|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Праздники. Bibliothek: Feiertage. История, традиции, поздравления Geschichte, Tradition, Grüße Апостол Любви Der Apostel der Liebe21 мая (8 мая по старому стилю) православная церковь отмечает День апостола и евангелиста Иоанна Богослова. 21. Mai (May 8, Old Style) Orthodoxe Kirche feiert den Tag des Apostels und Evangelisten Johannes der Theologe. Иоанн жил дольше всех апостолов и сделал, пожалуй, больше всех остальных… John die am längsten lebten von den Aposteln, vielleicht mehr als jeder andere ...Иоанн Богослов считается покровителем всех, кто имеет отношение к книгам и книгоиздательству. Johannes der Evangelist ist der Schutzpatron aller Beteiligten der Bücher und Verlage beteiligt. Кроме писателей, редакторов, издателей, книгопечатников своим покровителем его считают книгопродавцы и работники бумажной промышленности. Neben den Autoren, Redakteure, Verleger, Buchdrucker, ihre Schutzheiligen zu prüfen, Buchhändler-und Papierindustrie Arbeitnehmer. А молитва, обращенная этому святому, спасает от отравления! Und Gebeten behandelt dieser heilige Mann, rettet ihn vor Gift! Апостол сам принимал яд и остался жив. Apostel selbst hatte Gift genommen und überlebte. Каждый год из могилы святого апостола Иоанна 21 мая выступает тонкий прах, который верующие собирают, чтобы потом использовать его в качестве средства исцеления от болезней. Jedes Jahr, aus dem Grab des St. John the Apostle am 21. Mai unterstützt eine dünne Pulver, das die Gläubigen versammeln, um dann als Mittel zur Heilung von Krankheiten zu nutzen. Поэтому Церковь празднует память святого апостола Иоанна Богослова 21 мая. Deshalb feiert die Kirche das Gedächtnis des heiligen Apostels Johannes, dem Göttlichen am 21. Mai. Возлюбленный ученик Иисуса Христа Der geliebte Jünger Jesu Christi Святой апостол и евангелист Иоанн Богослов был сыном Зеведея и Соломии. Hl. Apostel und Evangelist Johannes der Theologe, war der Sohn des Zebedäus, und Stroh. Он был призван Иисусом Христом на Генисаретском озере в число учеников. Er wurde von Jesus Christus auf dem See in Genisaretskom die Zahl der Studierenden aufgerufen. Иоанн оставил отца в лодке и вместе со своим братом Иаковом последовал за Иисусом. John seinen Vater im Boot zusammen mit seinem Bruder James, folgte ihm. Святой апостол и Евангелист Иоанн Богослов занимает особое место в ряду избранных учеников Христа. Hl. Apostel und Evangelist Johannes der Evangelist hat einen besonderen Platz unter den gewählten Jünger Christi. Нередко в иконографии апостол Иоанн изображается кротким величественным старцем, с чертами девственной нежности, с печатью полного спокойствия на челе и глубоким взором. Oft in der Ikonographie des Apostels Johannes dargestellt ist sanftmütig majestätischen alten Mann, mit Eigenschaften von nativem Zärtlichkeit, voller Ruhe, mit einem Siegel auf der Stirn und tiefen Augen. Другая главная особенность апостола открывается через его учение о любви, за которое его стали называть Апостолом любви . Ein weiteres Hauptmerkmal des Apostels wurde durch seine Lehre der Liebe, für die er als Apostel der Liebe bekannt, genannt. Любовью пронизаны все его писания, основная мысль которых сводится к понятию, что Бог в своем существе есть Любовь. Liebe zieht sich durch alle seine Schriften, ist der Grundgedanke darin besteht, die Vorstellung, dass Gott in seinem Wesen reduziert Liebe. Служение Любви - весь жизненный путь апостола Иоанна Богослова. Ministry of Love - die ganze Art und Weise des Lebens des Apostels Johannes der Theologe. Он постоянно призывает своих учеников к взаимной любви. Er ermutigt seine Schüler immer die gegenseitige Liebe. Ему были свойственны спокойствие и глубина созерцания в сочетании с горячей верностью, нежная и безграничная любовь с пылкостью и даже некоторой резкостью. Es wurde von Stille und Tiefe der Betrachtung mit heißem Treue, Sanftmut und grenzenlose Liebe mit der Inbrunst und sogar einige Schärfe kombiniert aus. Из кратких указаний Евангелистов видно, что он обладал в высшей степени пылкой натурой, сердечные порывы его иногда доходили до такой бурной ревности, что Иисус Христос вынужден был умерять их. Aus einem kurzen Hinweis auf die Evangelisten zeigen, dass er eine sehr leidenschaftliche