|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Праздники. Biblioteca: Vacaciones. История, традиции, поздравления Historia, tradición, saludos Дерево женской магии Magic Tree femeninoЧто вы чувствуете, когда говорят об иве? ¿Qué se siente cuando se habla de Willow? Кто-то вспоминает о плакучей иве, склоненной над водой, кто-то о теплом солнечном дне и пушистых сережках вербы, а кто-то о Вербном воскресенье, которое мы будем отмечать в этом году 16 апреля. Alguien recuerda el sauce llorón, se inclinó sobre el agua, alguien en un día soleado, cálido y fuzzy pendientes de cola de gato, y alguien en el Domingo de Ramos, que vamos a celebrar este año el 16 de abril.Верба, ива, гремучая ива, серебристая ива, шелестящее дерево - названий и видов у этого дерева очень много. Sauce, sauce, fulminante, sauce, sauce de plata, de árboles que crujen - los nombres y tipos de este árbol mucho. Название ивы происходит от латинских слов «близко» и «вода». Willow nombre proviene de la palabra latina "cerrar" y "agua". Ива, символ солнца и весны, — одно из первых деревьев, распускающих свои пушистые почки под лучами весеннего солнца. Iva, un símbolo del sol y de la primavera - uno de los primeros árboles, disolvió sus brotes bajo el suave sol de la primavera. Она обладает особой жизнеспособностью и надежно предохраняет от нечистой силы. Ella tiene una especial vitalidad y fiabilidad protege de las fuerzas del mal. Между ивой, отличающейся необыкновенной живучестью, и солнцем, ежегодно одолевающим враждебную ему темную силу, есть нечто общее. Entre la hiedra, y muestra la persistencia excelente, y el sol cada año afectan a hostil a él una fuerza oscura, tienen algo en común. Ива широко известна тем, что она очень легко размножается просто ветками. Iva es ampliamente conocido que es muy fácil de reproducir por las ramas simple. Воткните свежие ивовые прутья во влажную землю, и, скорее всего, она замечательно укоренится. Conecte las ramitas de sauce fresco en la tierra húmeda, y, lo más probable, es maravilloso para echar raíces. Это подтверждают и пословицы: «Ее выкосили, а она снова выросла», «Ива из тычка растет». Esto es confirmado por el proverbio: "Es diezmado, y volvió a subir", "Iva тычка de crecimiento". Волшебная палочка? Varita? Помните, из чего была сделана палочка мамы Гарри Поттера? Recuerde, de la que fue hecha por mamá varita mágica de Harry Potter? Ива, 10 ¼ дюймов, изящная, гибкая (великолепно подходит для волшебницы). Willow, 10 ¼ pulgadas, elegante, flexible (perfectamente adecuado para hechicera). Очень часто маги делали из ивы волшебные палочки, жезлы. Muy a menudo, los hechiceros hecho de varas de sauce, duelas. Использовали в ритуалах лечебной магии . Se utiliza en rituales de magia de curación. Ветками ивы можно было скрепить помело ведьмы. Ivy podría sellar escoba de bruja. При составлении заклинаний завязывали на тонкой ветке ивы узел. En la preparación de los hechizos atado a una delgada nodo rama de sauce. Если желание исполнялось, узел развязывали и сохраняли ветку для последующих заклинаний. Si usted desea poner en práctica, de acogida y mantener el poder aflojar los hechizos posteriores. Ива славится не только защитными свойствами, но и дурной чародейской силой. Iva es famoso no sólo las propiedades de protección, pero también una mala fuerza de Arcana. Иву связывали с горем и потерей любви, с бесплодием и импотенцией. Yves asociados con el dolor y la pérdida del amor, con la infertilidad y la impotencia. Плакучие ива с давних времен является символом печали. Sauce ha sido un símbolo de la tristeza. Сжигание ивовой древесины, по преданию, приносило несчастье. La combustión de madera de sauce, según la leyenda, trajo la desgracia. Ива считается деревом женской магии . Willow es un árbol de la magia de la mujer. Какова сила ивы? ¿Cuál es la fuerza de sauce? Этого никто не знает. Nadie lo sabe. Она служит только природе и соблюдает закон равновесия и справедливости. Sirve únicamente a la naturaleza y el respeto de las leyes de equilibrio y equidad. Поэтому дерево считают лишь своеобразным проводником сильных женских чувств. Por lo tanto, sólo una especie