|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни Biblioteka: Historie z życia Раз, два - и в дамки! Jeden, dwa - i Kings!Теперь-то я знаю, за что мужчины любят шахматы и шашки и зачем разрабатывают невероятные стратегии. Teraz wiem, dlaczego mężczyźni lubią szachy i warcaby, i dlatego opracowanie strategii niesamowite. Чтобы с ходу оказаться в королях и дамках! Aby być w pośpiechu z królów i król! Оказывается, это отлично помогает им и в реальной жизни победить и добиться желаемого… Okazuje się, że dobrze im pomóc w życiu, aby wygrać i osiągnąć pożądane ...Мы с Костиком дружили с первого класса. Jesteśmy przyjaciółmi Kostikov z pierwszej klasy. Помню, как пришел он – метр с кепкой, важный, в костюмчике и с дипломатом, который был больше его в два раза. Pamiętam, jak przyszedł - miernik z limitem ważne, w garniturze i dyplomata, który był bardziej go dwukrotnie. Всю школу проходив исключительно в костюмах и при галстуке , он и бровью не повел в мою сторону, как мне казалось. Cała szkoła jest w posiadaniu wyłącznie w garniturach i krawat, że nie prowadzi brwi w moim kierunku, pomyślałem. Поэтому, когда спустя пять лет после окончания школы Костик вновь появился в моей жизни, я пришла в замешательство. Tak więc, gdy pięć lat po ukończeniu studiów Kostik pojawiła w moim życiu był zmieszany. На тот момент я была замужем за Сергеем, с которым мы подружились в институте, и к тому же ждала ребенка. W tym czasie ożenił się Siergiej, z którymi zaprzyjaźnił się w instytucie, a także oczekują dziecka. Костю мое положение совсем не смутило, и он решил применить «пошаговую стратегию». Kostya moje stanowisko nie jest zakłócony, a on postanowił użyć "turowej strategii." По роду моей профессии работать мне приходилось по большей части дома. Ze względu na charakter mojego zawodu, musiałem pracować głównie w domu. А муж мой Сережка, наоборот, вставал ни свет, ни заря и возвращался за полночь. A mój mąż Seryozhka natomiast wzrósł lub światła przed świtem i powrót po północy. Этим-то Костя и решил воспользоваться: стал под разными предлогами бывать у нас дома. To jest coś Kostya i postanowiła skorzystać z: on na jednej pretekstem lub odwiedzić nas w domu. То фильм новый принесет, то диск с музыкой, то книгу. To przyniesie nowy film, płytę z muzyką, a potem książki. Чтоб, значит, я не скучала. Więc to oznacza, że nie nudzę. Сергея это совсем не насторожило, он прекрасно знал, что Костик для меня как брат, ведь с детства вместе. Siergiej nie przejmuj się, wiedział, że Kostik dla mnie jak brat, bo od dzieciństwa razem. А Костя, решив, что первый шаг ко мне и в мой дом сделан, приступил ко второму этапу . A Kostya, decydując, że pierwszym krokiem na drodze do mnie i mój dom jest, rozpoczął drugą fazę. Под благовидным предлогом он попросил Сергея подыскать у него на работе место для его новой знакомой. Pod pretekstem poprosił Siergiej znaleźć na jego miejsce pracy dla swojego nowego przyjaciela. Знакомая, конечно, оказалась пышногрудой блондинкой , мимо которой ни один уважающий себя мужчина не пройдет. Rodzinny, oczywiście, była duża bosomed blondynka, przeszłości, która ma własny człowieka z poszanowaniem nie będą działać. Дома я не находила себе места в отсутствии Сережки: мне казалось, что он стал задерживаться с работы, хотя раньше его возвращение после полуночи было нормой. W domu, nie mogłem znaleźć miejsca w przypadku braku Kolczyki: Myślałem, że był przetrzymywany w pracy, mimo że wcześniej jego powrót po północy było normą. «Ага, ты задержался на