Art besaß, warmen Stößen seiner manchmal erreicht eine so heftige Eifersucht, dass Jesus Christus hatte, um sie zu bändigen. В то же время Иоанн обладал редкой скромностью и, несмотря на свое особенное положение, он не выделялся из ряда других учеников Иисуса. Zur gleichen Zeit, hatte John das seltene Bescheidenheit und trotz seiner besonderen Lage, ist es nicht getrennt von den anderen Jüngern Jesu. Отличительными чертами его характера были наблюдательность и восприимчивость к событиям, проникнутые тонким чувством послушания воле Божией. Die Besonderheiten seines Charakters waren Beobachtung und Sensibilität für Ereignisse, die einen guten Sinn für Gehorsam gegen Gottes Willen durchsetzt. Об отношении Иисуса к Иоанну можно судить по тому, что именно этому апостолу поручил Христос (когда был на Кресте) заботиться о Деве Марии. Das Verhältnis von Jesus zu Johannes kann aus der Tatsache, dass es dieses Apostels angewiesen Christus gerichtet werden (wenn er auf der Cross) zur Versorgung der Jungfrau Maria zu nehmen. Путь миссионера Way Missionar После Успения Матери Божией апостол Иоанн направился в Эфес и другие Малоазийские города для проповеди Евангелия, взяв с собой своего ученика Прохора. Nach der Himmelfahrt der Mutter Gottes von der Apostel Johannes nach Ephesus ging und anderen Städten in Kleinasien das Evangelium zu predigen, wobei ihm sein Schüler Prochorow. Находясь в Эфесе, апостол Иоанн непрестанно проповедовал язычникам о Христе. Während in Ephesus, der Apostel Johannes ständig gepredigt den Heiden, zu Christus. Проповедь его сопровождалась многочисленными и великими чудесами , так что число принявших веру увеличивалось с каждым днем. Seine Predigt wurde durch zahlreiche und große Wunder begleitet, so dass die Zahl der den Glauben jeden Tag wächst. Во время гонения на христиан, которое было организовано императором Нероном, апостол Иоанн был отведен в узах на суд в Рим, где был приговорен к смерти… Однако, выпив предложенную ему чашу со смертельным ядом, он остался жив. Während der Verfolgung von Christen, die von den Kaiser Nero, der Apostel Johannes wurde vor Gericht in Ketten werden nach Rom, wo er zum Tode verurteilt ... Doch nach einer Tasse organisiert wurde angeboten, ihn mit einem tödlichen Gift, er lebte noch. Также он вышел невредимым и из котла с кипящим маслом. Er kam auch unversehrt aus dem Kessel mit siedendem Öl. После этого апостол был сослан в заточение на остров Патмос, где прожил много лет. Nach diesem, der Apostel war der Entbindung auf der Insel Patmos verbannt, wo er viele Jahre lang gelebt. Евангелие от Иоанна John Иоанну Богослову приписывают авторство трех новозаветных посланий и книги Откровения (Апокалипсиса). Johannes der Theologe zugeschrieben Urheberschaft der drei neutestamentlichen Briefe und das Buch der Offenbarung (Apokalypse). Рассказ евангелиста Иоанна о жизни, смерти и воскресении Иисуса Христа существенно отличается от рассказов, содержащихся в других евангелиях (от Матфея, от Марка и от Луки). Die Geschichte des Evangelisten Johannes auf Leben, Tod und Auferstehung Jesu Christi ist sehr verschieden von den Geschichten in den anderen Evangelien enthalten (Matthäus, Markus und Lukas). Согласно евангелию от Иоанна, проповедническая деятельность Иисуса длилась два или три года и несколько месяцев, между тем как другие евангелия не содержат ясных указаний относительно продолжительности этого периода, хотя по некоторым признакам можно заключить, что они ограничивали этот срок одним годом. Nach dem Evangelium des Johannes, hielt die Predigt Jesu zwei oder drei Jahre und einige Monate, während die anderen Evangelien bieten keine klare Leitlinien für die Dauer dieses Zeitraums, obwohl es gibt einige Anzeichen dafür, dass sich die Beschränkung dieser Begriff zu einem Jahr. Евангелие от Иоанна описывает проповедь в Иудее как первый этап служения Иисуса и как последний его этап, в других же евангелиях нет упоминаний о первом периоде, а о последнем рассказывается гораздо более кратко. Johannes beschreibt eine Predigt im Westen als die erste Stufe der Dienst Jesu und wie seine letzte Phase, während in anderen Evangelien ist keine Rede von der ersten Periode, aber die letzteren ein viel kürzer. В Четвертом евангелии Иисус постоянно проповедует