|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Biblioteca: Salute Модные тенденции в... Fashion Trends ... родах partoДань моде отдается в нашей жизни практически во всех ее сферах, начиная с покупок туфлей и сумочек и заканчивая образом жизни и типом взаимоотношений с окружающими. La moda è dato nella nostra vita in quasi tutti i settori, da comprare scarpe e borsette e termina con un modo di vita e il tipo di relazioni con gli altri. Такая погоня за модой очень часто касается и медицины. Questa ricerca della moda è spesso vero della medicina. Причем, как среди врачей, так и среди пациентов всегда найдутся и упрямые консерваторы, и рьяные новаторы. Inoltre, sia tra i medici e tra i pazienti, e ci saranno sempre conservatori testardo e innovatori zelante. И акушерство не стало исключением. E ostetricia non ha fatto eccezione.Рожаем дома Partoriscono in casa Одно время было очень модно рожать дома, так сказать, в кругу семьи. Un tempo era molto in voga a partorire in casa, per così dire, in famiglia. Где, как не дома, вы встретите такое искреннее сочувствие, такую дружескую поддержку и теплоту?! Dove, se non a casa, troverete una sincera simpatia, un sostegno amichevole e calore? Дома, как говорится, и стены помогают. Case, come si suol dire, e le pareti di aiuto. А потом, в родной ванной (еще одно модное поветрие – рожать в воде) или на диване вы точно не испытаете «радость» общения с безразличными, а порой и бессердечными медицинскими работниками. E poi, nel mio bagno (un altro fashion mania - a partorire in acqua), o sul divano non si verificheranno la "gioia" di comunicazione con indifferenza e, talvolta, operatori sanitari senza cuore la salute. Да и какие преимущества могут быть у пахнущей хлоркой до рези в глазах больничной палаты, которая ремонтировалась еще чуть ли не при царе Горохе перед уютным и до боли родным гнездышком, которое вы вили собственными руками?! Sì, e quali benefici può essere l'odore di candeggina per dolori agli occhi del reparto, che sono riparati in quasi un anno di ingraziarsi il dolore e il nido famiglia, Willy proprie mani? А с медицинской точки зрения добавлю, что и домашняя микрофлора зачастую куда «приветливее» и безопаснее для новорожденного малыша, нежели микроорганизмы «стерильного» родильного дома. E da un punto di vista medico, desidero aggiungere che la microflora casa è spesso molto più "amichevole e più sicura per il neonato, piuttosto che i microrganismi" sterile "ospedale di maternità. Ни для кого не секрет, что, несмотря на все предпринимаемые медперсоналом меры по обеззараживанию больниц, в них все равно упрямо живут вредные микробы . Non è un segreto che, nonostante tutte le misure adottate dal personale medico per la decontaminazione degli ospedali, sono ancora vivi testardamente microbi dannosi. Это так называемая больничная инфекция, которая за время своего существования смогла не только выжить в суровых условиях воздействия на нее различных антисептических средств, но и приобрести защитные свойства даже против самых сильнейших на сегодняшний день антибиотиков . Questo è anche chiamato MRSA, che durante la sua esistenza non è stata solo in grado di sopravvivere nel duro impatto sui vari antisettici, ma anche acquistare immobili di protezione contro i più potenti di antibiotici data. Итак, многие приглашали на дом акушерок (даже не врача!), которые, судя по рекомендациям, чуть ли не каждый день в домашних, полевых и почти военных условиях принимали самые сложнейшие роды, которые безусловно (опять же по тем самым рекомендациям) заканчивались не просто благоприятно, а даже сверхположительно. Così, ostetriche molti sono stati invitati a casa (nemmeno un medico!), Che, secondo le raccomandazioni, quasi ogni giorno a casa, sul campo e le condizioni militari sono voluti quasi il parto più difficile, che naturalmente (ancora una volta, per la maggior parte di tali raccomandazioni) si è concluso senza proprio favorevole, ma anche sverhpolozhitelno. И рожали так Люся, Маня и Таня из того