|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни 图书馆： 从生命故事 Подавление личности人格的抑制У моей жены была подруга. 我的妻子有一个女朋友。 Это была неунывающая женщина, яркая по характеру, в яркой, со вкусом подобранной одежде. 这是一个快乐的女人，在性质上明亮的明亮，高雅选择的衣服。 Улыбчивая и очень веселая. 微笑 ， 非常愉快。 Спектр интересов Ларисы был настолько широк, что с ней было интересно всегда, всем и всюду. 拉里萨利益频谱是如此广泛 ， 它总是有趣的，每个人无处不在。Она с удовольствием ходила на работу (достаточно редкое качество в наше время), и когда рассказывала о том, чем занимается, глаза ее загорались, и было видно, что Лариса искренне любит свое дело – она работала переводчицей в агентстве.她高兴地去工作（相当罕见质量的时间），当告诉从事什么，她的眼睛亮起来，但显而易见，拉里萨很喜欢他的工作-她是在机构翻译工作。 Женщина не пропускала ни одной новой книги о лингвистических новшествах, часто посещала всевозможные языковые семинары. 她从来没有错过一个单一的语言创新的新书，往往通过各种语言的研讨会，参观。 В общем, смотрели мы на Ларису и думали – вот самодостаточный человек!总的来说，我们看到这样的拉里萨和思想-这是自给自足的人！ Эдакая женщина - «ртутный шарик».某种形式的女性- “水银球。 «Энерджайзер». “劲量”。 Однажды моя жена пришла домой чем-то явно расстроенная.有一天，我的妻子回家了明显不满的东西。 Села за стол на кухне, закурила (что с ней редко случалось).在厨房的桌子在周六，点燃（其中很少的）。 Я заботливо пододвинул любимой блюдце с кофейной чашечкой.我仔细地撤出了一杯咖啡心爱的菜。 Запах ароматного напитка распространился по кухне.饮料的芳香气味蔓延到厨房。 Я сел напротив, с лицом, изображающим – «я весь внимание».我坐在前面，有描绘的脸- “我所有的注意力。” «Что-то случилось с Лориком», - выдала жена, наконец. “有些问题洛丽卡”发生的事情-背叛妻子，最后。 Оказалось, что моя благоверная встретила нашу общую подругу на улице. И не узнала. Серый свитер, длинная серая юбка, волосы собраны в нелепый пучок.原来，我的正义会见了在街上我们共同的朋友 。 我不认识。灰色毛衣，灰色的长裙子，她的头发束在一个荒谬的聚集。 Серую картинку довершали серые ботинки и полное отсутствие косметики.灰色灰色靴子完成了图片和化妆品的完全缺乏。 На все вопросы Лариса отвечала односложно, сослалась на то, что торопится, и исчезла в переходе метрополитена.拉里萨回答所有问题简洁，提到一个事实，即匆忙，进入地下通道消失了。 Мы сидели на кухне еще несколько часов, ломали головы и строили догадки – что же могло произойти с нашей заводилой-неунывалой?我们坐在厨房里几个小时，打破了头，并推测-同样可能发生在我们的煽动者，neunyvaloy？ Что заставило эту прекрасную птичку сбросить яркое оперение и «перекраситься» в серый цвет ?是什么让这个美丽的鸟儿失去亮丽的羽毛和“灰色伪装色”？ «Эх, лишь бы не секта…» - я вздохнул и вдруг подпрыгнул от внезапно пришедшей в голову очень простой мысли: «А давай мы ей позвоним!» “啊，只要不是一节...” -我叹了一口气，突然从头部突然跳是一个非常简单的想法：“让我们把它！” «Ну, правильно!» - жена тоже встала, - «И пригласим в гости!» “哦，对了！” -他的妻子站了起来， - “，并邀请客人！” Домашний телефон Ларисы ответил долгими гудками – никого.家庭电话拉里萨说，只要哨子-任何人。 А время-то уже – около полуночи.时间已经是东西-午夜前后。 Ну все, точно – ночная молитва!所有的权利，肯定-晚祷告！ Закодировали, сектанты!编码宗派主义！ Жена набрала Лорика на мобильный, я стоял рядом.我的妻子赢得移动洛丽卡，我站在旁边。 Лицо моей подруги жизни озарилось – на другом конце она услышала знакомый голос.我朋友的脸照亮了生命的其它年底- ，她听到一个熟悉的声音。 Разговор длился не более минуты, но по лицу своей половинки я понял, что информация появилась. «Лариса с мужчиной» , - выдохнула она и улыбнулась.谈话持续了不超过1分钟，但其半脸，我意识到，该资料。“与一名男子”拉里萨 -她叹了口气，笑了。 Ну вот – все и прояснилось!井-澄清了一切！ Мы-то навыдумывали себе страстей, а подруга просто влюбилась в очередной раз.我们有一个navydumyvali激情，和她的朋友就爱上了一遍。 Вот и мчалась на свидание , погруженная в мысли… Стоп.因此，是在一会议上旅行，思想深处...停止。 Но ведь одежду наша стиляга могла бы и получше подобрать.但是，服装是我们的花花公子，可以更好地回升。 И без макияжа...而且没有化妆... Хотя, чего там из разового случая делать какие-то выводы...虽然，其中有一个案件作出任何结论... Случай оказался не разовым. Лариса стала очень замкнутым, чуть ли не забитым человеком. На всевозможных вечеринках, где появлялась теперь только после долгих уговоров, в основном она молчала.该病例不是一次性的。 拉里萨变得非常封闭，几乎沮丧的男子在各方面的，现在经过多次劝说才出现。，他们主要是沉默。 Одевшись невыразительно, сидела где-то с краю, задумчиво смотрела куда-то в стену.穿着茫然，坐在边某处，若有所思看着消失在墙上。 Но когда раздавался звонок ее мобильного, вся как-то подтягивалась и спешила выйти из помещения – поговорить.但是，当铃响了她的移动，都好似提前匆匆走出房间-说话。 После таких разговоров обычно собиралась и, откланявшись, спешно уходила.经过这样的谈话通常是收集和低头匆匆离开。 Ее никто особо не задерживал, так – пара дежурных фраз типа «Что это ты так рано?» Даже люди, не столь близкие Ларисе, замечали: «Да-а… Села батарейка, нет больше «энерджайзера»...她没有人特别是不会停止，所以-一种失职词组“你这么早？”连谁没有如此接近拉里萨，说对：“是的，但是...的电池来说， 没有更多的”激发器“... Как-то раз я столкнулся с Ларисой на улице.有一次，我会见了拉里萨在街上。 Она шла разглядывая носки своих серых ботинок и вздрогнула, когда я ее окликнул.她看着他的灰色的鞋子 ，脚趾，并打了一个寒颤，当我叫她。 Подобие улыбки, голос в полтона – «Приветик…» Я вызвался проводить ее, и на полпути ее «понесло»…微笑的外表，一个半音的声音- “您好...”我自告奋勇陪她，一半是“遭受”... Оказалось, что теперь Лариса считает, что работа и карьера – глупости и чепуха, что быть «хранительницей очага» (у меня в мозгу картинка – пещера и женщина в шкурах) – главное предназначение любой представительницы женского пола .原来，拉里萨现在认为， 工作和事业-愚蠢的废话，这是“家庭主妇”（在我的大脑的图片-一洞穴 ， 并在皮革女） -的任何女性代表的主要目的。 Она так и выдала – «представительницы женского пола»!她从来没有背叛- “的女性”！ После слов о том, что она теперь согласна всю жизнь сидеть дома, готовить есть да детей рожать , я присвистнул. Детей рожать – это классно, но только вот сказано это было таким тоном, что… Как-то не по себе стало.在此之后，她现在同意坐在家里所有的生活，所以孩子们准备给出生，我呼啸。 生下的孩子 -这是很酷，但现在说，这是一个...一个不成为基调。 Скучновато как-то.钝不知。 Я говорил Ларисе, что у меня на работе у финансового директора – четверо детей, и это ничуть не мешает ей отлично выглядеть и оставаться незаменимым человеком в фирме.我告诉拉里萨，我要与首席财务官- 4个孩子，并没有阻止她看起来是一个伟大的公司中不可缺少的人。 «Нет», - Лариса подняла на меня глаза, и я готов был поклясться, что в глубине их я увидел испуг, - «Женщина должна всецело посвятить себя мужу, детям, семье…» “不” -拉里莎看着我，我敢发誓，我看到了他们的恐惧深度- “女人应致力于完全是她的丈夫，孩子，家庭...” Я все понял.