пятнадцать минут! "Yeah, you're zatrzymany przez piętnaście minut! Где ты был, ирод, признавайся?!» - с такими воплями я встречала его теперь каждый раз. Gdzie byłeś, Herod, przyznaję! - Z krzykiem, spotkałem go teraz za każdym razem. Я начала беспрестанно названивать Сергею на работу, а трубку брала она. Zacząłem stale nazvanivat Siergiej do pracy, jak i odbiorca przyjął. Дошло до того, что я начала копаться в его сотовом и рыться по карманам в поисках, наверное, ее нижнего белья. Tak bardzo, że zacząłem kopać w celi i grzebać po kieszeniach w poszukiwaniu, może jej bieliznę. А спустя два месяца Сережа все рассказал сам. Ale dwa miesiące później, Siergiej powiedział wszystko sam. И ушел. I zrobił. К ней. Niej. Я прорыдала три дня дома, а на четвертый, почувствовав что-то неладное, пошла рожать . Płakałam przez trzy dni w domu, a na czwartym, czując, że coś było nie tak, poszedł dać urodzenia. «Ой, ну какую красотку длинноногую ты родила, прям модель», - улыбались врачи. "Och, dobrze, co długonogie piękności urodziła, bezpośredni model" - uśmiechnął się do lekarzy. А под моим окном собралась улюлюкающая толпа друзей и родственников. A pod moim oknem montowane tłum hooted przyjaciół i krewnych. Не было только Сережки… Nie tylko kolczyki ... И тут медсестра принесла огромный букетище роз. I wtedy pielęgniarka przyniosła ogromne róże buketische. «Сережка!» - подумала я и выглянула в окно. "Seryozhka!" - I myśli i wyjrzał przez okno. А к толпе моих близких прибавился…Костя, который отчаянно махал руками, подпрыгивал и кричал: «Поздравляю!» A tłum moich przyjaciół, dodał ... Kostya, którzy gorączkowo zamachał rękami, zerwał się i krzyknął: "Gratulacje!" После моего возвращения домой ко мне переехала мама, помогать по хозяйству. Po moim powrocie do domu moja mama przeniosła się do pomocy w pracach domowych. А Костя стал по моей просьбе выполнять мелкую мужскую работу: и коляску поможет спустить и поднять на пятый этаж, и починит, если что сломается. A Kostya był mój wniosek w celu przeprowadzenia prac małych mężczyzn, a przewóz będzie ciągnąć i windy na piątym piętrze, oraz ustalić czy przerwy coś. Дочку мою, Оленьку, очень полюбил. Что ни день, все с игрушками и цветами приходит. Córka Mine, Oleńka, bardzo lubi. Każdego dnia, wszystkie z zabawkami i kwiaty najbliższych. А когда гуляли втроем, нас вполне можно было принять за супружескую пару с ребенком. A kiedy w trójkę chodzili, możemy również w błędzie na małżeństwo z dzieckiem. Но я бы с этим определением скорее не согласилась, потому что все еще тосковала по Сергею… Ale wolałbym tej definicji nie jest uzgodnione, bo wciąż tęsknił za Siergiej ... Наступал Новый Год, а я начала оттаивать, словно пришла весна. Coming Nowy Rok, i zaczęłam odwilży, jakby wiosna przyszła. Началась веселая беготня по магазинам, где я и познакомилась с Димкой и Славкой. Zaczęli się bawić życiem centrum handlowego, gdzie poznałem Slava i Dimka. Хорошие ребята, подвезли меня, нагруженную продуктами, до дома, а уже вечером пригласили меня в ресторан . Dobre chłopaki, byłem wychowany, ładowane z żywnością, w domu, a wieczorem zaprosił mnie do restauracji. У меня закружился роман, «тройной», как одеколон, а Костик, узнав про это, уехал в другой город. I spun powieści "triple" w Kolonii, a Kostik, poznawania go, udał się do innego miasta. Сказал, что нашел интересную работу и будет, наконец, заниматься тем, к чему «душа лежит». Powiedział, że znalazł ciekawą pracę, a wreszcie do rzeczy, że "dusza. Я, разрывавшаяся между