|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Bibliothek: Schwangerschaft, Geburt, Elternsein Роды с помощницей. Lieferungen Assistent. Личный опыт Persönliche ErfahrungenО своих первых родах рассказывает Катерина. Auf ihrer ersten Geburt, sagt Katerina.Именно на курсах подготовки к родам я узнала, насколько важен особый психологический настрой на роды, насколько физиологически обоснованно позволять роженице двигаться во время схваток как она захочет и принимать удобные ей позы. Es ist in der Ausbildung für die Geburt habe ich gelernt, wie wichtig eine bestimmte psychische Disposition der Geburt als physiologisch angemessen, Mutterschaft während der Arbeit zu bewegen, wie es will, und machen sie bequeme Haltung zu geben. Меня и раньше вода успокаивала, расслабляла, а когда я узнала, что болезненные схватки легче переносить в воде, твердо решила, что, по крайней мере, первый период – период раскрытия шейки матки, я проведу дома. Ich war, bevor das Wasser beruhigend, entspannend, und als ich erfuhr, daß die schmerzliche Kämpfe leichter zu ertragen in Wasser, vereinbarten festen Überzeugung, dass, zumindest in der ersten Periode - die Zeit der Öffnung des Gebärmutterhalses, ich will zu Hause sein. Естественно, одна бы я не решилась долго оставаться дома. Natürlich, das ich würde es nicht wagen lange zu Hause bleiben. Для душевного спокойствия и на случай, если возникнет непредвиденная ситуация, я выбрала «роды с сопровождением». Für Ruhe und bei unvorhergesehenen Situation, entschied ich mich für die "Arbeit mit Begleitung. То есть договорилась с акушеркой-помощницей (это как доула в Штатах) из центра, что она приедет ко мне, как только начнутся роды. Das mit der Hebamme vereinbart ist-Assistent (es ist wie Dole in den USA) von der Mitte, daß sie zu mir kommen, sobald die Arbeit beginnen würde. Как только приехала Света, моя помощница, суматоха и волнение в доме сразу уступили место покою и тихой радости. Einmal angekommen Licht, mein Assistent, Hektik und Aufregung in dem Haus auf einmal wich ruhigen und stillen Freude. Первое, что сделала помощница, когда вошла к нам – поздравила с началом трудной работы и скорым появлением малыша! Das erste, was der Assistent, wenn zu uns gekommen - aus den Glückwünschen an den Anfang der harten Arbeit, und eher ein Baby! Правда, до этого я звонила Свете уже много раз и даже пару раз просила немедленно приехать, полагая, что «уже началось». Bevor ich jedoch Welt oft genannt und sogar ein paar Mal forderte ihn auf, sofort zu kommen, glauben, dass "bereits begonnen." Но Света нехитрым способом (если принять теплую ванну или выпить две таблетки но-шпы, подготовительные схватки затихнут, а настоящие нет), выясняла, что ничего в общем-то и не началось. Aber das Licht unkompliziert (wenn Sie ein warmes Bad oder zu trinken nehmen zwei Tabletten, aber shpy-, Vorbereitungs-Kontraktionen nachlassen, aber das ist nicht), scheint es, dass nichts in der Regel und nicht gestartet. Потом акушерка прослушала сердечко моей крошки, осмотрела меня - раскрытие уже было, но пока незначительное. Dann die Hebamme hörte das Herz meines Chips, sah mich an - die Offenlegung bereits, aber immer noch gering. Вместе со Светой мы еще раз проверили, все ли собрано для роддома, пили чай, смотрели телевизор… Удивительно, как эта женщина легко и непринужденно вписывалась в общую картину родов. Zusammen mit dem Licht, wir erneut geprüft, ob alle für das Krankenhaus gesammelt, Tee trinken, fernsehen ... Es ist erstaunlich, wie diese Frau, leicht und natürlich in das Gesamtbild der Geburt passen. Я сидела, «оседлав» стул, опершись руками о его спинку (такое положение способствует раскрытию шейки матки), а помощница рассказывала что-то смешное из практики… Так незаметно пролетело достаточно много времени… Ich saß "rittlings" einen Stuhl und stützte seine Hände auf dem Rücken (diese Situation trägt zur Verbreitung der Zervix), und der Assistent hat mir etwas Lustiges aus der Praxis ... Also schlich ganz viel Zeit ... Раскрытие шло медленно. Offenlegung war langsam. Схватки были непродолжительными, малоболезненными и интервал между ними был достаточно велик. Die Wehen waren kurz, maloboleznennymi und der Abstand zwischen ihnen war groß genug ist. Мы сделали клизму, ведь она считается естественным стимулятором, заодно побрили лобок – всё равно этих процедур не избежать в роддоме. Wir haben einen Einlauf, weil sie ein Genußmittel gilt, rasierte Scham zur gleichen Zeit - egal diese Verfahren nicht im Krankenhaus vermieden werden. И буквально через полчаса вся картина изменилась: у меня пошли регулярные и уже довольно ощутимые схватки. Und nur eine halbe Stunde das ganze Bild hat sich verändert: Ich ging zu einer regelmäßigen und durchaus bemerkbar Kontraktionen. Светлана массировала мне спину, мы дышали «через пухлые губы». Svetlana massierte meinen Rücken, wir atmeten "durch geschwollene Lippen. На курсах мы достаточно хорошо отработали разные типы дыхания при родах, а на практике оказалось, что для меня более подходит именно такой способ - на пике схватки делаю вдох через нос с громким сопением, а выдох - через рот, при этом издавая звук «пу». Die Kurse sind wir gut entwickelt