|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Bibliothek: Psychologie Мозаика. Mosaic. Часть 1 Teil 1Открыта формула любви! Open Formel der Liebe!Масса Интернет-сайтов предлагает своим посетителям новую программу под названием «Компьютер любви». Messe Internet-Seiten bieten den Besuchern ein neues Programm namens "Computer Love". На основании дат вашего рождения она запросто определит, подходите ли вы и ваш партнер друг другу или нет. Basierend auf den Daten Ihres Geburt, sie leicht zu bestimmen, ob Sie und Ihr Partner sich gegenseitig oder nicht. Программа выдает результат в процентах. Das Programm gibt Ergebnisse in Prozent. Чем выше процент совместимости, тем, соответственно, выше и вероятность успешного развития ваших отношений. Je höher der Anteil der Kompatibilität, so dass jeweils höher und die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Entwicklung Ihrer Beziehung. А вот доктор Мюррей из Вашингтонского университета безо всяких компьютерных программ подсчитывает вероятность развода брачных пар с точностью до 94%. Aber Dr. Murray von der University of Washington, ohne Computer-Programm berechnet die Wahrscheinlichkeit der Scheidung von Ehepaaren mit bis zu 94%. В течение 10 лет группа ученых под руководством Мюррея проводила эксперимент. Innerhalb von 10 Jahren, führte eine Gruppe von Wissenschaftlern von Murray führte das Experiment. В нем приняло участие более 700 супружеских пар. Es wurde von über 700 Paare teil. Все разговоры, в том числе и ссоры супругов , записывались в виде графика, кривая которого то росла, то падала вниз в зависимости от позитивной или негативной окраски общения. Alle Gespräche, einschließlich Streitigkeiten Ehegatten, wurden in einem Diagramm aufgezeichnet, die Kurve, von denen es gewachsen ist, fiel dann nach unten, je nachdem, positive oder negative Färbung der Kommunikation. Оказалось, что, чем больше повышается «рейтинг» разговора с течением времени, тем выше у супругов шансы на удачную совместную жизнь. Es war, dass je höher die "Bewertung" Gespräch mit dem Laufe der Zeit fanden, desto höher die Chancen für eine erfolgreiche Paar zusammen leben. Мужчины с… женскими мозгами! Männer mit Frauen ... das Gehirn! По мнению профессора Саймона Бэрона-Коэна, у 20% мужчин мозг устроен по женскому типу, что влияет на особенности их поведения. Laut Professor Simon Baron-Cohen, in 20% der männlichen Gehirne sind auf die weibliche Art, die die Merkmale beeinflusst ihr Verhalten gebaut. Такие мужчины склонны сплетничать и капризничать и нередко увлекаются традиционно дамскими занятиями: модой, шитьем, кулинарией, а также тщательно следят за своей внешностью. Solche Menschen neigen dazu, Klatsch und launisch, und oft zu Berufen der traditionellen Damen angezogen: Mode, Nähen, Kochen und sorgfältig überwachen ihr Aussehen. В то же время у каждой седьмой женщины – «мужской» ум. Gleichzeitig wird jede siebte Frau - "männliche" Geist. Такая женщина часто имеет аналитические способности, что позволяет ей сделать, например, карьеру математика или спортивного комментатора. Solch eine Frau hat oft den analytischen Fähigkeiten, die sie zu tun, zum Beispiel ermöglicht, Karriere Mathematik oder Sport-Kommentator. А часть людей обладает одновременно мужскими и женскими качествами. Und manche Leute haben sowohl männliche als auch weibliche Qualitäten. И это вовсе не голословные рассуждения! Und das ist nicht unbegründet Argumente! «Пол» нашего мозга формируется в первый же день после зачатия. "Paul" Unser Gehirn ist in den ersten Tagen nach der Befruchtung gebildet. Причем «противоположный» склад ума может никак не сказываться на внешности человека и прочих физических параметрах. Und "das Gegenteil" Mentalität nicht beeinflussen können das Aussehen einer Person und anderen physikalischen Größen. Не путайте с транссексуализмом! Nicht mit der Transsexualität verwechselt werden! Наука – удел мужчин? Wissenschaft - das Erbe der Menschen? Как относятся к науке мужчины и женщины? Wie beziehen sich auf die Wissenschaft, Männern und Frauen? Британские исследователи считают, что по-разному. Britische Forscher glauben, dass in vielerlei Hinsicht. Так, был проведен опрос среди 704 подростков из Англии, Уэльса и Шотландии. So wurde die Umfrage unter 704 Jugendlichen aus England, Wales und Schottland statt. Как выяснилось, мальчики и девочки одинаково признают важное значение науки. Wie sich herausstellte, Jungen und Mädchen gleichermaßen erkennen die Bedeutung der Wissenschaft. Но при этом техническими новинками интересуются две трети мальчиков и только треть девочек. Aber während die technischen Innovationen werden in zwei interessierten Drittel der Jungen und nur ein Drittel der Mädchen. Кроме того, девочек гораздо чаще интересуют этические вопросы, связанные с наукой. Darüber hinaus sind Mädchen viel mehr Interesse an ethischen Fragen im Zusammenhang mit Wissenschaft. Так, многие из них выступали за запрет экспериментов над животными и исследований, которые могут оказаться опасными для здоровья людей. So wurden viele von ihnen zu Gunsten des Verbots von Tierversuchen und Studien, die gefährlich sein, um die Gesundheit der Menschen kann. Любопытно, что «антинаучные» ответы давали в большинстве своем старшеклассницы, которые мечтали заниматься именно академической наукой. Es ist merkwürdig, dass die "unwissenschaftlich" Antworten gegeben wurden die meisten High-School, die es geträumt, den akademischen Wissenschaft zu engagieren. Почему женщины живут дольше мужчин? Warum leben Frauen länger als Männer? Известно, что, хотя мужчин рождается в среднем на 5% больше, чем женщин, срок их жизни более короток, чем у представительниц противоположного пола. Es ist bekannt, dass, obwohl die Menschen geboren werden auf durchschnittlich 5% mehr als Frauen, die Dauer ihres kurzen Lebens mehr als dem anderen Geschlecht. Это объясняется в первую очередь генетическими причинами: у мужчин всего одна Х-хромосома, тогда как у женщин их две. Dies ist vor allem auf genetische Ursachen für die Männer nur ein X-Chromosom, während die Frauen haben zwei. Если мужская Х-хромосома мутирует, это может привести к резко отрицательным последствиям, тогда как у женщин мутация сглаживается за счет наличия второй хромосомы. Wenn die männlichen X-Chromosom mutiert, könnte es dazu führen, dass deutlich negativen Folgen, während bei Frauen die Mutation wird durch die Anwesenheit des zweiten Chromosom geglättet. Кроме того, половой гормон эстроген делает женщину более устойчивой к процессам биологического старения, удаляя из организма вредный холестерин и предохраняя от сердечных заболеваний, тогда как мужской гормон тестостерон предрасполагает к агрессивному поведению и, как следствие, к саморазрушению организма. Darüber hinaus macht das Geschlechtshormon Östrogen Frauen widerstandsfähiger gegen die Prozesse der biologischen Alterung, die Beseitigung der Körper von schädlichen Cholesterin und zum Schutz vor Herzerkrankungen, während das männliche Hormon Testosteron eine Prädisposition für aggressives Verhalten und damit die selbstzerstörerischen Organismus. Женский организм устроен таким образом, что способен накапливать резервный запас веществ на случай беременности и выкармливания младенца, а также удалять избыточные питательные элементы. Der menschliche Körper ist in der Weise, dass der Lage ist, sammeln sich ein Vorrat von Substanzen in der Schwangerschaft und Ernährung des Kindes, als auch um überschüssige Nährstoffe entwickelt. И, наконец, женщины реже страдают вредными привычками, такими, как злоупотребление алкоголем, что тоже дает представительницам прекрасного пола преимущества в выживании. Und schließlich sind Frauen weniger wahrscheinlich schädliche Gewohnheiten wie Alkoholmissbrauch, dort findet sich auch das schöne Geschlecht Leistungen Überleben leiden. Забеременеем вместе? Zaberemeneem zusammen? Еще в 1971 году психолог Мартина Макклинток открыла, что у женщин, живущих вместе или тесно дружащих, критические дни, как правило, наступают в одно время. Auch in 1971, Psychologe Martin McClintock entdeckt, dass Frauen oder eng zusammen leben druzhaschih, kritischen Tagen, in der Regel zur gleichen Zeit auftreten. Опросив 135 студенток, живущих в общежитии, она выяснила, что у тех из них, кто прожил бок о бок не менее 7 месяцев, месячные циклы совпадают. Interviewing 135 Studenten, die in den Schlafsaal, fand sie, dass diejenigen, Seite an Seite nicht weniger als 7 Monate gelebt haben monatliche Zyklen, zusammenfällt. Совсем недавно ученые отыскали этому феномену объяснение. Mehr kurzem haben Wissenschaftler eine Erklärung für dieses Phänomen gefunden. Дело в том, что наши тела выделяют вещества феромоны, оказывающие воздействие на женщин, постоянно находящихся рядом с нами. Tatsache ist, dass unser Körper emittieren Pheromone sind Stoffe, die Frauen betreffen, sind immer bei uns. Возможно, это результат естественного отбора: в первобытном обществе выравнивание биологических часов позволяло женщинам беременеть, вынашивать и рожать детей в