Мамы могут провести первый период рода дома со своей помощницей. Le madri possono trascorrere la prima casa in genere periodo con un suo assistente. А собственно рожать отправятся в родильный дом. Ed effettivamente dar vita ad andare all'ospedale di maternità. Естественно, такой способ сопровождения будет стоить маме дешевле, хотя он вряд ли подойдет повторнородящим женщинам. Naturalmente, questo metodo di monitoraggio costerà meno mamma, anche se potrebbe non essere per le donne deutipara. Личный опыт о родах с помощницей читайте в продолжении... L'esperienza personale del parto con l'assistente per saperne di più ...
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Articoli freschi nella categoria "Gravidanza, parto e genitorialità: Pogovolim uno adulto, cara mamma, bambino grasso: dovremmo preoccupare i loro genitori?, Il latte della mamma non danneggiare il bambino, padre madre - uno psicologo, e la figlia, più ..., l'infanzia alle spalle del Ferro recinzione ", Mamma, dove sei tu?, dei genitori e di errori medici nel trattamento di una bambina, mamma meno papà, purtroppo ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