на богословские темы (в том числе, и о себе как о Сыне Божьем и Спасителе). Im vierten Evangelium Jesus predigt ständig über theologische Themen (einschließlich, und der sich selbst als den Sohn Gottes und Erlöser). В других евангелиях также приводятся длинные проповеди Иисуса, однако они имеют библейское содержание и подчинены скорее морально-практическим, чем богословским целям. In den anderen Evangelien bietet auch auf lange Predigt Jesu, aber sie sind zu biblischen Inhalten und moralischer und praktischer als theologische Zwecke untergeordnet. Кроме того, автор Евангелия от Иоанна использует религиозную терминологию, заимствованную из обихода не только еврейских, но и нееврейских сект и религиозных течений конца 1 в. Darüber hinaus, der Verfasser des Johannes-Evangelium verwendet religiösen Terminologie aus den Waren entlehnt nicht nur jüdische, sondern auch nicht-jüdische Sekten und religiöse Bewegungen in den späten 1. Евангелие от Иоанна было призвано укрепить христиан в их вере в божественность Иисуса Христа и его божественное предназначение. Johannes-Evangelium sollte den Christen in ihrem Glauben an die Gottheit Jesu Christi und seiner göttlichen Sendung zu stärken. Руководствуясь этой целью, евангелист описывает семь чудес («знамений» Иисуса), отобранных из числа других подобных деяний, известных по устным преданиям. Vor diesem Hintergrund beschreibt der Evangelist sieben Wunder ( "Zeichen" von Jesus), von unter anderem solche Handlungen, die zur oralen Traditionen bekannt ausgewählt. В рассказе о последних днях Иисуса особо подчеркивается религиозный смысл его смерти; по всей видимости, этот рассказ адресован тем верующим, которые сами никогда не видели Иисуса, но через веру сделались его учениками. In der Erzählung über die letzten Tage Jesu betont die religiöse Bedeutung seines Todes, es scheint, ist diese Geschichte für die Gläubigen, die selbst noch nie gesehen Jesus gerichtet, wurde aber durch den Glauben seiner Jünger. Евангелие написано очень простым языком. Das Evangelium ist in sehr einfacher Sprache geschrieben. Прожил на земле более 100 лет! Er lebte auf der Erde mehr als 100 Jahren! Когда настало время уходить из этого мира, апостол Иоанн удалился за пределы Эфеса с семью учениками и повелел выкопать для себя в земле крестообразный гроб, в который лег, сказав ученикам, чтобы они засыпали его землей. Als es Zeit war, diese Welt zu verlassen, ging der Apostel Johannes außerhalb Ephesus, mit sieben Studenten und trägt für sich im Land der kreuzförmigen Sarg, graben, die festlegen, sagen die Studenten, dass sie bedeckt sie mit Erde. Ученики с плачем целовали своего любимого учителя, но, не решаясь ослушаться, исполнили то, что он сказал. Studenten mit Tränen küßte seine Lieblingslehrer, aber nicht wagte, ungehorsam, durchgeführt, was er sagte. Они закрыли лицо его платом и закопали могилу. Sie bedeckten ihre Gesichter seiner Kleidung und begraben Grab. Узнав об этом, остальные ученики Иоанна пришли к месту его погребения и раскопали могилу, но не нашли в ней тела апостола… Lernen von dieser, kam der Rest der Jünger des Johannes an den Ort seiner Beerdigung und das Grab, fand aber in ihrem Körper des Apostels ... Апостол Иоанн прожил на земле более 100 лет, оставшись единственным живым человеком, видевшим Иисуса Христа во время его земной жизни. Der Apostel Johannes lebte auf der Erde mehr als 100 Jahre ist die einzige lebende Person, die Jesus Christus sah während seines irdischen Lebens. Остальные апостолы в это время все уже скончались мученической смертью. Die anderen Apostel in dieser Zeit, haben alle den Märtyrertod starb. Христианская Церковь глубоко чтит апостола Иоанна. Hinsicht zutiefst christliche Kirche der Apostel Johannes. На иконах святой апостол Иоанн изображается с орлом — символом высокого парения его богословской мысли. Die Symbole der St. John the Apostle ist mit einem Adler dargestellt - das Symbol der hohen Verdunstung sein theologisches Denken. В соответствии с раннехристианским апокрифом "Деяния Иоанна Богослова" в византийском и древнерусском искусстве Иоанн изображается совместно со своим учеником Прохором, пишущим под его диктовку. Im Einklang mit der frühchristlichen apokryphen "Apostelgeschichte des Johannes" in der byzantinischen