|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Biblioteca: Salud Чудо-ягода Wonder-BerryАрбуз, как и любое другое растение, имеет свое название на латинском языке. Sandía, como cualquier otra planta, tiene su nombre en latín. Звучит оно так - Citrullus lanatus (от латинских слов citrus – цитрусовое дерево; lana – шерсть). Suena tan - Citrullus lanatus (de la palabra latina de cítricos - los árboles de cítricos; lana - lana). Это однолетнее стелющееся растение из семейства тыквенных. Esta es una planta de final anual de la familia de las cucurbitáceas. Известный исследователь Африки Дэвид Ливингстон полагал, что арбуз – это растение долины Калахари. Bien conocido explorador de África David Livingstone cree que la sandía - una planta del valle del Kalahari.Данные о «первом урожае» арбузов запечатлены еще в иероглифах древнего Египта почти 5000 лет назад. Los datos sobre la cosecha de "primera de las sandías se muestran en los jeroglíficos del antiguo Egipto hace casi 5000 años. Обнаружено, что плоды арбуза часто помещали в могилы фараонов как хлеб насущный для загробной жизни. Se encontró que los frutos de la sandía se coloca a menudo en las tumbas de los faraones como el pan de la vida futura. Согласно египетским мифам, арбуз «посеял» бог пустыни и грозы Сет, олицетворявший злое начало. Según la mitología egipcia, la sandía "plantado" el dios del desierto y las tormentas de Seth, que marca el principio del mal. К десятому столетию нашей эры арбуз выращивался в Китае, который на сегодняшний день является ведущим производителем этого продукта. Por la AD del siglo X, sandías fueron cultivadas en China, que hoy es un importante fabricante de este producto. В Европу чудо-ягоду привезли мавританские захватчики к тринадцатому столетию, а в английском словаре слово «арбуз» появилось в 1615 году. En Europa, la baya milagro trajo invasores musulmanes en el siglo XIII, y en el diccionario de Inglés, la palabra "sandía" apareció en 1615. Сейчас арбуз знаком, наверное, каждому. Firmamos la sandía, tal vez, todo el mundo. Мы привыкли употреблять арбуз в пищу. Solíamos comer sandía en los alimentos. Из него можно приготовить конфитюр, джем, а также использовать как ингредиент в коктейлях или закусках. Desde la que puede hacer mermeladas, confituras, y su uso como ingrediente de las bebidas mezcladas o meriendas. Из корок арбуза выходят замечательные марципаны, а еще их можно засолить. De las cáscaras de sandía ir mazapán maravilloso, e incluso pueden ser de solución salina. Благодаря глобальной сети Интернет сейчас легко найти огромное количество рецептов приготовления блюд из арбуза как на русскоязычных, так и на иностранных сайтах. Gracias a Internet es fácil encontrar un gran número de recetas de cocina de la sandía como los sitios rusos y extranjeros. В арбузе содержится много полезных веществ : сахара (фруктоза), витамины B1, B2, никотиновая кислота, аскорбиновая кислота (витамин С), фолиевая кислота, каротин, пектиновые вещества и клетчатка . En la sandía contiene muchas sustancias útiles: azúcar (fructosa), ácido nicotínico vitaminas B1, B2, ácido ascórbico (vitamina C), ácido fólico, betacaroteno, pectina y celulosa. В азиатской медицине семена и корни арбуза применяются как общеукрепляющее и диуретическое (мочегонное) средство. En la medicina asiática, semillas de sandía y las raíces se utilizan como un tónico y un diurético (un diurético) de la herramienta. Вкусная сочная мякоть содержит много сока (арбуз состоит на 92% из воды; это, пожалуй, самое «многоводное» растение), что объясняет применение арбуза в качестве мочегонного средства при отеках, связанных с заболеваниями сердечно-сосудистой системы и почек. Корки, а точнее отвар из них, также обладают мочегонным эффектом. Правда, при употреблении арбуза тоже надо знать меру, чтобы случайно «не перегрузить» почки. Sabrosa carne jugosa contiene una gran cantidad de jugo (sandía es del 92% del agua es probablemente la más "abundante" de especies), lo que explica el uso de la sandía como un diurético en el edema asociado a enfermedades del sistema cardiovascular y los riñones. Costras y precisamente decocción de ellos, también tienen un efecto diurético. Sin embargo, en el uso de la sandía, también, necesitamos saber la medida para asegurar que "no sobrecargar el riñón. Арбузный сок не только способствует выведению из организма жидкости, но и обеспечивает его легкоусвояемыми сахарами. Zumo de sandía no sólo ayuda a eliminar líquidos del cuerpo, sino que también ofrece a sus azúcares digeribles. Как говорилось выше, арбуз содержит клетчатку и пектиновые вещества, которые усиливают перистальтику кишечника и улучшают пищеварение. Como se mencionó anteriormente, la sandía contiene fibra y pectina, sustancias que aumentan el peristaltismo de los intestinos y mejora la digestión. Большое распространение получила так называемая арбузная диета : вы можете употреблять арбуз «в одиночку», а можете с черным хлебом. Se hizo un uso generalizado llamada dieta de la sandía: se puede comer una sandía "solo", pero se puede con pan negro. Обычная продолжительность такой диеты - до недели. La duración normal de esa dieta - hasta una semana. Но, в принципе, даже пара арбузных дней будет полезна для организма. Pero, en principio, incluso un par de días de sandía es útil para el organismo. ( В подготовке материала использовалась информация книги С.Я. Соколова «Фитотерапия и Фармакология», Энциклопедического словаря лекарственных растений СПХФА и англоязычные Интернет-ресурсы). (En preparación de la información material utilizado libros S. Ya "Hierbas medicinales y la farmacología," Diccionario Enciclopédico de las plantas medicinales y Acad Inglés habla de los recursos de Internet). Автор: Ольга Романова, [email protected] Autor: Olga Romanova, [email protected]
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Artículos frescos en la categoría "Salud": Una nueva mirada sobre la naturaleza del dolor, la piel facial sensible. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Cómo cuidar de ella, pequeños secretos de cocina grande - 2, El Arte de Vivir. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Parte 2, La Belleza de Orange, ¿Cómo elegir los productos aromáticos, Secretos de la Salud de la Mujer, las mejores cinco "C", o cómo sobrevivir al invierno, pequeños secretos de cocina grande, la cleptomanía - Aficiones, enfermedad o delito? |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Ливингстония микроспермум|растение ливингстония|микроспермум ливингстония однолетник фото|ливингстония|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