verschiedene Arten der Atmung bei der Geburt, aber in der Praxis wurde festgestellt, dass es für mich eine geeignetere Weg ist - auf dem Höhepunkt des Kampfes durch die Nase mit einem lauten riechen, und ausatmen - durch den Mund atmen, während das Aussprechen des Sound "pu" . Вскоре расслабляться стало сложно и я стала проситься в ванну. Bald wurde es schwierig, sich zu entspannen und ich fing an, in der Wanne zu stellen. Через некоторое время я уже лежала в воде и, не чувствуя своего тела, блаженствовала. Nach einer Weile lag ich im Wasser und spürte, wie sein Körper, war selig. А время шло, и вместе с ним шло раскрытие шейки, мой малыш продвигался к выходу, и мне становилось все радостнее, ведь скоро, уже очень скоро, мы встретимся. Aber die Zeit verging, und mit ihm ging die Offenlegung des Halses wurde die Bewegungen meines Babys auf den Ausgang, und ich wurde glücklicher, weil bald, sehr bald werden wir uns treffen. Но и ощущения становились всё сильнее, интенсивность схваток нарастала, промежутки сокращались, и в какой-то момент я даже испугалась... Aber das Gefühl, immer stärker wurde, die Intensität der Auseinandersetzungen eskalierte, wurden die Intervalle reduziert, und irgendwann hatte ich Angst ... Но Света - профессионал , а главное, она знала меня достаточно хорошо, поэтому быстро нашла нужные (!) слова, легко успокоила и каким-то особым образом вселила полную уверенность, что все будет хорошо. Aber das Licht - professionelle und vor allem, wusste, dass sie mich gut genug, so schnell fanden die notwendigen (!) Wörter, leicht beruhigt, und in besonderer Weise inspiriert volles Vertrauen, dass alles wird gut. Для облегчения боли уже применяли все средства - массаж, пробовали различные позы, ароматерапию и дыхание, дыхание, дыхание… Светлана дышала со мной «собачкой» (частое поверхностное дыхание), помогала не сбиться с темпа. Um die Linderung von Schmerzen bereits alle Mittel - Massage, versuchte verschiedenen Posen, Aromatherapie und Atem, Hauch, Atem ... Svetlana atmete mit mir "Hund" (oft flache Atmung), dazu beigetragen, auf Tempo zu bleiben. Акушерка, оценив мое состояние, самочувствие малыша и темп моих родов, наличие небольшие пробок на дорогах, приняла решение - пора выезжать. Hebammen, wenn man bedenkt meinen Zustand, dass ein Kind nicht mit dem Tempo der meiner Geburt hat das Vorhandensein von kleinen Staus, - es ist Zeit zu gehen. Прибыли мы в родильный дом почти на полном раскрытии. Wir kamen in der Entbindungsklinik fast eine vollständige Offenlegung. Пока «моя» акушерка заполняла стандартные анкеты при поступлении, меня уже осмотрел доктор. Während "meine" Hebamme in Standard-Fragebogen für die Zulassung erfüllt, sah ich schon beim Arzt. С этого момента я уже плохо помню точную последовательность всех действий. Da dann tun, ich weiß nicht mehr die genaue Abfolge aller Aktionen. Но меня не покидало чувство безопасности и спокойствия, потому что рядом была моя помощница. Aber ich hatte ein Gefühl von Sicherheit und Ruhe, denn die Zahl war mein Assistent. Сила схваток была максимальна, казалось, что схватка уже вся состоит из «пика». Machtkämpfe ein Höhepunkt erreicht, so schien es, dass die Schlacht bereits besteht ausschliesslich aus "Spitze". Меня начало подтуживать. Ich begann podtuzhivat. Хотелось кричать. Ich wollte schreien. Но Светлана неотлучно была при мне и сразу напомнила, что если я не соберусь с силами и начну беспокоиться и кричать, это создаст кислородное голодание в моем организме, что опасно для малыша. Doch Svetlana unzertrennlich war während und unmittelbar erinnerte mich, wenn ich meine Kräfte zu sammeln und beginnen sich Sorgen zu machen und zu weinen, wird es schaffen Sauerstoff-Mangel in meinem Körper, die für das Kind gefährlich ist. Моя помощница дышала со мной «собачкой» до тех пор, пока малыш не опустился совсем и мне разрешили тужиться, собственно говоря, рожать. Mein Assistent atmete mit mir "Hund", solange das Kind überhaupt nicht gefallen, und ich durfte schieben, tatsächlich, zu gebären. Она хвалила мою работу и выносливость, говорила теплые душевные слова, от которых прибавлялось сил! Sie lobte meine Arbeit und Ausdauer, sagte der warmen herzlichen Worten, von denen hat Kraft! Без помощницы я точно бы думала только о себе и, наверное, вела бы себя не совсем адекватно. Ohne ein Assistent, möchte ich nur an sich selbst denken und wäre wohl nicht ganz angemessen verhalten. И хотя помощница не собственноручно приняла моего кроху, с ней чувство безопасности и спокойствия меня не покидали ни на минуту. Und wenn der Assistent nicht persönlich nahm meine Krümel mit ihrem Gefühl der Sicherheit und Ruhe habe ich nicht eine Minute verlassen.
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Artikel in der Kategorie "Schwangerschaft, Geburt und Elternschaft: Pogovolim ein Erwachsener, liebe Mutter, Baby Fett: Wir sollten über ihre Eltern Sorgen machen?, Ist Muttermilch nicht schaden, das Baby, Eltern Eltern - ein Psychologe und Tochter, mehr ..., Kindheit hinter dem Eisernen Zaun "Mama, wo bist du?, Eltern-und medizinischen Fehlern bei der Behandlung ein Kind, Mama minus Vater, leider ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