Славкой, Димкой и уходом за ребенком, особого значения Костиному отъезду не придала, лишь пожелав счастливой дороги. Jestem rozdarta między Slavkov, Dimka i opieki nad dzieckiem, wyjazd szczególne znaczenie Kostya nic nie przywiązują tylko życzyć szczęśliwej drogi. Через три месяца, когда у меня от моих ухажеров уже болела голова, опять возник Константин. Все тот же подтянутый, гладко выбритый и неизменно при костюме. Trzy miesiące później, kiedy jestem na mojej zalotników miały już ból ponownie pojawił Konstantyna. All the same wykończenia, ogolony i zawsze w kolorze. Оказывается, он подыскал в том городе и мне работу по профессии, да еще и с огромным окладом. Okazuje się, że znalazł się w mieście i pracować w zawodzie, więc nawet przy ogromnym wynagrodzenia. Чтобы заработать ту месячную зарплату , здесь бы мне пришлось полгода вкалывать! Żeby zarobić miesięcznego wynagrodzenia, nie będzie trwać sześć miesięcy, musiałam ciężko pracować! Тем более, что меня давно мучила совесть жить на мамины деньги, я, махнув на все рукой, сказала: «Была не была!» - и поехала с Костей. Zwłaszcza, że od dawna dręczą sumienia żyć na mojej matki pieniądze, jestem, machając ręką na wszystko, powiedział: "To nie było!" - I poszedł z Kostya. На работу меня быстро оформили и жилье обещали дать, но вот незадача: где ж мне сейчас, бедной, жить? W pracy byłem szybko sporządzony i mieszkań obiecał dać, ale to pech: gdzie ja teraz biedny na żywo? Костя по-джентльменски предложил пожить пока у него, благо квартира двухкомнатная. Kostya w kulturalny oferowane żyli on dobry jeden apartament sypialnia. Делать нечего, стали жить, как брат с сестрой… Nic nie robić, zaczął żyć jak brat i siostra ... И только через полгода, когда я увидела в быту, какой Костик незаменимый мужчина, когда я сама влюбилась в него до безумия, Костя признался, что влюблен в меня с первого класса . I dopiero po sześciu miesiącach, kiedy widziałem w życiu codziennym, co Kostik człowieka niezbędne, gdy ja sam zakochał się w nim do szaleństwa, Kostya przyznał, że jest we mnie zakochany w pierwszej klasie. Увидев мой ошарашенный вид, он ответил, что очень стеснялся и боялся моего отказа, потому и молчал. Widząc moje oszołomione spojrzenie, on odpowiedział, że był bardzo nieśmiały i boi się mojej odmowy, więc milczał. Но в институте увлекся шашками и шахматами , «мозги начали думать по-другому, понимаешь, аналитически что ли», - объяснял Костя. Ale Instytut porwać warcaby i szachy, "mózg zaczął myśleć inaczej, wiesz, analitycznie, że jeśli" - wyjaśnił Kostya. «И я понял вдруг, что если постараюсь, то обязательно придумаю, как тебя добиться». "I nagle uświadomiłem sobie, że jeśli spróbuję, to na pewno wymyślić, jak się dostać. Я перевезла свою, нет, теперь нашу дочурку в Костину квартиру. Zabrałem ją, nie, teraz nasze córki w mieszkaniu Kostin. И сейчас мы ждем еще одного ребенка. A teraz czekamy na kolejne dziecko. Это был третий шаг в его стратегии. To już trzeci etap w swojej strategii. Шаг к нашему счастью! Krok szczęście!
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. Świeże Artykuły w kategorii "Stories of Life": smakowity kąsek, Żona kóz, lub, Zhenatiki noc kłócić, czy silne ramię, brak motywacji, historia psa, uważając, aby ich szczęście, przekleństwem. Часть 2 , Проклятие. Część 2, przekleństwa. Часть 1 , Растоптанное счастье. Część 1, podeptane szczęścia. Часть 2 , Растоптанное счастье. Część 2, podeptane szczęścia. Часть 1 Część 1 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
