News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Я влюбилась. Me enamoré. Что делать? ¿Qué?Вы любите его. Lo amas. Вы готовы говорить о нем часами, он самый умный, самый красивый, он лучше всех на свете! ¿Estás listo para hablar de ello durante horas, que es el más inteligente, más bonita, mejor que nadie en el mundo! Вот только он и не подозревает о ваших чувствах… Что же делать? Ahí es cuando él no tiene idea acerca de sus sentimientos ... ¿Qué podemos hacer? Как дать ему понять, что вы им интересуетесь, и не уронить при этом свое достоинство? ¿Cómo hacerle comprender que usted está interesado en ellos, y no dejar caer al mismo tiempo su dignidad? Давайте поговорим о возможных способах привлечения внимания мужчины, на котором вы остановили свой выбор. Vamos a hablar de las posibles formas de atraer la atención de los hombres, que usted ha elegido.Бывает и такое, что мы неожиданно открываем уйму достоинств в человеке, с которым знакомы уже много лет. Sucede así que de repente descubre un montón de mérito en un hombre con quien conocía desde hace muchos años. И вот мужчина, которого мы всегда воспринимали как друга , внезапно становится для нас чем-то большим… В этой ситуации у вас есть все шансы: ведь, как утверждают психологи, для мужчины дружба с женщиной очень часто имеет сексуальный подтекст. Y el hombre, que siempre había visto como un amigo, de repente se convierte para nosotros algo más ... En esta situación, usted tiene todas las posibilidades: después de todo, según los psicólogos, para un hombre la amistad con una mujer a menudo tiene connotaciones sexuales. То есть, вполне вероятно, что пока вы вели с ним доверительные беседы на кухне, он только и мечтал о том, чтобы вы перестали воспринимать его как друга и увидели в нем мужчину. Es decir, es probable que mientras usted estaba con él una conversación confidencial en la cocina, él sólo soñaba que ya no lo perciben como un amigo y lo vi como un hombre. Скорее всего, вам достаточно только намекнуть на возможность развития приятельских отношений в нечто большее, и он окажется у ваших ног, то есть там, где вы и мечтаете его увидеть. Lo más probable, sólo tiene que apuntan a la posibilidad de que las relaciones de amistad en algo más, y estará a sus pies, que es donde se encuentra y el sueño de verlo. По статистике, женщины чаще влюбляются с первого взгляда. Según las estadísticas, las mujeres a menudo caen en el amor a primera vista. Если вы всего однажды встретили его на вечеринке или на чьей-то свадьбе, и теперь он занимает все ваши мысли, вам можно посоветовать только одно: действуйте! Si sólo se reunió una vez en una fiesta o en la boda de alguien, y ahora tiene todos sus pensamientos, puede asesorar a una sola cosa: ¡adelante! Разузнайте о нем как можно больше: кто он, кем работает, чем интересуется. Encontrar información sobre él tanto como sea posible: quién es, con los que trabaja, lo que es interesante. Может быть, вы с ним посещаете один тренажерный зал, или живете в одном районе, или работаете в соседних зданиях, да мало ли что еще! Tal vez estás con él visitando a un gimnasio, o viven en un área o trabajan en los edificios adyacentes, pero quién sabe qué más! Всегда можно неожиданно столкнуться с ним и непринужденно сказать: «Ой, а я тебя знаю! Puede encontrar siempre inesperada con él y casualmente decir: "Oh, Yo te conozco! Ты был на той вечеринке в честь Дня рождения нашего бухгалтера!» Может быть, он тоже тогда обратил на вас внимание – тогда он будет безмерно счастлив, что снова встретился с вами. Usted estaba en la fiesta en honor del cumpleaños de nuestro contador "Tal vez él, también, a continuación, señaló que - entonces será inmensamente feliz de haber encontrado de nuevo con usted. В любом случае всегда можно найти массу поводов для соприкосновения: возможно, у вас схожие увлечения, или машины одной марки, или вы любите одну и ту же музыку . En cualquier caso, siempre puedes encontrar un montón de razones para contacto: usted puede tener aficiones similares, o las máquinas de una marca, o te gusta la música misma. Спросите у него совета в какой-нибудь области, в которой, как вам известно, он разбирается. Pregunte a su consejo en cualquier área en la que, como usted sabe, lo sabe. Мужчины могут часами говорить о том, что им интересно: если вы будете слушать его как завороженная, и нежным голоском просить объяснений в непонятных местах, его хорошее отношение вам обеспечено. Los hombres pueden hablar durante horas sobre lo que les interesa: si se le escucha como hipnotizado, y una suave voz pidiendo una explicación de lugares extraños, su buena actitud nos ha facilitado. Ведь, как это ни печально, все мы больше любим говорить, чем слушать, поэтому, найдя в вас хорошего слушателя, он непременно захочет встретиться с вами еще. Porque, lamentablemente, a todos nos gusta hablar más que escuchar, así, encontrar en usted un buen oyente, querrá volver a verle. Самое главное, что мы можем посоветовать вам – не бойтесь! La cosa más importante que podemos aconsejarle - No tengas miedo! Прошли те времена, когда открытое проявление интереса к мужчине считалось дурным тоном. Atrás quedaron los días en que una expresión abierta de interés para el hombre considerado de mala educación. Сейчас женщина все чаще берет инициативу на себя – сложно сказать, хорошо это или плохо. Ahora las mujeres están tomando cada vez más ellos mismos la iniciativa - es difícil de decir, esto es bueno o malo. Во всяком случае, теперь вы спокойно можете дать мужчине понять, что вы не прочь перевести ваши отношения на новый уровень. De todos modos, usted puede fácilmente dar a un hombre a entender que no se oponen a la transferencia de su relación con un nuevo nivel. Покажите себя с лучшей стороны, перестаньте смущаться, продемонстрируйте интерес к тому, что важно для него, и вы непременно добьетесь взаимности! Mostrar una muy bonita, parada de desanimarse, demostrar interés en lo que es importante para él, y ciertamente lograr la reciprocidad!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Los artículos frescos en la categoría "Psicología": ¿Qué hacen los hombres quieren?, Svekrov monstruo, cuentos de hadas Lee, en su versión modificada, o rezar Dusya!, Enlazar con él su vida?, Cómo mantener, matrimonio, amor de la ley. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pros y contras, dónde el romance?, Womanizer: encontrar y neutralizar, TAKE IT EASY, que sea enviado a mí la paz de la mente |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |