Библиотека: ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ Biblioteka: HISTORIE Z ŻYCIA

[09.10.2013 8:00:01] Любовь и борщ [09.10.2013 8:00:01] Miłość i barszczu Идеальная женщина. Kobieta Idealna. Женщина–мечта. Woman's dream. Та, с которой можно провести остаток дней, восхищаясь, умиляясь и благодаря судьбу за то, что эта женщина принадлежит только тебе. , Z którym można spędzić dzień odpoczynku, podziwiania, słodkie i wdzięczna, że kobieta należy tylko do Ciebie. Тебе одному. Jesteś sam. Какая она? Читать далее >> Co to jest? "Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 23 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 23)

[06.10.2013 8:00:01] Раз, два - и в дамки! [06.10.2013 8:00:01] Jeden, dwa - i Kings! Теперь-то я знаю, за что мужчины любят шахматы и шашки и зачем разрабатывают невероятные стратегии. Teraz wiem, dlaczego mężczyźni lubią szachy i warcaby, i dlatego opracowanie strategii niesamowite. Чтобы с ходу оказаться в королях и дамках! Aby być w pośpiechu z królów i król! Оказывается, это отлично помогает им и в реальной жизни победить и добиться желаемого… Читать далее >> Okazuje się, że dobrze im pomóc w życiu, aby wygrać i osiągnąć pożądane ... Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 23 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 23)

[05.10.2013 8:00:01] Измена [05.10.2013 8:00:01] Zdrada Люда вышла на пляж. Luda poszliśmy na plażę. Все утро она провалялась в постели, словно батарейка, заряжаясь энергией для предстоящего дня. Wszystkie ranka leżał w łóżku, jak akumulator, za energię na następne dni. Вчера здорово покутили… Читать далее >> Wczoraj cool hulali ... Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 75 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 75)

[22.09.2013 8:00:02] Идеальная жена [22.09.2013 8:00:02] idealną żonę Таня – симпатичная женщина. Tanya - Pretty Woman ". Очень добрая, улыбчивая. Bardzo dobry, uśmiechnięty. У Тани есть муж. Tanya ma męża. У Тани есть сын. Tanya ma syna. Муж ездит на Мерседесе, сын учится в университете. Mój mąż prowadzi Mercedes, syn studiuje na uniwersytecie. И Таня их очень любит. Tanya kocha ich bardzo dużo. Она готовит им вкусные блюда, чтобы ее «любимые мужчины» вкусно питались, она отказывается ездить летом на море, потому как «кто же им постирает да накормит их?». Przygotowuje je dobrze zjeść, do jej "ulubiony męski" smacznie karmić, ona nie chce jechać latem na morzu, bo "kto się obmyć tak je nakarmić?". Таня – идеальная жена. Tanya - idealne żony. Такая, какой ее представляют многие мужчины. Читать далее >> To, co reprezentuje wielu ludzi. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 66 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 66)

[20.09.2013 8:00:02] Романтика лжи [20.09.2013 8:00:02] Romantic leży …Она выглянула в окно. ... Spojrzała przez okno. Во дворе стоял шикарный длиннющий лимузин, из которого вышел Он, помахал ей рукой и стал взбираться наверх по пожарной лестнице с огромным букетом цветов. Na podwórku stał bardzo długo luksusową limuzyną, z której wyszedł, zamachał do niej i zaczął wspinać się uciec ogień ogromny bukiet kwiatów. «Выходи за меня замуж…» Это последняя сцена из фильма «Красотка» с Джулией Робертс и Ричардом Гиром в главных ролях. "Marry me ..." To jest ostatnia scena z filmu "Pretty Woman" z Julią Roberts i Richard Gere w głównych rolach. Хороший фильм. Dobry film. После его просмотра шкала настроения просто-таки зашкаливает на отметке 11 по десятибалльной системе. Читать далее >> Po obejrzeniu skala jego nastrój po prostu jest wyłączony w skali około 11 na dziesięć systemu pkt. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 122 ) Zostaw odpowiedź (komentarzy: 122)

[18.09.2013 8:00:01] Мамины советы и критерии оценки претендента [18.09.2013 8:00:01] Mama's porady i kryteriów oceny wnioskodawcy Женя пришла домой с парнем. Eugeniusz wrócił do domu z facetem. Этим вечером она решила представить своего молодого человека маме. - Доча, ну что же ты меня не познакомишь со своим Колей? To wieczór, zdecydowała się przedstawić młodego człowieka matki. - Docha, dobrze, czego nie poznała swojego Kola? Это даже неприлично… И вот девушка привела избранника. Nawet nieprzyzwoite ... A teraz wybrała. Коля был парнем из соседнего двора. Kohl był facet z sąsiedniej stoczni. Он вошел в прихожую, вежливо поздоровался. Wszedł do sali, przywitał się grzecznie. Подождал, пока Женя по всем правилам представит его маме, а маму – ему. Читать далее >> Czekał, aż wszystkie zasady Eugeniusza zaprezentuje jego matka, a matka - do niego. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 29 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 29)