我明白一切。 Мне очень захотелось увидеть ЕГО .我真的很想看到它。 «А почему бы тебе не прийти к нам со своим другом?» “为什么你不来和你的朋友给我们？” «Нет, Стас не любит вечеринок , он и меня…» - Лариса запнулась. “不，不喜欢斯塔斯政党，他和我...” -拉里萨动摇。 «Ну да! “哦，是的！ Не пускает!» - подумал я, а вслух сказал: «Это ведь, как я понимаю, твой будущий муж?不要让他们！“ -我想，大声说道：”这是因为，据我所知，你的丈夫？ Ну так приходите вместе – познакомимся!»那么，走吧-结识！“ «Ладно, попробую уговорить…» - Лариса улыбнулась, на секунду став той Ларисой, которую мы знали когда-то… “好吧，我会尽力说服...” -拉里萨一下，成为拉里莎笑了，我们知道一旦... Через неделю я познакомился с НИМ.一个星期后，我会见了他。 Вы видели Наполеона?你见过拿破仑？ Как его на картинах и в кинофильмах изображают?描述至于他的照片和电影？ В рейтузах белых и кителе с блестящими пуговицами.在裤子和锃亮的扣子的白色上衣。 Снять рейтузы и китель, одеть в костюм -тройку - и это уже портрет не узурпатора, а Стаса .删除裤子和上衣，在服装或三个礼服-这是一个篡位者肖像， 斯塔斯。 Рост – «метр двадцать в прыжке», залысины, пузико упругое.生长- “20米跳投，庙宇，敦弹性。 Он протянул мне маленькую узкую ладошку, похожую на рыбку (холодную и влажную), представился и тут же отошел с Ларисой к столу.他递给我像一条鱼一个小窄手掌，（寒冷潮湿），自我介绍，并立即前往拉里萨到表中。 За весь вечер я не услышал от Стаса ни одного слова.在我没有从斯塔斯只字不提听到晚上。 Иногда он что-то шептал Лоре на ухо, и она согласно кивала.有时候，他低声东西劳拉的耳朵，她点头。 Пару раз улыбнулся.有几次，他笑了。 Мы общались, шутили (компания подобралась веселая), я нечаянно облился шампанским и пошел переодеваться.我们交谈，开玩笑地说（该公司选择了一个同性恋），我不小心oblilsya香槟和去换衣服。 Войдя в комнату, перехватил взгляд Ларисы на Стаса, и меня передернуло – это был взгляд побитого спаниеля.进入房间，瞥见拉里莎斯塔斯视线，我悲戚-它被殴打猎犬一景。 Завороженный взгляд бандерлога на удава Каа.在博阿爱德华医生banderloga看卡阿。 Да она ведь зависима от него! От его слов, от его указаний. 是的 ， 它实际上是依赖他！“从他的话，从他的指示。 Кто же этот человек, изменивший нашу подругу до неузнаваемости?这名男子是谁改变了谁所有承认我们的朋友呢？ Может, серьезный бизнесмен ?也许，一个严重的商人？ Или политик какой-нибудь?或一些政客？ А не деятель ли это культуры – маститый режиссер или художник талантливый?而不是数字，这是否文化-古老的电影导演和才华的艺术家？ Чем он «взял» Ларису?他“发生”拉里萨？ Не внешностью точно, значит, тут или большие деньги, или богатый внутренний мир.不只是外观，那么，这里还是很多钱，或丰富的内心世界。 Или и то, и другое вместе.或两者之一。 Лариса как-то обмолвилась, что Стас «все время в офисе, в офисе…» Да кто же этот таинственный «мистер Х»?拉里萨不知放过的斯塔斯“所有在办公室的时间，在办公室...”但是，谁是这个神秘的“X先生”？ Тайну помог разгадать случай.帮助解开案件谜团。 Стас поднялся, сослался на занятость (в 11 вечера субботнего дня!) и начал собираться.斯塔斯上升，提到了就业（11日星期六下午！），并开始聚集。 Лариса серой тенью скользнула за ним в коридор.拉里萨灰色阴影滑向他的走廊。 Мы попрощались, я открыл входную дверь и лоб в лоб столкнулся со своим закадычным другом Костиком.我们说了再见，我打开前门，与他相撞的密友科斯季科夫的。 Тот оттеснил меня стокилограммовым телом и пробасил, что извиняется за опоздание – только из командировки.