de árbol es considerado un director de fuertes sentimientos de la mujer. Как изначально женское дерево, ива может дать прекрасному полу удивительную силу. Tal como fue originalmente árbol hembra, el sauce puede dar el bello sexo un efecto asombroso. Черпая силы в ауре этого дерева, женщина способна и приворожить, и отворотить, навести порчу на обидчика, сломать ему всю судьбу. Tomando fuerza en el aura de este árbol, una mujer es capaz y hechizan, y se volvió a poner hechizos sobre el abusador, para romper todo destino. Если результат получился не такой, о котором вы мечтали, то знайте, что виновата не ива. Si el resultado no es uno de sus sueños, entonces sabemos que la culpa no es un sauce. Само дерево никому не может причинить зла, а его поддержкой надо пользоваться с умом. El árbol en sí no puede causar daño a nadie, pero su apoyo debe usarse con cuidado. Ива лишь может оказать вам некоторые услуги: поможет завладеть вниманием вашего любимого, даже приворожить его. IVA sólo puede proporcionar ciertos servicios a usted: para ayudar a conseguir la atención de su favorito, incluso embrujarlo. Но ваше счастье зависит только от вас и от ваших действий и поступков. Sin embargo, su felicidad depende de ti y de tus acciones y hechos. И помните! Y recuerde! В жизни ничего не дается бесплатно. En la vida nada viene gratis. Если мы что-то получаем, то нужно быть готовым заплатить за услуги. Si conseguimos algo, debe estar preparado para pagar los servicios. Чем? ¿Qué? Этого никто не знает. Nadie lo sabe. Но ни в коем случае не пытайтесь обмануть чувствительную и обидчивую иву. Pero, en cualquier caso, no trate de engañar a los sauces sensible y delicado. Ива живет недолго и, как говорят, "гибнет сердцем". Willow de corta duración y, como ellos dicen, "morir corazón". Именно из-за этого считалось, что сечь ребенка ивовым прутом нехорошо - это останавливает его рост. Es por esta razón, se pensó que la flagelación una withe niño malo - que se detenga su crecimiento. Хлестать им животное - значит, причинять ему внутреннюю, глубинную боль. Lash del animal - los medios, a causa de él dentro, un dolor profundo. «Европейская хинная кора» "Quina europea" Ученые Диоскорид и Авиценна писали о лекарственных свойствах коры и сока этого растения. Los científicos Dioscórides y Avicena escribió sobre las propiedades medicinales de la corteza y la savia de esta planta. Парацельс, Иероним Бок, Лоницерус и Маттиоли рекомендовали в качестве лекарственного средства собранную весной кору молодых ветвей ивы. Paracelso, Hieronymus Bock, Lonitserus y Mattioli recomendado como un fármaco en primavera de la corteza de las ramas jóvenes de sauce. Ее использовали как наружное средство для лечения мозолей и бородавок, а также для роста волос, при малярийной лихорадке отвар коры ивы применялся как внутренне средство. Fue utilizado como una herramienta externa para el tratamiento de los callos y las verrugas, así como para el cabello, con fiebre palúdica, cocimiento de la corteza de sauce se utiliza como un medio interno. Кора ивы получила название «европейской хинной коры» за противолихорадочное, жаропонижающее действие. La corteza de sauce se llamaba "la corteza quínico europeo" para la acción antifebril, antipirético. Порошок и отвар коры ивы применялись как кровоостанавливающее, вяжущее и глистогонное средства. Polvo y cocimiento de la corteza de sauce se utiliza como astringente, astringente y antihelmíntico. Молодые побеги дерева считались хорошим средством при цинге. Los brotes tiernos de los árboles se consideran una buena herramienta para el escorbuto. Отвар ивовой коры использовался также для полоскания рта и горла при воспалительных заболеваниях верхних дыхательных путей. La corteza de sauce caldo también se utilizará para enjuagar la boca y la garganta con enfermedades inflamatorias del tracto respiratorio superior. Позже из коры ивы были выделены соединения, получившие название салицилатов, от латинского имени растения – Salix. Más tarde, de la corteza de sauce se identificaron compuestos, llamados salicilatos, desde el nombre latino de las plantas - Salix. Одно из этих «чародейских» веществ сейчас знакомо всем – это ацетилсалициловая кислота (аспирин). Uno de los "arcanos" sustancias ya conocidas por todos - este es el ácido acetilsalicílico (aspirina). Традиции и гадания La tradición y la adivinación Славяне считали вербу священным деревом, символом непрерывности жизни. Eslavos considerados sauce sagrado, un símbolo de la continuidad de la vida. Именно это дерево символизировало языческого бога Ярилу. Es un árbol que simboliza al dios pagano Yarilu. До наших дней сохранился обычай раз в год, в ночь на Ивана Купалу, в честь бога солнца украшать цветами вербу, жечь возле нее костры. A día de hoy conserva la costumbre de cada año, en la noche de Iván Kupala, en honor del dios del sol decoran con flores de sauce, los incendios queman cerca de él. По окончании праздника ветки ивы сажали во дворах. Después de la celebración de la rama de sauce plantado en los jardines. Из ивовой коры делали ожерелья и браслеты. De la corteza del sauce se collares y pulseras. Венки, сплетенные из тонких ивовых ветвей, известны как приворотное средство . Coronas de flores tejidas con ramas de sauce fino, conocido como herramienta de privorotnoe. Девушки оставляли венки на дороге, по которой должен был пройти их избранник. Las niñas dejan ofrendas florales en el camino que iba a ir a los elegidos. Таким образом, пытались приворожить любимого. Por lo tanto, tratando de hechizar a su amado. Ивовый прутик вшивали в шов одежды, чтобы удержать мужчину. Rama de sauce coser una puntada de ropa para mantener a un hombre. Также распространенный способ удержать в семье мужа - оплести тонкими ветками ивы ножки супружеской кровати. También forma común de mantener a la familia de su marido - trenza finas ramas de los sauces madre lecho conyugal. Отвар из листьев для приворота подмешивали в питье. Decocción de las hojas de una combinación de hechizo de amor en la bebida. Вот только - горький получался напиток. Éstos son sólo - un trago amargo fue obtenido. Девушки гадали, кто станет их суженым. Las niñas se preguntan quién será su constricción. Проведя в молчании целый день, вечером (при луне) они шли к реке, имея при себе по одной новой чашке. Después de un silencio todo el día en la noche (cuando la luna), que fue al río, con sí mismo una nueva taza. Сорвав с ивы по два листочка и набрав в чашки воды, они бросали их в воду. Lagrimeo con dos hojas de sauce y escribiendo en una taza de agua, se arrojó al agua. Если листочки падали рядом - значит, девушка скоро выйдет замуж. Si las hojas se caen en las cercanías - sentido, que pronto se casará. Девушка, пожелавшая узнать, за кого она выйдет замуж, брала ивовую веточку или прутик в левую руку, тайно выходила из дома и обегала три раза вокруг ивы, приговаривая: "Ты, кто будешь моим благоверным, приходи, возьмись за другой конец". La niña quería saber con quién se casan, ella tomó una rama de sauce o un palo en la mano izquierda, en secreto salió de la casa y corre alrededor de tres veces en los sauces, diciendo: "Tú, que será mi piadosa, vamos, hacerse cargo del otro extremo." В конце третьего круга ей должен был явиться призрак ее суженого, держащегося за другой конец прута. Al final de la tercera ronda iba a ser el fantasma de su novio, sosteniendo el otro extremo de la varilla. В Египте ветви ивы сжигали на погребальных кострах. En Egipto, las ramas de un sauce quemado en una pira funeraria. Греки посвятили иву богине колдовства Гекате. Los griegos la diosa de sauce dedicado de Hécate brujería. А римляне считали ее целительным растением , способным отгонять беду и несчастье. Y los romanos la consideraban una planta curativa, capaz de alejar la desgracia y la miseria. Для этого они находили дерево с полым стволом, вставали внутри него и произносили соответствующие заклинания. Para hacer esto, se encontró un árbol con un tronco hueco, se levantó dentro de él y pronunció los hechizos adecuados. На Украине верба - любимое дерево в народной поэзии, символ сборищ и свиданий. En Ucrania, el sauce - un árbol favorito en la poesía popular, un símbolo de encuentros y reuniones. Под ним проводились военные советы запорожцев. Bajo ella estaban los consejos