|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Литературная гостиная Bibliothek: Literatur Salon Охотники за Личной Силой Jäger nach persönlicher MachtПосмотри назад, что ты видишь, что замечают твои глаза? Blick zurück, was Sie sehen, dass Ihre Augen bemerkt? Пустота, бесконечное царство тьмы. Void, die endlose Dunkelheit. Бескрайние просторы заполнены холодным туманом. Die grenzenlose Weite gefüllt mit kaltem Nebel. Есть ли там что-нибудь? Gibt es so etwas gibt es? Только тишина будет тебе ответом. Nur Schweigen antworten. Время, неумолимое время превратило вчерашних героев в прах, их подвиги стали забываться. Zeit, unerbittlichen Zeit zu Yesterday's Heroes in den Staub wiederum waren ihre Taten vergessen. На смену им придут новые исполины, о жизненном пути которых сложат песни и легенды. An ihrer Stelle werden neue Riesen kommen auf dem Weg des Lebens, die Festlegung ihrer Lieder und Legenden werden. И обычные серые люди всегда будут фоном для тех, у кого есть Личная Сила. Und gewöhnlichen Menschen werden immer grauer Hintergrund für diejenigen, die persönliche Macht zu haben.В тумане иногда появляются смутные очертания людей, битв, дорог. Im Nebel erscheinen manchmal vage Umrisse von Menschen, Schlachten, Straßen. Это человеческая память хранит свое самое главное сокровище - длинную повесть о том, как люди становятся богами. Dies ist das menschliche Gedächtnis speichert Ihre wichtigsten Schatz - eine lange Geschichte darüber, wie Menschen zu Göttern werden. Только избранные отваживаются пройти этот путь до конца. Nur ausgewählte wagen, diesen Weg zu Ende gehen. Миллионы людей двигались по карте жизни в поисках Личной Силы, и лишь сотни достигали заветной цели. Millionen von Menschen auf der Landkarte des Lebens auf der Suche nach persönlicher Macht marschiert, und kam erst hunderte von gehegten Ziel. Память об их подвигах живет в каждом человеке. Die Erinnerung an ihre Heldentaten live in jedem Menschen. Иногда мы ощущаем, как нас ведет по жизни неведомое, и мы получаем то, к чему стремимся очень быстро. Manchmal fühlen wir uns wie wir durchs Leben unbekannt geführt werden, und wir bekommen etwas, das Ziel sehr schnell. Желания исполняются, проблемы растворяются в тумане прошлого. Wünsche erfüllt, sind Probleme im Nebel der Vergangenheit gelöst. Озарение нас покидает, начинается обычная серая жизнь. Beleuchtung, hinterließ er uns beginnt meist grau Leben. Мы задаемся вопросом о том, что это было? Wir fragen uns, was es war? И не находим ответа. Ich finde nicht die Antwort. Зов крови, как он силен! Stimme des Blutes, wie er ist stark! Но толпа отказывается его услышать! Aber das Publikum wollte es nicht hören! Мудрый пытается разобрать те слова, которые рождаются, чтобы сделать человека Титаном. Weise ist, ausfindig zu machen, die Worte, die geboren werden, um Titan der Menschen. Сильный духом повинуется его приказу. Starke Geist gehorcht seinen Befehlen. Слабый предпочитает умереть на этом пути, чем дальше влачить жалкое существование. Moderate lieber auf diese Weise sterben, die schmachten weiter. Перед каждым лежат тысячи дорог. Vor jeder Lüge tausend Straßen. Они переплетаются как паутина, некоторые ведут к своему началу, другие заканчиваются на середине пути. Sie sind wie Spinnweben verflochten, einige bis zu seiner Spitze, das andere Ende in der Mitte der Straße. А за спиной клубится холодный туман. Und hinter dem kalten Nebel wirbelt. Ты просто идешь, день за днем, не замечая, как меняется пейзаж и местность. Du bist einfach gehen Tag für Tag, ohne zu bemerken, wie sich ändernde Landschaft und das Gelände. Ты просто передвигаешь свои уставшие ноги мелкими шагами. Entfernen Sie einfach Ihre müden Füße in kleinen Schritten. Взгляд твой направлен в землю. Sehen Sie Ihre Ziele in den Boden. Ты даже не понимаешь, что идешь по дороге, которая тебя куда-то ведет. Sie brauchen nicht einmal merken, dass Sie auf dem Weg sind, dass Sie irgendwo führt. Ты искренне веришь, что сам выбрал свой путь. Glauben Sie wirklich, dass er seinen Weg gewählt hat. А ведь это путь выбирает тебя. Aber das ist der Weg wählt dich. Желания, мечты, стремленья занимают все твои мысли. Wünsche, Träume, Hoffnungen zu besetzen alle deine Gedanken. И ты называешь их целями? Und Sie nennen ihre Ziele? Ты всего лишь ведомый. Du bist nur ein Sklave. Ты только пуля, которую направили в нужную точку. Du bist nur eine Kugel, die auf die gewünschte Nummer gesendet wurde. Неужели стрелок считается с мнением пули? Sicherlich Pfeile ist die Meinung der Kugeln? Неужели это капли управляют тучей их породившей? Ist das ein Wolkentröpfchen Kontrolle über ihre Rasse? И только тот, кто идет по дороге к Золотым Воротам, знает все ответы. Und nur wer geht auf dem Weg in die Golden Gate, kennt alle Antworten. У тебя в голове тысячи вопросов, сотни теорий, миллионы ответов. Sie haben tausend Fragen in meinem Kopf, Hunderte von Theorien, Millionen von Antworten. У него нет ничего, кроме Личной Силы. Er hat nichts, aber persönliche Macht. И ОН во много раз сильнее всех простых людей. UND ES mehrfach stärker als alle normalen Menschen. Тот, кто знает лишь то, что ему необходимо знать сейчас. Wer weiß, was er braucht es jetzt wissen. Ты живешь прошлым и будущим. Sie leben die Vergangenheit und Zukunft. Для него вся жизнь - один короткий миг, имя которому вечность. Für sein gesamtes Leben - ein kurzer Augenblick, dessen Name für immer. Герой откроет Золотые Ворота, и войдет в город, чтобы занять трон, который его по праву. Hero wird die Golden Gate zu öffnen, und wird in die Stadt gehen auf den Thron, den er Anspruch nehmen. Ты, как и тысячи подобных тебе, оторвешь свой взор от земли, заметишь солнце, деревья, дорогу. Sie, wie Tausende wie Sie, otorvesh seinen Blick aus dem Boden, beachten Sie die Sonne, Bäume, Straßen. Какое удивление охватит тебя! Welche Überraschungen decken Sie! В один миг появилось столько деталей в твоей серой монотонной жизни! In einem Augenblick schien so viele Details in Ihren grauen eintöniges Leben! И только тот, кто достоин своего трона, знает, что все эти яркие краски существовали и раньше. Und nur wer sich von seinem Thron verdient, weiß, dass all diese leuchtenden Farben vor der Gründung. Титаны прошлого придумали их, ради своей забавы. Titans kam mit ihrer Vergangenheit, für ihre Unterhaltung. Ты посмотришь туда, где заканчивается дорога, и увидишь Золотые Ворота. Sie sehen, wo die Straße endet, und Sie werden die Golden Gate zu sehen. С покорностью раба упадешь на колени, и будешь возносить руки к небу, чтобы получить право войти в город и поклониться тому, кто на троне. Biegen Diener fallen auf die Knie und heben Sie die Hände zum Himmel, um Anspruch auf die Stadt und ihn anbeten, der auf dem Thron in Kraft. Тебе не важно, кто он и откуда, сколько времени назад открыты ворота. Sie ist es egal, wer er ist und wo, wie lange das Tor geöffnet. Ты назовешь это