他把我推stokilogrammovym机构，蓬勃发展，对迟到表示歉意-刚刚出差。 И тут Костя заметил Стаса: «О!这里克斯特亚斯塔斯说：“噢！ Здорово!伟大的！ А ты тут как?»你又如何？“ Стас весь скукожился и промямлил что-то нечленораздельное.斯塔斯所有skukozhilsya和低声的东西不知所云。 Единственное, что я смог разобрать: «Здрась… Конст… Игорев…», потом он спиной вперед покинул мое жилище, утянув за собой Ларису.唯一我能指出：“Zdra Konst伊戈... ... ...”然后，他支持左前方有我的房子，一个utyanuv拉里萨。 Я непонимающе взглянул на Костю: «Вы знакомы?» «Да, он у меня работает» , - друг был занят расшнуровыванием ботинка и вдруг замер: «А Лариса с ним, что ли?» Я объяснил ему что и как, не особо вдаваясь в подробности.我看着茫然的科斯塔：“你知道吗？”“是的，我有它的工作” -一个忙于rasshnurovyvaniem鞋，突然冻结：“和拉里萨他，还是什么？”我向他解释什么，如何，没有真正去细节。 Удивлению Константина не было предела: «Ну, молодец!» - друг громогласно расхохотался, - «Неприметненький, вечно влажный какой-то, а такую барышню урвал!»康斯坦丁居然没有限制：“喂，年轻人！” -一个大声笑， - “Neprimetnenky，总是湿一些，并抢去夫人！” Оказалось, что Стас работает менеджером в крошечном отделе .原来， 斯塔斯是一个微小的部门经理。 Боится начальника , боится сослуживцев, при телефонных разговорах с клиентами обливается холодным потом, вздрагивает от стука хлопающих дверей и заикается при разговоре с руководством фирмы.他害怕的行政，是怕他的同事们，在与客户电话交谈汗水，开始敲门时，抨击和结结巴巴地与该公司领导说。 Вот так.因此。 Я и раньше слышал про такое, а сейчас увидел воочию. «Ведомый» по жизни превращается в «ведущего» и куражится над единственным в мире человеком, который считает его чуть ли не «полубогом».我已经听过这件事，但现在他亲眼目睹了。“生命奴”成为“领导”，并在唯一的男子世界招摇，谁认为这几乎是“半神半人”。 Мне стала понятна смена Ларисиного «оперения» на серый цвет («Что ты вырядилась? Так проститутки одеваются! Ты эти шмотки надеваешь, чтобы привлечь внимание самцов?»).我意识到改变Larisinogo“尾巴”的灰色（“什么是你自己装扮呢？所以妓女的穿着，你把这些碎布吸引男性的注意？”）。 Я понял, почему Лорик охладела к работе («Женщина должна быть хранительницей очага!»)我明白为何Lorik冷却的工作（“一个女人应该是壁炉监护人！”） Сам-то ведь ничего не достиг.三肯定是一事无成的。 А та, что рядом, должна быть еще ниже по статусу, ведь это мучительно – рядом женщина, которая тебя в карьере обскакала!而这一数字应该更低的地位旁边一个女人，这是痛苦的-谁您在职业生涯骗倒！ Ею же управлять тяжелее!她也更难管理！ В домохозяйки ее!在她的家庭主妇！ Я понял, почему Лариса перестала появляться у нас («Что тебе эти мелкие людишки, когда тут Я? Да о чем тебе или МНЕ с ними говорить?»), понял, что за реплики отпускал на ухо Ларисе Стас («А этот не очень умен, да, да… А у этого манжеты на рубашке грязные… А этот перепился и шампанское на себя разлил…»)我明白为何拉里萨停下来向我们（“什么，这些小土豆，我在这里？”是的，你还是我与他们交谈？“），我认识到，一个耳朵副本让拉里萨斯塔斯（”但这不是很聪明的，是的，是...不过，这短袖衬衫脏...但是，这次普查和香槟浇...“） Да лучше бы ты в секту попала, подруга, чем к такому тарантулу в паутину! Облить всех грязью («Я – лучший!»), «затюкать» слабого («Ты – никто, Я – все!») и, главное, ловить на себе зависимые взгляды и ПОВЕЛЕВАТЬ… 是你会过得更好 ， 在打击邪教，朋友，而不是这样一个网络蜘蛛！