журнальчика. Ho partorito in modo Lucie, Manya e Tanya dalla rivista poco. Только не всегда это были истории со счастливым концом – как для новоиспеченной мамы, так и для ее только что родившегося малыша. Ma questo non è sempre stata la storia a lieto fine - sia per la madre appena fatto e per il suo bambino appena nato. Организм человека так сложно устроен, что его законы не могут разгадать самые выдающиеся умы всего мира начиная со времен доисторического времени и до настоящего дня. Il corpo umano è progettato in modo forte che le sue leggi non può risolvere le menti più illustri provenienti da tutto il mondo dal preistorica fino ai giorni nostri. Медицина - не математика, здесь «дважды два» может равняться и трем, и пяти, и минус пятидесяти с половиной. Medicina - non matematica, questa "due più due" possono essere uguali, e le tre e cinque, e meno di cinquanta e mezzo. И все эти варианты имеют одинаковое право на существование. E tutte queste opzioni hanno lo stesso diritto di esistere. Например, нет банальнее болезни, чем «ОРЗ» или грипп ! Per esempio, non c'è malattia più banale di "ARI" o influenza! Каждый из нас болел ими по нескольку раз в год, иногда даже не выходя на больничный. Ognuno di noi era malato di loro, a volte più di un anno, a volte anche presso l'ospedale. Но сколько тысяч людей умерло во времена всем известной «испанки»?! Ma quante migliaia di persone sono morte nella famosa "influenza spagnola"? И даже сегодня, когда разработано столько лекарств против гриппа, летальность от него остается высокой. E anche oggi, quando così molti farmaci sviluppati contro l'influenza, il tasso di mortalità rimane alta. Или не менее банальный аппендицит? O per lo meno banale appendicite? Считается, что вырезать воспалившийся аппендикс может без труда практически любой начинающий хирург. Si ritiene che tagliano l'appendice infiammata può facilmente quasi ogni chirurgo novizio. Но иногда и профессор, вылечивший чуть ли не половину вашего города, не в силах выполнить эту операцию так успешно, как хотелось бы. Ma a volte il professore, in grado di curare quasi la metà della tua città, in grado di eseguire questa operazione in modo efficace come si vorrebbe. Что уж говорить про акушерство, где врач имеет дело не с одним организмом, а сразу с двумя – в равной степени хорошо изученными и в то же время одинаково непредсказуемыми. Cosa possiamo dire di ostetricia, dove il medico non ha a che fare con un solo corpo, e una volta con due - altrettanto ben studiato, e allo stesso tempo altrettanto imprevedibili. Как говорил один хороший доктор, «ни один уважающий себя акушер-гинеколог не станет принимать роды на дому даже при очень большой оплате». Come un buon medico, "non si rispetti ostetrico-ginecologo non adotterà la nascita a casa, anche con un pagamento di grandi dimensioni. Чем закончатся роды, пусть и при изначально идеально протекающей беременности (а таких - ну очень мало), со стопроцентной вероятностью не скажет ни один здравомыслящий доктор. Quale sarà la consegna fine, anche se la gravidanza inizialmente scorre perfettamente (e come - bene, molto poco), con al cento per cento non è probabile che a dire nessun medico sano di mente. Откройте любой учебник по акушерству и найдете не одно возможное смертельное осложнение во время беременности. Aprire qualsiasi manuale di ostetricia e di non trovare una possibile complicazione fatale durante la gravidanza. И если в стационаре, где есть необходимые для спасения жизни как матери, так и ребенка оборудование и специалисты, где круглосуточно стоит готовая операционная, еще может быть шанс помочь, то что сможет сделать даже очень опытная акушерка в рядовой уютной квартирке?! E se in ospedale, che è necessario per salvare la vita della madre e del bambino strutture sanitarie e dei professionisti, dove l'orologio è finito operativo, può essere ancora una possibilità di aiuto, allora, che può fare anche una levatrice molto esperto nel appartamento ordinaria accogliente? И именно тех минут, которые