одно и то же время года, что могло быть связано, например, с природными и климатическими условиями и количеством пищи. Vielleicht ist dies das Ergebnis der natürlichen Selektion: eine primitive Gesellschaft, die Angleichung der biologische Uhren Frauen ermöglichen, schwanger zu werden, tragen und gebären Kinder in der gleichen Saison, die verursacht werden könnten, zum Beispiel, die natürlichen und klimatischen Bedingungen und die Menge der Nahrung. Чем ближе – тем красивее! Je näher - so schön! Кевин Книффин из университета Висконсина сделал открытие о том, что мы по-разному оцениваем привлекательность людей при первом знакомстве и позднее, когда нам о них уже что-то известно. Kevin Kniffin von der University of Wisconsin machte eine Entdeckung, die wir schätzen die Attraktivität der verschiedenen Menschen, wenn wir uns kennen lernten und später, wenn wir an ihnen ist etwas, was wir wissen. В ходе исследований Книффин предложил участникам (некоторые из них знали друг друга ранее, некоторые – нет) рассмотреть ряд снимков и оценить внешность, а также другие качества изображенных на них людей. Studien Kniffin eingeladenen Teilnehmer (einige von ihnen kannten sich vorher einige - nicht) prüft eine Reihe von Bildern und bewerten das Aussehen, wie auch andere Bildqualität bei diesen Leuten. При этом в первой серии экспериментов испытуемым предлагали оценить школьные фотографии, в том числе из их личных альбомов. In der ersten Serie von Experimenten, ist das Thema Schule gebeten, Bilder zu bewerten, die auch von ihrem persönlichen Alben. Во второй – снимки игроков спортивной команды колледжа. In der zweiten - Schüsse der Spieler und College-Sport-Teams. В третьей - участников археологической экспедиции попросили оценить друг друга на снимках в начале, а затем в самом конце экспедиции. In der dritten - eine archäologische Expedition Teilnehmer wurden gebeten, sich gegenseitig auf die Bilder am Anfang und abstimmen, und dann am Ende der Expedition. Если речь шла о незнакомых людях, то испытуемые оценивали лишь их внешность . Wenn es über Fremde, wurden die Versuchspersonen nur durch ihr Aussehen bewertet. Знакомые говорили уже и об иных качествах, вроде доброты, отзывчивости, готовности оказать моральную поддержку. Freunde sprechen bereits über andere Qualitäten wie Freundlichkeit, Einfühlungsvermögen, Bereitschaft zur moralischen Unterstützung. Во втором случае, как правило, участники эксперимента давали приятным им людям более высокую оценку и за внешнюю привлекательность. Im zweiten Fall, in der Regel gaben die Teilnehmer an dem Versuch sie zu Menschen angenehmer und Wertschätzung für die visuelle Attraktivität. Мы любим похожих… Wir mögen ähnlich ... Английская художница Сьюзи Меллин утверждает, что разгадала секрет любви с первого взгляда. Englisch Künstler Susie Mellin macht geltend, dass das Geheimnis der Liebe auf den ersten Blick vermutet. Он прост – нам нравятся люди, похожие на нас самих! Es ist einfach - wir, wie ähnlich uns! При этом чертами лица они не обязательно должны быть схожи. Es verfügt über die sie benötigen, nicht ähnlich sein. Например, у принца Чарльза и покойной принцессы Дианы одинаковые пропорции частей лица. Zum Beispiel, Prinz Charles und Prinzessin Diana zu gleichen Teilen des Gesichts. Мадонна и Гай Риччи одинаково улыбаются. Madonna und Guy Ritchie sind ebenso lächelnd. У актера Брэда Питта и его жены Дженифер Энистон одинаковые линии бровей , век, верхней губы и подбородка. Der Schauspieler Brad Pitt und seine Frau Jennifer Aniston gleichen Linie der Augenbrauen, Augenlider, Oberlippe und Kinn. Очевидно, это сходство улавливается на уровне подсознания и тогда в мозгу раздается сигнал: «Это Он (Она)!» Natürlich ist diese Ähnlichkeit auf der unterbewussten Ebene aufgenommen und dann im Gehirn Signal ist zu hören: "Dass er (sie)!" Подготовила Ирина Шлионская Von Irina Shlionskaya (продолжение следует) (Fortsetzung folgt)
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Artikel in der Kategorie "Psychologie": Was Männer wollen?, Svekrov-Monster, lesen Märchen Märchen, in der geänderten Fassung oder Beten Dusya!, Bind es mit ihm sein Leben?, Wie Liebe, Ehe Recht behalten. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Vor-und Nachteile, Where did the romance?, Womanizer: zu finden und zu neutralisieren, TAKE IT EASY, lassen Sie es mich gesandt Seelenfrieden werden |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Mosaic oft art|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