чудом, даром небес. Sie nennen es ein Wunder, ein Geschenk des Himmels. Но разве можно успеть в город, когда толпы обезумевших людей пытаются попасть туда же? Aber ist es möglich, in der Stadt, Erfolg haben, wo Scharen von verzweifelten Menschen, die versuchen, dort erhalten Sie dann? Другой герой, который не успел открыть Золотые Ворота, позовет вас, серую толпу, за собой. Ein weiterer Held, der es nicht gelungen, öffnen Sie das Golden Gate, rufen Sie, grauen Masse hinter ihm. И тот, кто на троне, с радостью отпустит вас с ним. Und diejenigen, die wir auf dem Thron mit Freude, die du mit ihm gehen. Вы - стрелы лучника, который целится в Свою мишень. Sie - die Pfeile der Bogenschützen, die an sein Ziel zu Ziel. Новый Герой заставит своих рабов мостить дорогу, и их кости станут ее основанием, прикажет им строить другой город, и их черепа станут фундаментом Его дворца. Die neuen Helden wird seinen Sklaven auf den Weg zu ebnen, und ihre Knochen wird ihre Basis wird, um sie in eine andere Stadt zu bauen, und der Schädel wird das Fundament seines Palastes. Он заставлял строить, но кто сделал тебя его рабом? Er wurde gezwungen, zu bauen, aber wer hat dich zu seinem Sklaven? Ты сам пожелал этого! Sie selbst wollte das! Нет одной дороги для двух Титанов! Es ist ein Weg für zwei der Titans! Только смертные будут блуждать по чужим следам, тратя свою жизнь на чужие желания и цели. Nur der Tod wird durch Spuren anderer Leute wandern und verbringen ihr Leben in andere Menschen Wünsche und Ziele. Ради чего ты живешь? Warum leben Sie? Чего ты хочешь от своей жизни? Was willst du aus deinem Leben? О чем мечтаешь, что сниться тебе по ночам? Wovon träumst du, dass Sie nachts träumen? Славы? Glory? Богатства? Reichtum? Женщин? Frauen? Власти? Regierung? А Герои хотят от своей жизни одного - Жизни! Und Helden wollen sie aus ihrem Leben ein - Life! Посмотри назад, что ты видишь? Blick zurück, was siehst du? Посмотри вперед, что заметят твои глаза? Blick nach vorn, dass Ihre Augen bemerken wird? Пустота, бесконечное царство тьмы. Void, die endlose Dunkelheit. Бескрайний холодный туман. Grenzenlose kalten Nebel. Есть ли там что-нибудь? Gibt es so etwas gibt es? Только темное безграничное пространство будет тебе ответом. Nur dunkle grenzenlosen Raum finden Sie die Antwort haben. Время, неумолимое время превратило вчерашних героев в прах, их подвиги стали забываться. Zeit, unerbittlichen Zeit zu Yesterday's Heroes in den Staub wiederum waren ihre Taten vergessen. На смену им придут новые исполины, о жизненном пути которых сложат песни и легенды. An ihrer Stelle werden neue Giganten kommen auf dem Weg des Lebens, die Festlegung ihrer Lieder und Legenden werden. И только туман будет скрывать от любопытных взоров тех, у кого есть Личная Сила. Und nur der Nebel verstecken würde von den neugierigen Augen derer, die persönliche Macht zu haben.
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. Fresh Artikeln in der Kategorie "Literary Raum": Gala und Jaguar. Часть 3 , Гала и Ягуар. Teil 3, Gala, und Jaguar. Часть 2 , Гала и Ягуар. Teil 2, Gala, und Jaguar. Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Про девочку , Ночник , Клубок змей. Part 1, Island of Hope, der letzten Zeit, einundvierzig, oder im Vorgriff auf die Beeren Poren, über ein Mädchen, Nacht Lampe, Ball von Schlangen. Часть 6 , Клубок змей. Teil 6, Ein Ball, der Schlangen. Часть 5 Teil 5 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