тратятся на транспортировку роженицы из дома в больницу, может не хватить для того, чтобы спасти ее саму или долгожданного малыша. Ed è proprio questi momenti che vengono spese per il trasporto del parto da casa in ospedale, non può essere sufficiente a salvare se stessa o il tanto atteso baby. Рожаем вместе с мужем Rozaje con il marito В последнее время появилась еще одна модная тенденция. Recentemente hanno ancora un'altra tendenza di moda. А точнее, вариация на тему – рожать уже не дома (и слава Богу!), но с мужем. E più precisamente, una variazione sul tema - non è più partorire in casa (e grazie a Dio!), Ma con il marito. Так называемые, «партнерские» роды . Cosiddetto "partenariato" parto. Сегодня этим уже никого не удивишь, и семей, имеющих такой опыт, с каждым днем становится все больше и больше. Oggi, questo nessuno si sorprenderà, e famiglie con esperienze di questo tipo, ogni giorno sempre più. Кто, как не муж , найдет для любимой женщины в одни из самых сложных в ее жизни часы нужные и важные слова?! Chi altri se non il marito, troverà la donna che amava in uno dei più difficili della sua vita, ora necessarie e importanti parole? Иногда и их-то не требуется, одного факта присутствия супруга достаточно для роженицы в этот трогательный для семьи момент. A volte non richiedono la sola presenza di un marito è sufficiente per le madri in questa famiglia toccante momento. Где-то обнимет, где-то улыбнется, где-то сожмет руку… Поддержка в такие минуты не забывается, а хранится в памяти женщины всю жизнь. Qualche abbraccio, qualche sorriso sarà, da qualche parte ... Supporto comprimere la sua mano in questi momenti non sono dimenticati, ma salvati nella memoria di una donna per tutta la vita. Кроме того, принято считать, что совместно пережитое рождение ребенка укрепляет семью. Inoltre, si presume che il parto insieme esperienza rafforza la famiglia. Муж, своими глазами видевший страдания жены, начинает ценить и жалеть ее намного больше. Suo marito, che ha visto con i miei occhi la sofferenza della moglie, comincia ad apprezzare la sua pietà e molto altro ancora. Помимо этого, устанавливается особая связь с ребенком не только у матери, но и у отца. Inoltre, stabilito un rapporto speciale con il bambino, non solo la madre, ma anche suo padre. Есть даже официальная статистика, согласно которой при партнерских родах процент осложнений как для матери, так и для ребенка значительно ниже, нежели при обычных. C'è persino le statistiche ufficiali, secondo cui il tasso di consegna partnership di complicazioni sia per la madre e il bambino è molto più basso rispetto al normale. Но, к сожалению, многие пары идут на роды вдвоем далеко не по этим причинам, а только потому, что так рожали подруги , коллеги, да и босс присутствовал при родах у жены. Ma, purtroppo, molte coppie stanno per partorire da sola non è per queste ragioni, ma solo perché ha dato alla luce gli amici, i colleghi, e il boss era presente alla nascita di sua moglie. То есть, идут на этот шаг, отдавая дань моде. Cioè, vai a questo passaggio, rendendo omaggio alla moda. Но если у мужа или у самой женщины нет понимания причин присутствия супруга при рождении ребенка, то лишний раз нужно задуматься, а стоит ли? Ma se il marito o la donna senza la comprensione delle cause della presenza di un coniuge, quando la nascita del figlio, quindi ancora una volta a pensarci, ma vale la pena? Роды – это безусловно ожидание чуда, радость и счастье! Parto - è sicuramente l'aspettativa di un miracolo, di gioia e felicità! Но не любому мужчине, беспомощно наблюдающему искаженное болью лицо близкого человека, дано отреагировать на рождение ребенка именно так. Ma non un uomo, assistito impotenti viso stravolto dal dolore di una persona cara è stata data per rispondere alla nascita di un figlio in quel modo. Процесс это долгий и иногда кажется, что нескончаемый. Il processo è lungo e, a volte sembra non avere fine. Смотреть, как страдает от родовых мук любимая женщина, – испытание едва ли не такое же