militares de los cosacos. По преданию именно из вербы можно сделать волшебную флейту, от музыки которой встанут из могил мертвые. Según la leyenda del sauce es posible hacer una flauta mágica, la música que se derivan de las tumbas de los muertos. На территории Туманного Альбиона ива - традиционный символ скорби и покинутых в любви. En el territorio de sauce Albion - un símbolo tradicional de duelo y abandonados en el amor. Существовал обычай посылать ивовый венок оставленной девушке или парню по случаю бракосочетания бывшей пассии в брак с кем-то другим. Existía la costumbre de enviar una corona de flores de sauce a la izquierda por una chica o un chico con ocasión de la boda de la ex responsabilidad en el matrimonio con otra persona. В Китае есть много интересных традиций и магических ритуалов, связанных с ивой. En China, hay muchas interesantes tradiciones y rituales mágicos asociados con el sauce. Один из них посвящен вызову дождя и усмирению стихийных бедствий, связанных с водой. Uno de ellos está dedicado a llamar a la lluvia y la multitud relacionados con los desastres con el agua. В мае китайский народ выходил к царю драконов (хозяину воды) и просил его о дожде. En mayo, el pueblo chino se fue al rey de los dragones (el dueño del agua) y le preguntó por la lluvia. Составным элементом такой процессии был "Танец дракона": Возле мифического дракона колыхались "магические" разноцветные знамена: желтые и белые символизировали ветер и воду, черные и зеленые - тучи. El elemento constitutivo de ese proceso fue "Dragon Dance": Cerca del mítico dragón agitó la "magia" pancartas coloridas: amarillas y blancas simbolizan el viento y el agua, negro y verde - de las nubes. Один из участников церемонии нес на коромысле ведра с водой, которой щедро кропил прохожих, приговаривая: "Приди, о дождь! Приди, о дождь!" Uno de los participantes de la ceremonia llevada a un yugo con cubos de agua, que generosamente rociado transeúntes, diciendo: "Ven, sobre la lluvia caer sobre la lluvia!" Из окрестных деревень крестьяне с ивовыми венками на голове, курительными свечами и "жертвенными деньгами" в руках под звуки гонгов шли в храм дракона, где и продолжался древний ритуал поклонения. De los pueblos de alrededor, con las coronas de los campesinos de sauce en la cabeza, velas, incienso y ofrendas de dinero en manos de los sonidos de gong fue al templo del dragón, donde continuó con un antiguo ritual. Японцы тоже боготворят иву. El sauce también adoro japonés. Ее изящные тонкие ветки вызывают у них эстетические чувства. Sus ramas delgadas agraciado causas sentido que estético. Японцы считают иву деревом печали, слабости, нежности, девичьего изящества, спокойствия, потребности в постоянстве и соединении. Japoneses piensan sauce de dolor, debilidad, la ternura, la gracia de una niña, la paz, y la necesidad de una conexión constante. Все грациозное и изящное японцы сравнивают с ветвями плакучей ивы. Todos los japoneses grácil y elegante en comparación con las ramas de un sauce llorón. В статье были использованы материалы сайта: http://herbalogya.voldemort.ru El documento se ha beneficiado del sitio: http://herbalogya.voldemort.ru
Свежие статьи в рубрике «Праздники. Fresh artículos en la categoría "Vacaciones. История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , День всех колдунов , Индия: огни Нового года , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас Historia, tradición, saludos: Día de la Unidad Nacional - el retorno a las tradiciones antiguas, el Día de todos los hechiceros, India: Las luces del Año Nuevo, 30 de septiembre - Día de Internet, dispone de un nacional de educación de la primera infancia, de Rusia podrían desaparecer para siempre de la lista de los idiomas más importantes del mundo, Oktoberfest - la mayoría de los gran fiesta de la cerveza, "se enseña en la escuela se enseña en la escuela se enseñan en ...", de la escuela de todas las artes es el cine más importante!, Apple guarda |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Ritoali|черная и белая magia на свечи и иголки ritoali|magii i ritoali|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