[15.09.2013 8:00:01] Подкормленный волк [15.09.2013 8:00:01] wilk Podkormlenny Машина смена подходила к концу, когда в магазинчик вошел очередной посетитель. Maszyna zmian dobiega końca, gdy sklep stał się regularnym gościem. Он был молод и красив, стильно одет и аккуратно пострижен. Był młody i przystojny, stylowo ubrana i starannie wyciąć. На лице – улыбка. Na twarzy - uśmiech. «Ну вот. "Dobrze. Пришел своей барышне выбрать какую-нибудь безделушку за пятьдесят долларов», - подумала Маша. Weszła swoją panią wybrać dowolny cacko za pięćdziesiąt dolarów "- Masha myśli. Она посменно работала в магазине, торгующем милыми женскому сердцу мелочами: маникюрными наборами, щеточками и пилочками. Ona pracowała w systemie zmianowym, w sklepie, który sprzedaje piękne kobiece serca drobiazgi: Komplety dla manicure, pędzle i paznokci. В общем, теми вещами, мимо которых женщины если уж и проходят, то взгляды все равно задерживают. Ogólnie rzecz biorąc, te rzeczy, które kobiety, nawet jeśli są one przewożone, poglądy są nadal przetrzymywanych. Симпатичный такой магазинчик с симпатичными ценами. Читать далее >> Taki ładny sklep z miłą ceny. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 17 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 17)

[13.09.2013 8:00:03] Пинающий тебя [13.09.2013 8:00:03] Pinai you Людмила познакомилась с Русланом в Ялте. Ludmiła Rusłan spotkał się w Jałcie. Он шел по пляжу в смешных плавках, больше похожих на трусы-семейки, поправлял на носу нелепые солнцезащитные очки с огромными стеклами, почесывался. Szedł na plaży w krótkich spodenkach śmieszne, bardziej jak bielizna, rodziny, wyprostuj dziób śmieszne okulary z ogromnym okulary, przetarł. Вероятно от смущения. Читать далее >> Prawdopodobnie od wstydu. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 19 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 19)

[11.09.2013 8:00:01] Бабуля [11.09.2013 8:00:01] Babcia В субботу ездил на дачу. W sobotę poszedł do chaty. Сидел на берегу озера, ловил рыбу. Usiadł na brzegu jeziora, łowienie ryb. Впрочем, «ловил рыбу» - громко сказано. Jednak "łowienie ryb" - powiedział głośno. Никто из обитателей озера не горел желанием испробовать «супер-пупер» наживку, которую мне продали (впарили) в модном и дорогом магазине «Рыболов». Żaden z mieszkańców jeziora nie byli chętni do wypróbowania "super-duper" przynęty, które sprzedawane (vparili) w sklepie modne i drogie "Rybak". От скуки я занялся швырянием вышеупомянутой наживки в воду большими комками. Z nudów zacząłem rzucać przynęty w wodzie powyżej dużych brył. Мой бультерьер смотрел на занятие хозяина непонимающим взглядом. Moje Bull Terrier właściciel chce prowadzić uncomprehending stare. «Ты чего?» Да ничего! "Ty co?" Och, nie! Скучно… Рядом, за кустами, пляж. Nudne ... W pobliżu, za krzewami, plaża. Доносятся голоса. Słyszeć głosy. Слушаю… Читать далее >> Słuchaj ... Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 42 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 42)

[08.09.2013 8:00:01] Минутная слабость [08.09.2013 8:00:01] chwilową słabość Холод сковал мое тело. Kute na zimno moje ciało. Я не мог спокойно смотреть, как она открыла плательный шкаф и стала с вешалок снимать свои наряды и укладывать их в чемодан. Я не мог поверить своим глазам. Nie mogłem spokojnie obserwować, jak otworzyła szafę sukienka z wieszaków i zaczął usuwać ich ubrania i umieść je w walizce. Nie mogłem uwierzyć własnym oczom. Неужели нашей любви пришел конец? Czy nasza miłość dobiegła końca? Неужели та нить, что больше года связывала нас, разорвалась в течение одной минуты? Читать далее >> Jest jeden z wątków, które wiążą nas więcej niż w roku wybuchł na minutę? "Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 47 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 47)

Разделы библиотеки Sekcje biblioteki

Специальные разделы Działy specjalne