сильное, как сами схватки. Guarda come affetti da dolori del parto di una donna amata - quasi una prova, non è forte come l'incontro stesso. Да и об эстетике этого процесса говорить не приходится… Продвигаясь по родовым путям матери, ребенок сдавливает все органы малого таза. Sì, e l'estetica di questo processo non si può parlare ... Passando attraverso il canale del parto la madre, il bambino stringe tutti gli organi pelvici. Поэтому непроизвольное мочеиспускание и дефекация при родах – обычное и частое явление. Pertanto, involontaria minzione e la defecazione durante il parto - normale e frequente. А еще наш сильный пол иногда боится вида крови . E il nostro sesso forte è a volte ha paura di sangue tipo. Нередко волевой и бесстрашный в повседневной жизни мужчина, присутствуя при родах, теряет сознание. Spesso, volitiva e senza paura nella vita quotidiana di uomini, di essere presente alla nascita, perde coscienza. Иначе как шоком эмоции новоявленного папы и не назовешь. In caso contrario, le emozioni come scioccante di nuova nomina il Papa e non il nome. Какая уж при этом от него польза и поддержка?! Che cosa è veramente al tempo stesso beneficio da esso e il sostegno! Известны и такие примеры, когда, желая укрепить семью и улучшить отношения, женщина буквально силком тянет на роды упирающегося мужа . Noto, e questi esempi, quando, nel desiderio di rafforzare le famiglie e migliorare il rapporto, la donna tira letteralmente a forza sulla nascita marito testardo. К сожалению, иногда совместное рождение ребенка, особенно в подобных ситуациях, не только не способствует усилению семейных уз, а дает прямо противоположный результат. Purtroppo, a volte la condivisione della nascita del bambino, soprattutto in queste situazioni, non solo aiuta a rafforzare i legami familiari, e dà il risultato opposto. Некоторые женщины, мужья которых не хотят или не могут присутствовать на родах, зовут своих сестер, матерей или подруг поддержать их. Alcune donne i cui mariti non vuole o non può essere presente alla nascita, il nome del loro sorelle, madri o fidanzate per sostenerli. Мужья других ждут рождения ребенка в соседней с родзалом комнате и их приглашают торжественно перерезать пуповину , как только малыш заявит о своем появлении на свет громким криком. Mariti sono in attesa per l'altro figlio è nato nella stanza attigua rodzalom e solennemente invitato a tagliare il cordone ombelicale una volta che il bambino si dichiara emergere alla luce con un grido. Не берусь говорить что-то однозначное и советовать нечто универсальное для всех супружеских пар. Non osano dire qualcosa di chiaro e consigliare qualcosa di universale a tutte le coppie. Все мы разные. Siamo tutti diversi. Но задуматься лишний раз стоит. Ma riflettere ancora una volta si trova. Не так уж часто происходит в семье рождение нового человека. Non così spesso accade in famiglia la nascita di un uomo nuovo. А потому не надо равняться на моду или на соседей по лестничной клетке, особенно если речь идет о таком деликатном и сугубо личном, касающемся только вас двоих деле. Quindi c'è bisogno di emulare la moda o dei vicini sulla tromba delle scale, in particolare quando si tratta di un delicato e molto personale, che si occupa solo voi due realtà. Да и нужны ли здесь советчики? E qui ho bisogno di un consulente?
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Freschi articoli della categoria "Salute": Un nuovo sguardo sulla natura del dolore, sensibile pelle del viso. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Come prendersi cura di essa, piccoli segreti grande cucina - 2, L'Arte di Vivere. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Parte 2, La bellezza Orange, Come scegliere i prodotti aromatici, Segreti di salute della donna, i cinque migliori "C", o Come sopravvivere al inverno, piccoli segreti di cucina grande, Cleptomania - Hobby, malattia o crimine? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Familiari trend|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