泥甩在所有（“我-是最好的！”），“真的被纠缠”弱（“你是-不，我-一切！”），更重要的是，赶上依靠自身的意见和命令... Наши встречи с Ларисой стали происходить все реже, и в конечном итоге мы стали практически чужими людьми.与拉里萨我们的会议开始发生较少，最终我们几乎是陌生人。 Стас, как я понимаю, не одобрял даже телефонных разговоров «ведомой» (« Я – здесь, со МНОЙ и говори!»).斯塔斯，据我所知，不赞成甚至电话交谈驱动“”（“我-我在这里告诉我！”）。 Вот такая вот грустная история…这是这样一个悲伤的故事在这里... А теперь хочу дать один очень полезный совет девушкам, попавшим в зависимость от таких «Стасов» .现在我想给一个非常有用的意见女孩，成为依赖这种“斯塔斯”。 Не ждите, когда «Эго» «ведущего» раздуется до неимоверных размеров и лопнет, забрызгав все вокруг скверно пахнущей слякотью.不要等待，当“自我”领导“会膨胀到巨大规模和爆裂，飞溅四周坏气味秘密。 Как бы это ни было трудно – рвите отношения !不管如何，可能有困难- 撕裂的关系！ Если не верите мне, поставьте небольшой эксперимент – попытайтесь хотя бы день не звонить и хотя бы пару раз не выказать восторга от очередной произнесенной «ведущим» «мудрой фразы».如果你不相信我，把一个小实验 -尝试至少一天不打电话，至少有几次不显示另一钦佩发表了“领导”，“聪明短语。 Вы увидите перевоплощение, которое потрясет вас.您将看到一个变革，你会震惊。 Тот, кто пару дней назад рыкал, как лев, внушая вам, что вы никому не нужны и он-де делает вам бо-о-ольшое одолжение, встречаясь с вами, станет ягненком.那些谁数天前，狮子的吼叫，相信你，你是不是想和他让你去博邻更大的青睐，与大家见面，将羊肉。 Будет звонить вам по сто раз на день и вытирать коленями паркет.会打电话给你一百倍，每天擦地板她的膝盖。 Будет блеять, что покончит жизнь самоубийством, если вы к нему не вернетесь, будет обещать «носить на руках до конца дней своих…»将咩咩引伴的自杀如果你不回他，他们会承诺“在现场，直至最后的日子...” И в подобной метаморфозе нет ничего удивительного. Просто этот человек очень боится потерять того, кто трепещет при звуке его голоса, кто, заглядывая в рот, восхваляет несуществующие таланты и верит в миф о мнимой «гениальности». 而在类似的蜕变，这并不奇怪。只要这个人是谁失去男子在他的声音，谁，在他嘴里看，不存在的赞美和人才的所谓的“天才神话相信声音颤抖害怕”。 Этот Наполеончик очень боится, что завтра ему не на кого будет кричать и некому будет давать обязательные к исполнению приказы («Чего разоделась? А ну-ка поскромнее!»).这个小拿破仑是很害怕，明天他将没有人尖叫 ，没有人会约束力的命令（“什么razodelas？来谦虚！”）。 И главное – не верьте, что этот человек может исправиться , какими бы заверениями он ни осыпал вас.最重要的是- 不相信这个人能改善，无论什么保证，他没有慌张你。 Это – неисправимо.这-不化。 Посему – пускай ищет новую жертву подальше от вас.因此， -让他寻找新的受害者远离你。 А вы – живите, улыбайтесь, не бойтесь ярко одеваться, ходить на вечеринки и продвигаться по служебной лестнице.而你-生活，微笑，不要害怕穿着鲜艳，到各方和向上的职业阶梯。 Будьте свободны и не попадайте больше в унизительную зависимость от ничтожеств. 是免费的，不属于不值得在屈辱的依赖更多。
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. 食类别“生命的故事”： 一美味一口， 已婚的山羊，或Zhenatiki， 夜间争吵，或没有强大的肩膀， 无心， 狗的故事， 一定要保持自己的运气， 一个诅咒。 Часть 2 , Проклятие. 第二部分2 的诅咒。 Часть 1 , Растоптанное счастье. 第一部分1， 践踏幸福。 Часть 2 , Растоптанное счастье. 第二部分2， 践踏幸福。 Часть 1 第1部分 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Как по русски будет 伊戈爾,它的愚蠢,我知道這是單相思,但我愛你|斯塔斯 我 电 你 显 和 很 强烈|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