und der altrussischen Kunst wird von John vertreten, zusammen mit seinem Schüler Prochor, der unter seinem Diktat. Память об этом святом празднуется дважды: 8 (21) мая и 26 сентября (9 октября) - преставление. Die Erinnerung an dieses Heiligen gefeiert wird zweimal: 8 (21) Mai und 26. September (9. Oktober) Ruhe -. Иоанн Богослов станет покровителем Интернета? Johannes der Evangelist ist der Schutzpatron der Internet? Известный русский православный миссионер диакон Андрей Кураев предложил объявить апостола Иоанна Богослова покровителем православного Интернета . Berühmte russisch-orthodoxen Mission Diakon Andrej Kuraev vorgeschlagen, zu erklären, der Apostel Johannes der Theologe orthodoxen Schutzheiligen der Internet. По словам А. Кураева, иконография являет апостола Иоанна с пальцем, прижатым к губам. Nach A. Kuraev ist Ikonographie der Apostel Johannes mit einem Finger auf den Mund gedrückt. Тот, чье Евангелие началось с речи о Слове ("В начале было Слово"), на иконе призывает к молчанию: чтобы расслышать другого нужно уметь замолчать самому. Er, dessen Evangelium begann mit einer Rede über die Worte ( "Im Anfang war das Wort") auf das Symbol fordert Stille: die anderen müssen in der Lage, sich still zu hören. Думаю, что в интернет-дискуссиях это важно. Ich denke, dass in Internet-Diskussionen ist wichtig. Ранее выдвигалась кандидатура другого святого… Секретарь ученого совета Московской духовной академии Павел Великанов предложил объявить покровителем русского Интернета святителя Феофана Затворника, который провел много десятилетий в затворничестве, но активно общался с миром на расстоянии при помощи писем. Früher legte die Kandidatur eines anderen Heiligen ... Sekretär des Wissenschaftlichen Rates des Moskauer Theologischen Akademie, schlug Paul Velikanov ein russischer Schutzpatron der Internet Theophanes der Klausner, der viele Jahrzehnte in der Abgeschiedenheit verbracht, sondern mit der Welt in einem Abstand durch Briefe zu interagieren. Народные предания, приметы и традиции Volkssagen, Zeichen und Traditionen С давних пор зажиточные селяне в день святого Иоанна Богослова пекли обетные пироги и угощали ими бедных соседей и прохожих. Von den alten Zeiten, reichen sich die Bewohner am Tag des Hl. Johannes der Theologe obetnye gebackenen Kuchen und behandelt ihre armen Nachbarn und Passanten. Старики для встречи прохожего выходили на большие дороги и перекрестки. Die alten Leute kamen heraus, um einen Passanten auf der Straße und Kreuzungen zu erfüllen. Плохой приметой считалось, если старик возвращался назад с пирогом; с отчаянием встречали его все домочадцы. Ein schlechtes Omen war gedacht, wenn der alte Mann zurück kam mit der Torte, verzweifelt, ihn zu treffen alle Dienstboten. До обетного пирога никто не касался: его отдавали птицам на съедение... Vor obetnogo pie niemand berührt: Er gab die Vögel gefressen werden ... Народная мудрость советует: Volksweisheit schlägt vor: Иван Пшеничник. Ivan Pshenichnikov. Иван-пшеничник, загоняй кобылицу и паши землю под пшеницу. Ivan Wheaten und treibt die Stute und Pascha Land unter Weizen. Не сей пшеницу раньше дубового листа. Nicht dieses Weizen war ein Eichenblatt. Пшеницу сей, когда черемуха зацветет. Weizen noch, wenn die wilden Kirschblüten. Примета дня: Signs of the day: День с дождями – гриб пойдет полками. Der Tag der Regen - wird Pilz Regalen.
Свежие статьи в рубрике «Праздники. Fresh Artikeln in der Kategorie "Feiertage. История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , День всех колдунов , Индия: огни Нового года , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас Geschichte, Tradition, Grüße: Tag der nationalen Einheit - eine Rückkehr zu alten Traditionen, bietet der Tag der alle Zauberer, Indien: Die Lichter des Neuen Jahres, 30. September - Tag des Internet, eine nationale frühen Kindheit Bildung, könnten die russischen immer aus der Liste der wichtigsten Sprachen der Welt, Oktoberfest verschwinden - die meisten große Fest der Bier, ist "in der Schule gelehrt werden in der Schule gelehrt werden in der Schule ...", aller Künste gelehrt, ist das wichtigste Kino!, Apple gerettet |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Johannes der theologe||Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
