|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteca: Psicología Любовь и разлука El amor y la separaciónБывает ли любовь на расстоянии? A veces me amor a distancia? Многие ответят, что да. Muchos dijeron que sí. А кто-то скажет, что это иллюзия и самоубеждение... Y alguien dirá que esto es una ilusión y samoubezhdenie ...Когда любишь человека, чувствуешь необходимость быть с ним рядом, видеть его, жить одной судьбой. Cuando usted ama a la gente, se siente la necesidad de estar con él, verlo, a vivir la misma suerte. Ведь никто кроме него не делает тебя счастливой. Porque nadie más no te hace feliz. А если любимый человек уезжает ? Y si la deja a la persona amada? Стоит ли поддерживать отношения? ¿Debo seguir en contacto? Или лучше сразу разорвать всё, чтобы потом не было еще больнее? ¿O es mejor romper de una vez, así que no me dolió más? Ведь говорят, что расстояние убивает любовь . Dicen que la distancia mata el amor. Что может быть хуже, чем любовь в разлуке ? ¿Qué podría ser peor que el amor en la separación? И в то же время, как прекрасно, что где-то есть человек, который ждет и любит. Y al mismo tiempo, también, que en algún lugar hay una persona que espera y ama. Но так ли все безоблачно в этой любви? Pero, ¿es todo color de rosa en este amor? Вполне возможно, что вы сами только создаете иллюзию любви, чтобы не чувствовать себя одинокими. Es muy posible que sólo está creando la ilusión de amor, para no sentirse sola. Ведь судьба свела вас для того, чтобы вы были вместе. Después de todo, el destino te ha traído de manera que estaban juntos. Чтобы, познакомившись в этом хаосе жизни, понять и полюбить друг друга и не разлучаться. Para el conocimiento en el caos de la vida, a comprender y amar a los demás y no separados. Но обстоятельства бывают выше нас: учеба, работа, командировки, служба в армии разлучают любимых. Pero las circunstancias son más allá de nosotros: educación, trabajo, viajes, el servicio militar separado favorito. Как же пережить разлуку, не потеряв драгоценную любовь? Cómo sobrevivir a una separación, sin perder el amor precioso? Особенно остро на разлуку реагируют мужчины . Particularmente aguda en la separación reaccionan los hombres. Возможно, это вызвано ревностью. Quizá esto se deba a los celos. Поэтому часто они же и являются инициаторами разрыва из-за боязни быть отвергнутыми, брошенными. Muy a menudo los que son los iniciadores de la brecha por miedo al rechazo, abandono. Мужчина говорит, что ему нужен постоянный секс и он не может общаться эпизодически. El hombre dijo que necesitaba sexual constante y que no puede comunicar de forma esporádica. Задумайтесь, а была ли это любовь, если она не выдержала испытание временем? Consideremos, como si fuera el amor, si no resistió la prueba del tiempo? Ведь страсть действительно проходит, но это не значит, что уходит и любовь. Realmente es una pasión, pero esto no significa que él era de salir, y el amor. Любовь гораздо глубже и сильнее. El amor es mucho más profundo y más fuerte. Не стоит такого мужчину ждать, он не достоин ни одной вашей слезинки , если не прошел испытание разлукой. No espere a que un hombre así, él no es digno de cualquiera de sus lágrimas, si no pasó la prueba de la separación. Но если ваш любимый не забывает о вас, пишет смс, звонит и говорит, что ничего не изменилось с тех пор, как вы расстались – он любит вас. Pero si su favorito no se ha olvidado de ti, escribe sms, llamadas y dice que nada ha cambiado desde que se separó - que te ama. На расстоянии любящие способны разобраться в своих чувствах. Так, мужчина способен распознать флирт и серьезные чувства, игру и любовь, отличить правду от лжи. En un amantes de la distancia puede entender sus sentimientos. Así, un hombre capaz de reconocer coquetear y sentimiento grave, jugando y el amor, para distinguir la verdad de la mentira. Любовь на расстоянии выдержит тот, кто способен сделать любящую его женщину счастливой, кто способен любить и оставаться самим собой, любить, не причиняя боль любимому человеку. El amor a la distancia de pie el que puede hacer una amar a su mujer feliz, que es capaz de amar y de ser él mismo, al amor, no hacerle daño a su ser querido. Жизнь женщины, когда любимый не рядом , когда нет возможности постоянно ощущать искренний любящий взгляд, нежность рук, губ, превращается в пытку . Vida de la mujer, cuando el favorito no está ahí cuando no hay posibilidad de que alguna vez te sentiste mirada de amor verdadero, las manos de licitación, los labios, se convierte en tortura. В то же время, она чувствует, любит ли он ее. Al mismo tiempo, se siente, si la amaba. Надежды и истерики в ожидании встречи – частые трудности в жизни влюбленной пары. La esperanza y la histeria en la anticipación de la reunión - parte de las dificultades para los amantes de la vida. Общаясь на расстоянии, вы должны быть открытыми и честными по отношению друг к другу. Hablando en una distancia, debe ser abierto y honesto con los demás. Не забывайте о себе, когда вы не вместе. No te olvides de ti mismo cuando no están juntos. Оставайтесь преданными друг другу, несмотря на то, что находитесь далеко друг от друга. Mantente fiel a sí, a pesar del hecho de que usted está lejos unos de otros. За то время, пока вы не вместе, вы столкнетесь со многими проблемами, которые вам придется пережить вместе в будущем. Durante ese tiempo, mientras que no están juntos, se encontrará con muchos problemas, tendrá que sobrevivir juntos en el futuro. А сейчас вы проходите самое трудное испытание - любовь на расстоянии. Y ahora pasa la prueba más difícil - el amor a distancia.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Los artículos frescos en la categoría "Psicología": ¿Qué hacen los hombres quieren?, Svekrov monstruo, cuentos de hadas Lee, en su versión modificada, o rezar Dusya!, Enlazar con él su vida?, Cómo mantener, matrimonio, amor de la ley. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pros y contras, dónde el romance?, Womanizer: encontrar y neutralizar, TAKE IT EASY, que sea enviado a mí la paz de la mente |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
